ประโยคภาษาจีน- 但是如果你是新手的话你根本不知道这些中文句子 (414188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xīn shǒu 新手 de huà 的话， nǐ 你 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些。
But if you’re new, you don’t know any of that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàng 像 yǒu shēng shū 有声书 huò 或 bō kè 播客 zhè yàng 这样 de 的 yīn pín 音频 cái liào 材料 yào 要 tīng 听， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhèng dāng 正当 wǒ men de 我们的 chē 车 zài 在 yòu 右 chē dào 车道 shàng 上 hǎo duān duān 好端端 de 地 kāi 开 zhe 着 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 hēi chē 黑车 tū rán 突然 cóng 从 yì páng 一旁 de 的 tíng chē qū 停车区 cuàn 窜 dào 到 wǒ men 我们 qián miàn 前面 lái 来。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 de shí hòu 的时候， wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 lǐ chá dé 理查德 • bān dé lēi 班德勒 bó shì 博士 hé 和 yuē hàn 约翰 • gé lín dé 格林德 suǒ 所 zuò 做 de 的 guān yú 关于 shén jīng 神经 yǔ yán chéng xù 语言程序 xué 学（ jiǎn xiě 简写 wèi 为 NLP ) de 的 zǎo qī 早期 yán jiū gōng zuò 研究工作。
bā ēn sī 巴恩斯 zhǐ chū 指出： “ luàn diū 乱丢 zhā zǐ 渣滓 de 的 rén 人 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 fù yǒu 负有 zhí jiē 直接 zé rèn 责任， dàn shì 但是 zhì zào 制造 shāng yě 商也 bì xū 必需 chéng dāng 承当 jú bù 局部 zé rèn 责任。 ”
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 yě 也 bèi 被 zhè 这 yī 一 biàn zhèng 辩证 de 的 guǐ jì 轨迹 gěi 给 zhuā zhù 抓住 le 了。
zhè 这 yí bù 一步 yǒu diǎn 有点 qǔ jué yú 取决于 nào zhōng 闹钟 de 的 zhì liàng 质量， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 zuò 做。
huái yùn 怀孕 hòu 后 de 的 fēi bǐ 菲比 rè qiè 热切 kě wàng 渴望 chī ròu 吃肉； qiáo yī 乔伊 tóng yì 同意 zàn shí 暂时 chī sù 吃素， zhè yàng 这样 fēi bǐ 菲比 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 ròu 肉， yòu 又 bú huì 不会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dòng wù 动物 yīn 因 tā 她 ér 而 sǐ 死。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 jǔ jiàn 举荐 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 yǐ 以 qǔ dài 取代 lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 lǐng dǎo 领导 guó jiā jīng jì wěi yuán huì 国家经济委员会。
zhèng dāng 正当 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 2012 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de shí hòu 的时候， jū mín 居民 jiù 就 “ Ào yùn huì 奥运会 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 néng 能 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 yòu ěr 诱饵 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bǎ 把 rén men 人们 de 的 kǒu dài 口袋 yì sǎo ér kōng 一扫而空 kēng diē 坑爹 de 的 nào jù 闹剧 ” de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧。
zhè 这 yī 一 duàn 段 zhāi lù 摘录 zì 自《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 áo yè 熬夜， bìng qiě 并且 shì zhe 试着 qù 去 zǎo qǐ 早起， nà me 那么 zǎo wǎn 早晚 nǐ 你 huì 会 fàng qì 放弃 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一。
bā lā kè 巴拉克 hé 和 fèi duō 费多： zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 ài qíng gù shì 爱情故事 zhù dìng 注定 bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果， dàn 但 zhè zhǒng 这种 rè qíng 热情、 huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 chī qíng 痴情 de 的 jì yì 记忆 yǒng cún 永存。
zhèng dāng 正当 tè luò yī 特洛伊 · lǔ bīn xùn 鲁宾逊 tàn suǒ 探索 jīn hòu 今后 de 的 chū lù 出路 shí 时， tā 他 de 的 biǎo xiōng 表兄 zāo dào 遭到 shā hài 杀害， zhè 这 shǐ 使 tā 他 jué dìng 决定 yǔ 与 shè qū 社区 nèi 内 kòng zhì 控制 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 de 的 bāng pài 帮派 zǔ zhī 组织 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
zhè 这 yī 一 bǐ yù 比喻 bìng bù 并不 tiē qiè 贴切， dàn shì 但是 tā 它 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 JSF de 的 fēng gé 风格 bǐ 比 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 qí tā 其他 bǐ yù 比喻 dōu 都 yào hǎo 要好。
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 lì 利 yòng rén 用人 tǐ 体 zì shēn 自身 yùn dòng 运动 huò qǔ 获取 néng liàng 能量 de 的 zhì mì 致密 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
huái lái xiàn 怀来县 shì 是 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dǒng cún ruì 董存瑞 de 的 gù xiāng 故乡， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 de 的 jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣、 shí piàn 石片 huáng xìng 黄杏、 bā 八 léng 棱 hǎi táng 海棠、 lóng yǎn 龙眼 pú tao 葡萄 míng yáng 名扬 hǎi nèi wài 海内外。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， xǔ duō 许多 tā 他 de 的 xīn fù 心腹 yǐ jí 以及 mù bā lā kè 穆巴拉克 běn rén 本人 de 的 jiān jìn 监禁 jiāng 将 tuī fān 推翻 zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
huái tè 怀特 hǎi 海 cóng 从 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要、 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 yuán zé 原则 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 tā 他 de 的 mào xiǎn 冒险 yì shù 艺术 zhǐ qù 旨趣。
zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 guāng 光 fǎn shè 反射 wǒ men 我们 yá chǐ 牙齿 zuì 最 wài céng 外层 fà láng zhì 珐琅质 de 的 fāng shì 方式 yǒu guān xi 有关系。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shù 表述 guò 过 — tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 tā men 他们 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jì xù 继续 shēng cún 生存 xià qù 下去 chāo guò 超过 yī 一 bǎi nián 百年， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 tài kōng 太空。
zhè 这 yì diǎn 一点 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， dàn 但 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 chén zhù qì 沉住气， yào 要 xiāng xìn 相信 duì fāng 对方。
zhèng wén 正文： yuè hēi 月黑 què 却 méi yǒu 没有 fēng 风 gāo 高， tiān qì 天气 shuō 说 biàn 变 jiù 就 biàn 变， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 xià 下， kōng qì 空气 sì hū 似乎 níng jié 凝结 le 了 yì bān 一般， yā yì 压抑 zhe 着 zài chǎng 在场 dǎ dòu 打斗 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 ài 爱 de 的 rén 人， jǐn jǐn 仅仅 móu qiú 谋求 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 xìng fú 幸福， què 却 bú zài hu 不在乎 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 chéng shòu 承受 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 hé 和 mó nàn 磨难。
bā luò 巴洛 tè lì 特利 bìng bù 并不 wèi 为 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 tiān fù 天赋 ér 而 qìng xìng 庆幸， màn qí ní 曼奇尼 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 tā 他 míng nián 明年 xià tiān 夏天 hái 还 zài 在 màn chéng 曼城 nà 那 tā 他 jiù 就 xū yào 需要 é wài 额外 nǔ lì 努力 cái néng 才能 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
zěn me 怎么 zuò 做： kàn 看 yī shēng 医生， tā 他 huì 会 shǒu xiān 首先 jiǎn chá 检查 qián zài 潜在 de 的 yǔ 与 zhōu qī xìng 周期性 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍 xiāng guān 相关 de 的 qíng kuàng 情况， táng niào bìng 糖尿病、 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 zhàng ài 障碍、 pín xuè 贫血 hé 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 jí bìng 疾病 huì 会 dǎo zhì 导致 zhōu qī xìng 周期性 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍。
zhèng shì 正是 hòu zhě 后者 dǎo zhì 导致 tā 他 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 bù gāi 不该 ài 爱 de 的 nǚ rén 女人 — — zhè ge 这个 xīn huái guǐ tāi 心怀鬼胎 de 的 biàn xíng 变形 rén 人 zài 在 yī 一 cháng 场 xiāng liào 香料 kuàng 矿 yīn móu 阴谋 zhōng 中 bǎ 把 tā 他 tuī xiàng 推向 qián tái 前台。
zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hěn duō 很多 xiàng 像 yǒu shēng shū 有声书 huò 或 bō kè 播客 zhè yàng 这样 de 的 yīn pín 音频 cái liào 材料 yào 要 tīng 听， nà 那 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhèng dāng 正当 wǒ men de 我们的 chē 车 zài 在 yòu 右 chē dào 车道 shàng 上 hǎo duān duān 好端端 de 地 kāi 开 zhe 着 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 hēi chē 黑车 tū rán 突然 cóng 从 yì páng 一旁 de 的 tíng chē qū 停车区 cuàn 窜 dào 到 wǒ men 我们 qián miàn 前面 lái 来。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 de shí hòu 的时候， wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 lǐ chá dé 理查德 • bān dé lēi 班德勒 bó shì 博士 hé 和 yuē hàn 约翰 • gé lín dé 格林德 suǒ 所 zuò 做 de 的 guān yú 关于 shén jīng 神经 yǔ yán chéng xù 语言程序 xué 学（ jiǎn xiě 简写 wèi 为 NLP ) de 的 zǎo qī 早期 yán jiū gōng zuò 研究工作。
bā ēn sī 巴恩斯 zhǐ chū 指出： “ luàn diū 乱丢 zhā zǐ 渣滓 de 的 rén 人 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 fù yǒu 负有 zhí jiē 直接 zé rèn 责任， dàn shì 但是 zhì zào 制造 shāng yě 商也 bì xū 必需 chéng dāng 承当 jú bù 局部 zé rèn 责任。 ”
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 yě 也 bèi 被 zhè 这 yī 一 biàn zhèng 辩证 de 的 guǐ jì 轨迹 gěi 给 zhuā zhù 抓住 le 了。
zhè 这 yí bù 一步 yǒu diǎn 有点 qǔ jué yú 取决于 nào zhōng 闹钟 de 的 zhì liàng 质量， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 zuò 做。
huái yùn 怀孕 hòu 后 de 的 fēi bǐ 菲比 rè qiè 热切 kě wàng 渴望 chī ròu 吃肉； qiáo yī 乔伊 tóng yì 同意 zàn shí 暂时 chī sù 吃素， zhè yàng 这样 fēi bǐ 菲比 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 ròu 肉， yòu 又 bú huì 不会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 dòng wù 动物 yīn 因 tā 她 ér 而 sǐ 死。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 hěn kuài 很快 huì 会 jǔ jiàn 举荐 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 shāng jiè 商界 lǐng xiù 领袖 yǐ 以 qǔ dài 取代 lā lǐ 拉里 · sà mò sī 萨默斯 lǐng dǎo 领导 guó jiā jīng jì wěi yuán huì 国家经济委员会。
zhèng dāng 正当 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 2012 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de shí hòu 的时候， jū mín 居民 jiù 就 “ Ào yùn huì 奥运会 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 néng 能 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 yòu ěr 诱饵 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bǎ 把 rén men 人们 de 的 kǒu dài 口袋 yì sǎo ér kōng 一扫而空 kēng diē 坑爹 de 的 nào jù 闹剧 ” de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧。
zhè 这 yī 一 duàn 段 zhāi lù 摘录 zì 自《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jì xù 继续 áo yè 熬夜， bìng qiě 并且 shì zhe 试着 qù 去 zǎo qǐ 早起， nà me 那么 zǎo wǎn 早晚 nǐ 你 huì 会 fàng qì 放弃 liǎng zhě 两者 zhī yī 之一。
bā lā kè 巴拉克 hé 和 fèi duō 费多： zhèng rú 正如 xǔ duō 许多 wěi dà 伟大 ài qíng gù shì 爱情故事 zhù dìng 注定 bú huì 不会 yǒu jié guǒ 有结果， dàn 但 zhè zhǒng 这种 rè qíng 热情、 huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 chī qíng 痴情 de 的 jì yì 记忆 yǒng cún 永存。
zhèng dāng 正当 tè luò yī 特洛伊 · lǔ bīn xùn 鲁宾逊 tàn suǒ 探索 jīn hòu 今后 de 的 chū lù 出路 shí 时， tā 他 de 的 biǎo xiōng 表兄 zāo dào 遭到 shā hài 杀害， zhè 这 shǐ 使 tā 他 jué dìng 决定 yǔ 与 shè qū 社区 nèi 内 kòng zhì 控制 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 de 的 bāng pài 帮派 zǔ zhī 组织 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
zhè 这 yī 一 bǐ yù 比喻 bìng bù 并不 tiē qiè 贴切， dàn shì 但是 tā 它 suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 JSF de 的 fēng gé 风格 bǐ 比 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 qí tā 其他 bǐ yù 比喻 dōu 都 yào hǎo 要好。
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 lì 利 yòng rén 用人 tǐ 体 zì shēn 自身 yùn dòng 运动 huò qǔ 获取 néng liàng 能量 de 的 zhì mì 致密 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
huái lái xiàn 怀来县 shì 是 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dǒng cún ruì 董存瑞 de 的 gù xiāng 故乡， zhè lǐ 这里 shèng chǎn 盛产 de 的 jīn sī xiǎo zǎo 金丝小枣、 shí piàn 石片 huáng xìng 黄杏、 bā 八 léng 棱 hǎi táng 海棠、 lóng yǎn 龙眼 pú tao 葡萄 míng yáng 名扬 hǎi nèi wài 海内外。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， xǔ duō 许多 tā 他 de 的 xīn fù 心腹 yǐ jí 以及 mù bā lā kè 穆巴拉克 běn rén 本人 de 的 jiān jìn 监禁 jiāng 将 tuī fān 推翻 zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
huái tè 怀特 hǎi 海 cóng 从 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要、 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 yuán zé 原则 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 tā 他 de 的 mào xiǎn 冒险 yì shù 艺术 zhǐ qù 旨趣。
zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 guāng 光 fǎn shè 反射 wǒ men 我们 yá chǐ 牙齿 zuì 最 wài céng 外层 fà láng zhì 珐琅质 de 的 fāng shì 方式 yǒu guān xi 有关系。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shù 表述 guò 过 — tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 tā men 他们 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jì xù 继续 shēng cún 生存 xià qù 下去 chāo guò 超过 yī 一 bǎi nián 百年， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 tài kōng 太空。
zhè 这 yì diǎn 一点 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 kùn nan 困难， dàn 但 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 chén zhù qì 沉住气， yào 要 xiāng xìn 相信 duì fāng 对方。
zhèng wén 正文： yuè hēi 月黑 què 却 méi yǒu 没有 fēng 风 gāo 高， tiān qì 天气 shuō 说 biàn 变 jiù 就 biàn 变， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 xià 下， kōng qì 空气 sì hū 似乎 níng jié 凝结 le 了 yì bān 一般， yā yì 压抑 zhe 着 zài chǎng 在场 dǎ dòu 打斗 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 ài 爱 de 的 rén 人， jǐn jǐn 仅仅 móu qiú 谋求 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 xìng fú 幸福， què 却 bú zài hu 不在乎 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 chéng shòu 承受 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 hé 和 mó nàn 磨难。
bā luò 巴洛 tè lì 特利 bìng bù 并不 wèi 为 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 tiān fù 天赋 ér 而 qìng xìng 庆幸， màn qí ní 曼奇尼 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 tā 他 míng nián 明年 xià tiān 夏天 hái 还 zài 在 màn chéng 曼城 nà 那 tā 他 jiù 就 xū yào 需要 é wài 额外 nǔ lì 努力 cái néng 才能 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
zěn me 怎么 zuò 做： kàn 看 yī shēng 医生， tā 他 huì 会 shǒu xiān 首先 jiǎn chá 检查 qián zài 潜在 de 的 yǔ 与 zhōu qī xìng 周期性 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍 xiāng guān 相关 de 的 qíng kuàng 情况， táng niào bìng 糖尿病、 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 zhàng ài 障碍、 pín xuè 贫血 hé 和 yì xiē 一些 qí tā 其他 jí bìng 疾病 huì 会 dǎo zhì 导致 zhōu qī xìng 周期性 zhī tǐ 肢体 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍。
zhèng shì 正是 hòu zhě 后者 dǎo zhì 导致 tā 他 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 bù gāi 不该 ài 爱 de 的 nǚ rén 女人 — — zhè ge 这个 xīn huái guǐ tāi 心怀鬼胎 de 的 biàn xíng 变形 rén 人 zài 在 yī 一 cháng 场 xiāng liào 香料 kuàng 矿 yīn móu 阴谋 zhōng 中 bǎ 把 tā 他 tuī xiàng 推向 qián tái 前台。
zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ men 我们 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子