ประโยคภาษาจีน- 这一类型的人建立有秩序的制度例如杜威十进图书分类系统或学校课程表中文句子 (416205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jiàn lì 建立 yǒu 有 zhì xù 秩序 de 的 zhì dù 制度， lì rú 例如： dù wēi 杜威 shí jìn 十进 tú shū fēn lèi 图书分类 xì tǒng 系统（ Deweydecimalsystem ） huò 或 xué xiào 学校 kè chéng biǎo 课程表。
They set up orderly systems, like the Dewey decimal system or a school curriculum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí lèi 一类 gōng zuò 工作 de 的 miáo huì 描绘 shì 是 yì zé 一则 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 guān zhù 关注 de 的 xīn wén 新闻。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 gāo mián 高棉 de 的 rén mín 人民 lái jiǎng 来讲， jìn xiē nián 近些年 lái 来 de 的 shì jiàn 事件 xiàng zhēng 象征 zhe 着 xiàng 向 zì yóu 自由 de 的 mài jìn 迈进， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zì yóu 自由 zhì shàng 至上 zhǔ yì zhě 主义者 gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
dàn shì 但是 duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 dòng yì 动议 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi dào ér chí 背道而驰。
bā lí 巴黎 jǐng chá 警察 yí xiàng 一向 yǐ 以 zhì huì 智慧 chēng dào 称道 yú shì 于世， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bà le 罢了。
xiàng zi 巷子 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 lā 拉 hǎo 好 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 lā liàn 拉链， cóng 从 qiáng biān 墙边 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来。 wán dàn 完蛋 le 了。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hòu xù 后续 de 的 jiào yù 教育 què 却 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 — — tā 它 shì 是 CARE fǎ àn 法案 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 — — zhí dào 直到 qù nián 去年， lì fǎ zhě 立法者 cái 才 ràng 让 yī yuàn 医院 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xùn liàn 训练 jì shù yuán 技术员。
shì 市 shàng 上 dà pī 大批 xīn 新 de 的 dìng zuò 定做 de 的 pí yī 皮衣 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 是 huá ér bù shí 华而不实 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shí yòng 实用 de 的 dōng xi 东西。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě 埜 yā 鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī mù 一幕 jiù 就 huì 会 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 jī zēng 激增。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 hé 和 mí bǔ 弥补， xiǎn shì 显示 chū 出 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 fēi fán 非凡 de 的 xù shì xué 叙事学 yì yì 意义。
shì qū 市区 jiē dào 街道 shàng 上 piāo yáng 飘扬 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 hé 和 mèng jiā lā 孟加拉 guó qí 国旗 zhǎn shì 展示 zhe 着 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊。
sī 思 pǔ lín 普林 hái 还 tán dào 谈到 tā 她 duì 对 rèn hé 任何 guān yú 关于 yīng guó jīng jì 英国经济 fù sū 复苏 de 的 yán lùn 言论 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， bìng 并 yǐ 以 rén men 人们 jiāo jí 焦急 qī pàn 期盼 shèng dàn jié 圣诞节 “ xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 de 的 měi yuán 美元 ” wèi 为 zhèng 证。
zhè 这 yī 一 bǎng jià 绑架 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 le 了 guó jì 国际 jiū fēn 纠纷。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xīn 新 de 的 bèi 被 jiàn yì 建议 fú yòng 服用 tā 他 tīng 汀 yào wù 药物 hé 和 bèi 被 jiàn yì 建议 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 tā 他 tīng 汀 yào wù 药物 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中， jiē guǒ 结果 kě néng 可能 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì xìng 差异性。
sī kē 思科 xì tǒng 系统 shuài xiān 率先 yùn yòng 运用 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì pín jì shù 视频技术 lái 来 gǎi shàn 改善 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通（ jiàn 见 quán wén 全文）。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
sī xù 思绪 shì 似 yì yù 异域 yè 夜 zǒu 走 de 的 hún líng 魂灵， zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 mù yě 牧野 shàng 上 piāo hū bú dìng 飘忽不定。
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， jiào yù 教育 gèng 更 kě néng 可能 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制。 yīn wèi 因为 jiāo yù huì 教育会 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 jiā tíng 家庭 hè 和 shì zú 氏族 de 的 zhōng chéng 忠诚。
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： jiā jiāng 夹江 qiān fó 千佛 yán 岩 jǐng qū 景区 zì rán 自然 hé 和 wén wù 文物 lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富 dú tè 独特， wèi 为 shǔ zhōng 蜀中 zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 zhī yī 之一， guó jiā 国家 AA jí lǚ yóu qū 级旅游区。
jí máng 急忙 cóng 从 nà li 那里 zǒu kāi 走开。
dàn shì 但是 jiù 就 hǎo xiàng 好像 qiáng bì 墙壁 lǐ 里 de 的 diàn xiàn 电线 yí yàng 一样， zhè 这 shàng 上 bǎi 百 tái 台 jì suàn jī 计算机 zài 在 cháng shí 常识 shàng 上 shì 是 kàn bú jiàn 看不见。
shì 市 jiàn 建 jú 局 xiàng mù 项目 jiàng dī 降低 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 lóu yǔ 楼宇 mì dù 密度， zēng jiā 增加 kōng qì liú tōng 空气流通， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 guàn táng 观塘 yǐ zhì 以至 zhěng gè 整个 dōng 东 jiǔ lóng 九龙 shì mín 市民 de 的 shēng huó 生活 zhì sù 质素。
shì zhèng 市政 zāi 栽 xià 下 chōng shù 充数 de 的 sì kē 四棵 cán cì pǐn 残次品。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí lèi 一类 gōng zuò 工作 de 的 miáo huì 描绘 shì 是 yì zé 一则 huò dé 获得 guǎng dà 广大 de 的 guān zhù 关注 de 的 xīn wén 新闻。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhōng guó 中国 hé 和 gāo mián 高棉 de 的 rén mín 人民 lái jiǎng 来讲， jìn xiē nián 近些年 lái 来 de 的 shì jiàn 事件 xiàng zhēng 象征 zhe 着 xiàng 向 zì yóu 自由 de 的 mài jìn 迈进， zhè 这 zú yǐ 足以 ràng 让 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zì yóu 自由 zhì shàng 至上 zhǔ yì zhě 主义者 gǎn dào 感到 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞。
dàn shì 但是 duì yú 对于 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， duì yú 对于 zhè yàng 这样 yī 一 fèn 份 dòng yì 动议 tóu 投 zàn chéng piào 赞成票 tā men 他们 běn shēn 本身 de 的 xiǎng fǎ 想法 bèi dào ér chí 背道而驰。
bā lí 巴黎 jǐng chá 警察 yí xiàng 一向 yǐ 以 zhì huì 智慧 chēng dào 称道 yú shì 于世， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 jié 桀 xiá 黠 bà le 罢了。
xiàng zi 巷子 lǐ 里 de 的 nán rén 男人 lā 拉 hǎo 好 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 lā liàn 拉链， cóng 从 qiáng biān 墙边 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来。 wán dàn 完蛋 le 了。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
zhè 这 yí lèi 一类 de 的 zì tiáo 字条 huì 会 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 huò shì 或是 yā 压 zài 在 zhěn 枕 xià 下。
zhèng shì 正是 zhè 这 fēng 封 huí xìn 回信 zhōng jié 终结 le 了 qióng 琼 nà 娜 zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiū nǚ 修女 de 的 shēng yá 生涯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 hòu xù 后续 de 的 jiào yù 教育 què 却 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 — — tā 它 shì 是 CARE fǎ àn 法案 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 — — zhí dào 直到 qù nián 去年， lì fǎ zhě 立法者 cái 才 ràng 让 yī yuàn 医院 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xùn liàn 训练 jì shù yuán 技术员。
shì 市 shàng 上 dà pī 大批 xīn 新 de 的 dìng zuò 定做 de 的 pí yī 皮衣 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì 是 huá ér bù shí 华而不实 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 shí yòng 实用 de 的 dōng xi 东西。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě 埜 yā 鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 zhè 这 yī mù 一幕 jiù 就 huì 会 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 jī zēng 激增。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 hé 和 mí bǔ 弥补， xiǎn shì 显示 chū 出 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 fēi fán 非凡 de 的 xù shì xué 叙事学 yì yì 意义。
shì qū 市区 jiē dào 街道 shàng 上 piāo yáng 飘扬 de 的 wǔ xīng hóng qí 五星红旗 hé 和 mèng jiā lā 孟加拉 guó qí 国旗 zhǎn shì 展示 zhe 着 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊。
sī 思 pǔ lín 普林 hái 还 tán dào 谈到 tā 她 duì 对 rèn hé 任何 guān yú 关于 yīng guó jīng jì 英国经济 fù sū 复苏 de 的 yán lùn 言论 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， bìng 并 yǐ 以 rén men 人们 jiāo jí 焦急 qī pàn 期盼 shèng dàn jié 圣诞节 “ xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 de 的 měi yuán 美元 ” wèi 为 zhèng 证。
zhè 这 yī 一 bǎng jià 绑架 shì jiàn 事件 yǐn qǐ 引起 le 了 guó jì 国际 jiū fēn 纠纷。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xīn 新 de 的 bèi 被 jiàn yì 建议 fú yòng 服用 tā 他 tīng 汀 yào wù 药物 hé 和 bèi 被 jiàn yì 建议 tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 tā 他 tīng 汀 yào wù 药物 de 的 huàn zhě 患者 zhōng 中， jiē guǒ 结果 kě néng 可能 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì xìng 差异性。
sī kē 思科 xì tǒng 系统 shuài xiān 率先 yùn yòng 运用 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì pín jì shù 视频技术 lái 来 gǎi shàn 改善 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通（ jiàn 见 quán wén 全文）。
zhēng yuè 正月 jiān 间， yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dào liǎo 到了 xún dì 寻的 kuàng yě 旷野， jiù 就 zhù zài 住在 jiā 加 dī 低 sī 斯。 mǐ lì 米利 àn 暗 sǐ 死 zài 在 nà li 那里， jiù 就 zàng 葬 zài 在 nà li 那里。
sī xù 思绪 shì 似 yì yù 异域 yè 夜 zǒu 走 de 的 hún líng 魂灵， zài 在 kōng kuàng 空旷 de 的 mù yě 牧野 shàng 上 piāo hū bú dìng 飘忽不定。
zhèng 正 yǎn 演 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 suì dào 隧道 zhǎng zi miàn 掌子面 qián fāng 前方 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 yù bào 预报 qǐ dào 起到 le 了 shí zhì xìng 实质性 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 zài 在 guǎn xiàn 管线 tàn cè 探测 zhōng 中 yě 也 tí gāo 提高 liǎo jiě 了解 shì 释 jīng dù 精度。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhuì luò 坠落 shí 时 zěn yàng 怎样 huì 会 lā zǒu 拉走 què bǎo 确保 zhě 者， zěn yàng 怎样 ràng 让 gù dìng diǎn 固定点 píng jūn 平均 shòu lì 受力， zhè yàng 这样 zhuì luò 坠落 jiù 就 bú huì 不会 bǎ 把 què bǎo 确保 zhě 者 wǎng 往 páng biān 旁边 lā 拉 huò 或 wǎng shàng 网上 la 啦。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， jiào yù 教育 gèng 更 kě néng 可能 jiā qiáng 加强 zhè zhǒng 这种 kòng zhì 控制。 yīn wèi 因为 jiāo yù huì 教育会 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 jiā tíng 家庭 hè 和 shì zú 氏族 de 的 zhōng chéng 忠诚。
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
zhèng què 正确 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状， zhǔn què 准确 jiè dìng 界定， duì yú 对于 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化 shì 是 bì xū 必须 de 的。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： jiā jiāng 夹江 qiān fó 千佛 yán 岩 jǐng qū 景区 zì rán 自然 hé 和 wén wù 文物 lǚ yóu 旅游 zī yuán fēng fù 资源丰富 dú tè 独特， wèi 为 shǔ zhōng 蜀中 zhù míng 著名 gǔ jì 古迹 zhī yī 之一， guó jiā 国家 AA jí lǚ yóu qū 级旅游区。
jí máng 急忙 cóng 从 nà li 那里 zǒu kāi 走开。
dàn shì 但是 jiù 就 hǎo xiàng 好像 qiáng bì 墙壁 lǐ 里 de 的 diàn xiàn 电线 yí yàng 一样， zhè 这 shàng 上 bǎi 百 tái 台 jì suàn jī 计算机 zài 在 cháng shí 常识 shàng 上 shì 是 kàn bú jiàn 看不见。
shì 市 jiàn 建 jú 局 xiàng mù 项目 jiàng dī 降低 dì jī 地积 bǐ lǜ 比率， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 lóu yǔ 楼宇 mì dù 密度， zēng jiā 增加 kōng qì liú tōng 空气流通， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 guàn táng 观塘 yǐ zhì 以至 zhěng gè 整个 dōng 东 jiǔ lóng 九龙 shì mín 市民 de 的 shēng huó 生活 zhì sù 质素。
shì zhèng 市政 zāi 栽 xià 下 chōng shù 充数 de 的 sì kē 四棵 cán cì pǐn 残次品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子