ประโยคภาษาจีน- 把钱花在这些公司身上但却没有把工作机会留在法国这样我们将无法向法国人交待一位部长表示中文句子 (41453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 shēn shang 身上， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 bǎ 把 gōng zuò jī huì 工作机会 liú zài 留在 fǎ guó 法国， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiāng 将 wú fǎ 无法 xiàng 向 fǎ guó rén 法国人 jiāo dài 交待 ” ， yī 一 wèi 位 bù zhǎng 部长 biǎo shì 表示。
“We could not have explained to the French that we were spending money on companies but not saving jobs in France, ” says one minister.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
tā 他 hái 还 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， néng gòu 能够 zài 在 wáng gōng 王宫 lǐ 里 dá chéng 达成 zhèng zhì 政治 jiāo yì 交易。
tā 他 hái 还 chéng gōng 成功 de 地 bāng zhù 帮助 bèi 被 fǎ jūn 法军 fú lǔ 俘虏 de 的 Ào dì lì 奥地利 yī shēng 医生 huò shì 获释。
àn lǐ 按理， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 yīng gāi 应该 yǒu 有 duì 对 wǒ men de 我们的 pī píng 批评 jìn xíng 进行 dá biàn 答辩 de 的 quán lì 权利。
àn zhe 按着 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛， tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 yòng 用 shū 输 shuǐ lái 水来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 shī bài 失败。
bú guò 不过 gòng hé dǎng 共和党 xuǎn mín 选民 duì 对 bǎo luó yě 保罗也 huái zhe 怀着 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情， yīn wèi 因为 tā 他 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 zhí yán 直言 wú 无 jì 忌 de 地 pī píng 批评 dǎng nèi 党内 de 的 dāng quán pài 当权派。
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” bāo kuò 包括 zài 在 yī jù 依据 dì 第 9 piān 篇 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， jì shòu 寄售 rén hé 人和 mǎi fāng 买方 duì zhàng 对账 kuǎn 款、 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 huò zhě 或者 běn piào 本票 xiǎng 享 yǒu de 有的 rèn hé 任何 quán yì 权益。
tā 他 hái 还 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 dòng 栋 zhù zhái 住宅 hé 和 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
àn 按 xíng chéng 行程， bó ěr 博尔 dēng 登 huì 会 zài 在 zhōu sì 周四 chū xí 出席 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 wěi yuán huì 委员会 de 的 huì yì 会议。
bú guò 不过 gāng 刚 fā xiàn 发现 de 的 zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， tā 它 de 的 tuǐ 腿 jìn huà 进化 dé 得 shì yú 适于 tán tiào 弹跳， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zé 则 cóng tóu 从头 bù 部 shēn chū 伸出， yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， néng gòu 能够 yì biān 一边 kàn 看， yì biān 一边 tiào 跳。
“ ná 拿 yí gè 一个 yín qián 银钱 lái 来 gěi 给 wǒ 我 kàn 看。 zhè 这 xiàng 像 hé 和 zhè 这 hào 号 shì 是 shéi 谁 de 的？ ” tā men 他们 shuō 说： “ shì 是 kǎi sā 凯撒 de 的。 ”
àn jì huá 按计划， jīn nián 今年 nián dǐ 年底 sōng jiāng 松江 dà xué chéng 大学城 jiāng 将 wán chéng 完成 yī 一 pī 批 dà xíng 大型 tǐ yù 体育 zōng gě xíng 综合型 shè shī 设施 — — bāo kuò 包括 yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 tǐ yù guǎn 体育馆。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
“ zhèn 振 hóng 宏 pái 牌 ” hēi mù ěr 黑木耳、 mó gu 蘑菇 chǎn pǐn 产品 shì 是 mǔ dān jiāng shì zhèng fǔ 牡丹江市政府 lǜ 绿 bàn 办 hé 和 shì 市 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jiàn 推荐 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
bú guò 不过 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动 jiù 就 jí wéi 极为 chéng gōng 成功： quán guó 全国 kòu lán 扣篮 xié huì 协会。
“ jiē xià lái 接下来 jiāng 将 fā shēng 发生 shén me 什麽 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 bìng dú 病毒， ” bā 巴 ruì 瑞 zhōu èr 周二 zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuàn wén 撰文 tí dào 提到。
tā 他 hái shi 还是 kuài 块 pú yù 璞玉， dàn 但 méi 没 rén 人 bǐ fú 比弗 gé sēn 格森 gèng 更 qīng chu 清楚 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi fā 开发 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 de 的 qián lì 潜力。
“ miáo shù 描述 yí xià 一下 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 mù dì 目的 hé 和 chéng guǒ 成果 ” zhōng xué 中学 de 的 lì shǐ 历史 lǎo shī 老师 kě néng 可能 huì 会 zài 在 kǎo juàn 考卷 shàng 上 zhè yàng 这样 fā wèn 发问。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zhān 瞻 bó 博 wǎng luò gōng sī 网络公司 huó 和 Ào duō bǐ 奥多比 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 zhí wèi 职位。
tiāo ti 挑剔 yù míng 域名 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 fèn 份 míng dān 名单， yuàn 愿 wèi 为 cǐ xiàng 此项 fú wù 服务 fù fèi 付费 de 的 rén men 人们 pái duì 排队 děng dài 等待， xiǎng yào 想要 dé dào 得到 yí gè 一个 xiāo sǎ 潇洒 hǎo jì 好记 de 的 yù míng 域名。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 guǐ dào 轨道 qì 器 lì yòng 利用 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， yǐ 以 7 gè 个 bù tóng 不同 de 的 bō cháng 波长 sǎo miáo 扫描 yuè qiú biǎo miàn 月球表面， yǐ 以 jiè yú 介于 měi 每 xiàng sù 像素 100 mǐ dào 米到 400 mǐ 米 de 的 qīng xī dù 清晰度 pāi shè 拍摄 le 了 dà liàng 大量 zhào piàn 照片。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
“ zhèng zhì 政治 zōng jiào 宗教 ” zhè ge 这个 tí fǎ 提法 bú guò 不过 shì 是 yì jiào 异教 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜 zuò fǎ 做法 de 的 huí guī 回归。
“ jiào huáng 教皇 zhǔn bèi 准备 zhù zài 住在 fàn dì gāng 梵蒂冈， zhěng tiān 整天 kàn zhe 看着 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗， ” wǒ 我 shuō 说。
wā jué jī 挖掘机 tōng cháng 通常 shì 是 qiáng dào 强盗 men 们 tōu 偷 lái 来 de 的， dé shǒu 得手 yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng diào 扔掉。 zuì fàn 罪犯 tōng 通 cháng yòng 常用 kǎ chē 卡车 bǎ 把 guì yuán jī 柜员机 bān 搬 dào 到 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方， jiāng 将 zhī 之 qiào kāi 撬开 hòu 后 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
bú guò 不过 zài xiàn yuè dú 在线阅读 hé lè 和乐 zài 在 shū 书 zhōng 中 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hā lì dé 哈立德 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 15 suì 岁 nà nián 那年 zhèng shì 正式 yíng qǔ 迎娶 hā lā 哈拉。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 gōng rén 工人 shì yóu 是由 nán rén 男人 huó 和 gū niang 姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 yī xiǎo 一小 zhī duì 支队 wǔ 伍， nán rén 男人 men 们 jǐ 挤 de 的 shì 是 yìng 硬 nǎi tóu 奶头 de 的 niú 牛， gū niang 姑娘 men 们 shì hòu 侍候 de 的 zé 则 shì 是 pí qi 脾气 bǐ jiào 比较 wēn shùn 温顺 de 的 niú 牛。
“ zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 shì 是 gè 个 hǎo 好 lǐ lùn 理论， lǎo pó 老婆， ” dé 德 fá 伐 rì 日 pō 颇 gǎn dào 感到 wéi nán 为难， “ dà tǐ 大体 shuō lái 说来 wǒ 我 bìng bù 并不 fǎn duì 反对。

ประโยคภาษาจีน
“ zhé 折 shǒu zhǐ 手纸 gōng 工 ” zhè ge 这个 cí 词 zài 在 18 shì jì 世纪 chū 初 kāi shǐ 开始 ǒu rán 偶然 qǐ yòng 起用。
tā 他 hái 还 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者， néng gòu 能够 zài 在 wáng gōng 王宫 lǐ 里 dá chéng 达成 zhèng zhì 政治 jiāo yì 交易。
tā 他 hái 还 chéng gōng 成功 de 地 bāng zhù 帮助 bèi 被 fǎ jūn 法军 fú lǔ 俘虏 de 的 Ào dì lì 奥地利 yī shēng 医生 huò shì 获释。
àn lǐ 按理， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 yīng gāi 应该 yǒu 有 duì 对 wǒ men de 我们的 pī píng 批评 jìn xíng 进行 dá biàn 答辩 de 的 quán lì 权利。
àn zhe 按着 jūn duì 军队 wǎng qián 往前 xíng 行 de 的 shì yǐ 是以 fǎ lián 法莲 yíng 营 de 的 dào 纛， tǒng lǐng 统领 jūn duì 军队 de 的 shì 是 yà mǐ 亚米 hū 忽 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 shā mǎ 沙玛。
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。 tā men 他们 yù jì 预计 zhè zhǒng 这种 yòng 用 shū 输 shuǐ lái 水来 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 shī bài 失败。
bú guò 不过 gòng hé dǎng 共和党 xuǎn mín 选民 duì 对 bǎo luó yě 保罗也 huái zhe 怀着 fù zá 复杂 de 的 gǎn qíng 感情， yīn wèi 因为 tā 他 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 zhí yán 直言 wú 无 jì 忌 de 地 pī píng 批评 dǎng nèi 党内 de 的 dāng quán pài 当权派。
“ dān bǎo 担保 quán yì 权益 ” bāo kuò 包括 zài 在 yī jù 依据 dì 第 9 piān 篇 de 的 jiāo yì 交易 zhōng 中， jì shòu 寄售 rén hé 人和 mǎi fāng 买方 duì zhàng 对账 kuǎn 款、 dòng chǎn 动产 qì jù 契据 huò zhě 或者 běn piào 本票 xiǎng 享 yǒu de 有的 rèn hé 任何 quán yì 权益。
tā 他 hái 还 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 dòng 栋 zhù zhái 住宅 hé 和 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
àn 按 xíng chéng 行程， bó ěr 博尔 dēng 登 huì 会 zài 在 zhōu sì 周四 chū xí 出席 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 wěi yuán huì 委员会 de 的 huì yì 会议。
bú guò 不过 gāng 刚 fā xiàn 发现 de 的 zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， tā 它 de 的 tuǐ 腿 jìn huà 进化 dé 得 shì yú 适于 tán tiào 弹跳， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zé 则 cóng tóu 从头 bù 部 shēn chū 伸出， yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， néng gòu 能够 yì biān 一边 kàn 看， yì biān 一边 tiào 跳。
“ ná 拿 yí gè 一个 yín qián 银钱 lái 来 gěi 给 wǒ 我 kàn 看。 zhè 这 xiàng 像 hé 和 zhè 这 hào 号 shì 是 shéi 谁 de 的？ ” tā men 他们 shuō 说： “ shì 是 kǎi sā 凯撒 de 的。 ”
àn jì huá 按计划， jīn nián 今年 nián dǐ 年底 sōng jiāng 松江 dà xué chéng 大学城 jiāng 将 wán chéng 完成 yī 一 pī 批 dà xíng 大型 tǐ yù 体育 zōng gě xíng 综合型 shè shī 设施 — — bāo kuò 包括 yùn dòng chǎng 运动场 hé 和 tǐ yù guǎn 体育馆。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
“ zhèn 振 hóng 宏 pái 牌 ” hēi mù ěr 黑木耳、 mó gu 蘑菇 chǎn pǐn 产品 shì 是 mǔ dān jiāng shì zhèng fǔ 牡丹江市政府 lǜ 绿 bàn 办 hé 和 shì 市 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jiàn 推荐 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
bú guò 不过 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动 jiù 就 jí wéi 极为 chéng gōng 成功： quán guó 全国 kòu lán 扣篮 xié huì 协会。
“ jiē xià lái 接下来 jiāng 将 fā shēng 发生 shén me 什麽 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 bìng dú 病毒， ” bā 巴 ruì 瑞 zhōu èr 周二 zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 zhuàn wén 撰文 tí dào 提到。
tā 他 hái shi 还是 kuài 块 pú yù 璞玉， dàn 但 méi 没 rén 人 bǐ fú 比弗 gé sēn 格森 gèng 更 qīng chu 清楚 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi fā 开发 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 de 的 qián lì 潜力。
“ miáo shù 描述 yí xià 一下 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 mù dì 目的 hé 和 chéng guǒ 成果 ” zhōng xué 中学 de 的 lì shǐ 历史 lǎo shī 老师 kě néng 可能 huì 会 zài 在 kǎo juàn 考卷 shàng 上 zhè yàng 这样 fā wèn 发问。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 dān rèn 担任 zhān 瞻 bó 博 wǎng luò gōng sī 网络公司 huó 和 Ào duō bǐ 奥多比 xì tǒng 系统 gōng sī 公司 de 的 gāo céng 高层 zhí wèi 职位。
tiāo ti 挑剔 yù míng 域名 xiàn zài 现在 yǒu 有 yī 一 fèn 份 míng dān 名单， yuàn 愿 wèi 为 cǐ xiàng 此项 fú wù 服务 fù fèi 付费 de 的 rén men 人们 pái duì 排队 děng dài 等待， xiǎng yào 想要 dé dào 得到 yí gè 一个 xiāo sǎ 潇洒 hǎo jì 好记 de 的 yù míng 域名。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 guǐ dào 轨道 qì 器 lì yòng 利用 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， yǐ 以 7 gè 个 bù tóng 不同 de 的 bō cháng 波长 sǎo miáo 扫描 yuè qiú biǎo miàn 月球表面， yǐ 以 jiè yú 介于 měi 每 xiàng sù 像素 100 mǐ dào 米到 400 mǐ 米 de 的 qīng xī dù 清晰度 pāi shè 拍摄 le 了 dà liàng 大量 zhào piàn 照片。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
“ zhèng zhì 政治 zōng jiào 宗教 ” zhè ge 这个 tí fǎ 提法 bú guò 不过 shì 是 yì jiào 异教 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜 zuò fǎ 做法 de 的 huí guī 回归。
“ jiào huáng 教皇 zhǔn bèi 准备 zhù zài 住在 fàn dì gāng 梵蒂冈， zhěng tiān 整天 kàn zhe 看着 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗， ” wǒ 我 shuō 说。
wā jué jī 挖掘机 tōng cháng 通常 shì 是 qiáng dào 强盗 men 们 tōu 偷 lái 来 de 的， dé shǒu 得手 yǐ hòu 以后 jiù 就 kě yǐ 可以 rēng diào 扔掉。 zuì fàn 罪犯 tōng 通 cháng yòng 常用 kǎ chē 卡车 bǎ 把 guì yuán jī 柜员机 bān 搬 dào 到 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方， jiāng 将 zhī 之 qiào kāi 撬开 hòu 后 xí juǎn yì kōng 席卷一空。
bú guò 不过 zài xiàn yuè dú 在线阅读 hé lè 和乐 zài 在 shū 书 zhōng 中 shì 是 jié rán bù tóng 截然不同 de 的。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hā lì dé 哈立德 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 zài 在 15 suì 岁 nà nián 那年 zhèng shì 正式 yíng qǔ 迎娶 hā lā 哈拉。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 gōng rén 工人 shì yóu 是由 nán rén 男人 huó 和 gū niang 姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 yī xiǎo 一小 zhī duì 支队 wǔ 伍， nán rén 男人 men 们 jǐ 挤 de 的 shì 是 yìng 硬 nǎi tóu 奶头 de 的 niú 牛， gū niang 姑娘 men 们 shì hòu 侍候 de 的 zé 则 shì 是 pí qi 脾气 bǐ jiào 比较 wēn shùn 温顺 de 的 niú 牛。
“ zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 shì 是 gè 个 hǎo 好 lǐ lùn 理论， lǎo pó 老婆， ” dé 德 fá 伐 rì 日 pō 颇 gǎn dào 感到 wéi nán 为难， “ dà tǐ 大体 shuō lái 说来 wǒ 我 bìng bù 并不 fǎn duì 反对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子