ประโยคภาษาจีน- 正当这些巨大的粒子在你推我挤之际普通物质登场一如当年鼩鼱在生物演化史上追赶著恐龙的脚步中文句子 (414489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng dāng 正当 zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 lì zǐ 粒子 zài 在 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 jǐ 挤 zhī jì 之际， pǔ tōng 普通 wù zhì 物质 dēng chǎng 登场， yì rú 一如 dāng nián 当年 qú jīng 鼩鼱 zài shēng 在生 wù 物 yǎn huà shǐ 演化史 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhù 著 kǒng lóng 恐龙 de 的 jiǎo bù 脚步。
Amid the jostling of these titanic particles, ordinary matter ekes out its existence like shrews scurrying about the feet of the dinosaurs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 dòng 洞 de 的 de 的 biāo zhǔn gān 标准杆 shì 是 sì 四 gǎn 杆。
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 bù jǐn 不仅 lìng 令 yuán gōng 员工 zuò lì bù ān 坐立不安， ér qiě 而且 lìng 令 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板 men 们 xīn shén bù dìng 心神不定。
zhè 这 yī 一 yè 液 qú 蠼 de 的 xùn sù 迅速 nì zhuǎn 逆转 yǐ 已 cù shǐ 促使 2001 nián 年 hù lián wǎng 互联网 dī mí 低靡 de 的 zài dù 再度 jué qǐ 崛起。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 huì 会 jì xù 继续 hū yù 呼吁 fǎn kǒng 反恐， tóng shí 同时 huì 会 pēng jī 抨击 nà xiē 那些 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hè 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī jiān 之间 dà yǒu 大有 lián xì 联系 de 的 wū miè 污蔑 zhī 之 yán 言。
huái tè 怀特 zài 在 tā 他 miǎn yīn 缅因 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 de 的 jì zǐ 继子 shuō 说。
bā sī tǎn 巴斯坦 bù ěr 布尔 de 的 hái zi men 孩子们 xún zhǎo 寻找 néng 能 ràng 让 tā men 他们 jiā zú 家族 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 fāng fǎ 方法， nài tè 奈特 lì 莉（ cháng shì 尝试 le 了 wài guó 外国 kǒu yīn 口音） zài 在 tā men de 他们的 yí gè 一个 jì huà 计划 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 wài guó 外国 gōng zhǔ 公主。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì 对 jì xiào 绩效 chà 差 de 的 yè jì 业绩 yě 也 jìn xíng 进行 jiǎng lì 奖励 huò zhě 或者 ràng 让 rén men 人们 duì jiǎng 对奖 lì 励 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 yù qī 预期， shì 是 hěn 很 róng yì 容易 mǒ shā 抹杀 chuàng zào xìng 创造性 de 的。
zhèng dàng 正当 nà 那 duì 队 xiāo fáng yuán 消防员 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 zhī 之 shí 时， dà pī 大批 píng lùn yuán 评论员 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chū miàn 出面 wèi 为 tā men 他们 biàn hù 辩护 bìng 并 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 nà 那 hù 户 shī qù 失去 fáng wū 房屋 de 的 jiā tíng 家庭。
bā xīn 巴新 yuàn 愿 bú duàn 不断 kāi tuò 开拓 yǔ 与 zhōng fāng 中方 de 的 hé zuò 合作 lǐng yù 领域， huān yíng 欢迎 zhōng guó qǐ yè 中国企业 cān yù 参与 bā xīn 巴新 de 的 tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 hé 和 kāi cǎi 开采。
bā lín 巴林 yī míng 一名 zhǔ yào 主要 de 的 shí yè pài 什叶派 zhèng zhì jiā 政治家 jié shù 结束 zài 在 yīng guó 英国 de 的 zì wǒ 自我 fàng zhú 放逐， fǎn huí 返回 bā lín 巴林。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fù zá 复杂 guī zé 规则 fēn jiě 分解 zì fú 字符 chuàn huì 串会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 shì zài rén wéi 事在人为， zuì gāo 最高 lǐng dǎo 领导 zhǎng wò 掌握 dì yī shǒu 第一手 de 的 zhōng guó 中国（ huò 或 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 shì chǎng 市场 de 的） shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 jué duì 绝对 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 yōu shì 优势。
bā lín 巴林 tán gāng qín 弹钢琴 wú shī zì tōng 无师自通 ﹐ dàn shì 但是 zhǐ 只 huì 会 tán 弹 hēi jiàn 黑键。
huái yí zhě 怀疑者 zhǐ chū 指出 de 的 lìng yī 另一 diǎn 点 shì 是： wèi shén me 为什么 bǎ 把 měi guó 美国 guó qí 国旗 chā 插 dào 到 yuè qiú 月球 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 de shí hòu 的时候， qí zhì 旗帜 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shì zài 是在 piāo dòng 飘动。
zhèng wén 正文 chú qù 除去 xù yán 序言、 bǔ yí 补遗、 suǒ yǐn 索引 huó 和 fù lù 附录 de 的 shū 书 huò 或 wén xiàn 文献 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 shí ròu dòng wù 食肉动物 de 的 yòu shòu 幼兽 shēn shang 身上 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè bié 特别 míng xiǎn 明显。
zhèng wén 正文： yuè hēi 月黑 què 却 méi yǒu 没有 fēng 风 gāo 高， tiān qì 天气 shuō 说 biàn 变 jiù 就 biàn 变， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 xià 下， kōng qì 空气 sì hū 似乎 níng jié 凝结 le 了 yì bān 一般， yā yì 压抑 zhe 着 zài chǎng 在场 dǎ dòu 打斗 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 bīng lěng 冰冷 de 的 xiàn shí 现实， yíng jiē 迎接 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fēng làng 风浪。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 SMTP zhuǎn fā 转发 gōng néng 功能， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 MDA de 的 gōng zuò 工作。 xiàng 像 sendmail yí yàng 一样 zhuān zhù 专注 yú 于 MTA bìng bǎ 并把 yóu jiàn 邮件 de 的 běn dì 本地 tóu jì 投寄 gōng zuò 工作 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件。
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 gǎng bì 港币 zài 在 mǎi rù 买入 qī quán 期权 dào qī 到期 zhī qián 之前 dà fú 大幅 shēng zhí 升值， gāi 该 jī jīn 基金 gōng sī 公司 jiù 就 huì 会 dà 大 zuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
zěn me 怎么 huì 会 ne 呢， wǒ men 我们 shì 是 zhuān mén 专门 lái 来 wèi 为 tài hòu 太后 qìng shēng 庆生 de 的。
zhè 这 yì diǎn 一点 shuō míng 说明， shāng pǐn 商品 jiāo fù 交付 de 的 kuò dà 扩大 rú hé 如何 néng gòu 能够 gòu zhù 构筑 jī chǔ shè shī 基础设施。
zěn me 怎么 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： wǎn shang 晚上 hé 和 nǐ de 你的 huǒ ji 伙计 chū qù 出去 shí 时， chéng nuò 承诺 9 diǎn zhōng 点钟 huì 会 huí jiā 回家。
bā fēi tè 巴菲特 shuō 说： “ zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 jīng yíng 经营 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 shōu qǔ 收取 le 了 hé lǐ 合理 de 的 bǎo fèi 保费， zhè 这 bǎo hù 保护 le 了 wǒ men 我们。 ”
dàn shì 但是 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 què 却 hěn shǎo 很少 jiāng 将 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 rú hé 如何 zhěng hé 整合 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 hé 和 zhǎng duò 掌舵 zhī tiáo 枝条 màn shēng 蔓生 de 的 jù dà 巨大 jīn róng 金融 jī qì 机器 shàng 上。
zěn me 怎么 zhì liáo 治疗 dī chóng 滴虫 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎？
zhè 这 yī 一 huán jìng 环境 róng liàng 容量 kě 可 zuò wéi 作为 mǐn jiāng 闽江 hé kǒu qū 河口区 shī dì 湿地 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 huó dòng 活动 huán jìng 环境 róng liàng 容量 de 的 zuì gāo 最高 xiàn zhì 限制 liáng 量。
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 zuì jìn 最近 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 — — méng tè gǎng 蒙特港 chū fā 出发， chéng chuán 乘船 jìn rù 进入 guó jiā gōng yuán 国家公园， bìng 并 tiào 跳 chuán 船 — — gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chéng zuò 乘坐 pí huá tǐng 皮划艇。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 dòng 洞 de 的 de 的 biāo zhǔn gān 标准杆 shì 是 sì 四 gǎn 杆。
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 bù jǐn 不仅 lìng 令 yuán gōng 员工 zuò lì bù ān 坐立不安， ér qiě 而且 lìng 令 tā men de 他们的 lǎo bǎn 老板 men 们 xīn shén bù dìng 心神不定。
zhè 这 yī 一 yè 液 qú 蠼 de 的 xùn sù 迅速 nì zhuǎn 逆转 yǐ 已 cù shǐ 促使 2001 nián 年 hù lián wǎng 互联网 dī mí 低靡 de 的 zài dù 再度 jué qǐ 崛起。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 huì 会 jì xù 继续 hū yù 呼吁 fǎn kǒng 反恐， tóng shí 同时 huì 会 pēng jī 抨击 nà xiē 那些 shuō 说 zhēn zhèng 真正 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 hè 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhī jiān 之间 dà yǒu 大有 lián xì 联系 de 的 wū miè 污蔑 zhī 之 yán 言。
huái tè 怀特 zài 在 tā 他 miǎn yīn 缅因 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 de 的 jì zǐ 继子 shuō 说。
bā sī tǎn 巴斯坦 bù ěr 布尔 de 的 hái zi men 孩子们 xún zhǎo 寻找 néng 能 ràng 让 tā men 他们 jiā zú 家族 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 fāng fǎ 方法， nài tè 奈特 lì 莉（ cháng shì 尝试 le 了 wài guó 外国 kǒu yīn 口音） zài 在 tā men de 他们的 yí gè 一个 jì huà 计划 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 wài guó 外国 gōng zhǔ 公主。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 duì 对 jì xiào 绩效 chà 差 de 的 yè jì 业绩 yě 也 jìn xíng 进行 jiǎng lì 奖励 huò zhě 或者 ràng 让 rén men 人们 duì jiǎng 对奖 lì 励 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 yù qī 预期， shì 是 hěn 很 róng yì 容易 mǒ shā 抹杀 chuàng zào xìng 创造性 de 的。
zhèng dàng 正当 nà 那 duì 队 xiāo fáng yuán 消防员 shòu dào 受到 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责 zhī 之 shí 时， dà pī 大批 píng lùn yuán 评论员 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chū miàn 出面 wèi 为 tā men 他们 biàn hù 辩护 bìng 并 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 nà 那 hù 户 shī qù 失去 fáng wū 房屋 de 的 jiā tíng 家庭。
bā xīn 巴新 yuàn 愿 bú duàn 不断 kāi tuò 开拓 yǔ 与 zhōng fāng 中方 de 的 hé zuò 合作 lǐng yù 领域， huān yíng 欢迎 zhōng guó qǐ yè 中国企业 cān yù 参与 bā xīn 巴新 de 的 tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 hé 和 kāi cǎi 开采。
bā lín 巴林 yī míng 一名 zhǔ yào 主要 de 的 shí yè pài 什叶派 zhèng zhì jiā 政治家 jié shù 结束 zài 在 yīng guó 英国 de 的 zì wǒ 自我 fàng zhú 放逐， fǎn huí 返回 bā lín 巴林。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 fù zá 复杂 guī zé 规则 fēn jiě 分解 zì fú 字符 chuàn huì 串会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
zhèng 正 suǒ wèi 所谓 shì zài rén wéi 事在人为， zuì gāo 最高 lǐng dǎo 领导 zhǎng wò 掌握 dì yī shǒu 第一手 de 的 zhōng guó 中国（ huò 或 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 shì chǎng 市场 de 的） shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 jué duì 绝对 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 yōu shì 优势。
bā lín 巴林 tán gāng qín 弹钢琴 wú shī zì tōng 无师自通 ﹐ dàn shì 但是 zhǐ 只 huì 会 tán 弹 hēi jiàn 黑键。
huái yí zhě 怀疑者 zhǐ chū 指出 de 的 lìng yī 另一 diǎn 点 shì 是： wèi shén me 为什么 bǎ 把 měi guó 美国 guó qí 国旗 chā 插 dào 到 yuè qiú 月球 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里 de shí hòu 的时候， qí zhì 旗帜 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shì zài 是在 piāo dòng 飘动。
zhèng wén 正文 chú qù 除去 xù yán 序言、 bǔ yí 补遗、 suǒ yǐn 索引 huó 和 fù lù 附录 de 的 shū 书 huò 或 wén xiàn 文献 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 shí ròu dòng wù 食肉动物 de 的 yòu shòu 幼兽 shēn shang 身上 biǎo xiàn 表现 dé 得 tè bié 特别 míng xiǎn 明显。
zhèng wén 正文： yuè hēi 月黑 què 却 méi yǒu 没有 fēng 风 gāo 高， tiān qì 天气 shuō 说 biàn 变 jiù 就 biàn 变， hēi chēn chēn 黑沉沉 de 的 yè mù 夜幕 xià 下， kōng qì 空气 sì hū 似乎 níng jié 凝结 le 了 yì bān 一般， yā yì 压抑 zhe 着 zài chǎng 在场 dǎ dòu 打斗 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 bīng lěng 冰冷 de 的 xiàn shí 现实， yíng jiē 迎接 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fēng làng 风浪。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu le 有了 SMTP zhuǎn fā 转发 gōng néng 功能， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎi tuō 摆脱 MDA de 的 gōng zuò 工作。 xiàng 像 sendmail yí yàng 一样 zhuān zhù 专注 yú 于 MTA bìng bǎ 并把 yóu jiàn 邮件 de 的 běn dì 本地 tóu jì 投寄 gōng zuò 工作 jiāo gěi 交给 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件。
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 gǎng bì 港币 zài 在 mǎi rù 买入 qī quán 期权 dào qī 到期 zhī qián 之前 dà fú 大幅 shēng zhí 升值， gāi 该 jī jīn 基金 gōng sī 公司 jiù 就 huì 会 dà 大 zuàn 赚 yī 一 bǐ 笔。
zěn me 怎么 huì 会 ne 呢， wǒ men 我们 shì 是 zhuān mén 专门 lái 来 wèi 为 tài hòu 太后 qìng shēng 庆生 de 的。
zhè 这 yì diǎn 一点 shuō míng 说明， shāng pǐn 商品 jiāo fù 交付 de 的 kuò dà 扩大 rú hé 如何 néng gòu 能够 gòu zhù 构筑 jī chǔ shè shī 基础设施。
zěn me 怎么 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： wǎn shang 晚上 hé 和 nǐ de 你的 huǒ ji 伙计 chū qù 出去 shí 时， chéng nuò 承诺 9 diǎn zhōng 点钟 huì 会 huí jiā 回家。
bā fēi tè 巴菲特 shuō 说： “ zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 jīng yíng 经营 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 shōu qǔ 收取 le 了 hé lǐ 合理 de 的 bǎo fèi 保费， zhè 这 bǎo hù 保护 le 了 wǒ men 我们。 ”
dàn shì 但是 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 què 却 hěn shǎo 很少 jiāng 将 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 rú hé 如何 zhěng hé 整合 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 hé 和 zhǎng duò 掌舵 zhī tiáo 枝条 màn shēng 蔓生 de 的 jù dà 巨大 jīn róng 金融 jī qì 机器 shàng 上。
zěn me 怎么 zhì liáo 治疗 dī chóng 滴虫 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎？
zhè 这 yī 一 huán jìng 环境 róng liàng 容量 kě 可 zuò wéi 作为 mǐn jiāng 闽江 hé kǒu qū 河口区 shī dì 湿地 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 huó dòng 活动 huán jìng 环境 róng liàng 容量 de 的 zuì gāo 最高 xiàn zhì 限制 liáng 量。
bā xī rén 巴西人 yǐ 以 zì yóu 自由、 wén yǎ 文雅 de 的 tī qiú 踢球 fēng gé 风格 wén míng 闻名， cháng 常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ sāng bā 桑巴 zú qiú 足球 ” ， tā men 他们 bào 抱 huí 回 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jiǎng bēi 奖杯 zú zú 足足 yǒu 有 sì cì 四次。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 zuì jìn 最近 de 的 hǎi gǎng 海港 chéng shì 城市 — — méng tè gǎng 蒙特港 chū fā 出发， chéng chuán 乘船 jìn rù 进入 guó jiā gōng yuán 国家公园， bìng 并 tiào 跳 chuán 船 — — gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chéng zuò 乘坐 pí huá tǐng 皮划艇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子