ประโยคภาษาจีน- 这一研究结果将会在年三月的女性心理学季刊中发表中文句子 (415844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 zài 在 2011 nián 年 sān yuè 三月 de 的 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 jì kān 季刊 zhōng 中 fā biǎo 发表。
The research will published in the March 2011 issue of the journal Psychology of Women Quarterly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā dí 巴迪 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiù 就 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jīng yíng 经营 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 ér yán 而言， nuó wēi 挪威 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 bǎng yàng 榜样。
bā lǐ 巴里 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yú shì 于是 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 xué yuàn 学院 kāi chú 开除 de 的 yì shù jiā 艺术家。
bā jīn 巴金 duì 对 xià yí dài 下一代 rú hé 如何 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 de 的 sī lǜ 思虑， jì shì 既是 tā 他 zhěng gè 整个 yōu guó yōu mín 忧国忧民 yì shí 意识 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yòu shì 又是 tā 他 guāng huī 光辉 rén gé 人格 de 的 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现。
nù qì 怒气 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 huài 坏 pāi jī 拍击 !
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
pà 怕 ér nǚ 儿女 men 们 fǎn duì 反对， wáng 王 dà yé 大爷 lái 来 le 了 gè 个 xiān zhǎn hòu zòu 先斩后奏， liǎ 俩 rén 人 “ tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 ” jié hūn 结婚 hòu 后 cái 才 gēn 跟 ér nǚ 儿女 xuān bù 宣布。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 yán zhī tuī 颜之推 děng 等 rén 人 de 的 nǔ lì 努力， yīn yùn xué 音韵学 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来， bìng 并 chéng wéi 成为 yǐ hòu 以后 1000 duō nián 多年 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhǔ liú 主流 zhī yī 之一。
zhè 这 yì zhǒng 一种 guǒ zi lù 果子露 gàn 干 chī 吃 yě 也 hěn 很 hǎo wán 好玩， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 shé tou 舌头 shàng 上 mào pào 冒泡。
bā dùn 巴顿 yì yán bù fā 一言不发， zǒu 走 dào 到 nà 那 yǎn hù 掩护 háo 壕 qián 前， lā kāi 拉开 kù zi 裤子 lā 拉 liàn 鍊， jiù 就 xiàng 向 háo 壕 xiǎo biàn 小便。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 shì 是 shéi 谁 zhāo zhì 招致 de 的 ne 呢？
bā mǎ 巴马 dá bō 达波 xiān sheng 先生 shì 是 péi shěn yuán 陪审员 zhī yī 之一。
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 yǔ 与 tóu zī 投资 de 的 yì si 意思 hái shi 还是 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
bā lí 巴黎 shì 是 bú huì 不会 gǎn shāng 感伤 de 的， yīn wèi 因为 yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌， yì chéng bú biàn 一成不变， biàn 便 yǐ wéi 以为 shén me 什么 dū huì 都会 yǒng yuǎn 永远。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiè yú 介于 pá chóng lèi 爬虫类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zhī jiān 之间 de 的 guò dù 过渡 wù zhǒng 物种 yǒu zhe 有着 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 wú yí 无疑 de 地 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xīn fā 新发 xiàn 现 bìng bù 并不 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhēng lùn 争论 de 的 zhōng jié 终结。
dàn shì 但是 duì 对 yì xiē 一些 wǒ de 我的 gòu wù 购物 tóng bàn 同伴 lái shuō 来说， wǒ de 我的 qǐ diǎn 起点 tài 太 dī 低 le 了。
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo yīn 萧音 .
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
xiàng 巷 wěi 尾 de 的 lǜ dì 绿地 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shān yě 山野 de 的 cōng cuì 葱翠 yù dī 欲滴， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yíng 满盈 zhe 着 huāng yuán 荒原 zhōng 中 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 zhāo qì 朝气。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
shì zhōng xīn 市中心 dōng 东 duān dì 端的 dú fàn 毒贩 hè 和 yǐn jūn zǐ 瘾君子 cháng cháng 常常 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 zài 在 nà li 那里 wǎng lái 往来 chuān suō 穿梭， yǒu shí 有时 hái 还 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体。 dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 diū qì 丢弃 zhe 着 jiù 旧 zhēn tóu 针头， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 dōu 都 yǒu 有 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián lái 前来 qīng lǐ 清理。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 shì tài 势态 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路， shì bì 势必 huì 会 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 kuò dà 扩大 xué tú 学徒 zhì 制 de 的 fàn wéi 范围， rú cǐ yī lái 如此一来， gè háng gè yè 各行各业 jiù 就 néng 能 xún zhǎo 寻找 dào 到 suǒ 所 xū qiú 需求 de 的 rén cái 人才。
shì nèi 市内 yǒu 有 yuǎn dōng 远东 huǒ chē zhàn 火车站 jiù zhǐ 旧址， lí 离 shì qū 市区 bù yuǎn 不远 yǒu 有 zhōng É 中俄 suí fēn hé 绥芬河 jiè bēi 界碑， kě yǐ 可以 gé 隔 zhe 着 fáng huǒ 防火 lán 栏 tiào wàng 眺望 duì miàn 对面 de 的 É luó sī 俄罗斯 shào suǒ 哨所。
shì chǎng 市场 shàng 上 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 wèi 为 yīng yòu ér 婴幼儿 tí gōng 提供 de 的 tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力 de 的 bǔ pǐn 补品。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xìng qíng 性情 chōng dòng 冲动 de 的 huǒ shān 火山， gǔ dài 古代 de 的 wēn shì 温室 biàn 变 nuǎn huo 暖和 gǔ dài 古代 dà liàng 大量 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 huò xǔ 或许 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zhū duō 诸多 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
shì chǎng 市场 réng 仍 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 yí dàn 一旦 fǎn tán 反弹 , jiù shì 就是 gū 沽 chū 出 jī huì 机会 , jiàn yú 鉴于 měi yuán 美元 de 的 shēng shì 升势 . zhè 这 jiàng 将 jì xù 继续 xiàn zhì 限制 Ōu yuán 欧元 shēng shì 升势 .
zhèng 正 mín zú 民族 cái 才 chōng chū 涌出 wú shù 无数 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰。
sī kǎo 思考 wǒ men 我们 wèi lái 未来 zhī jì 之际， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 zuì 最 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
shì chǎng 市场 zhī chí 支持 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 de 的 gài niàn 概念 shì 是 hěn 很 guǎng 广 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bā dí 巴迪 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiù 就 yīng gāi 应该 rú hé 如何 jīng yíng 经营 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金 ér yán 而言， nuó wēi 挪威 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 bǎng yàng 榜样。
bā lǐ 巴里 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 ràng 让 rén 人 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yú shì 于是 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 xué yuàn 学院 kāi chú 开除 de 的 yì shù jiā 艺术家。
bā jīn 巴金 duì 对 xià yí dài 下一代 rú hé 如何 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长 de 的 sī lǜ 思虑， jì shì 既是 tā 他 zhěng gè 整个 yōu guó yōu mín 忧国忧民 yì shí 意识 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yòu shì 又是 tā 他 guāng huī 光辉 rén gé 人格 de 的 shēng dòng 生动 tǐ xiàn 体现。
nù qì 怒气 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 huài 坏 pāi jī 拍击 !
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
pà 怕 ér nǚ 儿女 men 们 fǎn duì 反对， wáng 王 dà yé 大爷 lái 来 le 了 gè 个 xiān zhǎn hòu zòu 先斩后奏， liǎ 俩 rén 人 “ tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 ” jié hūn 结婚 hòu 后 cái 才 gēn 跟 ér nǚ 儿女 xuān bù 宣布。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 yán zhī tuī 颜之推 děng 等 rén 人 de 的 nǔ lì 努力， yīn yùn xué 音韵学 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来， bìng 并 chéng wéi 成为 yǐ hòu 以后 1000 duō nián 多年 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhǔ liú 主流 zhī yī 之一。
zhè 这 yì zhǒng 一种 guǒ zi lù 果子露 gàn 干 chī 吃 yě 也 hěn 很 hǎo wán 好玩， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 zài 在 nǐ 你 shé tou 舌头 shàng 上 mào pào 冒泡。
bā dùn 巴顿 yì yán bù fā 一言不发， zǒu 走 dào 到 nà 那 yǎn hù 掩护 háo 壕 qián 前， lā kāi 拉开 kù zi 裤子 lā 拉 liàn 鍊， jiù 就 xiàng 向 háo 壕 xiǎo biàn 小便。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 shì 是 shéi 谁 zhāo zhì 招致 de 的 ne 呢？
bā mǎ 巴马 dá bō 达波 xiān sheng 先生 shì 是 péi shěn yuán 陪审员 zhī yī 之一。
lián mǐn 怜悯 xīn 心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 shì 是 duì 对 bié ren 别人 bēi āi 悲哀 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 wǒ men 我们 tóng páo 同袍 qíng 情 de 的 biǎo shì 表示。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 yǔ 与 tóu zī 投资 de 的 yì si 意思 hái shi 还是 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同。
bā lí 巴黎 shì 是 bú huì 不会 gǎn shāng 感伤 de 的， yīn wèi 因为 yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌， yì chéng bú biàn 一成不变， biàn 便 yǐ wéi 以为 shén me 什么 dū huì 都会 yǒng yuǎn 永远。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 jiè yú 介于 pá chóng lèi 爬虫类 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zhī jiān 之间 de 的 guò dù 过渡 wù zhǒng 物种 yǒu zhe 有着 rú cǐ 如此 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方， yīn cǐ 因此 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 wú yí 无疑 de 地 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 xīn fā 新发 xiàn 现 bìng bù 并不 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhēng lùn 争论 de 的 zhōng jié 终结。
dàn shì 但是 duì 对 yì xiē 一些 wǒ de 我的 gòu wù 购物 tóng bàn 同伴 lái shuō 来说， wǒ de 我的 qǐ diǎn 起点 tài 太 dī 低 le 了。
sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 liú 流 bú jìn 不尽 de 的 jiāng hé 江河 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 piàn 片 wēn róu 温柔 de 的 liú yún 流云 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 yōu xiāng 幽香 zhèn zhèn 阵阵 de 的 xiān huā 鲜花 , sī niàn 思念 xiàng 像 yī 一 qǔ 曲 yú yīn niǎo niǎo 余音袅袅 de 的 xiāo yīn 萧音 .
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
xiàng 巷 wěi 尾 de 的 lǜ dì 绿地 suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shān yě 山野 de 的 cōng cuì 葱翠 yù dī 欲滴， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yíng 满盈 zhe 着 huāng yuán 荒原 zhōng 中 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 zhāo qì 朝气。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
shì zhōng xīn 市中心 dōng 东 duān dì 端的 dú fàn 毒贩 hè 和 yǐn jūn zǐ 瘾君子 cháng cháng 常常 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 zài 在 nà li 那里 wǎng lái 往来 chuān suō 穿梭， yǒu shí 有时 hái 还 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体。 dì shang 地上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 diū qì 丢弃 zhe 着 jiù 旧 zhēn tóu 针头， měi tiān 每天 qīng chén 清晨 dōu 都 yǒu 有 yī míng 一名 gōng zuò rén yuán 工作人员 qián lái 前来 qīng lǐ 清理。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 shì tài 势态 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fā zhǎn dào lù 发展道路， shì bì 势必 huì 会 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 kuò dà 扩大 xué tú 学徒 zhì 制 de 的 fàn wéi 范围， rú cǐ yī lái 如此一来， gè háng gè yè 各行各业 jiù 就 néng 能 xún zhǎo 寻找 dào 到 suǒ 所 xū qiú 需求 de 的 rén cái 人才。
shì nèi 市内 yǒu 有 yuǎn dōng 远东 huǒ chē zhàn 火车站 jiù zhǐ 旧址， lí 离 shì qū 市区 bù yuǎn 不远 yǒu 有 zhōng É 中俄 suí fēn hé 绥芬河 jiè bēi 界碑， kě yǐ 可以 gé 隔 zhe 着 fáng huǒ 防火 lán 栏 tiào wàng 眺望 duì miàn 对面 de 的 É luó sī 俄罗斯 shào suǒ 哨所。
shì chǎng 市场 shàng 上 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 wèi 为 yīng yòu ér 婴幼儿 tí gōng 提供 de 的 tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力 de 的 bǔ pǐn 补品。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xìng qíng 性情 chōng dòng 冲动 de 的 huǒ shān 火山， gǔ dài 古代 de 的 wēn shì 温室 biàn 变 nuǎn huo 暖和 gǔ dài 古代 dà liàng 大量 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 huò xǔ 或许 duì 对 wèi lái 未来 yǒu 有 zhū duō 诸多 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
shì chǎng 市场 réng 仍 rèn wéi 认为 Ōu yuán 欧元 yí dàn 一旦 fǎn tán 反弹 , jiù shì 就是 gū 沽 chū 出 jī huì 机会 , jiàn yú 鉴于 měi yuán 美元 de 的 shēng shì 升势 . zhè 这 jiàng 将 jì xù 继续 xiàn zhì 限制 Ōu yuán 欧元 shēng shì 升势 .
zhèng 正 mín zú 民族 cái 才 chōng chū 涌出 wú shù 无数 de 的 yīng xióng háo jié 英雄豪杰。
sī kǎo 思考 wǒ men 我们 wèi lái 未来 zhī jì 之际， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ men 我们 zuì 最 yīng gāi 应该 mén xīn zì wèn 扪心自问 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
shì chǎng 市场 zhī chí 支持 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 shì 是 yīn wèi 因为 jìng tài 静态 fēn xī 分析 de 的 gài niàn 概念 shì 是 hěn 很 guǎng 广 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子