ประโยคภาษาจีน- 巴拉克奥巴马就深喑此道的确互联网帮助奥巴马确保了他的大选胜利中文句子 (414273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 shēn 深 yīn 喑 cǐ dào 此道； dí què 的确， hù lián wǎng 互联网 bāng zhù 帮助 Ào bā mǎ 奥巴马 què bǎo 确保 le 了 tā 他 de 的 dà xuǎn 大选 shèng lì 胜利。
Barack Obama understands this; indeed, it helped to secure his victory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xīn 新 fū ren 夫人（ Ào bā mǎ 奥巴马 èr hūn 二婚）， hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天， tā 她 de 的 tóu fa 头发 bèi 被 pán 盘 chéng 成 chuán tǒng 传统 fà jì 发髻。
bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) xiān shì 先是 yǐ 以 19 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， jiē zhe 接着 xiàng 向 tā 她 bān fā 颁发 le 了 “ zǒng tǒng 总统 zì yóu 自由 xūn zhāng 勋章 ” ， bìng 并 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 yàn huì 宴会。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 lí kāi 离开 tíng chē chǎng 停车场 shí 时， lìng yī 另一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chē shàng 车上。
zhèng dāng 正当 jiù nán 救难 rén yuán 人员 zài 在 wǎ lì 瓦砾 jiān 间 jìn xíng 进行 jiān nán 艰难 de 的 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作， dà 大 léi yǔ 雷雨 xí jī 袭击 zhè 这 zuò 座 tān huàn 瘫痪 de 的 chéng shì 城市。
zhè 这 yī 一 duàn 段 zhāi lù 摘录 zì 自《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zì zhì lì 自制力 shuāi tuì 衰退 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 yí yàng 一样。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女 qǐng wù 请勿 shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品； rú 如 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 chǔ fāng 处方 yào wù 药物， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
huái yùn 怀孕 de 的 qī zǐ 妻子 Ān nà 安娜 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 jiāng 将 jiè zhi 戒指 jiāo gěi 交给 tā 他 bǎo guǎn 保管， yóu yú 由于 tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 lā jī 垃圾， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终 méi 没 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 zhǐ 只 jiè zhi 戒指。 dāng 当 lā jī 垃圾 bèi 被 shōu zǒu 收走 yǐ hòu 以后， tā 他 cái 才 yì shí 意识 dào 到 dà shì 大事 bú miào 不妙。
zhèng dāng 正当 jié kè 杰克 sì hū 似乎 cóng 从 shā lù 杀戮 yóu xì 游戏 zhōng 中 jiě tuō 解脱 le 了 chū lái 出来， bìng qiě 并且 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 yōng yǒu 拥有 jīn zi 金子 bān 般 nèi xīn 内心 de 的 yì dà lì 意大利 jì nǚ 妓女 yí kuài r 一块儿 ān dùn 安顿 xià 下 lái shí 来时， tā 他 yòu 又 bèi 被 tā 他 wēi xiǎn 危险 de 的 tóng bàn 同伴 zǔ 阻 zhù 住 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术 shì hé 适合 nǐ 你， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
huái sī màn 怀斯曼 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 qī líng 欺凌 wǎng wǎng 往往 chéng wéi 成为 hái zi men 孩子们 gāo zhōng 高中 hé 和 chū zhōng 初中 jīng lì 经历 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 zhì zhǐ 制止 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 cí shàn 慈善 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西 de huà 的话， àn 按 biāo jià 标价 fù fèi 付费 ba 吧。
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 bù jǐn 不仅 lìng 令 yuán gōng 员工 zuò lì bù ān 坐立不安， ér qiě 而且 lìng 令 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板 men 们 xīn shén bù dìng 心神不定。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
zhèng dāng 正当 nà rì 那日， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zūn 遵 zhe 着 shàng dì 上帝 de 的 mìng 命， gěi 给 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利 hé 和 jiā lǐ 家里 de 的 yí qiè 一切 nán zǐ 男子， wú lùn 无论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 shēng 生 de 的， shì 是 yòng 用 yín zi 银子 mǎi 买 de 的， dōu xíng 都行 le 了 gē lǐ 割礼。
bā fāng 巴方 fèn nù 愤怒 huí yìng 回应， fǒu rèn 否认 tiǎo xìn 挑衅 yì shuō 一说， bìng 并 zhǐ zé 指责 xí jī zhě 袭击者 de 的 gōng rán 公然 qīn fàn 侵犯： zài 在 qí 其 lǐng tǔ 领土 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu yù móu 有预谋 de 的 xí jī 袭击。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huà tí 话题 méi yǒu 没有 shēn kè 深刻 de 的、 fā zì 发自 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 zì xìn 自信， nà me 那么 yí qiè 一切 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 péi xùn bān 培训班。
huái yí zhě 怀疑者 zhǐ chū 指出 de 的 lìng yī 另一 diǎn 点 shì 是： wèi shén me 为什么 bǎ 把 měi guó 美国 guó qí 国旗 chā 插 dào 到 yuè qiú 月球 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 de shí hòu 的时候， qí zhì 旗帜 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shì zài 是在 piāo dòng 飘动。
bā gé dá 巴格达： shí yè pài 什叶派 jiào tú 教徒 zài 在 Ā shū 阿舒 lā 拉 jié 节 shàng 上 qiāo 敲 gǔ 鼓， zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zài 在 gōng yuán 公元 680 nián 年 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 zhàn yì 战役 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 Ali ā hōng 阿訇
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 xìn hào 信号 jiā 加 dào 到 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， xíng chéng 形成 de 的 zǔ hé 组合 què 却 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 zào xuè 造血 yuán 原 xì bāo 细胞 de 的 gàn xì bāo 干细胞。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 qù 去 lǚ xíng 旅行 bǐ 比 dǐ 坻 dá 达 mù dì dì 目的地 gèng 更 yú kuài 愉快； ér 而 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功 zài yú 在于 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 chǔ xíng 处刑 jiào 较 qīng 轻 de 的， shì yòng 适用 běn fǎ 本法。
zěn me le 怎么了 bǎo bèi 宝贝？ jīn tiān 今天 kàn 看 nǐ 你 méi shén me 没什么 jīng shén 精神 de 的， hěn 很 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， shì bu shì 是不是 nǎ lǐ 哪里 bù shū fu 不舒服 le 了。
bā shēng 巴生 mǐn nán huà 闽南话 jì chéng 继承 le 了 zhōng guó 中国 mǐn nán 闽南 fāng yán 方言 de 的 fāng yán 方言 tè zhēng 特征。
zhè 这 yì diǎn 一点 lì kè 立刻 guī jiù 归咎 yú 于 tā men 他们 zhōng rì 终日 fú àn 伏案 de 的 shēng huó 生活。
zěn me 怎么 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： wǎn shang 晚上 hé 和 nǐ de 你的 huǒ ji 伙计 chū qù 出去 shí 时， chéng nuò 承诺 9 diǎn zhōng 点钟 huì 会 huí jiā 回家。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 bù tóng 不同， zhī shí xíng 知识型 yuán gōng 员工 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 yí xiàn 一线 yuán gōng 员工 de 的 tì dài 替代 chéng běn 成本 yě 也 jiù 就 xiāng chà 相差 hěn dà 很大。
zhè 这 yì diǎn 一点， shì 是 jì zǔ 祭祖 yǔ 与 qí tā 其他 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 yǒu 有 gēn běn 根本 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 xīn 新 fū ren 夫人（ Ào bā mǎ 奥巴马 èr hūn 二婚）， hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天， tā 她 de 的 tóu fa 头发 bèi 被 pán 盘 chéng 成 chuán tǒng 传统 fà jì 发髻。
bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) xiān shì 先是 yǐ 以 19 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， jiē zhe 接着 xiàng 向 tā 她 bān fā 颁发 le 了 “ zǒng tǒng 总统 zì yóu 自由 xūn zhāng 勋章 ” ， bìng 并 zài 在 bái gōng 白宫 jǔ bàn 举办 le 了 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 yàn huì 宴会。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 lí kāi 离开 tíng chē chǎng 停车场 shí 时， lìng yī 另一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chē shàng 车上。
zhèng dāng 正当 jiù nán 救难 rén yuán 人员 zài 在 wǎ lì 瓦砾 jiān 间 jìn xíng 进行 jiān nán 艰难 de 的 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作， dà 大 léi yǔ 雷雨 xí jī 袭击 zhè 这 zuò 座 tān huàn 瘫痪 de 的 chéng shì 城市。
zhè 这 yī 一 duàn 段 zhāi lù 摘录 zì 自《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 zì zhì lì 自制力 shuāi tuì 衰退 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 yí yàng 一样。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女 qǐng wù 请勿 shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品； rú 如 zhèng zài 正在 fú yòng 服用 chǔ fāng 处方 yào wù 药物， qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 zhuān yè 专业 yī shī 医师。
huái yùn 怀孕 de 的 qī zǐ 妻子 Ān nà 安娜 xǐ zǎo 洗澡 shí 时 jiāng 将 jiè zhi 戒指 jiāo gěi 交给 tā 他 bǎo guǎn 保管， yóu yú 由于 tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 lā jī 垃圾， suǒ yǐ 所以 zuì zhōng 最终 méi 没 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 zhǐ 只 jiè zhi 戒指。 dāng 当 lā jī 垃圾 bèi 被 shōu zǒu 收走 yǐ hòu 以后， tā 他 cái 才 yì shí 意识 dào 到 dà shì 大事 bú miào 不妙。
zhèng dāng 正当 jié kè 杰克 sì hū 似乎 cóng 从 shā lù 杀戮 yóu xì 游戏 zhōng 中 jiě tuō 解脱 le 了 chū lái 出来， bìng qiě 并且 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 yōng yǒu 拥有 jīn zi 金子 bān 般 nèi xīn 内心 de 的 yì dà lì 意大利 jì nǚ 妓女 yí kuài r 一块儿 ān dùn 安顿 xià 下 lái shí 来时， tā 他 yòu 又 bèi 被 tā 他 wēi xiǎn 危险 de 的 tóng bàn 同伴 zǔ 阻 zhù 住 le 了 dào lù 道路。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 rèn wéi 认为 wèi 胃 fēn liú 分流 shù 术 shì hé 适合 nǐ 你， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
huái sī màn 怀斯曼 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 qī líng 欺凌 wǎng wǎng 往往 chéng wéi 成为 hái zi men 孩子们 gāo zhōng 高中 hé 和 chū zhōng 初中 jīng lì 经历 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 zhì zhǐ 制止 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 cí shàn 慈善 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西 de huà 的话， àn 按 biāo jià 标价 fù fèi 付费 ba 吧。
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 bù jǐn 不仅 lìng 令 yuán gōng 员工 zuò lì bù ān 坐立不安， ér qiě 而且 lìng 令 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板 men 们 xīn shén bù dìng 心神不定。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
zhèng dāng 正当 nà rì 那日， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 zūn 遵 zhe 着 shàng dì 上帝 de 的 mìng 命， gěi 给 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利 hé 和 jiā lǐ 家里 de 的 yí qiè 一切 nán zǐ 男子， wú lùn 无论 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 shēng 生 de 的， shì 是 yòng 用 yín zi 银子 mǎi 买 de 的， dōu xíng 都行 le 了 gē lǐ 割礼。
bā fāng 巴方 fèn nù 愤怒 huí yìng 回应， fǒu rèn 否认 tiǎo xìn 挑衅 yì shuō 一说， bìng 并 zhǐ zé 指责 xí jī zhě 袭击者 de 的 gōng rán 公然 qīn fàn 侵犯： zài 在 qí 其 lǐng tǔ 领土 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu yù móu 有预谋 de 的 xí jī 袭击。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 huà tí 话题 méi yǒu 没有 shēn kè 深刻 de 的、 fā zì 发自 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 zì xìn 自信， nà me 那么 yí qiè 一切 jiāng 将 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
zhè 这 yì diǎn 一点 sì hū 似乎 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 bào míng 报名 cān jiā 参加 yí gè 一个 péi xùn bān 培训班。
huái yí zhě 怀疑者 zhǐ chū 指出 de 的 lìng yī 另一 diǎn 点 shì 是： wèi shén me 为什么 bǎ 把 měi guó 美国 guó qí 国旗 chā 插 dào 到 yuè qiú 月球 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 de shí hòu 的时候， qí zhì 旗帜 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shì zài 是在 piāo dòng 飘动。
bā gé dá 巴格达： shí yè pài 什叶派 jiào tú 教徒 zài 在 Ā shū 阿舒 lā 拉 jié 节 shàng 上 qiāo 敲 gǔ 鼓， zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zài 在 gōng yuán 公元 680 nián 年 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 zhàn yì 战役 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 Ali ā hōng 阿訇
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 xìn hào 信号 jiā 加 dào 到 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， xíng chéng 形成 de 的 zǔ hé 组合 què 却 néng gòu 能够 bǎo hù 保护 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 zào xuè 造血 yuán 原 xì bāo 细胞 de 的 gàn xì bāo 干细胞。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 qù 去 lǚ xíng 旅行 bǐ 比 dǐ 坻 dá 达 mù dì dì 目的地 gèng 更 yú kuài 愉快； ér 而 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功 zài yú 在于 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 chǔ xíng 处刑 jiào 较 qīng 轻 de 的， shì yòng 适用 běn fǎ 本法。
zěn me le 怎么了 bǎo bèi 宝贝？ jīn tiān 今天 kàn 看 nǐ 你 méi shén me 没什么 jīng shén 精神 de 的， hěn 很 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， shì bu shì 是不是 nǎ lǐ 哪里 bù shū fu 不舒服 le 了。
bā shēng 巴生 mǐn nán huà 闽南话 jì chéng 继承 le 了 zhōng guó 中国 mǐn nán 闽南 fāng yán 方言 de 的 fāng yán 方言 tè zhēng 特征。
zhè 这 yì diǎn 一点 lì kè 立刻 guī jiù 归咎 yú 于 tā men 他们 zhōng rì 终日 fú àn 伏案 de 的 shēng huó 生活。
zěn me 怎么 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： wǎn shang 晚上 hé 和 nǐ de 你的 huǒ ji 伙计 chū qù 出去 shí 时， chéng nuò 承诺 9 diǎn zhōng 点钟 huì 会 huí jiā 回家。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 bù tóng 不同， zhī shí xíng 知识型 yuán gōng 员工 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 yí xiàn 一线 yuán gōng 员工 de 的 tì dài 替代 chéng běn 成本 yě 也 jiù 就 xiāng chà 相差 hěn dà 很大。
zhè 这 yì diǎn 一点， shì 是 jì zǔ 祭祖 yǔ 与 qí tā 其他 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 yǒu 有 gēn běn 根本 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子