ประโยคภาษาจีน- 正当我的家乡在紧锣密鼓地准备着年奥林匹克运动会的时候居民就奥运会到底是个能赚大钱的诱饵还是一场把人们的口袋一扫而空坑爹的闹剧的问题产�... 中文句子 (414288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng dāng 正当 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡 zài 在 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 2012 nián 年 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de shí hòu 的时候， jū mín 居民 jiù 就 “ Ào yùn huì 奥运会 dào dǐ 到底 shì 是 gè 个 néng 能 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 yòu ěr 诱饵 hái shi 还是 yī 一 cháng 场 bǎ 把 rén men 人们 de 的 kǒu dài 口袋 yì sǎo ér kōng 一扫而空 kēng diē 坑爹 de 的 nào jù 闹剧 ” de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 fēn qí 分歧。
As my hometown gears up for the 2012 Olympic Games, its inhabitants are split between whether the event will be a giant money spinner or a massive hole in the pocket.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 wǒ 我 yào duān 要端 shàng 上 fàn cài 饭菜 shí 时， diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了。
zhèng dāng 正当 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 jì xù 继续 zhī 之 shí 时， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说； píng rǎng chéng 平壤城 wài 外， shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shì 是 kòng 空 de 的， rén 人 de 的 dù zi 肚子 shì 是 kòng 空 de 的。
zhè 这 yī 一 duàn 段 nèi xǐng 内省 zhī lǚ 之旅， chuān suō 穿梭 yú 于 mèng jìng 梦境 yǔ 与 xiàn shí 现实， huí yì 回忆 yǔ 与 zhēn lǐ 真理 de 的 mó hu 模糊 de 的 biān yuán 边缘。 guò qù 过去 yǔ 与 xiàn zài 现在 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。 yǎn qián 眼前 yǔ 与 yuǎn duān 远端 nán fēn nán jiě 难分难解。
zhè 这 yī 一 duàn 段 jiàn jìn 渐近 jiāo wài 郊外， hé miàn 河面 bǐ 比 dōng duàn 东段 yào 要 kāi kuò 开阔， hé biān 河边 huò 或 lǜ shù 绿树 chéng yīn 成阴、 fāng cǎo 芳草 yī yī 依依， huò 或 jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍、 cūn shè 村舍 yě 野 tǐng 艇。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yùn dòng 运动 huǒ bàn 伙伴 jiān chí 坚持， nǐ 你 yě 也 huì 会 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女 qǐng wù 请勿 shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品； rú 如 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 chǔ fāng 处方 yào wù 药物， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
huái yùn 怀孕 de 的 xī yān zhě 吸烟者 gèng 更 kě néng 可能 liú chǎn 流产 huò shì 或是 lìng 令 hái zi 孩子 zǎo chǎn 早产， ér 而 zài 在 chū shēng 出生 hòu 后， hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。
bā lā guī 巴拉圭 qiú mí 球迷 de 的 tíng dùn 停顿 hòu 后， bā lā guī 巴拉圭 yà sōng sēn 亚松森 shī diào 失掉 le 了 7 yuè 月 3 rì dào 日到 xī bān yá 西班牙。
zhèng dāng 正当 diàn tī 电梯 mén 门 jiù yào 就要 guān shàng 关上 shí 时， yòu 又 yǒu 有 yí gè rén 一个人 wèn 问 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 zài 再 jǐ jǐn 挤紧 yì diǎn 一点， ràng 让 tā 他 shàng lái 上来。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zuò 做 bù 不 lái 来 yě 也 bié 别 miǎn qiǎng 勉强， yīn wèi 因为 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xī gài 膝盖 hé 和 tún bù 臀部 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 sǔn hài 损害。
huái ēn 怀恩 xiè jué 谢绝 le 了， tā 他 yà gēn r 压根儿 bù 不 jì de 记得 shàng cì 上次 lái 来 de shí hòu 的时候 yǒu 有 zhè ge 这个 tiān chuāng 天窗， zhè bu 这不 qí guài 奇怪， bì jìng 毕竟 tā 他 hé 和 bèi xī 贝西 zài 在 chuáng shàng 床上 de 的 shí jiān 时间 duō 多 guò 过 dài 待 zài 在 mì shì 密室。
bā lā nà 巴拉那 gǎng 港 zài 在 yǔ 与 shèng 圣 kǎ tè 卡特 lái nà 来纳、 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索、 shèng bǎo luó 圣保罗 yǐ jí 以及 bā lā guī 巴拉圭 de 的 jiāo jiè chù 交界处 shè lì 设立 le 了 28 gè 个 jiǎn chá diǎn 检查点。
zhèng dàng 正当 guān zhòng 观众 kāi shǐ 开始 fēi cháng 非常 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， hú dí ní 胡迪尼 xiàn shēn 现身 le 了， zhòng rén 众人 huān shēng léi dòng 欢声雷动。
huái tè 怀特 yǔn xǔ 允许 āi lǐ qí 埃里奇 chá yuè 查阅 tā 他 de 的 sī rén 私人 zī liào 资料， tiáo jiàn 条件 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhuàn jì 传记 xiě zuò 写作 guò chéng 过程 zhōng 中， suí shí 随时 yuè dú 阅读 bìng 并 píng lùn 评论。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 它们 dōu 都 bù 不 bāo hán 包含 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zǔ jiàn 组件 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhèng niàn 正念 — — yì shí 意识 dào 到 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 hòu guǒ 后果， yǐ jí 以及 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 yuè lái yuè duō 越来越多。
bā lín 巴林 guó yíng 国营 tōng xùn shè 通讯社 shuō 说， zhè xiē 这些 yì yuán 议员 hū yù 呼吁 bā lín 巴林 guó wáng 国王 hā mǎ dé 哈马德 shí xíng 实行 wéi qī 为期 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jiè yán 戒严， bìng 并 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁， yǐ 以 wéi hù hé píng 维护和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhèng tài fēn bù 正态分布 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng xíng 钟形 qū xiàn 曲线， zhè 这 zài 在 tǒng jì xué 统计学 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现。
bā lín 巴林 de 的 kàng yì zhě 抗议者 réng jiù 仍旧 jiē shòu 接受 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 ma 吗？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 měi cì 每次 jiǎn suǒ 检索 huò 或 shè zhì 设置 kè hù 客户 míng chēng 名称 shí 时 dōu 都 jì lù 记录 rì zhì 日志， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 zài 在 zuò wéi 作为 dá wò sī 达沃斯 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yè shēng huó 夜生活 huán jié 环节 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显。
zhèng fāng xíng 正方形 yǒu 有 sì 四 gè 个 jiǎo ér 角儿 ; lì fāng tǐ 立方体 yǒu 有 bā 八 gè 个 jiǎo ér 角儿。
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 ài 爱 de 的 rén 人， jǐn jǐn 仅仅 móu qiú 谋求 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 xìng fú 幸福， què 却 bú zài hu 不在乎 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 chéng shòu 承受 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 hé 和 mó nàn 磨难。
zhèng shì 正是 qiáo zhì 乔治 · shǐ dì fēn 史蒂芬， yǐng piàn 影片《 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zhī de 之地》 de 的 dǎo yǎn 导演， gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ yǎn yuán 女演员 shǒu 首 gè 个 shǔ yú 属于 yī lì shā bái 伊丽莎白 · tài lè 泰勒 de 的 jué sè 角色， tā 它 huì jí 汇集 le 了 tā 她 de 的 yí qiè 一切 — — měi mào 美貌、 qì zhì 气质 hé 和 lì liang 力量。
zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bù dé ér zhī 不得而知， chú fēi 除非 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 zhèng jù 证据， dài 带 zhe 着 jī qíng 激情， jì xù 继续 xiǎo xīn 小心 de 地 qiú zhèng 求证 wǒ 我 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiē shì 揭示 de 的 běn yuán 本源 wèn tí 问题。
zěn me 怎么 yǐ 以 jiāo tán 交谈 de 的 yǔ qì 语气 lái 来 xiě xìn 写信 ne 呢？
bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 huǒ jiàn dàn 火箭弹 xí jī 袭击 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行， nà 那 jiù 就 hé 和 píng jìng 平静 bèi dào ér chí 背道而驰。
zěn me yàng 怎么样 dé dào 得到 nà ge 那个 děng shì 等式。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 huì 会 yī jù 依据 xuǎn zé 选择 de 的 shǔ jū yuán 数据源 wèi 为 nǐ 你 zì dòng shēng chéng 自动生成 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng jiàn 控件 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 wǒ 我 yào duān 要端 shàng 上 fàn cài 饭菜 shí 时， diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响 le 了。
zhèng dāng 正当 zhèng zhì 政治 lùn zhēng 论争 jì xù 继续 zhī 之 shí 时， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 shuō 说； píng rǎng chéng 平壤城 wài 外， shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shì 是 kòng 空 de 的， rén 人 de 的 dù zi 肚子 shì 是 kòng 空 de 的。
zhè 这 yī 一 duàn 段 nèi xǐng 内省 zhī lǚ 之旅， chuān suō 穿梭 yú 于 mèng jìng 梦境 yǔ 与 xiàn shí 现实， huí yì 回忆 yǔ 与 zhēn lǐ 真理 de 的 mó hu 模糊 de 的 biān yuán 边缘。 guò qù 过去 yǔ 与 xiàn zài 现在 jiū chán 纠缠 zài yì qǐ 在一起。 yǎn qián 眼前 yǔ 与 yuǎn duān 远端 nán fēn nán jiě 难分难解。
zhè 这 yī 一 duàn 段 jiàn jìn 渐近 jiāo wài 郊外， hé miàn 河面 bǐ 比 dōng duàn 东段 yào 要 kāi kuò 开阔， hé biān 河边 huò 或 lǜ shù 绿树 chéng yīn 成阴、 fāng cǎo 芳草 yī yī 依依， huò 或 jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍、 cūn shè 村舍 yě 野 tǐng 艇。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yùn dòng 运动 huǒ bàn 伙伴 jiān chí 坚持， nǐ 你 yě 也 huì 会 bǎ 把 tā 它 kàn chéng 看成 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女 qǐng wù 请勿 shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品； rú 如 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 chǔ fāng 处方 yào wù 药物， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
huái yùn 怀孕 de 的 xī yān zhě 吸烟者 gèng 更 kě néng 可能 liú chǎn 流产 huò shì 或是 lìng 令 hái zi 孩子 zǎo chǎn 早产， ér 而 zài 在 chū shēng 出生 hòu 后， hái zi 孩子 gèng 更 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症。
bā lā guī 巴拉圭 qiú mí 球迷 de 的 tíng dùn 停顿 hòu 后， bā lā guī 巴拉圭 yà sōng sēn 亚松森 shī diào 失掉 le 了 7 yuè 月 3 rì dào 日到 xī bān yá 西班牙。
zhèng dāng 正当 diàn tī 电梯 mén 门 jiù yào 就要 guān shàng 关上 shí 时， yòu 又 yǒu 有 yí gè rén 一个人 wèn 问 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 zài 再 jǐ jǐn 挤紧 yì diǎn 一点， ràng 让 tā 他 shàng lái 上来。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zuò 做 bù 不 lái 来 yě 也 bié 别 miǎn qiǎng 勉强， yīn wèi 因为 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xī gài 膝盖 hé 和 tún bù 臀部 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 sǔn hài 损害。
huái ēn 怀恩 xiè jué 谢绝 le 了， tā 他 yà gēn r 压根儿 bù 不 jì de 记得 shàng cì 上次 lái 来 de shí hòu 的时候 yǒu 有 zhè ge 这个 tiān chuāng 天窗， zhè bu 这不 qí guài 奇怪， bì jìng 毕竟 tā 他 hé 和 bèi xī 贝西 zài 在 chuáng shàng 床上 de 的 shí jiān 时间 duō 多 guò 过 dài 待 zài 在 mì shì 密室。
bā lā nà 巴拉那 gǎng 港 zài 在 yǔ 与 shèng 圣 kǎ tè 卡特 lái nà 来纳、 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索、 shèng bǎo luó 圣保罗 yǐ jí 以及 bā lā guī 巴拉圭 de 的 jiāo jiè chù 交界处 shè lì 设立 le 了 28 gè 个 jiǎn chá diǎn 检查点。
zhèng dàng 正当 guān zhòng 观众 kāi shǐ 开始 fēi cháng 非常 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， hú dí ní 胡迪尼 xiàn shēn 现身 le 了， zhòng rén 众人 huān shēng léi dòng 欢声雷动。
huái tè 怀特 yǔn xǔ 允许 āi lǐ qí 埃里奇 chá yuè 查阅 tā 他 de 的 sī rén 私人 zī liào 资料， tiáo jiàn 条件 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhuàn jì 传记 xiě zuò 写作 guò chéng 过程 zhōng 中， suí shí 随时 yuè dú 阅读 bìng 并 píng lùn 评论。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 它们 dōu 都 bù 不 bāo hán 包含 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zǔ jiàn 组件 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zhèng niàn 正念 — — yì shí 意识 dào 到 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 hòu guǒ 后果， yǐ jí 以及 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 yuè lái yuè duō 越来越多。
bā lín 巴林 guó yíng 国营 tōng xùn shè 通讯社 shuō 说， zhè xiē 这些 yì yuán 议员 hū yù 呼吁 bā lín 巴林 guó wáng 国王 hā mǎ dé 哈马德 shí xíng 实行 wéi qī 为期 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jiè yán 戒严， bìng 并 shí xíng 实行 xiāo jìn 宵禁， yǐ 以 wéi hù hé píng 维护和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
zhèng tài fēn bù 正态分布 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng xíng 钟形 qū xiàn 曲线， zhè 这 zài 在 tǒng jì xué 统计学 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现。
bā lín 巴林 de 的 kàng yì zhě 抗议者 réng jiù 仍旧 jiē shòu 接受 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 ma 吗？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 měi cì 每次 jiǎn suǒ 检索 huò 或 shè zhì 设置 kè hù 客户 míng chēng 名称 shí 时 dōu 都 jì lù 记录 rì zhì 日志， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 zài 在 zuò wéi 作为 dá wò sī 达沃斯 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yè shēng huó 夜生活 huán jié 环节 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 biǎo xiàn 表现 míng xiǎn 明显。
zhèng fāng xíng 正方形 yǒu 有 sì 四 gè 个 jiǎo ér 角儿 ; lì fāng tǐ 立方体 yǒu 有 bā 八 gè 个 jiǎo ér 角儿。
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 ài 爱 de 的 rén 人， jǐn jǐn 仅仅 móu qiú 谋求 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 xìng fú 幸福， què 却 bú zài hu 不在乎 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 chéng shòu 承受 zhe 着 tòng kǔ 痛苦 hé 和 mó nàn 磨难。
zhèng shì 正是 qiáo zhì 乔治 · shǐ dì fēn 史蒂芬， yǐng piàn 影片《 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zhī de 之地》 de 的 dǎo yǎn 导演， gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ yǎn yuán 女演员 shǒu 首 gè 个 shǔ yú 属于 yī lì shā bái 伊丽莎白 · tài lè 泰勒 de 的 jué sè 角色， tā 它 huì jí 汇集 le 了 tā 她 de 的 yí qiè 一切 — — měi mào 美貌、 qì zhì 气质 hé 和 lì liang 力量。
zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 bù dé ér zhī 不得而知， chú fēi 除非 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 zhèng jù 证据， dài 带 zhe 着 jī qíng 激情， jì xù 继续 xiǎo xīn 小心 de 地 qiú zhèng 求证 wǒ 我 zhè lǐ 这里 suǒ 所 jiē shì 揭示 de 的 běn yuán 本源 wèn tí 问题。
zěn me 怎么 yǐ 以 jiāo tán 交谈 de 的 yǔ qì 语气 lái 来 xiě xìn 写信 ne 呢？
bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 huǒ jiàn dàn 火箭弹 xí jī 袭击 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行， nà 那 jiù 就 hé 和 píng jìng 平静 bèi dào ér chí 背道而驰。
zěn me yàng 怎么样 dé dào 得到 nà ge 那个 děng shì 等式。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 huì 会 yī jù 依据 xuǎn zé 选择 de 的 shǔ jū yuán 数据源 wèi 为 nǐ 你 zì dòng shēng chéng 自动生成 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng jiàn 控件 qū yù 区域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子