ประโยคภาษาจีน- 不过后来我们发现这种说法也不完全属实当然里面的细节还模糊不清中文句子 (41834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yě bù 也不 wán quán 完全 shǔ shí 属实， dāng rán 当然 lǐ miàn 里面 de 的 xì jié 细节 hái 还 mó hu bù qīng 模糊不清。
We found out later that was probably not true, although the details are still vague.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn niǔ 按钮 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhèng zhāng 证章， lái 来 xiǎn shì 显示 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 nǐ de 你的 wén huà 文化， shè huì 社会， zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qīng xiàng 倾向 de 的 xìn xī 信息。
àn 按 shùn xù 顺序 dǎ 打 wán 完 shí gè 十个 diàn huà 电话 lái 来 dài tì 代替 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 bǎ 把 tā men 他们 fēn sàn 分散 kāi dǎ 开打 wán 完。
tiāo 挑 yí gè 一个 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu qù 有趣 de 的 cí 词， rán hòu 然后 yì zhí 一直 shuō 说 dào 到 tā 它 shī qù 失去 le 了 tā 它 yuán lái 原来 de 的 hán yì 含义， huò zhě 或者 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 měi yī 每一 zhāng 张 liǎn shàng 脸上 dōu 都 huà 画 shàng 上 xiǎo hú zǐ 小胡子。
“ chā duì 插队 zhě 者 ” huì 会 zài 在 cóng 从 tā men 他们 qián miàn 前面 chā rù 插入 duì liè 队列 zhōng 中。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
tā 他 hái shi 还是 zhuō miàn 桌面 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 mù dì 目的， shì 是 shuō fú 说服 qí tā 其他 yà tài 亚太 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 jìn qī 近期 de 的 hé bào zhà 核爆炸 shì yàn 试验 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 cuò shī 措施。
bú guò 不过 hé 和 dà duō shù 大多数 nán rén 男人 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 hái shi 还是 míng 名 fǎ guān 法官； ér 而 yǔ 与 dà duō shù 大多数 fǎ guān 法官 yě 也 bù tóng 不同 de 的 shì 是（ é 额， dàn yuàn rú cǐ 但愿如此）， shěn pàn xí 审判席 hòu 后 de 的 tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 ài 爱 zài 在 tíng shěn 庭审 shí 时 bǎ 把 nà huà r 那话儿 tōu tōu 偷偷 sāi 塞 jìn 进 XX bèng 泵 zhōng 中 — — piāo 飘 ~ piāo 飘 ~ yù 欲 ~ xiān 仙。
tiāo 挑 yī běn 一本 hù fēng 护封 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shū 书， zhè zhǒng 这种 yù wàng 欲望 bù kě kàng jù 不可抗拒。 bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 tiāo xuǎn 挑选 fāng shì 方式 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 zuì zhōng 最终 tiāo xuǎn 挑选 de 的 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī běn 一本 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 shū 书。
tā 他 hái yǒu 还有 tiáo 条 gǒu 狗， hé 和 tā 他 yí yàng 一样 shēn 深 dé 得 quǎn rú 犬儒 de 的 jīng suǐ 精髓。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī 一 fú 幅 bèi shì wéi 被视为 gǔ 古 hú 湖 pén dì 盆地 de 的 huǒ xīng 火星 āo kēng 凹坑 tú xiàng 图像。
bú guò 不过 xǐ què 喜鹊 bú huì 不会 qù 去 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
tiāo xuǎn 挑选 yì zhāng 一张 nǐ 你 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来 shēn cái 身材 de 的 tú xiàng 图像， bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 shì pín 视频 bǎn 板 lǐ 里， zài 在 nǐ de 你的 sī wéi 思维 cháng lǐ 场里 shè xiǎng 设想 ba 吧。
měi guó 美国 guān yuán 官员 hòu lái 后来 qǐng 请 kē lín sī 柯林斯 jiē shòu 接受 cuī mián 催眠 huó 和 liú 硫 pēn 喷 tuǒ 妥 nà 钠（ yì zhǒng 一种 “ yòu gōng 诱供 má zuì jì 麻醉剂 ” ） chǔ lǐ 处理， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 他 zhuǎn shù 转述 de 的 shì jiàn 事件 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 zhēn shí 真实、 zhǔn què 准确。
“ jiù jì pǐn 救济品 zī yuán 资源 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 ” ， yī míng 一名 mín zhèng bù 民政部 tōng xùn chù 通讯处 guān yuán 官员 cáo jié 曹杰 shuō 说。
tā 他 hái 还 chēng 称， xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zuò yòng 作用 yú 于 qián nǎo 前脑， yào dé 要得 qián nǎo 前脑 xiāng gān 相干 bù wèi 部位 pāi fā 拍发 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， gào su 告诉 wǒ men 我们 “ yǐ jīng 已经 chī bǎo 吃饱 le 了 ” 。
měi guó 美国 guān yuán 官员 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系， bìng 并 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dǎ jī 打击 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
tā 他 huán gěi 还给 chú shī 厨师 men 们 shè lì 设立 le 了 “ shí pǐn 食品 gōng zuò shì 工作室 ” ， zhǐ zài 旨在 fā 发 míng xīn 明新 pèi fāng 配方 lái 来 xiǎng yìng 响应 dāng dì 当地 liú xíng qū shì 流行趋势。
bú guò 不过 zài 在 shēng sǐ 生死 jié 劫 yī 一 piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 dí què 的确 shí yǒu 实有 diǎn 点 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 gèng 更 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 bèi 被 mǒu xiē 某些 pī píng 批评 rén shì 人士 shì wéi 视为 guò shí 过时 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yāo qiú 要求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yǔ 与 50 gè 个 zhōu 州 fēn xiǎng 分享 quán lì 权力 de 的 lián bāng zhì 联邦制。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， zào fǎn pài 造反派 pī 批 sòng shí lún 宋时轮 jiāng jūn 将军 wèi 为 “ sān fǎn 三反 fèn zǐ 分子 ” ， jiāng jūn 将军 duì 对 yuē 曰： “ duì 对！
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 guān zhù 关注 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhè xiē 这些 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé zhòng 何种 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， yě 也 bāo kuò 包括 qí 其 hé zhuāng zhì 核装置。 ”
“ wén gé 文革 ” qī jiān 期间， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军》 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 diàn yǐng 电影 zuò wéi 作为 gé mìng 革命 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zài 在 quán guó 全国 fàng yìng 放映， chéng wéi 成为 le 了 dāng shí 当时 de 的 bā dà 八大 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zhī yī 之一；
bú guò 不过 tā 她 duì yú 对于 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 shēn yuǎn 深远 de 的。
měi guó 美国 duì 对 yān huā 烟花 de 的 xǐ ài 喜爱 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 měi guó 美国 gé mìng 革命 shí qī 时期。
“ shī láng 施琅 ” zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 ruò diǎn 弱点 zài 在 lǐ miàn 里面， jí 即 wū kè lán 乌克兰 tí gōng 提供 de 的 fā dòng jī 发动机。
“ wú wèi ér zhì 无为而治 ” shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念 zhī yī 之一， bāo kuò 包括 dào dé 道德 chuí fàn 垂范、 zhì dù 制度 guī fàn 规范 huó 和 bù 不 zuò 做 wéi nì 违逆 guī lǜ 规律 de 的 “ wàng wéi 妄为 ” sān gè 三个 céng miàn 层面。
měi guó 美国 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， wǒ men 我们 xī wàng 希望 quán shì jiè 全世界 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 běn zhōu 本周 yě 也 néng 能 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举。
tā 他 hái 还 jì de 记得， dāng 当 tā men 他们 mǎi xià 买下 zhè 这 jiān 间 xiǎo wū 小屋 zhǔn bèi 准备 ān jiā 安家 de shí hòu 的时候， tā 她 shì 是 zěn me 怎么 hǎo yán hǎo yǔ 好言好语 shuō fú 说服 tā 他 zhòng 种 cǎo méi 草莓 de 的。
“ jì rán 既然 nǐ 你 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， wǒ yào 我要 qiú 求 nǐ 你 bì xū 必须 zuò dào 做到 yì diǎn 一点， ” nà 那 xué zhě 学者 jì xù 继续 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
àn niǔ 按钮 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhèng zhāng 证章， lái 来 xiǎn shì 显示 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 nǐ de 你的 wén huà 文化， shè huì 社会， zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qīng xiàng 倾向 de 的 xìn xī 信息。
àn 按 shùn xù 顺序 dǎ 打 wán 完 shí gè 十个 diàn huà 电话 lái 来 dài tì 代替 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 bǎ 把 tā men 他们 fēn sàn 分散 kāi dǎ 开打 wán 完。
tiāo 挑 yí gè 一个 nǐ 你 rèn wéi 认为 yǒu qù 有趣 de 的 cí 词， rán hòu 然后 yì zhí 一直 shuō 说 dào 到 tā 它 shī qù 失去 le 了 tā 它 yuán lái 原来 de 的 hán yì 含义， huò zhě 或者 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 měi yī 每一 zhāng 张 liǎn shàng 脸上 dōu 都 huà 画 shàng 上 xiǎo hú zǐ 小胡子。
“ chā duì 插队 zhě 者 ” huì 会 zài 在 cóng 从 tā men 他们 qián miàn 前面 chā rù 插入 duì liè 队列 zhōng 中。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
tā 他 hái shi 还是 zhuō miàn 桌面 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
tā 他 hái yǒu 还有 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 mù dì 目的， shì 是 shuō fú 说服 qí tā 其他 yà tài 亚太 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 jìn qī 近期 de 的 hé bào zhà 核爆炸 shì yàn 试验 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 cuò shī 措施。
bú guò 不过 hé 和 dà duō shù 大多数 nán rén 男人 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 hái shi 还是 míng 名 fǎ guān 法官； ér 而 yǔ 与 dà duō shù 大多数 fǎ guān 法官 yě 也 bù tóng 不同 de 的 shì 是（ é 额， dàn yuàn rú cǐ 但愿如此）， shěn pàn xí 审判席 hòu 后 de 的 tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 ài 爱 zài 在 tíng shěn 庭审 shí 时 bǎ 把 nà huà r 那话儿 tōu tōu 偷偷 sāi 塞 jìn 进 XX bèng 泵 zhōng 中 — — piāo 飘 ~ piāo 飘 ~ yù 欲 ~ xiān 仙。
tiāo 挑 yī běn 一本 hù fēng 护封 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shū 书， zhè zhǒng 这种 yù wàng 欲望 bù kě kàng jù 不可抗拒。 bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 tiāo xuǎn 挑选 fāng shì 方式 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的， yīn wèi 因为 nǐ 你 zuì zhōng 最终 tiāo xuǎn 挑选 de 的 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī běn 一本 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 shū 书。
tā 他 hái yǒu 还有 tiáo 条 gǒu 狗， hé 和 tā 他 yí yàng 一样 shēn 深 dé 得 quǎn rú 犬儒 de 的 jīng suǐ 精髓。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī 一 fú 幅 bèi shì wéi 被视为 gǔ 古 hú 湖 pén dì 盆地 de 的 huǒ xīng 火星 āo kēng 凹坑 tú xiàng 图像。
bú guò 不过 xǐ què 喜鹊 bú huì 不会 qù 去 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的。
tiāo xuǎn 挑选 yì zhāng 一张 nǐ 你 lǐ xiǎng 理想 de 的 wèi lái 未来 shēn cái 身材 de 的 tú xiàng 图像， bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 nǐ de 你的 shì pín 视频 bǎn 板 lǐ 里， zài 在 nǐ de 你的 sī wéi 思维 cháng lǐ 场里 shè xiǎng 设想 ba 吧。
měi guó 美国 guān yuán 官员 hòu lái 后来 qǐng 请 kē lín sī 柯林斯 jiē shòu 接受 cuī mián 催眠 huó 和 liú 硫 pēn 喷 tuǒ 妥 nà 钠（ yì zhǒng 一种 “ yòu gōng 诱供 má zuì jì 麻醉剂 ” ） chǔ lǐ 处理， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 他 zhuǎn shù 转述 de 的 shì jiàn 事件 de 的 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 zhēn shí 真实、 zhǔn què 准确。
“ jiù jì pǐn 救济品 zī yuán 资源 yǐ jīng 已经 pài qiǎn 派遣 le 了 ” ， yī míng 一名 mín zhèng bù 民政部 tōng xùn chù 通讯处 guān yuán 官员 cáo jié 曹杰 shuō 说。
tā 他 hái 还 chēng 称， xiāng qì 香气 néng gòu 能够 zuò yòng 作用 yú 于 qián nǎo 前脑， yào dé 要得 qián nǎo 前脑 xiāng gān 相干 bù wèi 部位 pāi fā 拍发 jīng qí 旌旗 dēng hào 灯号， gào su 告诉 wǒ men 我们 “ yǐ jīng 已经 chī bǎo 吃饱 le 了 ” 。
měi guó 美国 guān yuán 官员 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系， bìng 并 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dǎ jī 打击 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
tā 他 huán gěi 还给 chú shī 厨师 men 们 shè lì 设立 le 了 “ shí pǐn 食品 gōng zuò shì 工作室 ” ， zhǐ zài 旨在 fā 发 míng xīn 明新 pèi fāng 配方 lái 来 xiǎng yìng 响应 dāng dì 当地 liú xíng qū shì 流行趋势。
bú guò 不过 zài 在 shēng sǐ 生死 jié 劫 yī 一 piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 dí què 的确 shí yǒu 实有 diǎn 点 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 gèng 更 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 kě néng 可能 bèi 被 mǒu xiē 某些 pī píng 批评 rén shì 人士 shì wéi 视为 guò shí 过时 de 的 nèi róng 内容， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yāo qiú 要求 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yǔ 与 50 gè 个 zhōu 州 fēn xiǎng 分享 quán lì 权力 de 的 lián bāng zhì 联邦制。
“ wén gé 文革 ” zhōng 中， zào fǎn pài 造反派 pī 批 sòng shí lún 宋时轮 jiāng jūn 将军 wèi 为 “ sān fǎn 三反 fèn zǐ 分子 ” ， jiāng jūn 将军 duì 对 yuē 曰： “ duì 对！
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 guān zhù 关注 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhè xiē 这些 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé zhòng 何种 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， yě 也 bāo kuò 包括 qí 其 hé zhuāng zhì 核装置。 ”
“ wén gé 文革 ” qī jiān 期间， bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 hóng sè niáng zi jūn 红色娘子军》 bèi 被 pāi 拍 chéng 成 diàn yǐng 电影 zuò wéi 作为 gé mìng 革命 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zài 在 quán guó 全国 fàng yìng 放映， chéng wéi 成为 le 了 dāng shí 当时 de 的 bā dà 八大 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” zhī yī 之一；
bú guò 不过 tā 她 duì yú 对于 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 shēn yuǎn 深远 de 的。
měi guó 美国 duì 对 yān huā 烟花 de 的 xǐ ài 喜爱 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 měi guó 美国 gé mìng 革命 shí qī 时期。
“ shī láng 施琅 ” zuì dà 最大 de 的 qián zài 潜在 ruò diǎn 弱点 zài 在 lǐ miàn 里面， jí 即 wū kè lán 乌克兰 tí gōng 提供 de 的 fā dòng jī 发动机。
“ wú wèi ér zhì 无为而治 ” shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念 zhī yī 之一， bāo kuò 包括 dào dé 道德 chuí fàn 垂范、 zhì dù 制度 guī fàn 规范 huó 和 bù 不 zuò 做 wéi nì 违逆 guī lǜ 规律 de 的 “ wàng wéi 妄为 ” sān gè 三个 céng miàn 层面。
měi guó 美国 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 zǒu shàng 走上 zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路， wǒ men 我们 xī wàng 希望 quán shì jiè 全世界 qí tā guó jiā 其他国家 zài 在 běn zhōu 本周 yě 也 néng 能 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举。
tā 他 hái 还 jì de 记得， dāng 当 tā men 他们 mǎi xià 买下 zhè 这 jiān 间 xiǎo wū 小屋 zhǔn bèi 准备 ān jiā 安家 de shí hòu 的时候， tā 她 shì 是 zěn me 怎么 hǎo yán hǎo yǔ 好言好语 shuō fú 说服 tā 他 zhòng 种 cǎo méi 草莓 de 的。
“ jì rán 既然 nǐ 你 céng jīng 曾经 shì 是 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， wǒ yào 我要 qiú 求 nǐ 你 bì xū 必须 zuò dào 做到 yì diǎn 一点， ” nà 那 xué zhě 学者 jì xù 继续 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子