ประโยคภาษาจีน- 思嘉听到母亲踮着脚尖轻轻走过厅堂并坚定而怜悯地低声说嘘别这么大声说话中文句子 (416083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jiān 尖 qīng qīng 轻轻 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂， bìng 并 jiān dìng 坚定 ér 而 lián mǐn 怜悯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说： “ xū 嘘， bié 别 zhè me 这么 dà shēng shuō huà 大声说话。
It had always been so soothing to Scarlett to hear her mother whisper, firmly but compassionately, as she tiptoed down the hall: “ Hush , not so loudly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī 思 jiā 嘉 zuò zài 坐在 shù zhuāng 树桩 shàng 上， huí 回 xiǎng zhe 想着 nà 那 jǐ 几 jù 句 céng jiào tā 曾叫她 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de huà 的话， kě 可 zhè shí 这时 tā men 它们 tū rán 突然 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 yì si 意思， yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 yì si 意思。
sī 思 jiā 嘉 nòng 弄 bù míng bái 不明白， jì rán 既然 tā 他 de 的 xīn 心 duì 对 tā 她 de 的 xīn 心 shì 是 nà yàng 那样 mò shēng 陌生， nà me 那么 wèi shén me 为什么 tā 他 jìng huì 竟会 mí zhu 迷住 tā 她 ne 呢？
sī 思 jiā 嘉 yòng 用 tā 她 de 的 pò 破 shǒu juàn 手绢 xǐng 擤 le 了 xǐng bí tì 擤鼻涕， rán hòu 然后 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 wǎn 挽 zhe 着 gē bei 胳臂 zǒu shàng 走上 hēi àn 黑暗 de 的 chē dào 车道， nà 那 qí mǎ 骑马 zài hòu 在后 miàn 面 huǎn huǎn 缓缓 de 地 gēn zhe 跟着。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
zhè 这 yī 一 qiān míng 签名 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 qiān míng 签名 kǎ 卡 shàng 上 de 的 qiān míng 签名 xiàng 相 duì bǐ 对比 .
dàn shì 但是 duì 对 yì xiē 一些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zī zhù 资助 jīn é 金额， xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 què 却 qūn xún bù qián 逡巡不前。
bā lí 巴黎 de 的 gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， tā men 他们 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 gāo xìng 高兴 dé 得 luò lèi 落泪， tóng zhì 同志 men 们 yuàn yì 愿意 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火， bāng zhù 帮助 tā 他 shí xiàn 实现 nà ge 那个 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划。
sī niàn 思念 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 , yě 也 huì 会 nán yú 难于 huí yì 回忆 tā 他 de 的 róng yán 容颜 què 却 qīng chu 清楚 jì de 记得 tā 他 de 的 qì xī 气息 , ràng 让 wǒ 我 wèi le 为了 nǐ 你 zài 再
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 bù kě 不可 yù zhī 预知 xìng 性， tōng guò 通过 yīn yuè 音乐 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng shì 形式 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuáng yě 狂野 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 le 了 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 zhōng 中 yǒu 有 shǎo liàng 少量 kě 可 xíng chéng 形成 píng héng 平衡 de 的 bù jiǎn 不减 shǔ 数 pèi zǐ 配子。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 měng gǔ zú 蒙古族 lái shuō 来说， shén fēng 神风 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的。 tā 它 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。
sī niàn 思念 de 的 gē shēng 歌声 cóng 从 yuǎn fāng 远方 piāo 飘 lái 来 , nà shi 那是 nǐ 你 cháng jiǔ 长久 de 的 pái huái 徘徊 ; sī niàn 思念 de 的 xìn cóng 信从 yuǎn fāng 远方 jì 寄 lái 来 , nà shi 那是 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 děng dài 等待 .
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn xí 演习 zhòng dì 中的 shǒu cì 首次 yǎn xí 演习， jiāng 将 yǔ 与 hǎi kōng jūn 海空军 “ wú dí 无敌 jīng shén 精神 ” yǎn xí 演习 xiàng 相 pèi tào 配套， hòu zhě 后者 7 yuè fèn 月份 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 dōng bù 东部 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 yǎn liàn 演练。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 Àì sēn chéng 艾森城 de 的 zhè 这 sì tiān 四天 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zuì dà 最大 de 的 dà rén wù 大人物： nà ge 那个 xiāo liàng 销量 jǐ bǎi wàn 几百万 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 zhuō yóu 桌游 — — 《 kǎ tǎn 卡坦 dǎo 岛 yí mín zhě 移民者》 de 的 shè jì shī 设计师。
shì 市 jiāo tōng wěi 交通委 fù zhǔ rèn 副主任 lǐ xiǎo sōng 李晓松 hái 还 tòu lù 透露 mù qián 目前 sān huán lù 三环路 gōng jiāo 公交 zhuān yòng dào 专用道 de 的 shī 施 huá 划 yǐ 已 jìn rù 进入 shí zhì 实质 jiē duàn 阶段。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu 有 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 duì 对 jīng kǒng 惊恐 biǎo qíng 表情 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 màn 慢， gēn 跟 tā men 他们 quē fá 缺乏 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 chéng dù 程度 xiāng chèn 相称。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式， wèi 为 yù xī 玉溪 shè huì 社会 xiāo fèi jīng jì 消费经济 hé 和 shè huì 社会 zhì xù 秩序 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yǒu lì 有力 de 地 tuī dòng 推动 le 了 yù xī 玉溪 shè huì 社会 zhèng zhì jīng jì 政治经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
dàn shì 但是 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 lái shuō 来说， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画。
zhè 这 yī 一 zǔ tú 组图 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 yī 一 kuī 窥 sǎn 散 jǐng 景 shè yǐng 摄影 de 的 chū sè 出色 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 rén men 人们 měi 每 tiān dōu 天都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 què 却 méi yǒu 没有 huò dé 获得 rèn kě 认可 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
dàn shì 但是 duì yú 对于 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 de 的 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhí de 值得 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的、 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件 jià gòu 架构。
sī wéi 思维 líng 灵 kòu 敂、 qūn 逡 jí 辑 qīng xī 清晰、 yǒu 有 tuán duì 团队 shì 卋 zuò 作 jīng shén 精神。
shì chǎng 市场 zài 在 guān chá 观察 shì jiè 世界 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wěn luàn 紊乱： yī lǎng 伊朗 zhèng jú 政局 de 的 jǐn zhāng 紧张， mò xī gē 墨西哥 hǎi wān de qū 海湾地区 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jù fēng 飓风 jì jié 季节。
zhè 这 yī 一 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 gōng chéng 工程， dé dào 得到 táng xuán zōng 唐玄宗 de 的 zhī chí 支持， táng xuán zōng 唐玄宗， tóu rù 投入 yī 一 bǐ 笔 hěn dà 很大 de 的 jīng fèi 经费。
dàn shì 但是 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言， pái chú 排除 sàng qīn 丧亲 zhī 之 tòng 痛 tiáo kuǎn 条款 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhé xué shàng 哲学上 de 的 - - - - huò zhě 或者 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō shì 说是 cún zài zhǔ yì 存在主义 de 的。
shì chǎng 市场 zhèng shì 正是 yǐ 以 yíng kuī 盈亏 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
jí gōng jìn lì 急功近利， xǐ huan 喜欢 yì kǒu qì 一口气 xué 学 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂， jí shǐ 即使 zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 xué huì 学会， yě 也 yǐ jīng 已经 gǎo 搞 dé 得 zì jǐ 自己 hěn 很 pí láo 疲劳。
zhèng què 正确 de 的 zuò zī 坐姿 shì 是， nǐ de 你的 tún bù 臀部 yīng dāng 应当 jǐn 紧 āi zhe 挨着 zuò yǐ 座椅 de 的 hòu bèi 后背。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn 一瞬， jí ěr 吉尔 zhēn de 真的 yíng dé 赢得 le 了 wǒ de 我的 jìng pèi 敬佩。

ประโยคภาษาจีน
sī 思 jiā 嘉 zuò zài 坐在 shù zhuāng 树桩 shàng 上， huí 回 xiǎng zhe 想着 nà 那 jǐ 几 jù 句 céng jiào tā 曾叫她 shí fēn 十分 gāo xìng 高兴 de huà 的话， kě 可 zhè shí 这时 tā men 它们 tū rán 突然 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 yì si 意思， yì zhǒng 一种 kě pà 可怕 de 的 yì si 意思。
sī 思 jiā 嘉 nòng 弄 bù míng bái 不明白， jì rán 既然 tā 他 de 的 xīn 心 duì 对 tā 她 de 的 xīn 心 shì 是 nà yàng 那样 mò shēng 陌生， nà me 那么 wèi shén me 为什么 tā 他 jìng huì 竟会 mí zhu 迷住 tā 她 ne 呢？
sī 思 jiā 嘉 yòng 用 tā 她 de 的 pò 破 shǒu juàn 手绢 xǐng 擤 le 了 xǐng bí tì 擤鼻涕， rán hòu 然后 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 wǎn 挽 zhe 着 gē bei 胳臂 zǒu shàng 走上 hēi àn 黑暗 de 的 chē dào 车道， nà 那 qí mǎ 骑马 zài hòu 在后 miàn 面 huǎn huǎn 缓缓 de 地 gēn zhe 跟着。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
zhè 这 yī 一 qiān míng 签名 jiāng 将 yǔ 与 nǐ 你 zài 在 qiān míng 签名 kǎ 卡 shàng 上 de 的 qiān míng 签名 xiàng 相 duì bǐ 对比 .
dàn shì 但是 duì 对 yì xiē 一些 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐng dǎo rén 领导人 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zī zhù 资助 jīn é 金额， xǔ duō 许多 fā dá guó jiā 发达国家 què 却 qūn xún bù qián 逡巡不前。
bā lí 巴黎 de 的 gōng huì 工会 lǐng dǎo rén 领导人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， tā men 他们 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 gāo xìng 高兴 dé 得 luò lèi 落泪， tóng zhì 同志 men 们 yuàn yì 愿意 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火， bāng zhù 帮助 tā 他 shí xiàn 实现 nà ge 那个 hóng wěi 宏伟 jì huà 计划。
sī niàn 思念 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 , yě 也 huì 会 nán yú 难于 huí yì 回忆 tā 他 de 的 róng yán 容颜 què 却 qīng chu 清楚 jì de 记得 tā 他 de 的 qì xī 气息 , ràng 让 wǒ 我 wèi le 为了 nǐ 你 zài 再
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 bù kě 不可 yù zhī 预知 xìng 性， tōng guò 通过 yīn yuè 音乐 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xíng shì 形式 suǒ 所 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 kuáng yě 狂野 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 gěi 给 le 了 tīng zhòng 听众。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 zhōng 中 yǒu 有 shǎo liàng 少量 kě 可 xíng chéng 形成 píng héng 平衡 de 的 bù jiǎn 不减 shǔ 数 pèi zǐ 配子。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 měng gǔ zú 蒙古族 lái shuō 来说， shén fēng 神风 shì 是 biǎn yì 贬义 de 的。 tā 它 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。
sī niàn 思念 de 的 gē shēng 歌声 cóng 从 yuǎn fāng 远方 piāo 飘 lái 来 , nà shi 那是 nǐ 你 cháng jiǔ 长久 de 的 pái huái 徘徊 ; sī niàn 思念 de 的 xìn cóng 信从 yuǎn fāng 远方 jì 寄 lái 来 , nà shi 那是 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 děng dài 等待 .
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn xí 演习 zhòng dì 中的 shǒu cì 首次 yǎn xí 演习， jiāng 将 yǔ 与 hǎi kōng jūn 海空军 “ wú dí 无敌 jīng shén 精神 ” yǎn xí 演习 xiàng 相 pèi tào 配套， hòu zhě 后者 7 yuè fèn 月份 zài 在 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 dōng bù 东部 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 yǎn liàn 演练。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 Àì sēn chéng 艾森城 de 的 zhè 这 sì tiān 四天 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zuì dà 最大 de 的 dà rén wù 大人物： nà ge 那个 xiāo liàng 销量 jǐ bǎi wàn 几百万 yì míng jīng rén 一鸣惊人 de 的 zhuō yóu 桌游 — — 《 kǎ tǎn 卡坦 dǎo 岛 yí mín zhě 移民者》 de 的 shè jì shī 设计师。
shì 市 jiāo tōng wěi 交通委 fù zhǔ rèn 副主任 lǐ xiǎo sōng 李晓松 hái 还 tòu lù 透露 mù qián 目前 sān huán lù 三环路 gōng jiāo 公交 zhuān yòng dào 专用道 de 的 shī 施 huá 划 yǐ 已 jìn rù 进入 shí zhì 实质 jiē duàn 阶段。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu 有 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 duì 对 jīng kǒng 惊恐 biǎo qíng 表情 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 màn 慢， gēn 跟 tā men 他们 quē fá 缺乏 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 chéng dù 程度 xiāng chèn 相称。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式， wèi 为 yù xī 玉溪 shè huì 社会 xiāo fèi jīng jì 消费经济 hé 和 shè huì 社会 zhì xù 秩序 chǎn shēng 产生 jí dà 极大 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 yǒu lì 有力 de 地 tuī dòng 推动 le 了 yù xī 玉溪 shè huì 社会 zhèng zhì jīng jì 政治经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
dàn shì 但是 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 lái shuō 来说， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画。
zhè 这 yī 一 zǔ tú 组图 jiāng 将 ràng 让 nǐ 你 yī 一 kuī 窥 sǎn 散 jǐng 景 shè yǐng 摄影 de 的 chū sè 出色 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 rén men 人们 měi 每 tiān dōu 天都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好 què 却 méi yǒu 没有 huò dé 获得 rèn kě 认可 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
dàn shì 但是 duì yú 对于 miàn duì 面对 zhè xiē 这些 qū shì 趋势 de 的 nà xiē 那些 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zhè shì 这是 zhí de 值得 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的、 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 guǎn lǐ ruǎn jiàn 管理软件 jià gòu 架构。
sī wéi 思维 líng 灵 kòu 敂、 qūn 逡 jí 辑 qīng xī 清晰、 yǒu 有 tuán duì 团队 shì 卋 zuò 作 jīng shén 精神。
shì chǎng 市场 zài 在 guān chá 观察 shì jiè 世界 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 wěn luàn 紊乱： yī lǎng 伊朗 zhèng jú 政局 de 的 jǐn zhāng 紧张， mò xī gē 墨西哥 hǎi wān de qū 海湾地区 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 jù fēng 飓风 jì jié 季节。
zhè 这 yī 一 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 gōng chéng 工程， dé dào 得到 táng xuán zōng 唐玄宗 de 的 zhī chí 支持， táng xuán zōng 唐玄宗， tóu rù 投入 yī 一 bǐ 笔 hěn dà 很大 de 的 jīng fèi 经费。
dàn shì 但是 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 ér yán 而言， pái chú 排除 sàng qīn 丧亲 zhī 之 tòng 痛 tiáo kuǎn 条款 yǐn fā 引发 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhé xué shàng 哲学上 de 的 - - - - huò zhě 或者 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō shì 说是 cún zài zhǔ yì 存在主义 de 的。
shì chǎng 市场 zhèng shì 正是 yǐ 以 yíng kuī 盈亏 lái 来 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的。
jí gōng jìn lì 急功近利， xǐ huan 喜欢 yì kǒu qì 一口气 xué 学 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tān duō jiáo bú làn 贪多嚼不烂， jí shǐ 即使 zuì hòu 最后 dōu 都 néng 能 xué huì 学会， yě 也 yǐ jīng 已经 gǎo 搞 dé 得 zì jǐ 自己 hěn 很 pí láo 疲劳。
zhèng què 正确 de 的 zuò zī 坐姿 shì 是， nǐ de 你的 tún bù 臀部 yīng dāng 应当 jǐn 紧 āi zhe 挨着 zuò yǐ 座椅 de 的 hòu bèi 后背。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn 一瞬， jí ěr 吉尔 zhēn de 真的 yíng dé 赢得 le 了 wǒ de 我的 jìng pèi 敬佩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子