ประโยคภาษาจีน- 美国士兵经常负载过重的战斗载荷这就增加了对身体的压力使得士兵们精疲力竭中文句子 (41497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shì bīng 士兵 jīng cháng 经常 fù zài 负载 guò zhòng 过重 de 的 zhàn dòu 战斗 zài hè 载荷， zhè 这 jiù 就 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 shēn tǐ 身体 de 的 yā lì 压力， shǐ de 使得 shì bīng 士兵 men 们 jīng pí lì jié 精疲力竭。
Dismounted soldiers often carry heavy combat loads that increase stress on the body, leading to injuries and exhaustion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家 yǐ jīng 已经 fàng chū 放出 xìn hào 信号， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 cóng 从 dōng jīng 东京 fāng miàn 方面 dé dào 得到 gèng duō 更多 zhù lì 助力。
měi guó 美国 dà zhòng 大众 wén huà 文化 de 的 jiān róng xìng 兼容性 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 bù tóng 不同 de 的 jīng lì 经历 hé 和 qíng qù 情趣， cóng ér 从而 gèng jiā 更加 shòu dào 受到 duō yuán huà 多元化 de 的 guó nèi wài 国内外 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xǐ ài 喜爱。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
“ bào qiàn 抱歉。 ” tā 她 duì 对 sī kē tè 斯科特 shuō 说。
tā 他 hái 还 tóu zī 投资 hěn duō 很多 yán jiū 研究， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 kē xué jiā 科学家 guǎng fàn 广泛 shè liè 涉猎， ér 而 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 diàn zǐ xíng yè 电子行业 lǐ 里。
àn 按 yuē 约 lái huá 来华 jiān 监 zhuāng 装 chū kǒu 出口、 jìn kǒu 进口 shāng jiǎn 商检 huò zhě 或者 cān jiā 参加 hé tong 合同 yàn shōu 验收 de 的；
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆、 guó jì rén quán zǔ zhī 国际人权组织 yǐ jí 以及 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 běn shēn 本身 jūn 均 yǐ 已 yāo qiú 要求 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 àn zhào 按照 gōng zhèng 公正 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 zhuó fū tí 卓夫提 sī 斯 àn jiàn 案件。
bú guò 不过 gāng 刚 fā xiàn 发现 de 的 zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， tā 它 de 的 tuǐ 腿 jìn huà 进化 dé 得 shì yú 适于 tán tiào 弹跳， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zé 则 cóng tóu 从头 bù 部 shēn chū 伸出， yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， néng gòu 能够 yì biān 一边 kàn 看， yì biān 一边 tiào 跳。
“ zhěng jiù 拯救 dà xiàng 大象 ” zǔ zhī 组织 zài 在 quán shì jiè 全世界 sōu xún 搜寻 yǒu guān 有关 dà xiàng 大象 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 cóng 从 shàng zhōu 上周 qǐ 起 yǐn yòng 引用 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 yǒu guān 有关 kěn ní yà 肯尼亚、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚、 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dà xiàng 大象 sōu chá 搜查 huó dòng 活动。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 wèi 为 wǒ 我 miǎn fèi 免费 tiáo zhěng 调整 lún tāi 轮胎， shǐ 使 zhī 之 chéng 成 zhí xiàn 直线 pái liè 排列。
bú guò 不过 lú bīn què 卢宾却 yì zhí 一直 zuò wò bú nìng 坐卧不宁， zhí dào 直到 dài xī 戴西 · mǎ 玛 tè lēi 特勒 hé 和 fú lán kè 弗兰克 dǐ dá 抵达。
měi guó 美国 nǚ yǎn yuán 女演员 dài mī 黛咪 - mó ěr 摩尔 céng 曾 zài 在 wēi bó 微博 zhōng fēn 中分 xiǎng 享 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 bá yá 拔牙 de 的 jīng 经 lì 历。
tā 他 hái 还 tí yì 提议 bān bù 颁布 dài bǔ 逮捕 tán dé 谈德 de 的 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 gāo gōu lí 高句丽 wáng cháo 王朝 de 的 yùn zuò 运作 xiàn 现 yóu 由 wǔ dà 五大 bù zú 部族 shāng yì 商议 jué dìng 决定。
àn 按 zhè ge 这个 jì huà 计划， luó sī fú 罗斯福 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 yín háng 银行 jià rì 假日， guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行， rán hòu 然后 zài 在 zhèng fǔ 政府 yán chá 严查 le 了 tā men 它们 de 的 zhàng mù 账目 zhī hòu 之后， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 yǒu cháng 有偿 fù 付 néng lì 能力 de 的 yín háng 银行 chóng xīn 重新 kāi yè 开业。
měi guó 美国 rú hé 如何 gǎo 搞 dào 到 qián 钱？ kāi yìn 开印 jiù 就 xíng 行 le 了。 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 gàn 干 zhè 这 huó 活。
bú guò 不过 kě yǐ 可以 yù dào 遇到 shè yǐng shī 摄影师， shì chǎng tuī guǎng 市场推广 de 的 rén 人， chū pǐn rén 出品人， mó tè r 模特儿 hè 和 lái zì 来自 bù tóng 不同 yú lè 娱乐 shì yè 事业 huò 或 shè jì 设计 de 的 rén 人 dōu 都 jì 既 hǎo 好， yòu 又 yǒu qù 有趣， yòu 又 zēng jiā 增加 rén shì 人事 wǎng luò 网络。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shōu jí 收集 jiǎn bào 简报 de 的 lǎo jiù 老旧 wén jiàn jiā 文件夹， cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 tóu fa 头发 péng luàn 蓬乱 de 的 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 yǎn zòu 演奏 gāng qín 钢琴， hái yǒu 还有 tā 他 shēn zhuó 身着 zú qiú 足球 zhì fú 制服 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中 de 的 jìng tóu 镜头。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 jū zhù 居住 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 tài kōng 太空 jiàn zhù 建筑 tì 笹 chuān 川 yáng píng 阳平 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 de 的 xiào yǒu 校友 lā lǐ 拉里 • tú 图 pí sī 皮斯 jiě shì 解释 shuō 说， kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 bǐ 比 dì miàn 地面 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 gèng duō 更多。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
bú guò 不过 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， gèng 更 zài yú 在于 yù fáng 预防 ér 而 fēi 非 guī fàn 规范。
tā 他 hái 还 chēng 称 měi tiān 每天 wèi 为 hái zi men 孩子们 tí gōng 提供 sān 三 dùn 顿 bǎo cān 饱餐。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 jiāng 将 zhè cì 这次 shì fēi 试飞 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 tiāo xìn xìng 挑衅性 wǔ lì 武力 zhǎn shì 展示， dàn 但 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè zhǒng 这种 zhǎn shì 展示 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shéi 谁： gài cí 盖茨 xiān sheng 先生， hú 胡 xiān sheng 先生 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
bú guò 不过 zài 在 yǒu guān 有关 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 huà tí 话题 shàng 上， luó 罗 zǐ lín 紫琳 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 jiǎng huà 讲话 jì qiǎo 技巧， jì 既 huí dá 回答 le 了 wèn tí 问题， yòu 又 yán zhī wú wù 言之无物。
tā 他 hái 还 zì 自 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 , bìng 并 ná 拿 qù 去 hé 和 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 àn biān 岸边 de 的 tuō 拖 wǎng bǔ 网捕 yú zhě huàn 鱼者换 dà xiā 大虾。
zhēng zhá 挣扎 de 的 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司 hé 和 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 zài 在 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu yú 后于 2010 nián 年 9 yuè 月 hé bìng 合并 le 了。
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
bú guò 不过 tā 她 duì 对 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 kěn dìng 肯定： tā 她 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 jiǎo 缴 xī xī zhèng fǔ 希腊政府 běn yuè 本月 xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn shuì 财产税 — — zhè lèi 这类 xīn 新 shuì shōu 税收 shì 是 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 jīng jì 经济 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 hé xīn 核心 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， bǎ 把 qián 钱 yòng yú 用于 jié shuǐ 节水 jí 及 gǎi shàn 改善 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家 yǐ jīng 已经 fàng chū 放出 xìn hào 信号， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 cóng 从 dōng jīng 东京 fāng miàn 方面 dé dào 得到 gèng duō 更多 zhù lì 助力。
měi guó 美国 dà zhòng 大众 wén huà 文化 de 的 jiān róng xìng 兼容性 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 bù tóng 不同 de 的 jīng lì 经历 hé 和 qíng qù 情趣， cóng ér 从而 gèng jiā 更加 shòu dào 受到 duō yuán huà 多元化 de 的 guó nèi wài 国内外 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xǐ ài 喜爱。
bú guò 不过 qí zhōng 其中 de 的 gài niàn 概念 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 — — ràng 让 shì wù 事物 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， chuàng zào 创造 bù wán měi 不完美， gěi 给 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 jī lǐ 肌理。
“ bào qiàn 抱歉。 ” tā 她 duì 对 sī kē tè 斯科特 shuō 说。
tā 他 hái 还 tóu zī 投资 hěn duō 很多 yán jiū 研究， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 kē xué jiā 科学家 guǎng fàn 广泛 shè liè 涉猎， ér 而 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 diàn zǐ xíng yè 电子行业 lǐ 里。
àn 按 yuē 约 lái huá 来华 jiān 监 zhuāng 装 chū kǒu 出口、 jìn kǒu 进口 shāng jiǎn 商检 huò zhě 或者 cān jiā 参加 hé tong 合同 yàn shōu 验收 de 的；
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆、 guó jì rén quán zǔ zhī 国际人权组织 yǐ jí 以及 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 běn shēn 本身 jūn 均 yǐ 已 yāo qiú 要求 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 àn zhào 按照 gōng zhèng 公正 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 zhuó fū tí 卓夫提 sī 斯 àn jiàn 案件。
bú guò 不过 gāng 刚 fā xiàn 发现 de 的 zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， tā 它 de 的 tuǐ 腿 jìn huà 进化 dé 得 shì yú 适于 tán tiào 弹跳， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zé 则 cóng tóu 从头 bù 部 shēn chū 伸出， yīn cǐ 因此， zhè zhǒng 这种 zhāng láng 蟑螂， néng gòu 能够 yì biān 一边 kàn 看， yì biān 一边 tiào 跳。
“ zhěng jiù 拯救 dà xiàng 大象 ” zǔ zhī 组织 zài 在 quán shì jiè 全世界 sōu xún 搜寻 yǒu guān 有关 dà xiàng 大象 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 cóng 从 shàng zhōu 上周 qǐ 起 yǐn yòng 引用 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 yǒu guān 有关 kěn ní yà 肯尼亚、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚、 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dà xiàng 大象 sōu chá 搜查 huó dòng 活动。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 wèi 为 wǒ 我 miǎn fèi 免费 tiáo zhěng 调整 lún tāi 轮胎， shǐ 使 zhī 之 chéng 成 zhí xiàn 直线 pái liè 排列。
bú guò 不过 lú bīn què 卢宾却 yì zhí 一直 zuò wò bú nìng 坐卧不宁， zhí dào 直到 dài xī 戴西 · mǎ 玛 tè lēi 特勒 hé 和 fú lán kè 弗兰克 dǐ dá 抵达。
měi guó 美国 nǚ yǎn yuán 女演员 dài mī 黛咪 - mó ěr 摩尔 céng 曾 zài 在 wēi bó 微博 zhōng fēn 中分 xiǎng 享 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 bá yá 拔牙 de 的 jīng 经 lì 历。
tā 他 hái 还 tí yì 提议 bān bù 颁布 dài bǔ 逮捕 tán dé 谈德 de 的 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 gāo gōu lí 高句丽 wáng cháo 王朝 de 的 yùn zuò 运作 xiàn 现 yóu 由 wǔ dà 五大 bù zú 部族 shāng yì 商议 jué dìng 决定。
àn 按 zhè ge 这个 jì huà 计划， luó sī fú 罗斯福 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 yín háng 银行 jià rì 假日， guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行， rán hòu 然后 zài 在 zhèng fǔ 政府 yán chá 严查 le 了 tā men 它们 de 的 zhàng mù 账目 zhī hòu 之后， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 yǒu cháng 有偿 fù 付 néng lì 能力 de 的 yín háng 银行 chóng xīn 重新 kāi yè 开业。
měi guó 美国 rú hé 如何 gǎo 搞 dào 到 qián 钱？ kāi yìn 开印 jiù 就 xíng 行 le 了。 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 gàn 干 zhè 这 huó 活。
bú guò 不过 kě yǐ 可以 yù dào 遇到 shè yǐng shī 摄影师， shì chǎng tuī guǎng 市场推广 de 的 rén 人， chū pǐn rén 出品人， mó tè r 模特儿 hè 和 lái zì 来自 bù tóng 不同 yú lè 娱乐 shì yè 事业 huò 或 shè jì 设计 de 的 rén 人 dōu 都 jì 既 hǎo 好， yòu 又 yǒu qù 有趣， yòu 又 zēng jiā 增加 rén shì 人事 wǎng luò 网络。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shōu jí 收集 jiǎn bào 简报 de 的 lǎo jiù 老旧 wén jiàn jiā 文件夹， cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yí gè 一个 tóu fa 头发 péng luàn 蓬乱 de 的 nán hái 男孩 zhèng zài 正在 yǎn zòu 演奏 gāng qín 钢琴， hái yǒu 还有 tā 他 shēn zhuó 身着 zú qiú 足球 zhì fú 制服 yuè 跃 xiàng 向 kōng zhōng 空中 de 的 jìng tóu 镜头。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 jū zhù 居住 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 tài kōng 太空 jiàn zhù 建筑 tì 笹 chuān 川 yáng píng 阳平 guó jì 国际 zhōng xīn 中心 de 的 xiào yǒu 校友 lā lǐ 拉里 • tú 图 pí sī 皮斯 jiě shì 解释 shuō 说， kōng jiān 空间 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 bǐ 比 dì miàn 地面 jiàn zhù 建筑 yāo qiú 要求 zhǎng wò 掌握 de 的 gōng chéng jì shù 工程技术 gèng duō 更多。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 liǎng gè 两个 zuò 坐 de 的 lí 离 nǐ 你 zuì yuǎn 最远 de 的 tóng shì 同事， nǐ 你 yào 要 qīn zì 亲自 wèi 为 tā men 他们 sòng xìn 送信。 bìng qiě 并且 nǐ 你 yào 要 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 bù tóng 不同， qù 去 bié de 别的 lóu céng 楼层 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室 huò 或 fù yìn shì 复印室， dāng rán 当然 yào 要 pá 爬 lóu tī 楼梯 qù 去。
bú guò 不过 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， gèng 更 zài yú 在于 yù fáng 预防 ér 而 fēi 非 guī fàn 规范。
tā 他 hái 还 chēng 称 měi tiān 每天 wèi 为 hái zi men 孩子们 tí gōng 提供 sān 三 dùn 顿 bǎo cān 饱餐。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 jiāng 将 zhè cì 这次 shì fēi 试飞 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 jūn fāng 军方 de 的 tiāo xìn xìng 挑衅性 wǔ lì 武力 zhǎn shì 展示， dàn 但 bìng 并 bú què dìng 不确定 zhè zhǒng 这种 zhǎn shì 展示 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 shéi 谁： gài cí 盖茨 xiān sheng 先生， hú 胡 xiān sheng 先生 huò 或 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
bú guò 不过 zài 在 yǒu guān 有关 měi zhōng 美中 guān xi 关系 de 的 huà tí 话题 shàng 上， luó 罗 zǐ lín 紫琳 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 jiǎng huà 讲话 jì qiǎo 技巧， jì 既 huí dá 回答 le 了 wèn tí 问题， yòu 又 yán zhī wú wù 言之无物。
tā 他 hái 还 zì 自 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 , bìng 并 ná 拿 qù 去 hé 和 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 àn biān 岸边 de 的 tuō 拖 wǎng bǔ 网捕 yú zhě huàn 鱼者换 dà xiā 大虾。
zhēng zhá 挣扎 de 的 měi guó lián gě háng kòng gōng sī 美国联合航空公司 hé 和 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 zài 在 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu yú 后于 2010 nián 年 9 yuè 月 hé bìng 合并 le 了。
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
bú guò 不过 tā 她 duì 对 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 kěn dìng 肯定： tā 她 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 jiǎo 缴 xī xī zhèng fǔ 希腊政府 běn yuè 本月 xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn shuì 财产税 — — zhè lèi 这类 xīn 新 shuì shōu 税收 shì 是 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 jīng jì 经济 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 hé xīn 核心 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子