ประโยคภาษาจีน- 把幼稚的事情抛到一旁的时代来到了他说道中文句子 (41417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bǎ 把 yòu zhì 幼稚 de 的 shì qing 事情 pāo 抛 dào 到 yì páng 一旁 de 的 shí dài 时代 lái dào 来到 le 了 ” tā 他 shuō dào 说道。
"The time has come to set aside childish things, " he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yī 一 pī 匹 míng jiào 名叫 “ xià rì 夏日 wēi fēng 微风 ” de 的 mǔ mǎ 母马， yǐ ba 尾巴 cháng 长 yuē 约 3.81 mǐ 米， yǐ 已 bèi 被《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录》 rèn dìng 认定 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 yǐ ba 尾巴 zuì cháng 最长 de 的 mǎ 马（ jiàn 见 tú 图）。 “
měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǎn dān 简单 de 的 yì shēng 一声 “ xiè xie 谢谢 ” duì 对 zhì xiè 致谢 rén hé 人和 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bú guò 不过 nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 yào 要 dǔ 赌 zhè xiē 这些 kě néng xìng 可能性 ne 呢？
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 pái míng 排名 bú biàn 不变， gēng xīn 更新 rì qī 日期 méi yǒu 没有 biàn 变 ā 呵。
“ bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shēn shang 身上， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bǎ 把 gōng zuò jī huì 工作机会 liú zài 留在 fǎ guó 法国， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 xiàng 向 fǎ guó rén 法国人 jiāo dài 交待 ” ， yī 一 wèi 位 bù zhǎng 部长 biǎo shì 表示。
tā 他 hái 还 gǎn xìng qù 感兴趣 yú 于 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 de 的 yǔ shuǐ 雨水 xù jī 蓄积 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn dī 减低 kòng diào fèi 空调费 yòng 用 de 的 chuāng lián 窗帘。
àn 按 diàn dòng 电动 chē néng pǎo 车能跑 480 gōng lǐ 公里（ 300 yīng lǐ 英里） suàn 算， yòng 用 qīng néng 氢能 dài tì 代替 diàn chí zǔ 电池组 jiù 就 xū yào 需要 dà yuē 大约 9 jīn 斤（ 20 bàng 磅） de 的 rán liào 燃料。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 yú 于 tōng xìn wǎng luò 通信网络 lái 来 zhī chí 支持 jūn shì xíng dòng 军事行动 bìng 并 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 kě néng 可能， bāo kuò 包括 shè jī 射击 wǔ qì 武器、 mù biāo 目标 miáo zhǔn 瞄准 huó 和 diàn shì huì yì 电视会议。
bú guò 不过 gòng hé dǎng 共和党 xuǎn mín 选民 duì 对 bǎo luó yě 保罗也 huái zhe 怀着 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情， yīn wèi 因为 tā 他 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 zhí yán 直言 wú 无 jì 忌 de 地 pī píng 批评 dǎng nèi 党内 de 的 dāng quán pài 当权派。
“ lā dòng shì 拉动式 ” shì 是 zhǐ 指 xià yóu 下游 gōng rén 工人 cóng 从 tā men de 他们的 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 zhōng 中 lǐng qǔ 领取 huò zhě 或者 “ lā 拉 ” chū 出 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 líng bù jiàn 零部件。
àn 按 yuē 约 lái huá 来华 jiān 监 zhuāng 装 chū kǒu 出口、 jìn kǒu 进口 shāng jiǎn 商检 huò zhě 或者 cān jiā 参加 hé tong 合同 yàn shōu 验收 de 的；
měi guó dà xué 美国大学 hé 和 xué yuàn 学院， dà gài 大概 měi nián 每年 yǒu 有 30% de 的 běn kē 本科 xué 学 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 le 了 20 dào 到 30 mén 门 de 的 dǎo lùn 导论 kè 课。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 wèn tí 问题： huái yùn 怀孕 fǒu rèn 否认 xiàn xiàng 现象 de 的 màn yán 蔓延 yǐ 以 jí qí 及其 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shā yīng 杀婴 zhǐ shì 只是 fǎ guó 法国 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 jù yǒu 具有 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 shù jù 数据 kàn shang qu 看上去 yě 也 liáo shèng yú wú 聊胜于无。
“ tiǎo zhàn zhě 挑战者 ” hào 号 fēi chuán 飞船 ( Challenger ) xià jiàng 下降 duàn 段 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 qīng xī kě jiàn 清晰可见， zhōu wéi 周围 de 的 hén jì 痕迹 shì 是 yǔ háng yuán 宇航员 liú xià 留下 de 的 jiǎo yìn 脚印 hé 和 yuè qiú chē 月球车 chē lún 车轮 guǐ jì 轨迹。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
“ jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 yǒu 有 yì si 意思 de 的 dì fāng 地方 le 了， ” jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 tā 他 biān 边 shuō 说， biān 边 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shuǐ guǎn 水管 xià 下， jiāng 将 shī tòu 湿透 de 的 zhǐ jiāng 纸浆 chōng zǒu 冲走， xiǎn lù 显露 chū 出 yì céng 一层 gān jìng 干净 de 的 sù liào báo mó 塑料薄膜。
tā 他 hái shi 还是 wēi xiào 微笑 zhe 着， dàn 但 tā 他 hēi 黑 jīn sè 金色 de 的 móu zi 眸子 xiǎn de 显得 hěn 很 rèn zhēn 认真。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 41 nián 年 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻， qī jiān 期间 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 hūn wài qíng 婚外情 lèi sì 类似 de 的 yáo yán 谣言。
tiǎo zhàn 挑战 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， wǎng wǎng 往往 yǔ 与 jí shǒu 棘手 de 的 mào yì 贸易 wèn tí 问题 hé 和 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 dà xíng 大型 chǎn yè 产业 de 的 lì yì 利益 jiū chán 纠缠 zài 在 yì qǐ 一起。
“ zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 shí xíng 实行 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jiā 国家 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 zhì xù 秩序 ” ， Ā 阿 pī 披 shí zài 实在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shuō 说。
tā 他 hái 还 yòng 用 jìng tóu 镜头 jiàn zhèng 见证 le 了 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 hé xié 和谐 de 的 xīn shēng huó 新生活 … … gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 nán wàng 难忘 de 的 yìn xiàng 印象， yǐ jí 以及 měi hǎo 美好 de 的 shì jué 视觉 hé 和 jīng shén 精神 xiǎng shòu 享受。
“ jiāo shū yù rén 教书育人 ” píng jià 评价 tǐ zhì 体制 de 的 chuàng xīn 创新， guān xì dào 关系到 dì fāng 地方 yuàn xiào rén cái 院校人才 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
tā 他 hái 还 quē shǎo 缺少 shén me 什么 ne 呢？
dǎng bǎn 挡板， tiáo jié 调节 fēng mén 风门 yì zhǒng 一种 kě 可 tiáo jié 调节 de 的 báo piàn 薄片， rú 如 zài 在 róng lú 熔炉 huò 或 huǒ lú 火炉 de 的 tōng 通 qì guǎn 气管 zhòng dì 中的， yòng lái 用来 kòng zhì 控制 qì liú 气流
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， zào fǎn pài 造反派 pī pàn 批判 sòng shí lún 宋时轮 jiāng jūn 将军 “ hē jiǔ 喝酒 tài duō 太多 ” 、 “ tài 太 néng 能 hē jiǔ 喝酒 ” 。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 jiāng 将 zài 在 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 nèi 内 xiū fù 修复 qí 其 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bìng 并 chóng xīn 重新 xiān qǐ 掀起 xiāo fèi 消费 kuáng cháo 狂潮， zhè 这 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yī 一 pī 匹 míng jiào 名叫 “ xià rì 夏日 wēi fēng 微风 ” de 的 mǔ mǎ 母马， yǐ ba 尾巴 cháng 长 yuē 约 3.81 mǐ 米， yǐ 已 bèi 被《 jí ní sī shì jiè jì lù 吉尼斯世界纪录》 rèn dìng 认定 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 yǐ ba 尾巴 zuì cháng 最长 de 的 mǎ 马（ jiàn 见 tú 图）。 “
měi guó 美国 tǎ lā hā xī 塔拉哈西 fó luó 佛罗 lǐ 里 dá zhōu 达州 lì 立 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xì liè 一系列 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jiǎn dān 简单 de 的 yì shēng 一声 “ xiè xie 谢谢 ” duì 对 zhì xiè 致谢 rén hé 人和 bèi 被 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bú guò 不过 nǐ 你 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 yào 要 dǔ 赌 zhè xiē 这些 kě néng xìng 可能性 ne 呢？
bú guò 不过 zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 hè bì 鹤壁 wǎng zhàn jiàn shè 网站建设 pái míng 排名 bú biàn 不变， gēng xīn 更新 rì qī 日期 méi yǒu 没有 biàn 变 ā 呵。
“ bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shēn shang 身上， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bǎ 把 gōng zuò jī huì 工作机会 liú zài 留在 fǎ guó 法国， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 xiàng 向 fǎ guó rén 法国人 jiāo dài 交待 ” ， yī 一 wèi 位 bù zhǎng 部长 biǎo shì 表示。
tā 他 hái 还 gǎn xìng qù 感兴趣 yú 于 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 de 的 yǔ shuǐ 雨水 xù jī 蓄积 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn dī 减低 kòng diào fèi 空调费 yòng 用 de 的 chuāng lián 窗帘。
àn 按 diàn dòng 电动 chē néng pǎo 车能跑 480 gōng lǐ 公里（ 300 yīng lǐ 英里） suàn 算， yòng 用 qīng néng 氢能 dài tì 代替 diàn chí zǔ 电池组 jiù 就 xū yào 需要 dà yuē 大约 9 jīn 斤（ 20 bàng 磅） de 的 rán liào 燃料。
měi guó 美国 shì bīng 士兵 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 yú 于 tōng xìn wǎng luò 通信网络 lái 来 zhī chí 支持 jūn shì xíng dòng 军事行动 bìng 并 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 kě néng 可能， bāo kuò 包括 shè jī 射击 wǔ qì 武器、 mù biāo 目标 miáo zhǔn 瞄准 huó 和 diàn shì huì yì 电视会议。
bú guò 不过 gòng hé dǎng 共和党 xuǎn mín 选民 duì 对 bǎo luó yě 保罗也 huái zhe 怀着 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情， yīn wèi 因为 tā 他 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 zhí yán 直言 wú 无 jì 忌 de 地 pī píng 批评 dǎng nèi 党内 de 的 dāng quán pài 当权派。
“ lā dòng shì 拉动式 ” shì 是 zhǐ 指 xià yóu 下游 gōng rén 工人 cóng 从 tā men de 他们的 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 zhōng 中 lǐng qǔ 领取 huò zhě 或者 “ lā 拉 ” chū 出 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 líng bù jiàn 零部件。
àn 按 yuē 约 lái huá 来华 jiān 监 zhuāng 装 chū kǒu 出口、 jìn kǒu 进口 shāng jiǎn 商检 huò zhě 或者 cān jiā 参加 hé tong 合同 yàn shōu 验收 de 的；
měi guó dà xué 美国大学 hé 和 xué yuàn 学院， dà gài 大概 měi nián 每年 yǒu 有 30% de 的 běn kē 本科 xué 学 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 le 了 20 dào 到 30 mén 门 de 的 dǎo lùn 导论 kè 课。
“ zhāo hu 招呼 bù zhōu 不周， hái 还 qǐng 请 jiàn liàng 见谅！ ” liú yán xiào 刘妍笑 dào 道。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 wèn tí 问题： huái yùn 怀孕 fǒu rèn 否认 xiàn xiàng 现象 de 的 màn yán 蔓延 yǐ 以 jí qí 及其 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shā yīng 杀婴 zhǐ shì 只是 fǎ guó 法国 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì 是 jù yǒu 具有 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 shù jù 数据 kàn shang qu 看上去 yě 也 liáo shèng yú wú 聊胜于无。
“ tiǎo zhàn zhě 挑战者 ” hào 号 fēi chuán 飞船 ( Challenger ) xià jiàng 下降 duàn 段 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng yāng 中央 qīng xī kě jiàn 清晰可见， zhōu wéi 周围 de 的 hén jì 痕迹 shì 是 yǔ háng yuán 宇航员 liú xià 留下 de 的 jiǎo yìn 脚印 hé 和 yuè qiú chē 月球车 chē lún 车轮 guǐ jì 轨迹。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
“ jiē xià lái 接下来 jiù shì 就是 yǒu 有 yì si 意思 de 的 dì fāng 地方 le 了， ” jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 tā 他 biān 边 shuō 说， biān 边 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shuǐ guǎn 水管 xià 下， jiāng 将 shī tòu 湿透 de 的 zhǐ jiāng 纸浆 chōng zǒu 冲走， xiǎn lù 显露 chū 出 yì céng 一层 gān jìng 干净 de 的 sù liào báo mó 塑料薄膜。
tā 他 hái shi 还是 wēi xiào 微笑 zhe 着， dàn 但 tā 他 hēi 黑 jīn sè 金色 de 的 móu zi 眸子 xiǎn de 显得 hěn 很 rèn zhēn 认真。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 41 nián 年 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻， qī jiān 期间 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 hūn wài qíng 婚外情 lèi sì 类似 de 的 yáo yán 谣言。
tiǎo zhàn 挑战 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， wǎng wǎng 往往 yǔ 与 jí shǒu 棘手 de 的 mào yì 贸易 wèn tí 问题 hé 和 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 dà xíng 大型 chǎn yè 产业 de 的 lì yì 利益 jiū chán 纠缠 zài 在 yì qǐ 一起。
“ zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 shí xíng 实行 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jiā 国家 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 zhì xù 秩序 ” ， Ā 阿 pī 披 shí zài 实在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shuō 说。
tā 他 hái 还 yòng 用 jìng tóu 镜头 jiàn zhèng 见证 le 了 róng chéng 蓉城 shì mín 市民 hé xié 和谐 de 的 xīn shēng huó 新生活 … … gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 nán wàng 难忘 de 的 yìn xiàng 印象， yǐ jí 以及 měi hǎo 美好 de 的 shì jué 视觉 hé 和 jīng shén 精神 xiǎng shòu 享受。
“ jiāo shū yù rén 教书育人 ” píng jià 评价 tǐ zhì 体制 de 的 chuàng xīn 创新， guān xì dào 关系到 dì fāng 地方 yuàn xiào rén cái 院校人才 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
tā 他 hái 还 quē shǎo 缺少 shén me 什么 ne 呢？
dǎng bǎn 挡板， tiáo jié 调节 fēng mén 风门 yì zhǒng 一种 kě 可 tiáo jié 调节 de 的 báo piàn 薄片， rú 如 zài 在 róng lú 熔炉 huò 或 huǒ lú 火炉 de 的 tōng 通 qì guǎn 气管 zhòng dì 中的， yòng lái 用来 kòng zhì 控制 qì liú 气流
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， zào fǎn pài 造反派 pī pàn 批判 sòng shí lún 宋时轮 jiāng jūn 将军 “ hē jiǔ 喝酒 tài duō 太多 ” 、 “ tài 太 néng 能 hē jiǔ 喝酒 ” 。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 jiāng 将 zài 在 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间 nèi 内 xiū fù 修复 qí 其 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bìng 并 chóng xīn 重新 xiān qǐ 掀起 xiāo fèi 消费 kuáng cháo 狂潮， zhè 这 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 kě néng 可能 de 的， dàn 但 wǒ 我 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子