ประโยคภาษาจีน- 美国大使馆国际人权组织以及欧洲安全与合作组织本身均已要求哈萨克斯坦按照公正的法律诉讼程序处理卓夫提斯案件中文句子 (41578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆、 guó jì rén quán zǔ zhī 国际人权组织 yǐ jí 以及 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 běn shēn 本身 jūn 均 yǐ 已 yāo qiú 要求 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 àn zhào 按照 gōng zhèng 公正 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 chǔ lǐ 处理 zhuó fū tí 卓夫提 sī 斯 àn jiàn 案件。
The American embassy, international human-rights groups and the OSCE itself have called on Kazakhstan to give Mr Zhovtis access to fair legal proceedings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
měi guó dà xué 美国大学 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 duì 对 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 zài 在 chí dào 迟到 bā 八 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 zuò chū 做出 zhè 这 yī mìng 一命 lìng 令， rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 fàn dì gāng jiāo tíng 梵蒂冈教廷 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhèng 政 cè yìng 策应 yòng dào 用到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 zhè ge 这个 mó xíng 模型 de 的 fù zá xìng 复杂性， hái 还 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā 他 de 的 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
“ zhāo fēng ěr 招风耳 ” gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 wǒ de 我的 xìng qǔ xiàng 性取向 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 shì 是 dà jiā 大家 kǒu zhōng 口中 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密 le 了。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài lái 外来 yīn sù 因素 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tāi ér 胎儿。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 wèn tí 问题： huái yùn 怀孕 fǒu rèn 否认 xiàn xiàng 现象 de 的 màn yán 蔓延 yǐ 以 jí qí 及其 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shā yīng 杀婴 zhǐ shì 只是 fǎ guó 法国 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
àn 按 shuō míng 说明 lián jiē 连接 diàn chí 电池 hé 和 ān péi jì 安培计 dào 到 qǐ dòng 起动 jī shàng 机上。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
“ zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 quān zi 圈子 dōu 都 fēi cháng 非常 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， ” bǐ luó 比罗 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 tán huà 谈话 gào su 告诉 wǒ 我。
tā 他 hái 还 tí yì 提议 bān bù 颁布 dài bǔ 逮捕 tán dé 谈德 de 的 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 gāo gōu lí 高句丽 wáng cháo 王朝 de 的 yùn zuò 运作 xiàn 现 yóu 由 wǔ dà 五大 bù zú 部族 shāng yì 商议 jué dìng 决定。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
“ lüè 掠 shí zhě 食者 ” huò 和 “ shōu gē zhě 收割者 ” wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 réng 仍 jiāng 将 chū rèn 出任 xiān fēng 先锋， duō 多 zhī 支 tè bié 特别 bù duì 部队 xiǎo duì 小队 suí shí dài mìng 随时待命， yí dàn 一旦 yǒu le 有了 “ kě yǐ 可以 xíng dòng 行动 de 的 qíng bào 情报 ” jiù 就 fā dòng 发动 tū xí 突袭。
tā 他 hái shi 还是 2008 nián 年 dān fó 丹佛 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 de 的 “ zhǔ yào 主要 juān zèng zhě 捐赠者 ” ， huò 获 dé le 得了 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 hé 和 bái gōng 白宫 fā yán rén 发言人 nán xī 南希 · pèi luò xī 佩洛西（ NancyPelosi ） de 的 shèng zàn 盛赞。
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán 完全 shǔ shí 属实， dāng rán 当然 lǐ miàn 里面 de 的 xì jié 细节 hái 还 mó hu bù qīng 模糊不清。
“ mó ěr 摩尔 tíng 亭 ” （ gǒng dǐng 拱顶 liáng tíng 凉亭） shì 是 gēn jù 根据 lín dé 林德 huò fū pù 霍夫堡 de 的 jié gòu 结构 jiàn lì 建立 de 的 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑。
tā 他 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 huà 画 yǐ 以 jīn shǔ 金属 zhì dì 质地 de 的 jī qì rén 机器人 měi nǚ 美女 wèi 为 nèi róng 内容， dàn 但 guó shī 国师 jué de 觉得 wán quán 完全 méi shén me 没什么 yì si 意思。
tiǎo zhàn 挑战 #5 ： zēng jiā 增加 xì tǒng 系统、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 zhuāng bèi 装备 de 的 shēng chǎn 生产 shòu mìng 寿命
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī 一 fú 幅 bèi shì wéi 被视为 gǔ 古 hú 湖 pén dì 盆地 de 的 huǒ xīng 火星 āo kēng 凹坑 tú xiàng 图像。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
bú guò 不过 zài 在 yì xiē 一些 shěng fèn 省份， lì rú 例如 xī 西 jiā lǐ màn dān 加里曼丹， réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 qióng kùn 穷困 de 的 zhōng guó jí 中国籍 nóng mín 农民。
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
dàng 挡 fēng 风 bō li 玻璃 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘、 dǐng bǎn 顶板 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘 hè 和 mén 门 kāi kǒu 开口 tū yuán 凸缘 xíng 形 chéng wéi 成为 cóng 从 guǎn zhuàng 管状 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸。
“ wén huà 文化 ” àn zhào 按照 bó wù guǎn 博物馆、 tǐ yù shè shī 体育设施 hé 和 yīn yuè huì 音乐会 chǎng dì 场地 de 的 rén jūn 人均 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái 来 píng gū 评估， ér 而 “ yè shēng huó 夜生活 ” zé 则 yī jù 依据 cān guǎn 餐馆、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè diàn 夜店 de 的 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走近 shí 时， chéng bǎo 城堡 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 gōu qú 沟渠 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开。
“ sī lā fū 斯拉夫 lián méng 联盟 ” zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 yǒu 有 80 gè 个 huó yuè 活跃 chéng yuán 成员， zài 在 mò sī kē 莫斯科 zé 则 yǒu jìn 有近 1000 gè 个。
“ xīn jiā pō 新加坡 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 tāng bāo 汤包， wǒ 我 rèn wéi 认为。 ” Koh shuō 说。
bú guò 不过 tā 她 jiù fù 舅父 zhōng yú 终于 dài 代 tā 她 wèn 问 chū 出 le 了 zhè 这 yí jù huà 一句话， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 huāng zhāng 慌张， lián máng 连忙 bié 别 zhuǎn tóu 转头 qù 去， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 léi nuò 雷诺 nǎi nai 奶奶 huí dá 回答 dào 道， tā 他 dí què 的确 bù 不 zài jiā 在家。 jiē zhe 接着 yòu 又 shuō 说， “ kě shì 可是 míng tiān 明天 huì 会 huí jiā 回家， hái yào 还要 dài lái 带来 xǔ duō 许多 péng you 朋友。 ”

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 dà bīng 大兵 zǒu 走 le 了， píng jiè 凭借 duì 对 sè qíng 色情 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kāi tuò 开拓， bā 芭 dī 堤 yǎ 雅 què 却 zài 再 zhàn 绽 shēng jī 生机。
měi guó dà xué 美国大学 fù nǚ lián hé huì 妇女联合会 duì 对 xiàn cún 现存 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
měi guó 美国 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 zài 在 chí dào 迟到 bā 八 nián hòu 年后 zhōng yú 终于 zuò chū 做出 zhè 这 yī mìng 一命 lìng 令， rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 hé 和 fàn dì gāng jiāo tíng 梵蒂冈教廷 bìng 并 bù zhǔn 不准 bèi 备 jiāng 将 zhè 这 yī 一 zhèng 政 cè yìng 策应 yòng dào 用到 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会。
bú guò 不过 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 zhè ge 这个 mó xíng 模型 de 的 fù zá xìng 复杂性， hái 还 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā 他 de 的 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 dào 到 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
“ zhāo fēng ěr 招风耳 ” gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 wǒ de 我的 xìng qǔ xiàng 性取向 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 shì 是 dà jiā 大家 kǒu zhōng 口中 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密 le 了。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài lái 外来 yīn sù 因素 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 tāi ér 胎儿。
tā 他 hái 还 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 wèn tí 问题： huái yùn 怀孕 fǒu rèn 否认 xiàn xiàng 现象 de 的 màn yán 蔓延 yǐ 以 jí qí 及其 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shā yīng 杀婴 zhǐ shì 只是 fǎ guó 法国 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
àn 按 shuō míng 说明 lián jiē 连接 diàn chí 电池 hé 和 ān péi jì 安培计 dào 到 qǐ dòng 起动 jī shàng 机上。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
“ zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 quān zi 圈子 dōu 都 fēi cháng 非常 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， ” bǐ luó 比罗 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 tán huà 谈话 gào su 告诉 wǒ 我。
tā 他 hái 还 tí yì 提议 bān bù 颁布 dài bǔ 逮捕 tán dé 谈德 de 的 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 gāo gōu lí 高句丽 wáng cháo 王朝 de 的 yùn zuò 运作 xiàn 现 yóu 由 wǔ dà 五大 bù zú 部族 shāng yì 商议 jué dìng 决定。
àn 按 diào chū 调出 xiàng pí cā 橡皮擦 gōng jù 工具， huò 或 zài 在 nǐ de 你的 gōng jù lán 工具栏 lǐ 里 zhǎo dào 找到 tā 它。
“ lüè 掠 shí zhě 食者 ” huò 和 “ shōu gē zhě 收割者 ” wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 réng 仍 jiāng 将 chū rèn 出任 xiān fēng 先锋， duō 多 zhī 支 tè bié 特别 bù duì 部队 xiǎo duì 小队 suí shí dài mìng 随时待命， yí dàn 一旦 yǒu le 有了 “ kě yǐ 可以 xíng dòng 行动 de 的 qíng bào 情报 ” jiù 就 fā dòng 发动 tū xí 突袭。
tā 他 hái shi 还是 2008 nián 年 dān fó 丹佛 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 de 的 “ zhǔ yào 主要 juān zèng zhě 捐赠者 ” ， huò 获 dé le 得了 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 hé 和 bái gōng 白宫 fā yán rén 发言人 nán xī 南希 · pèi luò xī 佩洛西（ NancyPelosi ） de 的 shèng zàn 盛赞。
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán 完全 shǔ shí 属实， dāng rán 当然 lǐ miàn 里面 de 的 xì jié 细节 hái 还 mó hu bù qīng 模糊不清。
“ mó ěr 摩尔 tíng 亭 ” （ gǒng dǐng 拱顶 liáng tíng 凉亭） shì 是 gēn jù 根据 lín dé 林德 huò fū pù 霍夫堡 de 的 jié gòu 结构 jiàn lì 建立 de 的 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑。
tā 他 hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 huà 画 yǐ 以 jīn shǔ 金属 zhì dì 质地 de 的 jī qì rén 机器人 měi nǚ 美女 wèi 为 nèi róng 内容， dàn 但 guó shī 国师 jué de 觉得 wán quán 完全 méi shén me 没什么 yì si 意思。
tiǎo zhàn 挑战 #5 ： zēng jiā 增加 xì tǒng 系统、 ruǎn jiàn 软件 hé 和 zhuāng bèi 装备 de 的 shēng chǎn 生产 shòu mìng 寿命
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī 一 fú 幅 bèi shì wéi 被视为 gǔ 古 hú 湖 pén dì 盆地 de 的 huǒ xīng 火星 āo kēng 凹坑 tú xiàng 图像。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
bú guò 不过 zài 在 yì xiē 一些 shěng fèn 省份， lì rú 例如 xī 西 jiā lǐ màn dān 加里曼丹， réng rán 仍然 yǒu 有 hěn duō 很多 qióng kùn 穷困 de 的 zhōng guó jí 中国籍 nóng mín 农民。
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
dàng 挡 fēng 风 bō li 玻璃 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘、 dǐng bǎn 顶板 zhī chēng 支撑 tū yuán 凸缘 hè 和 mén 门 kāi kǒu 开口 tū yuán 凸缘 xíng 形 chéng wéi 成为 cóng 从 guǎn zhuàng 管状 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分 xiàng 向 wài yán 外延 shēn 伸。
“ wén huà 文化 ” àn zhào 按照 bó wù guǎn 博物馆、 tǐ yù shè shī 体育设施 hé 和 yīn yuè huì 音乐会 chǎng dì 场地 de 的 rén jūn 人均 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái 来 píng gū 评估， ér 而 “ yè shēng huó 夜生活 ” zé 则 yī jù 依据 cān guǎn 餐馆、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè diàn 夜店 de 的 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走近 shí 时， chéng bǎo 城堡 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 yī 一 tiáo 条 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 gōu qú 沟渠 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开。
“ sī lā fū 斯拉夫 lián méng 联盟 ” zài 在 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 yǒu 有 80 gè 个 huó yuè 活跃 chéng yuán 成员， zài 在 mò sī kē 莫斯科 zé 则 yǒu jìn 有近 1000 gè 个。
“ xīn jiā pō 新加坡 zuì hǎo 最好 chī 吃 de 的 tāng bāo 汤包， wǒ 我 rèn wéi 认为。 ” Koh shuō 说。
bú guò 不过 tā 她 jiù fù 舅父 zhōng yú 终于 dài 代 tā 她 wèn 问 chū 出 le 了 zhè 这 yí jù huà 一句话， shǐ 使 tā 她 dà wéi 大为 huāng zhāng 慌张， lián máng 连忙 bié 别 zhuǎn tóu 转头 qù 去， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 léi nuò 雷诺 nǎi nai 奶奶 huí dá 回答 dào 道， tā 他 dí què 的确 bù 不 zài jiā 在家。 jiē zhe 接着 yòu 又 shuō 说， “ kě shì 可是 míng tiān 明天 huì 会 huí jiā 回家， hái yào 还要 dài lái 带来 xǔ duō 许多 péng you 朋友。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子