ประโยคภาษาจีน- 怀着希望和美德让我们再一次勇敢地面对冰冷的现实迎接任何可能的风浪中文句子 (414850) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 bīng lěng 冰冷 de 的 xiàn shí 现实， yíng jiē 迎接 rèn hé 任何 kě néng 可能 de 的 fēng làng 风浪。
With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huái zhe 怀着 kǒng jù 恐惧 zhù shì 注视 tā men 它们 ba 吧！ zhè 这 zuò 座 tú jù 徒具 xū míng 虚名 de 的 “ zì zhì 自治 gōng yuán 公园 ” zhòng dì 中的 shù mù 树木 yǐ 已 zài 在 fèn nù 愤怒 zhōng 中 jué xǐng 觉醒， jiāng 将 bào 报 bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 zhè 这 zuò 座 yuán yì 园艺 jiān láo 监牢 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇！
huái zhe 怀着 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 de 的 hào qí xīn 好奇心， wǒ 我 shàng gè yuè 上个月 cān guān 参观 le 了 shěn yáng 沈阳。
zhè 这 yì diǎn 一点 wán quán 完全 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 shǐ yòng 使用 yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 le 了， nà me 那么 fā huī 发挥 tā 它 de 的 quán bù 全部 néng lì 能力 zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 gǎi jìn 改进 de 的 zhòng yào 重要 fāng xiàng 方向， guǒ duàn 果断 huà 化 de 的 rén shēng 人生 jiù shì 就是 ná 拿 dé 得 qǐ 起， fàng de xià 放得下， xiǎng de kāi 想得开。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 yì zhǒng 一种 běn néng 本能。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 chǔ xíng 处刑 jiào 较 qīng 轻 de 的， shì yòng 适用 běn fǎ 本法。 wǒ 我 kàn 看 hái shi 还是 jù jué 拒绝 wèi 为 hǎo 好。
zhèng shì 正是 le 了。 yǒu yì xiē 有一些 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 hěn 很 yǒu shàn 友善， dàn shì 但是 nèi xīn 内心 lǐ 里 kě shì 可是 yī 一 nián 鲇 yě bù 也不 guān xīn 关心 rén 人 de 的。
bā tè 巴特 wéi yà 维亚 zài 在 niǔ yuē 纽约 xī bù 西部 de 的 yī 一 chéng shì 城市， zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 xī nán 西南 piān xī 偏西。 tā 它 shì 是 nóng yè 农业 dì qū 地区 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 16 ， 310 。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 rèn hé 任何 bìng zhēng 病征 huò 或 bù ān 不安。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yán jiū 研究 gāi 该 kè tí 课题 de 的 qián bèi 前辈 men 们 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同 de 的， suǒ yǐ 所以 wú xū 无需 zài 再 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 lái 来 jiā yǐ 加以 shuō 说 míng liǎo 明了。
zhèng shì 正是 zuò jiā 作家 de 的 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 ràng 让《 dào lín 道林 · gě léi 葛雷 de 的 huà xiàng 画像》 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 yì yì 意义 gèng jiā 更加 juàn yǒng 隽永。
zěn me 怎么 huì 会 zài 在 xǐ tóu 洗头 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 zhěng gè 整个 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界 shí xiàn 实现 kě chí xù 可持续 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huò 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 mù biāo 目标， tā 它 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zěn me 怎么 lā 啦， xiān sheng 先生， " wǒ 我 wèn 问， " nán dào 难道 nǐ 你 yě 也 bú zài 不再 háng hǎi 航海 le 了 ma 吗？ " "
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yǎo 咬 jī 肌 de 的 cún zài 存在 wǒ men de 我们的 xià ba 下巴 cái 才 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 yǎo hé 咬合 hé 和 jǔ jué 咀嚼。
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 yí gè 一个 xiǎo de 小的 kè dù 刻度（ wēi miǎo 微秒 hé 和 lí mǐ 厘米） zuò yòng 作用 zài 在 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dì qiú 地球 shàng 上。 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 jì suàn 计算 chū 出 zhè xiē 这些 xì jié 细节 ne 呢？
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ 使 tā 它 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xīn yí dài 新一代 wēi diàn zǐ 微电子 shè bèi 设备 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， bìng 并 wèi 为 jí huà 极化 shū yùn 输运 lǐ 理 lùn jí 论及 zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 de 的 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 zhǎn xīn 崭新 de 的 lǐng yù 领域。
dàn shì 但是 wēi 威 luò bǐ 洛比 xiǎn rán 显然 shí fēn 十分 guān qiè 关切， bìng qiě 并且 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 zuò 做 le 了 biǎo bái 表白， rán hòu 然后 yǐ 以 tóng yàng 同样 dī wēi 低微 de 的 shēng yīn 声音 jiē zhe 接着 shuō dào 说道： “ bú guò 不过， mǎ lí Ān 玛丽安， zhè 这 mǎ 马 suī rán 虽然 nǐ 你 xiàn zài 现在 bù néng 不能 shǐ yòng 使用， què 却 réng rán 仍然 guī 归 nǐ 你 suǒ yǒu 所有。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 huì 会 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 xíng chéng 形成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 dòng xué 洞穴 xì tǒng 系统， bìng 并 zuì zhōng 最终 yóu yú 由于 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 zhòng lì 重力 ér 而 bēng tā 崩塌， liú xià 留下 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 de 的 yán shí 岩石 qún 群。
dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 rén 人 xiāng guān 相关， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 yǔ 与 zhěng gè 整个 měi guó 美国 xiāng guān 相关。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè xiē 这些 shè qū 社区 lǐ 里， wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì hǎo 最好 de 的 jiào yù 教育， yě 也 dǒng 懂 dé le 得了 jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 de 的 zhēn dì 真谛。
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
zhè 这 yì shēng 一生 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇 yī 一 cháng 场， wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 ài 爱 guò 过 nǐ 你， wǒ 我 zhī zú 知足！
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似： hóng sè 红色， huī sè 灰色， hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， hǔ pò sè 琥珀色， chá sè 茶色 hé 和 àn 暗 lán huī sè 蓝灰色。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 bǎo chí 保持 shòu jià 售价 zú gòu 足够 dī 低， dī 低 dào 到 qí tā 其他 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润 kě tú 可图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lǒng duàn 垄断 shì chǎng 市场。
zhèng shì 正是 zhěn gǔ 枕骨 mài lún 脉轮， guǎn xiá 管辖 bìng 并 yǐn dǎo 引导 zhe 着 pú sà 菩萨 jí bié 级别 mèng xiǎng 梦想 de 的 néng liàng 能量 liú 流。
dàn shì 但是 tā 它 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 jīn tiān 今天 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 hé 和 duō chǎn 多产 de 的 xīn qíng 心情。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kǔ nàn 苦难 hé 和 cōng ming cái zhì 聪明才智 zhè 这 liǎng gè 两个 jí duān 极端 pèng 碰 zài yì qǐ 在一起， qíng kuàng 情况 yóu wéi 尤为 wēi dài 危殆。

ประโยคภาษาจีน
huái zhe 怀着 kǒng jù 恐惧 zhù shì 注视 tā men 它们 ba 吧！ zhè 这 zuò 座 tú jù 徒具 xū míng 虚名 de 的 “ zì zhì 自治 gōng yuán 公园 ” zhòng dì 中的 shù mù 树木 yǐ 已 zài 在 fèn nù 愤怒 zhōng 中 jué xǐng 觉醒， jiāng 将 bào 报 bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 zhè 这 zuò 座 yuán yì 园艺 jiān láo 监牢 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇！
huái zhe 怀着 yǎn jiàn wéi shí 眼见为实 de 的 hào qí xīn 好奇心， wǒ 我 shàng gè yuè 上个月 cān guān 参观 le 了 shěn yáng 沈阳。
zhè 这 yì diǎn 一点 wán quán 完全 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解， dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 yǐ jīng 已经 zài 在 shǐ yòng 使用 yuán shēng 原生 XML shù jù kù 数据库 le 了， nà me 那么 fā huī 发挥 tā 它 de 的 quán bù 全部 néng lì 能力 zuì zhōng 最终 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
zhè 这 yī 一 diǎn jiàng 点将 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 gǎi jìn 改进 de 的 zhòng yào 重要 fāng xiàng 方向， guǒ duàn 果断 huà 化 de 的 rén shēng 人生 jiù shì 就是 ná 拿 dé 得 qǐ 起， fàng de xià 放得下， xiǎng de kāi 想得开。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 yì zhǒng 一种 běn néng 本能。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 běn fǎ 本法 bù 不 rèn wéi 认为 shì 是 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 chǔ xíng 处刑 jiào 较 qīng 轻 de 的， shì yòng 适用 běn fǎ 本法。 wǒ 我 kàn 看 hái shi 还是 jù jué 拒绝 wèi 为 hǎo 好。
zhèng shì 正是 le 了。 yǒu yì xiē 有一些 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 hěn 很 yǒu shàn 友善， dàn shì 但是 nèi xīn 内心 lǐ 里 kě shì 可是 yī 一 nián 鲇 yě bù 也不 guān xīn 关心 rén 人 de 的。
bā tè 巴特 wéi yà 维亚 zài 在 niǔ yuē 纽约 xī bù 西部 de 的 yī 一 chéng shì 城市， zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 xī nán 西南 piān xī 偏西。 tā 它 shì 是 nóng yè 农业 dì qū 地区 de 的 gōng yè 工业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 16 ， 310 。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 rèn hé 任何 bìng zhēng 病征 huò 或 bù ān 不安。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 yán jiū 研究 gāi 该 kè tí 课题 de 的 qián bèi 前辈 men 们 pǔ biàn 普遍 rèn tóng 认同 de 的， suǒ yǐ 所以 wú xū 无需 zài 再 páng zhēng bó yǐn 旁征博引 lái 来 jiā yǐ 加以 shuō 说 míng liǎo 明了。
zhèng shì 正是 zuò jiā 作家 de 的 zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 ràng 让《 dào lín 道林 · gě léi 葛雷 de 的 huà xiàng 画像》 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 yì yì 意义 gèng jiā 更加 juàn yǒng 隽永。
zěn me 怎么 huì 会 zài 在 xǐ tóu 洗头 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 shàng 上 fàn 犯 cuò wù 错误 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yào 要 zài 在 zhěng gè 整个 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界 shí xiàn 实现 kě chí xù 可持续 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 huò 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 mù biāo 目标， tā 它 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bā lái 巴莱 duō 多 dìng lǜ 定律 huò zhě 或者 chēng 称 èr bā 二八 dìng lǜ 定律 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zěn me 怎么 lā 啦， xiān sheng 先生， " wǒ 我 wèn 问， " nán dào 难道 nǐ 你 yě 也 bú zài 不再 háng hǎi 航海 le 了 ma 吗？ " "
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu 有 yǎo 咬 jī 肌 de 的 cún zài 存在 wǒ men de 我们的 xià ba 下巴 cái 才 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 yǎo hé 咬合 hé 和 jǔ jué 咀嚼。
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 yí gè 一个 xiǎo de 小的 kè dù 刻度（ wēi miǎo 微秒 hé 和 lí mǐ 厘米） zuò yòng 作用 zài 在 rú cǐ 如此 dà 大 de 的 dì qiú 地球 shàng 上。 kē xué jiā 科学家 men 们 rú hé 如何 jì suàn 计算 chū 出 zhè xiē 这些 xì jié 细节 ne 呢？
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ 使 tā 它 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xīn yí dài 新一代 wēi diàn zǐ 微电子 shè bèi 设备 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， bìng 并 wèi 为 jí huà 极化 shū yùn 输运 lǐ 理 lùn jí 论及 zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 de 的 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 zhǎn xīn 崭新 de 的 lǐng yù 领域。
dàn shì 但是 wēi 威 luò bǐ 洛比 xiǎn rán 显然 shí fēn 十分 guān qiè 关切， bìng qiě 并且 yì běn zhèng jīng 一本正经 de 地 zuò 做 le 了 biǎo bái 表白， rán hòu 然后 yǐ 以 tóng yàng 同样 dī wēi 低微 de 的 shēng yīn 声音 jiē zhe 接着 shuō dào 说道： “ bú guò 不过， mǎ lí Ān 玛丽安， zhè 这 mǎ 马 suī rán 虽然 nǐ 你 xiàn zài 现在 bù néng 不能 shǐ yòng 使用， què 却 réng rán 仍然 guī 归 nǐ 你 suǒ yǒu 所有。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 huì 会 dǎo zhì 导致 dì xià 地下 xíng chéng 形成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 dòng xué 洞穴 xì tǒng 系统， bìng 并 zuì zhōng 最终 yóu yú 由于 shàng fù 上覆 yán céng 岩层 de 的 zhòng lì 重力 ér 而 bēng tā 崩塌， liú xià 留下 yì xiē 一些 bù guī zé 不规则 de 的 yán shí 岩石 qún 群。
dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 rén 人 xiāng guān 相关， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 yǔ 与 zhěng gè 整个 měi guó 美国 xiāng guān 相关。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè xiē 这些 shè qū 社区 lǐ 里， wǒ 我 shòu dào 受到 le 了 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuì hǎo 最好 de 的 jiào yù 教育， yě 也 dǒng 懂 dé le 得了 jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 de 的 zhēn dì 真谛。
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
zhè 这 yì shēng 一生 néng 能 yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇 yī 一 cháng 场， wú yuàn wú huǐ 无怨无悔 de 地 ài 爱 guò 过 nǐ 你， wǒ 我 zhī zú 知足！
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似： hóng sè 红色， huī sè 灰色， hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， hǔ pò sè 琥珀色， chá sè 茶色 hé 和 àn 暗 lán huī sè 蓝灰色。
dàn shì 但是 tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 bǎo chí 保持 shòu jià 售价 zú gòu 足够 dī 低， dī 低 dào 到 qí tā 其他 gōng sī 公司 méi yǒu 没有 lì rùn 利润 kě tú 可图 de 的 qíng kuàng xià 情况下 lǒng duàn 垄断 shì chǎng 市场。
zhèng shì 正是 zhěn gǔ 枕骨 mài lún 脉轮， guǎn xiá 管辖 bìng 并 yǐn dǎo 引导 zhe 着 pú sà 菩萨 jí bié 级别 mèng xiǎng 梦想 de 的 néng liàng 能量 liú 流。
dàn shì 但是 tā 它 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 jīn tiān 今天 bǎo chí 保持 kuài lè 快乐 hé 和 duō chǎn 多产 de 的 xīn qíng 心情。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kǔ nàn 苦难 hé 和 cōng ming cái zhì 聪明才智 zhè 这 liǎng gè 两个 jí duān 极端 pèng 碰 zài yì qǐ 在一起， qíng kuàng 情况 yóu wéi 尤为 wēi dài 危殆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子