ประโยคภาษาจีน- 思科系统率先运用了自己的视频技术来改善员工之间的相互沟通见全文中文句子 (416566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī kē 思科 xì tǒng 系统 shuài xiān 率先 yùn yòng 运用 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì pín jì shù 视频技术 lái 来 gǎi shàn 改善 yuán gōng 员工 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通（ jiàn 见 quán wén 全文）。
Cisco Systems is pioneering the use of its own video technology to improve communications between its employees (see article).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 hòu 后， hǎi dì 海地 duō ge 多个 chéng shì 城市 bào fā 爆发 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 zài 在 zá zhì 杂志《 shēng yù 生育 yǔ 与 bú yù 不育》 shàng 上 fā biǎo 发表， yǐn qǐ 引起 le 了 guān yú 关于 yā lì 压力 zài 在 bú yùn zhèng 不孕症 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yuán yú 源于 guó jì mào yì 国际贸易 hé 和 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 fā zhǎn 发展， ér 而 tā men 它们 dōu 都 xū yào 需要 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
zhèng shì 正是 lǐ gēn 里根 fā 发 míng liǎo 明了 “ fú lì 福利 nǚ wáng 女王（ welfarequeen ） yī 一 cí 词， bǎ 把 hēi rén 黑人 fù nǚ 妇女 dìng xíng 定型 wèi 为 zhuān 专 kào 靠 kāi 揩 zhèng fǔ 政府 de 的 yóu 油 guò hǎo rì zǐ 过好日子 de 的 rén 人。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
dàn shì 但是 duì 对 tā men de 他们的 hē hù 呵护 bù néng 不能 yǐ 以 duì 对 zhǎng bèi 长辈 de 的 wú lǐ 无礼 wèi 为 dài jià 代价。
shì chǎng 市场 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 quán miàn 全面 zhǎn kāi 展开， hóng guān tiáo kòng 宏观调控 tǐ xì 体系 bú duàn 不断 wán shàn 完善， zhèng fǔ zhí néng 政府职能 zhuǎn biàn 转变 bù fá 步伐 jiā kuài 加快。
sī xù 思绪 huí dào 回到 le 了 sì nián qián 四年前， nà shi 那是 2000 yán zhe 沿着 sān xiá 三峡 de 的 jiāng lún 江轮 piāo liú 漂流。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 tōng guò 通过 yí gè 一个 yóu 由 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者 hé 和 zhuān yè 专业 de 的 fáng dì chǎn 房地产 dìng jià 定价 zhě 者 cān yù 参与 de 的 kòng zhì 控制 shí yàn suǒ 实验所 zhèng shí 证实。
zhèng pài 正派 de 的 nán rén 男人 duō 多 de 的 shì 是， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 bī 逼 nǐ 你 shī shēn 失身， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 yù wàng 欲望。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhè ge 这个 dòng tài 动态 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 hán yì 含义。
zhè 这 yī 一 zhí néng 职能， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 xuān wǔ 宣武 jié dù shǐ 节度使 guàn jūn 冠军。
shì chǎng 市场 yǐ 已 xià 吓 dé 得 chú 除 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fēn fēn 纷纷 tuì chū 退出 wēi jī 危机 hòu 后 de 的 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 quán yí 权宜 zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 duì 对 jì zhě 记者 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 tián mǎn 填满 le 了 shǎo shù 少数 jǐ 几 yè 页 hòu 后， zài 在 qí tā 其他 bǎn miàn 版面 yìn 印 shàng 上 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 tōng zhī 通知： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎng 想 dào rèn 到任 hé kě xiě 何可写 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 ” ， jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处。
zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 yě 也 xiàng 向 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 chuán dá 传达 le 了 lǐ guāng 理光 zuò wéi 作为 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 qǐ yè 企业， shǐ zhōng 始终 huì 会 zhì lì yú 致力于 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， shí xiàn 实现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jué xīn 决心。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
shì chǎng 市场 de 的 fǎ zé 法则 shì 是 qí huò kě jū 奇货可居！
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī qián 之前 mìng lìng 命令 de 的 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè ge 这个 diào chá 调查 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。
shì chǎng jīng jì 市场经济 dài 绐 hā ěr bīn 哈尔滨 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 jī yù 机遇。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 tā 他， shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 nà 那 qiú fàn 囚犯 de 的 xiàng mào 相貌 kù sì 酷似 yǐ hòu 以后， cái 才 bǎ 把 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr nèi 达尔内 cóng 从 chán rào 缠绕 zhe 着 tā 他 de 的 jiān zhà 奸诈 de 的 luó wǎng 罗网 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 le 了 chū lái 出来。
jí xìng 急性 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 huàn zhě 患者 kě néng 可能 xū yào 需要 zuì duō 最多 60 tiān 天 de 的 tòu xī 透析 zhì liáo 治疗， chú fēi 除非 cún zài 存在 nóng dú zhèng 脓毒症， fǒu zé 否则 huàn zhě 患者 yǒu xī wàng 有希望 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 de 的 shèn gōng néng 肾功能
dàn shì 但是 yǐn 尹 bù zhǎng 部长 zài 在 xīng qī sān 星期三 shuō 说 dào 到， shī yè 失业 rén shù 人数 tǒng jì 统计 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 nóng mín gōng 农民工， yīn wèi 因为 tā men 他们 liú dòng 流动 pín fán 频繁， dàn shì 但是 kě néng 可能 tā men 他们 cái 才 shì 是 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 zuò dà 做大 de 的 qún tǐ 群体。
jí xìng 急性 wèi yán 胃炎 cháng yóu 常由 yǐn shí 饮食 bú dàng 不当 huò 或 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起， kāi shǐ 开始 shí lái 时来 dé 得 tū rán 突然， zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 shàng fù 上腹 jù tòng 剧痛、 ǒu tù 呕吐、 kǒu kě 口渴 jí 及 fù xiè 腹泻 děng 等， dàn 但 kāng fù 康复 dé 得 hěn kuài 很快。
shì mín 市民 yī cì 依次 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān jǐng tái 观景台 gòu zào 构造 zhōng 中 shè jí ér shàng 拾级而上， jiù 就 néng 能 zài 在 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 xīn shǎng 欣赏 dà hǎi 大海、 xīn 新 rén chuān 仁川 dà qiáo 大桥 hé 和 rì luò 日落 de 的 měi jǐng 美景。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 tāo shēng 涛声 céng 曾 wú 无 shǔ cì 数次 kòu jī 叩击 rén men 人们 de 的 xīn fáng 心房， diǎn rán 点燃 rén shēng 人生 chōng jǐng 憧憬 de 的 lǐ xiǎng 理想， bàn 伴 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 rén 人 yuǎn háng 远航。
shì zhǎng 市长 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ hǎo 好 ba 吧 ” ， liǎn shàng 脸上 jǐn liàng 尽量 jǐ chū 挤出 xiào 笑 lái 来。
xìng bié 性别 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面： xìng bié 性别 shēn fèn 身份、 xìng yù 性欲 hé 和 xìng xíng wéi 性行为。
shì miàn 市面 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 hěn duō 很多 yīng yòu ér 婴幼儿 shí pǐn 食品 dōu 都 biāo bǎng 标榜 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 de 的 táng fēn 糖分 hè 和 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 lā jī shí pǐn 垃圾食品 hái yào 还要 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 gōng bù 公布 hòu 后， hǎi dì 海地 duō ge 多个 chéng shì 城市 bào fā 爆发 dà guī mó 大规模 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， kàng yì 抗议 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 xùn sī wǔ bì 徇私舞弊， yāo qiú 要求 qǔ xiāo 取消 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 zài 在 zá zhì 杂志《 shēng yù 生育 yǔ 与 bú yù 不育》 shàng 上 fā biǎo 发表， yǐn qǐ 引起 le 了 guān yú 关于 yā lì 压力 zài 在 bú yùn zhèng 不孕症 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yuán yú 源于 guó jì mào yì 国际贸易 hé 和 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 fā zhǎn 发展， ér 而 tā men 它们 dōu 都 xū yào 需要 gèng jiā 更加 jīng què 精确 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
zhèng shì 正是 lǐ gēn 里根 fā 发 míng liǎo 明了 “ fú lì 福利 nǚ wáng 女王（ welfarequeen ） yī 一 cí 词， bǎ 把 hēi rén 黑人 fù nǚ 妇女 dìng xíng 定型 wèi 为 zhuān 专 kào 靠 kāi 揩 zhèng fǔ 政府 de 的 yóu 油 guò hǎo rì zǐ 过好日子 de 的 rén 人。
zhēng yuè 正月 shì 是 yī 一 nián 年 dāng zhōng 当中 zuì 最 lěng 冷 de 的 yuè fèn 月份。
dàn shì 但是 duì 对 tā men de 他们的 hē hù 呵护 bù néng 不能 yǐ 以 duì 对 zhǎng bèi 长辈 de 的 wú lǐ 无礼 wèi 为 dài jià 代价。
shì chǎng 市场 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 quán miàn 全面 zhǎn kāi 展开， hóng guān tiáo kòng 宏观调控 tǐ xì 体系 bú duàn 不断 wán shàn 完善， zhèng fǔ zhí néng 政府职能 zhuǎn biàn 转变 bù fá 步伐 jiā kuài 加快。
sī xù 思绪 huí dào 回到 le 了 sì nián qián 四年前， nà shi 那是 2000 yán zhe 沿着 sān xiá 三峡 de 的 jiāng lún 江轮 piāo liú 漂流。
zhè 这 yī 一 jié lùn 结论 tōng guò 通过 yí gè 一个 yóu 由 qián zài 潜在 de 的 gòu fáng zhě 购房者 hé 和 zhuān yè 专业 de 的 fáng dì chǎn 房地产 dìng jià 定价 zhě 者 cān yù 参与 de 的 kòng zhì 控制 shí yàn suǒ 实验所 zhèng shí 证实。
zhèng pài 正派 de 的 nán rén 男人 duō 多 de 的 shì 是， tā men 他们 jué 绝 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 bī 逼 nǐ 你 shī shēn 失身， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 yù wàng 欲望。
shì chǎng 市场 shí jì 实际 zǎo yǐ 早已 pēng 抨 qì 弃 le 了 tài yáng néng 太阳能 guāng fú 光伏 wū dǐng 屋顶 bìng wǎng 并网 diàn zhàn 电站 de 的 fāng shì 方式。
sī kǎo 思考 yí xià 一下 zhè ge 这个 dòng tài 动态 suǒ 所 àn shì 暗示 de 的 hán yì 含义。
zhè 这 yī 一 zhí néng 职能， tā 他 bèi 被 shòu yǔ 授予 xuān wǔ 宣武 jié dù shǐ 节度使 guàn jūn 冠军。
shì chǎng 市场 yǐ 已 xià 吓 dé 得 chú 除 měi guó yǐ wài 美国以外 de 的 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 fēn fēn 纷纷 tuì chū 退出 wēi jī 危机 hòu 后 de 的 kǎi ēn sī zhǔ yì 凯恩斯主义 quán yí 权宜 zhèng cè 政策。
dàn shì 但是 duì 对 jì zhě 记者 lái shuō 来说， dāng 当 tā men 他们 tián mǎn 填满 le 了 shǎo shù 少数 jǐ 几 yè 页 hòu 后， zài 在 qí tā 其他 bǎn miàn 版面 yìn 印 shàng 上 zhè me 这么 yī 一 tiáo 条 tōng zhī 通知： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiǎng 想 dào rèn 到任 hé kě xiě 何可写 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zhè lǐ 这里 ” ， jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hǎo chu 好处。
zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉 yě 也 xiàng 向 wǒ men de 我们的 kè hù 客户 chuán dá 传达 le 了 lǐ guāng 理光 zuò wéi 作为 zhí de xìn lài 值得信赖 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 qǐ yè 企业， shǐ zhōng 始终 huì 会 zhì lì yú 致力于 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求， shí xiàn 实现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 jué xīn 决心。
zhèng què 正确 duì dài 对待 zhí zhèng 执政 qián 前 de 的 shèng lì 胜利， jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 fáng zhǐ 防止 guān liáo zhǔ yì 官僚主义；
shì chǎng 市场 de 的 fǎ zé 法则 shì 是 qí huò kě jū 奇货可居！
dàn shì 但是 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī qián 之前 mìng lìng 命令 de 的 suǒ yǒu 所有 diào chá 调查 yí yàng 一样， zhè ge 这个 diào chá 调查 zuì hòu 最后 yě 也 huì 会 háo wú 毫无 jiē guǒ 结果。
shì chǎng jīng jì 市场经济 dài 绐 hā ěr bīn 哈尔滨 lì shǐ 历史 jiàn zhù 建筑 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， tóng shí 同时 yě 也 dài lái 带来 le 了 jī yù 机遇。
dàn shì 但是 jiù shì 就是 tā 他， shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 nà 那 qiú fàn 囚犯 de 的 xiàng mào 相貌 kù sì 酷似 yǐ hòu 以后， cái 才 bǎ 把 chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr nèi 达尔内 cóng 从 chán rào 缠绕 zhe 着 tā 他 de 的 jiān zhà 奸诈 de 的 luó wǎng 罗网 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 le 了 chū lái 出来。
jí xìng 急性 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 huàn zhě 患者 kě néng 可能 xū yào 需要 zuì duō 最多 60 tiān 天 de 的 tòu xī 透析 zhì liáo 治疗， chú fēi 除非 cún zài 存在 nóng dú zhèng 脓毒症， fǒu zé 否则 huàn zhě 患者 yǒu xī wàng 有希望 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 de 的 shèn gōng néng 肾功能
dàn shì 但是 yǐn 尹 bù zhǎng 部长 zài 在 xīng qī sān 星期三 shuō 说 dào 到， shī yè 失业 rén shù 人数 tǒng jì 统计 zhōng 中 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 nóng mín gōng 农民工， yīn wèi 因为 tā men 他们 liú dòng 流动 pín fán 频繁， dàn shì 但是 kě néng 可能 tā men 他们 cái 才 shì 是 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 zuò dà 做大 de 的 qún tǐ 群体。
jí xìng 急性 wèi yán 胃炎 cháng yóu 常由 yǐn shí 饮食 bú dàng 不当 huò 或 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起， kāi shǐ 开始 shí lái 时来 dé 得 tū rán 突然， zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 shàng fù 上腹 jù tòng 剧痛、 ǒu tù 呕吐、 kǒu kě 口渴 jí 及 fù xiè 腹泻 děng 等， dàn 但 kāng fù 康复 dé 得 hěn kuài 很快。
shì mín 市民 yī cì 依次 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 guān jǐng tái 观景台 gòu zào 构造 zhōng 中 shè jí ér shàng 拾级而上， jiù 就 néng 能 zài 在 gāo yú 高于 dì miàn 地面 de 的 wèi zhi 位置 yǐ 以 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 xīn shǎng 欣赏 dà hǎi 大海、 xīn 新 rén chuān 仁川 dà qiáo 大桥 hé 和 rì luò 日落 de 的 měi jǐng 美景。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 tāo shēng 涛声 céng 曾 wú 无 shǔ cì 数次 kòu jī 叩击 rén men 人们 de 的 xīn fáng 心房， diǎn rán 点燃 rén shēng 人生 chōng jǐng 憧憬 de 的 lǐ xiǎng 理想， bàn 伴 bù gān jì mò 不甘寂寞 de 的 rén 人 yuǎn háng 远航。
shì zhǎng 市长 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 dīng 盯 zhe 着 tā 他， kǒu lǐ 口里 shuō 说 “ hǎo 好 ba 吧 ” ， liǎn shàng 脸上 jǐn liàng 尽量 jǐ chū 挤出 xiào 笑 lái 来。
xìng bié 性别 yǒu 有 sān gè 三个 fāng miàn 方面： xìng bié 性别 shēn fèn 身份、 xìng yù 性欲 hé 和 xìng xíng wéi 性行为。
shì miàn 市面 shàng 上 xiāo shòu 销售 de 的 hěn duō 很多 yīng yòu ér 婴幼儿 shí pǐn 食品 dōu 都 biāo bǎng 标榜 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的， ér 而 shí jì shàng 实际上， tā men 它们 de 的 táng fēn 糖分 hè 和 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 lā jī shí pǐn 垃圾食品 hái yào 还要 gāo 高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子