ประโยคภาษาจีน- 巴西大陆架的延伸要求采用多维的适应和缓解方法中文句子 (415483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī 巴西 dà lù jià 大陆架 de 的 yán shēn 延伸 yāo qiú 要求 cǎi yòng 采用 duō wéi 多维 de 的 shì yìng 适应 hé 和 huǎn jiě 缓解 fāng fǎ 方法。
The continental extension of Brazil demands a multidimensional approach to adaptation and mitigation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 ěr dēng 尔登 dì fāng 地方 yì huì 议会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 àn shì 暗示， duì 对 zhè 这 yī 一 chǎng dì 场地 de 的 qīng chú 清除 kě néng 可能 xià zhōu 下周 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
bā xī 巴西 dāng jú 当局 shuō 说， tā men 他们 yǐ 已 jiāng 将 zuò yǐ 座椅 de 的 xù hào 序号 chuán gei 传给 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司， děng dài 等待 tā men de 他们的 què rèn 确认， tā 它 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 kōng zhōng kè chē 空中客车 - 330 fēi jī 飞机。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 wǒ 我 zài 在 lǐng dǎo quán 领导权 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用， yīn wèi 因为 lǐng dǎo lì 领导力 shēn kè 深刻 de 地 yī lài 依赖 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 rén jì guān xì 人际关系 de 的 jiàn lì 建立。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 jì shēng 寄生 — — sù zhǔ 宿主 de 的 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， ái xì bāo 癌细胞 cái 才 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长。
zěn yàng 怎样 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān jiā 专家？
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mèng jìng 梦境？
bā xī 巴西 pān tǎ 潘塔 nuò ěr 诺尔 dì fāng 地方 yì tóu 一头 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 yī 一 tiáo 条 kǎi 凯 mén 门 è 鳄 dà zhàn 大战。
dàn shì 但是 tā men 它们 jù lí 距离 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 hái yǒu 还有 hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù zi 路子。
zhèng shì 正是 duì 对 zhè xiē 这些 xì jié 细节 de 的 miáo mó 描摹 hé 和 gōu lè 勾勒 zhāo shì 昭示 chū 出 “ wéi wù shǐ guān 唯物史观 ” de 的 sī wéi 思维 zhǔ xiàn 主线、 sī kǎo 思考 zhòng diǎn 重点、 shàn cháng 擅长 lǐng yù 领域 hé 和 quán shì 诠释 jiè yù 界域， gèng 更 tí gōng 提供 le 了 wǒ men 我们 tòu shì 透视 zhāo zhì 招致 qí 其 zhī hòu 之后 kǎn kě 坎坷 mìng yùn 命运 de 的 nèi zài 内在 lǐ lùn 理论 gēn yóu 根由。
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
bā xī 巴西 fèi 费 le 了 dà 大 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛， zǒng suàn 总算 kè fú 克服 le 了 “ dú cái zhě 独裁者 chuān 穿 kù chǎ 裤衩 ” zhī guó 之国 de 的 wén huà chōng jī 文化冲击。
zěn yàng 怎样 qiú 求 bèi chú shù 被除数？
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， 43% de 的 chū guǐ 出轨 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 gēn 跟 zì jǐ 自己 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tán lùn 谈论 cǐ shì 此事， ér 而 15% de 的 rén 人 huì 会 gào su 告诉 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 péng you 朋友。
bā hè 巴赫 de 的 “ xīn yán 新颜 ” chū zì 出自 sū gé lán 苏格兰 fǎ yī 法医 rén lèi xué jiā 人类学家 kǎi 凯 luó lín 罗琳 · wēi ěr jīn sēn 威尔金森 zhī 之 shǒu 手， bìng 并 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 zài 在 bā hè 巴赫 chū shēng dì 出生地 — — dōng dé 东德 xiǎo zhèn 小镇 Āī sēn nà hè 埃森纳赫 de 的 bā hè 巴赫 gù jū 故居 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 měi lì jiān 美利坚 de 的 dì zào zhě 缔造者 men 们 — — zuì 最 míng xiǎn 明显 yào 要 suàn 算 huá shèng dùn 华盛顿、 jié fú xùn 杰弗逊、 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 mài dí xùn 麦迪逊 — — duì 对 guò qù 过去 fēn huà 分化 yán zhòng 严重 de 的 lì shǐ 历史 yǒu 有 shēn kè 深刻 rèn shi 认识， cái 才 diàn dìng 奠定 le 了 měi guó 美国 chéng wéi 成为 fēi zōng jiào 非宗教 gòng hé zhèng tǐ 共和政体 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 zài 在 2011 nián 年 sān yuè 三月 de 的 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 jì kān 季刊 zhōng 中 fā biǎo 发表。
dàn shì 但是 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 cāng kù 仓库， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 dāng dì 当地 “ chéng yuán 成员 ” ， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fàng 放 le 了 zhǐ xiàng 指向 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 huò dé 获得 huí kòu 回扣 de 的 qǐ yè jiā 企业家 men 们。
zhè 这 yī 一 zǔ xiān 祖先 sī jiào 嘶叫 bìng 并 chuí jī 捶击 qiáng bì 墙壁， ér 而 méi yǒu rén 没有人 qián lái 前来。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上（ fēi jī 飞机） zài 在 jiē jìn 接近 zhuó luò 着落 de shí hòu 的时候 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 léi dá 雷达 shàng 上， zhè shì 这是 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因。
lián 怜 hèn 恨 wèi 未 lù 露 zhǎn 展 yāo ráo 妖娆， mò ài nán 莫爱难 qiú 求 sān fēn 三分 chóu 愁。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 cù chéng 促成 le 了 wǒ 我 shì yè 事业 shàng 上 de 的 yí cì 一次 zuì 最 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型。 2004 nián 年 wǒ 我 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 cóng 从 duì 对 guī zé 规则 de 的 wán shàn 完善 zhuǎn xiàng 转向 le 了 duì 对 rén 人 de 的 wán shàn 完善。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
sī 思 jiā 嘉： xiān sheng 先生， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yí gè 一个 jūn zǐ 君子。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 suí fǎng 随访 chāo guò 超过 liǎng 两 nián 年 de 的 huàn zhě 患者，（ fā xiàn 发现） zhǐ yǒu 只有 gāo děng jí 高等级 shuǐ píng 水平 de 的 HDL yǔ 与 jiàng dī 降低 jié cháng ái 结肠癌 de 的 fēng xiǎn 风险 yǒu lián xì 有联系。
zhè 这 yí lèi 一类 bìng zhèng 病症 cháng 常 jiàn yú 见于 40 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén qún 人群， bìng qiě 并且 fā bìng 发病 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng gāo 增高。
fú 巿 jiāo guǎn jú 交管局 zuó r ge 昨儿个 xìn xī 信息， shǒu dū 首都 kuài yào 快要 zhōu xiáng 周祥 gǎi xiě 改写 gāi 该 fú 巿 de 的 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 biāo xiàn 标线。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 duì 对 fēng fù 丰富 qín líng 秦陵 nèi hán 内涵 huó 和 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 líng mù 陵墓 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 lái shuō 来说， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画。

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 ěr dēng 尔登 dì fāng 地方 yì huì 议会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 àn shì 暗示， duì 对 zhè 这 yī 一 chǎng dì 场地 de 的 qīng chú 清除 kě néng 可能 xià zhōu 下周 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
bā xī 巴西 dāng jú 当局 shuō 说， tā men 他们 yǐ 已 jiāng 将 zuò yǐ 座椅 de 的 xù hào 序号 chuán gei 传给 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司， děng dài 等待 tā men de 他们的 què rèn 确认， tā 它 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 kōng zhōng kè chē 空中客车 - 330 fēi jī 飞机。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 wǒ 我 zài 在 lǐng dǎo quán 领导权 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 zhe zuò 着作 yòng 用， yīn wèi 因为 lǐng dǎo lì 领导力 shēn kè 深刻 de 地 yī lài 依赖 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 rén jì guān xì 人际关系 de 的 jiàn lì 建立。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 jì shēng 寄生 — — sù zhǔ 宿主 de 的 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， ái xì bāo 癌细胞 cái 才 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 shēng zhǎng 生长。
zěn yàng 怎样 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān jiā 专家？
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mèng jìng 梦境？
bā xī 巴西 pān tǎ 潘塔 nuò ěr 诺尔 dì fāng 地方 yì tóu 一头 měi zhōu hǔ 美洲虎 hé 和 yī 一 tiáo 条 kǎi 凯 mén 门 è 鳄 dà zhàn 大战。
dàn shì 但是 tā men 它们 jù lí 距离 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 hái yǒu 还有 hǎo 好 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù zi 路子。
zhèng shì 正是 duì 对 zhè xiē 这些 xì jié 细节 de 的 miáo mó 描摹 hé 和 gōu lè 勾勒 zhāo shì 昭示 chū 出 “ wéi wù shǐ guān 唯物史观 ” de 的 sī wéi 思维 zhǔ xiàn 主线、 sī kǎo 思考 zhòng diǎn 重点、 shàn cháng 擅长 lǐng yù 领域 hé 和 quán shì 诠释 jiè yù 界域， gèng 更 tí gōng 提供 le 了 wǒ men 我们 tòu shì 透视 zhāo zhì 招致 qí 其 zhī hòu 之后 kǎn kě 坎坷 mìng yùn 命运 de 的 nèi zài 内在 lǐ lùn 理论 gēn yóu 根由。
dàn shì 但是 tā 它 nèi bù 内部 nà xiē 那些 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 měi lì 美丽 jié gòu 结构， rén men 人们 duì 对 qí 其 chéng yīn 成因 hái 还 bú shèn liǎo liǎo 不甚了了。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
bā xī 巴西 fèi 费 le 了 dà 大 bàn chǎng 半场 bǐ sài 比赛， zǒng suàn 总算 kè fú 克服 le 了 “ dú cái zhě 独裁者 chuān 穿 kù chǎ 裤衩 ” zhī guó 之国 de 的 wén huà chōng jī 文化冲击。
zěn yàng 怎样 qiú 求 bèi chú shù 被除数？
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， 43% de 的 chū guǐ 出轨 de 的 nǚ xìng 女性 huì 会 gēn 跟 zì jǐ 自己 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tán lùn 谈论 cǐ shì 此事， ér 而 15% de 的 rén 人 huì 会 gào su 告诉 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 péng you 朋友。
bā hè 巴赫 de 的 “ xīn yán 新颜 ” chū zì 出自 sū gé lán 苏格兰 fǎ yī 法医 rén lèi xué jiā 人类学家 kǎi 凯 luó lín 罗琳 · wēi ěr jīn sēn 威尔金森 zhī 之 shǒu 手， bìng 并 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 zài 在 bā hè 巴赫 chū shēng dì 出生地 — — dōng dé 东德 xiǎo zhèn 小镇 Āī sēn nà hè 埃森纳赫 de 的 bā hè 巴赫 gù jū 故居 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 měi lì jiān 美利坚 de 的 dì zào zhě 缔造者 men 们 — — zuì 最 míng xiǎn 明显 yào 要 suàn 算 huá shèng dùn 华盛顿、 jié fú xùn 杰弗逊、 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 mài dí xùn 麦迪逊 — — duì 对 guò qù 过去 fēn huà 分化 yán zhòng 严重 de 的 lì shǐ 历史 yǒu 有 shēn kè 深刻 rèn shi 认识， cái 才 diàn dìng 奠定 le 了 měi guó 美国 chéng wéi 成为 fēi zōng jiào 非宗教 gòng hé zhèng tǐ 共和政体 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 zài 在 2011 nián 年 sān yuè 三月 de 的 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 jì kān 季刊 zhōng 中 fā biǎo 发表。
dàn shì 但是 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 cāng kù 仓库， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 dāng dì 当地 “ chéng yuán 成员 ” ， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fàng 放 le 了 zhǐ xiàng 指向 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 huò dé 获得 huí kòu 回扣 de 的 qǐ yè jiā 企业家 men 们。
zhè 这 yī 一 zǔ xiān 祖先 sī jiào 嘶叫 bìng 并 chuí jī 捶击 qiáng bì 墙壁， ér 而 méi yǒu rén 没有人 qián lái 前来。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上（ fēi jī 飞机） zài 在 jiē jìn 接近 zhuó luò 着落 de shí hòu 的时候 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 zài 在 léi dá 雷达 shàng 上， zhè shì 这是 yǐn qǐ 引起 wǒ 我 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因。
lián 怜 hèn 恨 wèi 未 lù 露 zhǎn 展 yāo ráo 妖娆， mò ài nán 莫爱难 qiú 求 sān fēn 三分 chóu 愁。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 cù chéng 促成 le 了 wǒ 我 shì yè 事业 shàng 上 de 的 yí cì 一次 zuì 最 chéng gōng 成功 zhuǎn xíng 转型。 2004 nián 年 wǒ 我 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 cóng 从 duì 对 guī zé 规则 de 的 wán shàn 完善 zhuǎn xiàng 转向 le 了 duì 对 rén 人 de 的 wán shàn 完善。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
sī 思 jiā 嘉： xiān sheng 先生， nǐ 你 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yí gè 一个 jūn zǐ 君子。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí bù fèn 一部分 suí fǎng 随访 chāo guò 超过 liǎng 两 nián 年 de 的 huàn zhě 患者，（ fā xiàn 发现） zhǐ yǒu 只有 gāo děng jí 高等级 shuǐ píng 水平 de 的 HDL yǔ 与 jiàng dī 降低 jié cháng ái 结肠癌 de 的 fēng xiǎn 风险 yǒu lián xì 有联系。
zhè 这 yí lèi 一类 bìng zhèng 病症 cháng 常 jiàn yú 见于 40 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén qún 人群， bìng qiě 并且 fā bìng 发病 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zēng gāo 增高。
fú 巿 jiāo guǎn jú 交管局 zuó r ge 昨儿个 xìn xī 信息， shǒu dū 首都 kuài yào 快要 zhōu xiáng 周祥 gǎi xiě 改写 gāi 该 fú 巿 de 的 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 biāo xiàn 标线。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 duì 对 fēng fù 丰富 qín líng 秦陵 nèi hán 内涵 huó 和 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 líng mù 陵墓 yǒu 有 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 lái shuō 来说， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子