ประโยคภาษาจีน- 但是如果使用过去的名称空间向原来名称空间中的新词汇表添加元素似乎也不妥当中文句子 (414408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 guò qù 过去 de 的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间， xiàng 向 yuán lái 原来 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 xīn 新 cí huì biǎo 词汇表 tiān jiā 添加 yuán sù 元素 sì hū 似乎 yě bù 也不 tuǒ dang 妥当。
But if you use the same old namespace, it may also seem improper to place the elements added in the new vocabulary in the original namespace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 hái yào 还要 gāo 高， dāng dì 当地 shào nǚ 少女 hé 和 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 nián qīng rén 年轻人 de 的 71% ， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yù fáng cuò shī 预防措施 hái 还 méi yǒu 没有 yán shēn 延伸 dào 到 tā men 他们。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō 说 dǐng duō 顶多 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， wǎng 往 zuì 最 huài chu 坏处 kàn 看 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
huái ēn 怀恩 háo sī 豪斯 zài 在 zhōu mò 周末 yǒu 有 gè 个 dà jì 大计 huá 划， máo lǐ sī 毛里斯 shuō 说。
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
bā lā nà 巴拉那 gǎng 港 zài 在 yǔ 与 shèng 圣 kǎ tè 卡特 lái nà 来纳、 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索、 shèng bǎo luó 圣保罗 yǐ jí 以及 bā lā guī 巴拉圭 de 的 jiāo jiè chù 交界处 shè lì 设立 le 了 28 gè 个 jiǎn chá diǎn 检查点。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jī chǔ shè shī 基础设施 jì xù 继续 è huà 恶化， chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 bèi 被 xiàn zhì 限制， nà me 那么 huī fù qī 恢复期 jiāng 将 huì biàn 会变 cháng 长。
zhèng dāng 正当 zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 lì zǐ 粒子 zài 在 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤 zhī jì 之际， pǔ tōng 普通 wù zhì 物质 dēng chǎng 登场， yì rú 一如 dāng nián 当年 qú jīng 鼩鼱 zài shēng 在生 wù 物 yǎn huà shǐ 演化史 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhù 著 kǒng lóng 恐龙 de 的 jiǎo bù 脚步。
huái jiù 怀旧 shì 式 de 的 jiā jù 傢俱， tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 huǎn màn 缓慢 zhuǎn dòng 转动 de 的 diàn shàn 电扇 hái yǒu 还有 gǔ jiù 古旧 de 的 mǎ sài kè 马赛克 cí zhuān 瓷砖， dōu 都 shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 pāi 拍 běn tǔ 本土 diàn yǐng 电影 de 的 jué jiā 绝佳 chǎng dì 场地。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shuō huǎng 说谎 zěn me bàn 怎么办？
zhèng niàn 正念 — — yì shí 意识 dào 到 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 hòu guǒ 后果， yǐ jí 以及 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 yuè lái yuè duō 越来越多。
huái tè 怀特： bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， shǐ tài lóng 史泰龙 de 的 nà 那 bù 部《 gǎn sǐ duì 敢死队》 zài 在 shǔ qī 暑期 dàng 档 gēn 跟 wǒ men 我们 gāng 杠 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fù zá 复杂 guī zé 规则 fēn jiě 分解 zì fú 字符 chuàn huì 串会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
zhèng shù 正数 de 的 shù mù 数目 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
huái tè 怀特： gǎo bù hǎo 搞不好 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 piān míng 片名 hé 和《 chāo rén 超人》 yí yàng 一样 jiǎn jié 简洁， jiù 就 liǎng gè 两个 zì 字。
zhèng wén 正文 gòng 共 fēn 分 sān zhāng 三章， wán chéng 完成 le 了 rú xià 如下 gōng zuò 工作： dì yī 第一 zhāng Ā lǒng 章阿垅 yǔ 与 qī yuè 七月 shī pài 诗派 gài shù 概述。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cuò shī 措施 tài 太 guò jī 过激， zhè 这 tóng yàng 同样 kě néng 可能 zào chéng wèn tí 造成问题。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 qù 去 lǚ xíng 旅行 bǐ 比 dǐ 坻 dá 达 mù dì dì 目的地 gèng 更 yú kuài 愉快； ér 而 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功 zài yú 在于 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 jū xīn pǒ cè 居心叵测。
huái 怀 zhù 著 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 què xìn 确信 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yù shì 浴室 � de 的 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zuò suì 作祟， wǒ 我 bá tuǐ 拔腿 xiàng 向 xié pō 斜坡 xià 下 pǎo 跑 qù 去， què 却 bèi 被 shén me 什麽 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 dé 得 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
zhèng 正 shì cóng 是从 zhè ge 这个 xīn huái guǐ tāi 心怀鬼胎 de 的 kuā 夸 lún 伦 rén kǒu 人口 zhōng 中， tā men 他们 dé zhī 得知 qiáng dà 强大 de 的 jiǎ bā sǐ 贾巴死 le 了， jiā gēn 加根 zì yóu 自由 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 suàn 算 shàng 上 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 hé 和 qí tā rén 其他人 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 zī zhù 资助， gāi 该 yǐng piàn 影片 de 的 jià mǎ 价码 yīng gāi 应该 gèng gāo 更高。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ 我 yǐ 已 chéng nuò 承诺 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 duì wài 对外 yuán zhù 援助 — — bú shi 不是 yào 要 bāng zhù 帮助 rén men 人们 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日， ér shì 而是 yào 要 tuī dòng 推动 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 hè 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yào 要 zuò chū 做出 duō 多 xiàng 项 zhòng dà jué cè 重大决策， yóu qí shì 尤其是 guān yú 关于 zī jīn 资金 huà bō 划拨 dì qū 地区 hè 和 rú hé 如何 huà bō 划拨 zī jīn 资金 de 的 jué cè 决策。
zěn me yàng 怎么样 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 “ huó yuè 活跃 de 的 lěng jìng 冷静 ” hé 和 jìng jì 静寂 de 的 gǎn jué 感觉 lái 来 yùn yòng 运用 zài 在 chán zōng 禅宗 yì shù 艺术 wài 外 de 的 shè jì 设计 ne 呢？
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 huì 会 yī jù 依据 xuǎn zé 选择 de 的 shǔ jū yuán 数据源 wèi 为 nǐ 你 zì dòng shēng chéng 自动生成 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng jiàn 控件 qū yù 区域。
bā shǔ 巴蜀 wén zì 文字 shì 是 zhàn guó 战国 shí qī 时期 kāi míng 开明 wáng cháo 王朝 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wén zì 文字， yīn yì 音义 jiǔ yǐ 久已 shī chuán 失传。
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 hái yào 还要 gāo 高， dāng dì 当地 shào nǚ 少女 hé 和 nián qīng 年轻 fù nǚ 妇女 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 nián qīng rén 年轻人 de 的 71% ， zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 yù fáng cuò shī 预防措施 hái 还 méi yǒu 没有 yán shēn 延伸 dào 到 tā men 他们。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 wǎng 往 hǎo chu 好处 shuō 说 dǐng duō 顶多 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势， wǎng 往 zuì 最 huài chu 坏处 kàn 看 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心。
huái ēn 怀恩 háo sī 豪斯 zài 在 zhōu mò 周末 yǒu 有 gè 个 dà jì 大计 huá 划， máo lǐ sī 毛里斯 shuō 说。
huái jiù 怀旧 zì diǎn 字典 lǐ 里， huái jiù 怀旧 de 的 yì si 意思 shì 是， yì zhǒng 一种 huí yì 回忆 wǎng shì 往事 shí 时 cān zá 参杂 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 yōu shāng 忧伤 de 的 gǎn jué 感觉。
bā lā nà 巴拉那 gǎng 港 zài 在 yǔ 与 shèng 圣 kǎ tè 卡特 lái nà 来纳、 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索、 shèng bǎo luó 圣保罗 yǐ jí 以及 bā lā guī 巴拉圭 de 的 jiāo jiè chù 交界处 shè lì 设立 le 了 28 gè 个 jiǎn chá diǎn 检查点。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jī chǔ shè shī 基础设施 jì xù 继续 è huà 恶化， chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 bèi 被 xiàn zhì 限制， nà me 那么 huī fù qī 恢复期 jiāng 将 huì biàn 会变 cháng 长。
zhèng dāng 正当 zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 lì zǐ 粒子 zài 在 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤 zhī jì 之际， pǔ tōng 普通 wù zhì 物质 dēng chǎng 登场， yì rú 一如 dāng nián 当年 qú jīng 鼩鼱 zài shēng 在生 wù 物 yǎn huà shǐ 演化史 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhù 著 kǒng lóng 恐龙 de 的 jiǎo bù 脚步。
huái jiù 怀旧 shì 式 de 的 jiā jù 傢俱， tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 huǎn màn 缓慢 zhuǎn dòng 转动 de 的 diàn shàn 电扇 hái yǒu 还有 gǔ jiù 古旧 de 的 mǎ sài kè 马赛克 cí zhuān 瓷砖， dōu 都 shǐ de 使得 zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 pāi 拍 běn tǔ 本土 diàn yǐng 电影 de 的 jué jiā 绝佳 chǎng dì 场地。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shuō huǎng 说谎 zěn me bàn 怎么办？
zhèng niàn 正念 — — yì shí 意识 dào 到 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 hé 和 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 de 的 hòu guǒ 后果， yǐ jí 以及 zǒng shì 总是 kě wàng 渴望 yuè lái yuè duō 越来越多。
huái tè 怀特： bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道， shǐ tài lóng 史泰龙 de 的 nà 那 bù 部《 gǎn sǐ duì 敢死队》 zài 在 shǔ qī 暑期 dàng 档 gēn 跟 wǒ men 我们 gāng 杠 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fù zá 复杂 guī zé 规则 fēn jiě 分解 zì fú 字符 chuàn huì 串会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
zhèng shù 正数 de 的 shù mù 数目 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
huái tè 怀特： gǎo bù hǎo 搞不好 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 de 的 piān míng 片名 hé 和《 chāo rén 超人》 yí yàng 一样 jiǎn jié 简洁， jiù 就 liǎng gè 两个 zì 字。
zhèng wén 正文 gòng 共 fēn 分 sān zhāng 三章， wán chéng 完成 le 了 rú xià 如下 gōng zuò 工作： dì yī 第一 zhāng Ā lǒng 章阿垅 yǔ 与 qī yuè 七月 shī pài 诗派 gài shù 概述。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cuò shī 措施 tài 太 guò jī 过激， zhè 这 tóng yàng 同样 kě néng 可能 zào chéng wèn tí 造成问题。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 qù 去 lǚ xíng 旅行 bǐ 比 dǐ 坻 dá 达 mù dì dì 目的地 gèng 更 yú kuài 愉快； ér 而 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功 zài yú 在于 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 jū xīn pǒ cè 居心叵测。
huái 怀 zhù 著 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的 kǒng jù 恐惧， wǒ 我 què xìn 确信 zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 yù shì 浴室 � de 的 nà ge 那个 xié è 邪恶 de 的 dōng xi 东西 zài 在 zuò suì 作祟， wǒ 我 bá tuǐ 拔腿 xiàng 向 xié pō 斜坡 xià 下 pǎo 跑 qù 去， què 却 bèi 被 shén me 什麽 dōng xi 东西 hěn hěn 狠狠 dé 得 zhuàng 撞 le 了 yí xià 一下。
zhèng 正 shì cóng 是从 zhè ge 这个 xīn huái guǐ tāi 心怀鬼胎 de 的 kuā 夸 lún 伦 rén kǒu 人口 zhōng 中， tā men 他们 dé zhī 得知 qiáng dà 强大 de 的 jiǎ bā sǐ 贾巴死 le 了， jiā gēn 加根 zì yóu 自由 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 suàn 算 shàng 上 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 hé 和 qí tā rén 其他人 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 zī zhù 资助， gāi 该 yǐng piàn 影片 de 的 jià mǎ 价码 yīng gāi 应该 gèng gāo 更高。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǒ 我 yǐ 已 chéng nuò 承诺 dà fú dù 大幅度 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 duì wài 对外 yuán zhù 援助 — — bú shi 不是 yào 要 bāng zhù 帮助 rén men 人们 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日， ér shì 而是 yào 要 tuī dòng 推动 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 gōng zuò 工作 kāi zhǎn 开展 guò chéng 过程 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 hè 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 yào 要 zuò chū 做出 duō 多 xiàng 项 zhòng dà jué cè 重大决策， yóu qí shì 尤其是 guān yú 关于 zī jīn 资金 huà bō 划拨 dì qū 地区 hè 和 rú hé 如何 huà bō 划拨 zī jīn 资金 de 的 jué cè 决策。
zěn me yàng 怎么样 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 “ huó yuè 活跃 de 的 lěng jìng 冷静 ” hé 和 jìng jì 静寂 de 的 gǎn jué 感觉 lái 来 yùn yòng 运用 zài 在 chán zōng 禅宗 yì shù 艺术 wài 外 de 的 shè jì 设计 ne 呢？
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 huì 会 yī jù 依据 xuǎn zé 选择 de 的 shǔ jū yuán 数据源 wèi 为 nǐ 你 zì dòng shēng chéng 自动生成 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng jiàn 控件 qū yù 区域。
bā shǔ 巴蜀 wén zì 文字 shì 是 zhàn guó 战国 shí qī 时期 kāi míng 开明 wáng cháo 王朝 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 wén zì 文字， yīn yì 音义 jiǔ yǐ 久已 shī chuán 失传。
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子