ประโยคภาษาจีน- 巴西当局说他们已将座椅的序号传给法国航空公司等待他们的确认它是否属于空中客车飞机中文句子 (415492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī 巴西 dāng jú 当局 shuō 说， tā men 他们 yǐ 已 jiāng 将 zuò yǐ 座椅 de 的 xù hào 序号 chuán gei 传给 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司， děng dài 等待 tā men de 他们的 què rèn 确认， tā 它 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 kōng zhōng kè chē 空中客车 - 330 fēi jī 飞机。
Brazilian authorities said they had passed the serial number to Air France and were waiting for confirmation that it belonged to the Airbus-330.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 de 的 yóu 由 biàn zhì yán 变质岩 liú tǐ 流体 de 的 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 lǐ lùn 理论（ yě jiù shì 也就是 zài 在 cháo shī 潮湿 ní shā 泥沙 yán 盐 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成） xiāng fǎn 相反。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 qì gōng 气功 jiàn shēn 健身 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ lǐ lùn 基础理论。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 lái yuán yú 来源于 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 hēi dòng 黑洞 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， huì 会 zài 在 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shì jiè 视界 ” zhōng 中 bèi 被 biān mǎ 编码。
zhèng shì 正是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， lái dào 来到 qīng shào nián 青少年 shēn biān 身边， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 péi yǎng 培养 xìng fú gǎn 幸福感？ yào 要 fù chū 付出 shén me yàng 什么样 de 的 dài jià 代价 ma 么？
bā xī 巴西 zuì jìn 最近 duì 对 gòu mǎi 购买 běn guó 本国 zhài wù 债务 de 的 wài zī 外资 jiā bèi 加倍 shōu shuì 收税。
dàn shì 但是 tā men 它们 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì xiē 一些 bīng chuān 冰川 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 yī 一 bìng lì 病例 zhòng dì 中的 gǔ 骨 jiān 间 míng xiǎn 明显 mó 膜 duàn liè 断裂， zhè 这 kě 可 cóng 从 jìng gǔ 胫骨 yǔ 与 féi gǔ 腓骨 de 的 fēn lí 分离， jìng gǔ 胫骨 wài 外 cè miàn 侧面 xiǎo de 小的 sī 撕 tuō 脱 gǔ 骨 zhé zhōng 折中 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
dàn shì 但是 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 rén men 人们 dài huí 带回 le 了 duì 对 rì běn 日本 de 的 zhàn hòu 战后 hé 核 kùn jìng 困境 de 的 guān zhù 关注， zhè zhǒng 这种 kùn jìng 困境 yǐ jīng 已经 yóu 由 gē sī lā 哥斯拉 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 jìn xíng 进行 le 了 hán hùn bù qīng 含混不清 de 的 chǎn shì 阐释。
bā xī 巴西 de 的 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 shēng huó 生活 zài 在 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 de 的 róng 绒 hóu 猴 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhōu biān 周边 de 的 zào shēng 噪声。
zhèng shì 正是 yǒu le 有了 tā men 他们 cái 才 yǒu 有 PQT de 的 chāo chǎn 超产， EMA shēng chǎn 生产 de 的 shùn lì 顺利， cái 才 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 chéng gōng 成功 pò 敀 shì 事。
zěn yàng 怎样 chuān yī 穿衣 huò zhě 或者 liú 留 shén me 什么 fà xíng 发型， dōu 都 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 duì cuò 对错 zhī 之 fēn 分。
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 hé zhòng 和众 duō 多 shēng wù 生物 de 的 shēng cún 生存 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， rú 如： cóng 从 qīng tíng 蜻蜓 hé 和 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 dào 到 hǎi lí 海狸 hé 和 niú wā 牛蛙 děng 等。
zěn yàng 怎样 ràng 让 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马 tíng xià 停下 - - - xià zhù 下注 ā 啊 bù 不 dǒng 懂 hǎo xiào 好笑 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 qì jīn 迄今 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 dì fāng 地方， xuán yá qiào bì 悬崖峭壁， xì jù xìng 戏剧性 de 的 xiá cháng 狭长 jǐng sè 景色。
bā lǐ 巴里 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yú shì 于是 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 xué yuàn 学院 kāi chú 开除 de 的 yì shù jiā 艺术家。
dàn shì 但是 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 de 的 tiān qì 天气 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 bù wěn dìng 不稳定 de 的， bào fēng yǔ 暴风雨 kě néng 可能 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 lái xí 来袭。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。
zhèng shì 正是 shè bèi 设备 de 的 dī liè 低劣 cái 才 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 bú yuàn 不愿 jì xù 继续 pān dēng 攀登
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 tōng guò 通过 bá guǎn 拔管 jī 机 shǐ 使 guǎn zǐ 管子 jīng guò 经过 gāng 钢 xíng 型 hé 和 xīn zhóu 心轴 de 的 lā zhì 拉制， zhè yàng 这样 guǎn zǐ 管子 de 的 nèi jìng 内径 hé 和 bì 壁 hòu 厚 jīng mì dù 精密度 jiù 就 néng 能 kòng zhì 控制 de 的 hěn hǎo 很好。
bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu yǐ 周已 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 dì 第 yì tiān 一天 de 的 zǒu xiù 走秀。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 yù shòu piào 预售票 de 的 xiāo liàng 销量 bìng 并 zēng jiā 增加 yīn yuè huì 音乐会 de 的 shàng zuò lǜ 上座率。
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo yīn 萧音 .
dàn shì 但是 duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 dòng yì 动议 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi dào ér chí 背道而驰。
zhè 这 yí xì liè 一系列 wén huà huó dòng 文化活动， jiàng 将 shǐ 使 dōng jì 冬季 de 的 hā ěr bīn 哈尔滨 chéng wéi 成为 huān téng 欢腾 de 的 bīng xuě 冰雪 wén huà 文化 lè yuán 乐园。 huān yíng 欢迎 nín 您 zhōng wài 中外 yóu kè 游客， bīng xuě 冰雪 wén huà 文化 lè yuán 乐园 qī dài 期待 nín 您 liú xià 留下 nóng zhòng 浓重 de 的 sè cǎi 色彩。
shì zhōng xīn 市中心 de 的 shū diàn 书店 lǐ 里 yǒu 有 yīng wén bǎn 英文版 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南。 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hěn xiǎo 很小， yīn cǐ 因此 nǐ 你 zú yǐ 足以 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 bù xíng 步行 tàn fǎng 探访 nà xiē 那些 yǐn mì 隐秘 de 的 yōu jìng 幽静 xiǎo xiàng 小巷。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 chuàng zào 创造 chū 出（ yǔ 与 huàn zhě 患者 zhī tǐ 肢体） jǐn liàng 尽量 pǐ pèi 匹配 de 的 jiǎ zhī 假肢。
sī xiǎng 思想 biǎn xiá 褊狭 de 的 rén 人 jué de 觉得 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 yǎo 舀 jìn 进 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī jiā 私家 chí táng 池塘。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 de 的 yóu 由 biàn zhì yán 变质岩 liú tǐ 流体 de 的 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 lǐ lùn 理论（ yě jiù shì 也就是 zài 在 cháo shī 潮湿 ní shā 泥沙 yán 盐 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成） xiāng fǎn 相反。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 qì gōng 气功 jiàn shēn 健身 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ lǐ lùn 基础理论。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 lái yuán yú 来源于 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 hēi dòng 黑洞 fú huò 俘获 zhī hòu 之后， huì 会 zài 在 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ shì jiè 视界 ” zhōng 中 bèi 被 biān mǎ 编码。
zhèng shì 正是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， lái dào 来到 qīng shào nián 青少年 shēn biān 身边， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 péi yǎng 培养 xìng fú gǎn 幸福感？ yào 要 fù chū 付出 shén me yàng 什么样 de 的 dài jià 代价 ma 么？
bā xī 巴西 zuì jìn 最近 duì 对 gòu mǎi 购买 běn guó 本国 zhài wù 债务 de 的 wài zī 外资 jiā bèi 加倍 shōu shuì 收税。
dàn shì 但是 tā men 它们 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì xiē 一些 bīng chuān 冰川 yě 也 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少。
zhè 这 yī 一 bìng lì 病例 zhòng dì 中的 gǔ 骨 jiān 间 míng xiǎn 明显 mó 膜 duàn liè 断裂， zhè 这 kě 可 cóng 从 jìng gǔ 胫骨 yǔ 与 féi gǔ 腓骨 de 的 fēn lí 分离， jìng gǔ 胫骨 wài 外 cè miàn 侧面 xiǎo de 小的 sī 撕 tuō 脱 gǔ 骨 zhé zhōng 折中 dé dào 得到 zhèng shí 证实。
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
dàn shì 但是 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 rén men 人们 dài huí 带回 le 了 duì 对 rì běn 日本 de 的 zhàn hòu 战后 hé 核 kùn jìng 困境 de 的 guān zhù 关注， zhè zhǒng 这种 kùn jìng 困境 yǐ jīng 已经 yóu 由 gē sī lā 哥斯拉 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 jìn xíng 进行 le 了 hán hùn bù qīng 含混不清 de 的 chǎn shì 阐释。
bā xī 巴西 de 的 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 shēng huó 生活 zài 在 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 de 的 róng 绒 hóu 猴 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhōu biān 周边 de 的 zào shēng 噪声。
zhèng shì 正是 yǒu le 有了 tā men 他们 cái 才 yǒu 有 PQT de 的 chāo chǎn 超产， EMA shēng chǎn 生产 de 的 shùn lì 顺利， cái 才 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 chéng gōng 成功 pò 敀 shì 事。
zěn yàng 怎样 chuān yī 穿衣 huò zhě 或者 liú 留 shén me 什么 fà xíng 发型， dōu 都 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 duì cuò 对错 zhī 之 fēn 分。
dàn shì 但是 tā 它 duì 对 rén lèi 人类 hé zhòng 和众 duō 多 shēng wù 生物 de 的 shēng cún 生存 què shì 却是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， rú 如： cóng 从 qīng tíng 蜻蜓 hé 和 shuǐ hǔ yú 水虎鱼 dào 到 hǎi lí 海狸 hé 和 niú wā 牛蛙 děng 等。
zěn yàng 怎样 ràng 让 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马 tíng xià 停下 - - - xià zhù 下注 ā 啊 bù 不 dǒng 懂 hǎo xiào 好笑 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 qì jīn 迄今 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 dì fāng 地方， xuán yá qiào bì 悬崖峭壁， xì jù xìng 戏剧性 de 的 xiá cháng 狭长 jǐng sè 景色。
bā lǐ 巴里 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yú shì 于是 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 xué yuàn 学院 kāi chú 开除 de 的 yì shù jiā 艺术家。
dàn shì 但是 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 de 的 tiān qì 天气 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 bù wěn dìng 不稳定 de 的， bào fēng yǔ 暴风雨 kě néng 可能 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 lái xí 来袭。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。
zhèng shì 正是 shè bèi 设备 de 的 dī liè 低劣 cái 才 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 bú yuàn 不愿 jì xù 继续 pān dēng 攀登
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 tōng guò 通过 bá guǎn 拔管 jī 机 shǐ 使 guǎn zǐ 管子 jīng guò 经过 gāng 钢 xíng 型 hé 和 xīn zhóu 心轴 de 的 lā zhì 拉制， zhè yàng 这样 guǎn zǐ 管子 de 的 nèi jìng 内径 hé 和 bì 壁 hòu 厚 jīng mì dù 精密度 jiù 就 néng 能 kòng zhì 控制 de 的 hěn hǎo 很好。
bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu yǐ 周已 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 dì 第 yì tiān 一天 de 的 zǒu xiù 走秀。
zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 yù shòu piào 预售票 de 的 xiāo liàng 销量 bìng 并 zēng jiā 增加 yīn yuè huì 音乐会 de 的 shàng zuò lǜ 上座率。
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo yīn 萧音 .
dàn shì 但是 duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 dòng yì 动议 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi dào ér chí 背道而驰。
zhè 这 yí xì liè 一系列 wén huà huó dòng 文化活动， jiàng 将 shǐ 使 dōng jì 冬季 de 的 hā ěr bīn 哈尔滨 chéng wéi 成为 huān téng 欢腾 de 的 bīng xuě 冰雪 wén huà 文化 lè yuán 乐园。 huān yíng 欢迎 nín 您 zhōng wài 中外 yóu kè 游客， bīng xuě 冰雪 wén huà 文化 lè yuán 乐园 qī dài 期待 nín 您 liú xià 留下 nóng zhòng 浓重 de 的 sè cǎi 色彩。
shì zhōng xīn 市中心 de 的 shū diàn 书店 lǐ 里 yǒu 有 yīng wén bǎn 英文版 de 的 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南。 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hěn xiǎo 很小， yīn cǐ 因此 nǐ 你 zú yǐ 足以 zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 bù xíng 步行 tàn fǎng 探访 nà xiē 那些 yǐn mì 隐秘 de 的 yōu jìng 幽静 xiǎo xiàng 小巷。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 wèi le 为了 chuàng zào 创造 chū 出（ yǔ 与 huàn zhě 患者 zhī tǐ 肢体） jǐn liàng 尽量 pǐ pèi 匹配 de 的 jiǎ zhī 假肢。
sī xiǎng 思想 biǎn xiá 褊狭 de 的 rén 人 jué de 觉得 tā 他 yǐ jīng 已经 jiāng 将 zhěng gè 整个 hǎi yáng 海洋 yǎo 舀 jìn 进 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sī jiā 私家 chí táng 池塘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子