ประโยคภาษาจีน- 按蕾切尔的档案上说她偷了她妈妈的首饰她爸爸的汽车她妹妹的现金还有他们教堂里的雕像中文句子 (41571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn 按 lěi 蕾 qiē ěr 切尔 de 的 dàng àn 档案 shàng 上 shuō 说， tā 她 tōu 偷 le 了 tā 她 mā ma 妈妈 de 的 shǒu shì 首饰、 tā 她 bà ba 爸爸 de 的 qì chē 汽车、 tā 她 mèi mei 妹妹 de 的 xiàn jīn 现金、 hái yǒu 还有 tā men 他们 jiào táng 教堂 lǐ 里 de 的 diāo xiàng 雕像。
Per Rachel’s file, she had stolen jewelry from her mother, a car from her father, cash from her sister, statues from their church.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn 按 zhuāng hǎo 装好 gāng 刚 shī rùn 湿润 de 的 lǜ xīn 滤芯 bìng jiàng 并将 qiào 壳 zuò 座 kǎ 卡 jǐn 紧。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 duì 对 qí tā 其他 dì fang 地方 gè rén 个人 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 píng gū 评估 zài 在 zhǔ tí 主题 hè 和 zuò zhě 作者 shàng dū 上都 jiàng 将 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 - - dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 chū hū yì liào 出乎意料。
měi guó dà xué 美国大学 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 duì 对 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
bú guò 不过 qiè jì 切记 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 shí 时， què bǎo 确保 bú huì 不会 tài guò 太过 fēn sàn 分散 tīng zhòng 听众 zhù yì lì 注意力 ér 而 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主 shǐ 使 qí 其 bù néng 不能 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 chuán dá 传达 de 的 nèi róng 内容。
bú guò 不过 lào lā 劳拉 chéng rèn 承认， bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 cuò zhé 挫折， tā 她 tè bié 特别 tí dào 提到 yì qún 一群 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ hái 女孩 zuì jìn 最近 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shòu dào 受到 de 的 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上 yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 pō sǎ 泼洒 liú suān 硫酸 ér 而 huǐ róng 毁容。
“ pīn bǎn 拼版 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 huó dòng 活动 de 的 kāi shǐ 开始， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， měi lián chǔ 美联储 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 shì 是 gēn jù 根据 “ hé xīn 核心 tōng zhàng lǜ 通胀率 ” zhǐ shù 指数 dé chū 得出 de 的， gāi 该 zhǐ shù 指数 pái chú 排除 le 了 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 chéng běn 成本。
àn jì huá 按计划， qí tā 其他 pēn qì shì 喷气式 léi niǎo 雷鸟 zhàn jī 战机 yě 也 jiāng 将 jǐn jiē zhe 紧接着 páo xiào 咆哮 ér qǐ 而起， biǎo yǎn 表演 gèng duō 更多 de 的 gāo nán 高难 tè jì 特技。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 xiǎng yào 想要 dá dào 达到 nà ge 那个 zhǐ biāo 指标， àn zhào 按照 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 qián 前 liù lún 六轮 lái kàn 来看 màn lián 曼联 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 le 了 xià fēng 下风。
měi guó 美国 nǚ yǎn yuán 女演员 wēi líng 威灵 tè 特 · kè 克 xiào 肖 xiǎng yào 想要 zài 在 bā lí 巴黎 chū yǎn 出演 le 了 yí gè 一个《 gū 孤 jǐng 井》 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xì jù 戏剧。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 Āī bó lā bìng dú 埃博拉病毒 hé 和 qín liú gǎn 禽流感 de 的 rén 人 qù 去 měi guó 美国 lǚ yóu dì 旅游的 jī huì 机会 dōu bǐ 都比 nà xiē 那些 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大。
bú guò 不过 lìng 另 yì xiē 一些 shì qing 事情 què 却 míng 明 bǎi zài 摆在 nà li 那里， yǒu rén 有人 pǎo 跑 jìn 进 dà jiào táng 大教堂 lǐ 里 tú 涂 tú 涂 xiě xiě 写写， qiáng shàng 墙上、 lóu tī 楼梯 shàng 上、 huà xiàng 画像 shàng 上、 chuāng hu 窗户 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 duì 对 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhài wù 债务 gāo qǐ 高起， jūn shì 军事 yù zhī 预支 chū qí 出奇 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
“ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， xiàn zài 现在 duō 多 xiě chéng 写成 “ bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 ” ， bǐ yù 比喻 wéi bèi 违背 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 de 的 kè guān 客观 guī lǜ 规律， jí yú qiú chéng 急于求成， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 zāo 遭。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 tuī dòng 推动 guò 过 yī 一 bù 部 fǎ àn 法案（ zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fǎ àn 法案）， jiāng duì 将对 piáo jì 嫖妓 de 的 fá kuǎn 罚款 cóng 从 jì nǚ 妓女 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 piáo kè 嫖客 shēn shang 身上（ xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè huà 这话 dào hǎo 倒好 xiàng shì 像是 duì 对 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 de 的）。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 tiāo xuǎn 挑选 dà zhì 大致 liǎng 两 dào 到 sān jiā 三家 gōng sī 公司 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 zài rén 载人 háng tiān 航天 xīn shí dài 新时代 de 的 shǔ guāng 曙光 [ jí jiāng lái lín 即将来临 ] 。
bú guò 不过 zài 在 4 yuè 月 18 rì 日， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ 几 cháng 场 huó yuè 活跃 de 的 chén bào 尘暴 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 míng liàng 明亮 hén jì 痕迹。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
tiāo xuǎn 挑选 huā duǒ 花朵 bìng bǎ 并把 tā men 他们 yā 压 zài 在 là zhǐ 蜡纸 lǐ 里。
bú guò 不过 zài 在 nín 您 shǒu cì 首次 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件 bāo shí gāi 包时该 jiǎo běn 脚本 bù yí dìng 不一定 huì 会 bèi 被 jī huó 激活。
tā 他 huán gěi 还给 wǒ de 我的 xīn shū 新书《 bàn biān tiān 半边天》 xiě 写 le 了 jiàn 荐 yǔ 语； wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 dú 读 tā 他 de 的 shū 书《 sān bēi 三杯 chá 茶》。
wā 挖， jué 掘： yòng 用 tiě xiān 铁锨、 chǎn 铲 huò 或 shǒu 手 wā 挖、 fān 翻 huò 或 yí 移 zǒu 走（ lì rú 例如 ní tǔ 泥土 huò 或 shā zi 沙子）。
“ zhěng zhěng 整整 15 miǎo 秒， wǒ men 我们 dōu 都 chǔ yú 处于 è rán 愕然 zhuàng tài 状态， ” tā 他 gào su 告诉 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报， “ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 shì 是， jiē xià lái 接下来 yào 要 zuò 做 shén me 什么？ ”
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
“ dòu dì zhǔ 斗地主 ” ， yī 一 bù 部 sūn yuè 孙悦 dǎo yǎn 导演 de 的 huà jù 话剧 shàng gè yuè 上个月 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng yìng 公映， yě 也 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wèi 为 ài qíng 爱情 zài 在 wù zhì 物质 shí dài 时代 xià 下 de 的 dòu zhēng 斗争。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 tuō yóu píng 拖油瓶 de 的 jué sè 角色。
bú guò 不过 tā 她 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 tā 他 xiàn 献 de 的 yīn qín 殷勤。

ประโยคภาษาจีน
àn 按 zhuāng hǎo 装好 gāng 刚 shī rùn 湿润 de 的 lǜ xīn 滤芯 bìng jiàng 并将 qiào 壳 zuò 座 kǎ 卡 jǐn 紧。
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆 duì 对 qí tā 其他 dì fang 地方 gè rén 个人 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 píng gū 评估 zài 在 zhǔ tí 主题 hè 和 zuò zhě 作者 shàng dū 上都 jiàng 将 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 - - dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 chū hū yì liào 出乎意料。
měi guó dà xué 美国大学 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 duì 对 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
bú guò 不过 qiè jì 切记 zài 在 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 shí 时， què bǎo 确保 bú huì 不会 tài guò 太过 fēn sàn 分散 tīng zhòng 听众 zhù yì lì 注意力 ér 而 xuān bīn duó zhǔ 喧宾夺主 shǐ 使 qí 其 bù néng 不能 chōng fèn 充分 lǐ jiě 理解 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 chuán dá 传达 de 的 nèi róng 内容。
bú guò 不过 lào lā 劳拉 chéng rèn 承认， bāng zhù 帮助 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yù dào 遇到 guò 过 cuò zhé 挫折， tā 她 tè bié 特别 tí dào 提到 yì qún 一群 Ā fù hàn 阿富汗 nǚ hái 女孩 zuì jìn 最近 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 shòu dào 受到 de 的 xí jī 袭击。 zhè xiē 这些 nǚ hái 女孩 zài 在 shàng xué 上学 de 的 lù shang 路上 yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 pō sǎ 泼洒 liú suān 硫酸 ér 而 huǐ róng 毁容。
“ pīn bǎn 拼版 zhǐ shì 只是 zhěng gè 整个 huó dòng 活动 de 的 kāi shǐ 开始， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， měi lián chǔ 美联储 de 的 zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 shì 是 gēn jù 根据 “ hé xīn 核心 tōng zhàng lǜ 通胀率 ” zhǐ shù 指数 dé chū 得出 de 的， gāi 该 zhǐ shù 指数 pái chú 排除 le 了 shí pǐn 食品 huó 和 néng yuán 能源 chéng běn 成本。
àn jì huá 按计划， qí tā 其他 pēn qì shì 喷气式 léi niǎo 雷鸟 zhàn jī 战机 yě 也 jiāng 将 jǐn jiē zhe 紧接着 páo xiào 咆哮 ér qǐ 而起， biǎo yǎn 表演 gèng duō 更多 de 的 gāo nán 高难 tè jì 特技。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 xiǎng yào 想要 dá dào 达到 nà ge 那个 zhǐ biāo 指标， àn zhào 按照 zhè ge 这个 sài jì 赛季 de 的 qián 前 liù lún 六轮 lái kàn 来看 màn lián 曼联 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 le 了 xià fēng 下风。
měi guó 美国 nǚ yǎn yuán 女演员 wēi líng 威灵 tè 特 · kè 克 xiào 肖 xiǎng yào 想要 zài 在 bā lí 巴黎 chū yǎn 出演 le 了 yí gè 一个《 gū 孤 jǐng 井》 de 的 xiàn zhì xìng 限制性 xì jù 戏剧。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 Āī bó lā bìng dú 埃博拉病毒 hé 和 qín liú gǎn 禽流感 de 的 rén 人 qù 去 měi guó 美国 lǚ yóu dì 旅游的 jī huì 机会 dōu bǐ 都比 nà xiē 那些 ài zī bìng huàn zhě 艾滋病患者 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大。
bú guò 不过 lìng 另 yì xiē 一些 shì qing 事情 què 却 míng 明 bǎi zài 摆在 nà li 那里， yǒu rén 有人 pǎo 跑 jìn 进 dà jiào táng 大教堂 lǐ 里 tú 涂 tú 涂 xiě xiě 写写， qiáng shàng 墙上、 lóu tī 楼梯 shàng 上、 huà xiàng 画像 shàng 上、 chuāng hu 窗户 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
“ dǎo dàn 捣蛋 dà wáng 大王 ” shàng shū 尚书 měi měi 美美 de 的 tiǎn 舔 le 了 yí xià 一下 shǒu zhōng 手中 de 的 bàng bàng táng 棒棒糖， hǎo sì 好似 jìn rù 进入 le 了 xiān jìng 仙境。
měi guó 美国 méi tǐ 媒体 duì 对 měi guó 美国 guó nèi 国内 zhài wù 债务 gāo qǐ 高起， jūn shì 军事 yù zhī 预支 chū qí 出奇 gāo 高 de 的 qíng kuàng 情况 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
“ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， xiàn zài 现在 duō 多 xiě chéng 写成 “ bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 ” ， bǐ yù 比喻 wéi bèi 违背 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 de 的 kè guān 客观 guī lǜ 规律， jí yú qiú chéng 急于求成， fǎn ér 反而 bǎ 把 shì qing 事情 nòng 弄 zāo 遭。
tā 他 hái 还 céng jīng 曾经 tuī dòng 推动 guò 过 yī 一 bù 部 fǎ àn 法案（ zhěng tǐ 整体 lái shuō 来说， shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fǎ àn 法案）， jiāng duì 将对 piáo jì 嫖妓 de 的 fá kuǎn 罚款 cóng 从 jì nǚ 妓女 zhuǎn jià 转嫁 dào 到 piáo kè 嫖客 shēn shang 身上（ xiàn zài 现在 kàn lai 看来， zhè huà 这话 dào hǎo 倒好 xiàng shì 像是 duì 对 tā zì jǐ 他自己 shuō 说 de 的）。
“ fàng 放 wǒ 我 xiāng zi 箱子 lǐ 里 wǔ 五 dǎ 打 jiǔ hú 酒壶 ” shǐ yòng 使用 le 了 zì mǔ biǎo 字母表 lǐ 里 měi 每 yí gè 一个 zì mǔ 字母， ér qiě 而且， yòng 用 de 的 zì mǔ 字母 zuì shǎo 最少。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 tiāo xuǎn 挑选 dà zhì 大致 liǎng 两 dào 到 sān jiā 三家 gōng sī 公司 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， zhè 这 yù shì 预示 zhe 着 zài rén 载人 háng tiān 航天 xīn shí dài 新时代 de 的 shǔ guāng 曙光 [ jí jiāng lái lín 即将来临 ] 。
bú guò 不过 zài 在 4 yuè 月 18 rì 日， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 mù dǔ 目睹 le 了 jǐ 几 cháng 场 huó yuè 活跃 de 的 chén bào 尘暴 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 míng liàng 明亮 hén jì 痕迹。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
tiāo xuǎn 挑选 huā duǒ 花朵 bìng bǎ 并把 tā men 他们 yā 压 zài 在 là zhǐ 蜡纸 lǐ 里。
bú guò 不过 zài 在 nín 您 shǒu cì 首次 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件 bāo shí gāi 包时该 jiǎo běn 脚本 bù yí dìng 不一定 huì 会 bèi 被 jī huó 激活。
tā 他 huán gěi 还给 wǒ de 我的 xīn shū 新书《 bàn biān tiān 半边天》 xiě 写 le 了 jiàn 荐 yǔ 语； wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 dú 读 tā 他 de 的 shū 书《 sān bēi 三杯 chá 茶》。
wā 挖， jué 掘： yòng 用 tiě xiān 铁锨、 chǎn 铲 huò 或 shǒu 手 wā 挖、 fān 翻 huò 或 yí 移 zǒu 走（ lì rú 例如 ní tǔ 泥土 huò 或 shā zi 沙子）。
“ zhěng zhěng 整整 15 miǎo 秒， wǒ men 我们 dōu 都 chǔ yú 处于 è rán 愕然 zhuàng tài 状态， ” tā 他 gào su 告诉 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报， “ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī dào 知道 de 的 shì 是， jiē xià lái 接下来 yào 要 zuò 做 shén me 什么？ ”
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
“ dòu dì zhǔ 斗地主 ” ， yī 一 bù 部 sūn yuè 孙悦 dǎo yǎn 导演 de 的 huà jù 话剧 shàng gè yuè 上个月 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng yìng 公映， yě 也 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 wèi 为 ài qíng 爱情 zài 在 wù zhì 物质 shí dài 时代 xià 下 de 的 dòu zhēng 斗争。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， měi guó 美国 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 tuō yóu píng 拖油瓶 de 的 jué sè 角色。
bú guò 不过 tā 她 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 tā 他 xiàn 献 de 的 yīn qín 殷勤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子