ประโยคภาษาจีน- 招风耳跟我说这几个月来我的性取向问题已经是大家口中公开的秘密了中文句子 (41614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhāo fēng ěr 招风耳 ” gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 zhè 这 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 wǒ de 我的 xìng qǔ xiàng 性取向 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 shì 是 dà jiā 大家 kǒu zhōng 口中 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密 le 了。
Flaps told me my sexuality had been an open secret for months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhěng jiù 拯救 dà xiàng 大象 ” zǔ zhī 组织 zài 在 quán shì jiè 全世界 sōu xún 搜寻 yǒu guān 有关 dà xiàng 大象 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 cóng 从 shàng zhōu 上周 qǐ 起 yǐn yòng 引用 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 yǒu guān 有关 kěn ní yà 肯尼亚、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚、 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dà xiàng 大象 sōu chá 搜查 huó dòng 活动。
“ ná 拿 shàng 上 nǐ de 你的 shū bāo 书包， bǎo bèi 宝贝， ” wǒ 我 shuō 说。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 mǒu xiē 某些 yùn dòng 运动 zhōng 中， suī rán 虽然 gǔ gé 骨骼 bèi 被 wān qū 弯曲 le 了， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 tòu guò 透过 gǔ 骨 xì bāo 细胞 de 的 lā shēn 拉伸， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎ 把 yí bù fèn 一部分 gǔ 骨 jī zhì 基质 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 jǐ yā 挤压 dào 到 lìng 另 yí bù fèn 一部分 zhōng 中。
tā 他 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì hǎo 最好 de 的 guān yú 关于 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
bú guò 不过 běi qì 北汽 què 却 méi 没 néng 能 dǎ zào 打造 chū 出 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zì yǒu pǐn pái 自有品牌， ér 而 shàng hǎi qì chē gōng yè 上海汽车工业（ jí tuán 集团） zǒng gōng sī 总公司 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 fēn fēn 纷纷 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 qián tou 前头。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
“ ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结 ” jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的， tè zhǐ 特指 nà xiē 那些 yǒu 有 “ ruò shì 弱势 qíng jié 情结 ” de 的 rén 人， huò zhě 或者 jiǎng 讲 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， jiù shì 就是 “ ǎi zi 矮子 zōng hé zhèng 综合症 ” 。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度 de 的 “ mǐ kāng 米糠 fā diàn jì tǒng 发电系统 ” 。
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
àn 按 zhè lǐ 这里 dú 读 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 píng guǒ 苹果 huó 和 yīng dài ěr 英代尔 zhī jiān 之间 de 的 dǎ dǔ 打赌 rú hé 如何 chū xiàn 出现 yǐ jīng 已经 jiàn xiào 见效。
měi guó 美国 hǎo shì 好事 dá 达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 qīng shào nián 青少年 jià shǐ zhě 驾驶者 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 48% de 的 nǚ hái 女孩 biǎo shì 表示 tā men 她们 kāi chē 开车 kě néng 可能 chāo sù 超速， ér qiě 而且 bǐ 比 zuì gāo 最高 shí sù 时速 gāo chū 高出 10 yīng lǐ 英里。
tā 他 hái shi 还是 bù kěn 不肯 huā 花 zhòng lì 重利 qù 去 jiè 借 zhuāng kuǎn 庄款， tā 他 qù 去 hé 和 shàng hǎi 上海 hào 号 jiā de 家的 shōu 收 zhàng 账 kè rén 客人 qíng shāng 情商， qǐng 请 tā 他 zài 再 duō 多 děng 等 zhè me 这么 yì tiān 一天 liǎng tiān 两天。
àn 按 cuò 错 niǔ 钮 nǐ 你 jiù 就 wán le 完了。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 xiǎng qi lai 想起来， měi guó 美国 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì yóu 是由 lián jià 廉价 de 的 kě kě fěn 可可粉 hùn hé 混合 niú nǎi 牛奶 shèn zhì 甚至 duì 兑 shuǐ 水 zhì chéng 制成 de 的， jiù 就 lián 连 yǒu xiē 有些 gāo dàng 高档 de 的 kā fēi wū 咖啡屋 yě bú lì wài 也不例外。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 chū 出 áng 昂 xiǔ 宿 xīng tuán 星团 lǐ 里 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 pò huài 破坏 yí gè 一个 liú làng 流浪 chén 尘 qì 气 yún 云 de 的 xīng guāng 星光。
bú guò 不过 zài 在《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 2 ： xī ān 西安 bǐ shǒu 匕首》 zhōng 中， láo lā 劳拉 de 的 mǎ wěi biàn 马尾辫 zuì zhōng 最终 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
tiāo xuǎn 挑选 yù jīn 浴巾 de shí hòu 的时候， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 zhǐ 只 kàn 看 dé 得 máo jīn bù 毛巾布。
bú guò 不过 zài 在 zhōu wǔ 周五， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 xuān bù 宣布 tā men 他们 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 le 了。
wā 挖 zhì 至 shè jì 设计 gāo chéng 高程 ruò 若 jī dǐ 基底 chéng zài 承载 lì dá 力达 bú dào 不到 shè jì 设计 yāo qiú 要求， bào 报 jiān lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shè jì 设计 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yóu yú 由于 xiàn zài 现在 zhèng 正 tóng 同 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 tàn tǎo 探讨 yǒu guān 有关 hé tán 和谈 shì yí 事宜， suǒ yǐ 所以 zhèng fǔ 政府 shǐ yòng 使用 “ hé píng 和平 ” zhè ge 这个 cí 词 ér 而 fēi 非 “ tíng huǒ 停火 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
jǐ chū 挤出 shì 式 fěn tiáo 粉条 jī 机， rì chǎn 日产 2500 gōng jīn 公斤， kě shēng chǎn 可生产 yuán 圆、 biǎn 扁、 kuān 宽、 zhǎi 窄 děng 等 bù tóng 不同 de 的 fěn tiáo 粉条， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， lì rùn 利润 kě guān 可观， dài 带 jiǎo bàn jī 搅拌机， pèi 配 dòng lì 动力 9.6 kw 。
bú guò 不过 dà kǒu 大口 tūn yàn 吞咽 shǐ 使 shí wù 食物 néng gòu 能够 kuài sù 快速 jìn rù 进入 tā men 它们 de 的 wèi bù 胃部。
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
āi zhù 挨著 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派。 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn mìng 任命 dào 到 quán lì 权力 jù dà 巨大 de 的 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会。

ประโยคภาษาจีน
“ zhěng jiù 拯救 dà xiàng 大象 ” zǔ zhī 组织 zài 在 quán shì jiè 全世界 sōu xún 搜寻 yǒu guān 有关 dà xiàng 大象 de 的 xiāo xi 消息， bìng 并 cóng 从 shàng zhōu 上周 qǐ 起 yǐn yòng 引用 bào zhǐ 报纸 tóu tiáo 头条 yǒu guān 有关 kěn ní yà 肯尼亚、 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚、 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 dà xiàng 大象 sōu chá 搜查 huó dòng 活动。
“ ná 拿 shàng 上 nǐ de 你的 shū bāo 书包， bǎo bèi 宝贝， ” wǒ 我 shuō 说。
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， zài 在 mǒu xiē 某些 yùn dòng 运动 zhōng 中， suī rán 虽然 gǔ gé 骨骼 bèi 被 wān qū 弯曲 le 了， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 tòu guò 透过 gǔ 骨 xì bāo 细胞 de 的 lā shēn 拉伸， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎ 把 yí bù fèn 一部分 gǔ 骨 jī zhì 基质 zhòng dì 中的 yè tǐ 液体 jǐ yā 挤压 dào 到 lìng 另 yí bù fèn 一部分 zhōng 中。
tā 他 hái 还 miáo xiě 描写 le 了 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 zuì hǎo 最好 de 的 guān yú 关于 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 qí wén 奇闻 yì shì 轶事。
àn jì huá 按计划， tā 他 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克 biān jiāng qū 边疆区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
bú guò 不过 běi qì 北汽 què 却 méi 没 néng 能 dǎ zào 打造 chū 出 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 zì yǒu pǐn pái 自有品牌， ér 而 shàng hǎi qì chē gōng yè 上海汽车工业（ jí tuán 集团） zǒng gōng sī 总公司 děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 fēn fēn 纷纷 qiǎng 抢 dào liǎo 到了 qián tou 前头。
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
“ ná pò lún 拿破仑 qíng jié 情结 ” jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的， tè zhǐ 特指 nà xiē 那些 yǒu 有 “ ruò shì 弱势 qíng jié 情结 ” de 的 rén 人， huò zhě 或者 jiǎng 讲 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 yì xiē 一些， jiù shì 就是 “ ǎi zi 矮子 zōng hé zhèng 综合症 ” 。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度 de 的 “ mǐ kāng 米糠 fā diàn jì tǒng 发电系统 ” 。
bú guò 不过 qù nián 去年， tā 他 zài 在 liū bīng 溜冰 shí 时 huá dǎo 滑倒 le 了 bìng 并 shāng 伤 dào liǎo 到了 tuǐ 腿。
àn 按 zhè lǐ 这里 dú 读 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 píng guǒ 苹果 huó 和 yīng dài ěr 英代尔 zhī jiān 之间 de 的 dǎ dǔ 打赌 rú hé 如何 chū xiàn 出现 yǐ jīng 已经 jiàn xiào 见效。
měi guó 美国 hǎo shì 好事 dá 达 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 duì 对 qīng shào nián 青少年 jià shǐ zhě 驾驶者 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 48% de 的 nǚ hái 女孩 biǎo shì 表示 tā men 她们 kāi chē 开车 kě néng 可能 chāo sù 超速， ér qiě 而且 bǐ 比 zuì gāo 最高 shí sù 时速 gāo chū 高出 10 yīng lǐ 英里。
tā 他 hái shi 还是 bù kěn 不肯 huā 花 zhòng lì 重利 qù 去 jiè 借 zhuāng kuǎn 庄款， tā 他 qù 去 hé 和 shàng hǎi 上海 hào 号 jiā de 家的 shōu 收 zhàng 账 kè rén 客人 qíng shāng 情商， qǐng 请 tā 他 zài 再 duō 多 děng 等 zhè me 这么 yì tiān 一天 liǎng tiān 两天。
àn 按 cuò 错 niǔ 钮 nǐ 你 jiù 就 wán le 完了。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 xiǎng qi lai 想起来， měi guó 美国 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì yóu 是由 lián jià 廉价 de 的 kě kě fěn 可可粉 hùn hé 混合 niú nǎi 牛奶 shèn zhì 甚至 duì 兑 shuǐ 水 zhì chéng 制成 de 的， jiù 就 lián 连 yǒu xiē 有些 gāo dàng 高档 de 的 kā fēi wū 咖啡屋 yě bú lì wài 也不例外。
tiāo ti 挑剔 wěi yuán 委员 xià lìng 下令 èr 二 wèi 位 dé jiǎng 得奖 huā jiàng 花匠 cóng 从 zài 在 tā men de 他们的 qián mén 前门 fù jìn 附近 qù chú 去除 huā 花 yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 tài 太 qiào lì 俏丽 de 的。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 chū 出 áng 昂 xiǔ 宿 xīng tuán 星团 lǐ 里 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 pò huài 破坏 yí gè 一个 liú làng 流浪 chén 尘 qì 气 yún 云 de 的 xīng guāng 星光。
bú guò 不过 zài 在《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影 2 ： xī ān 西安 bǐ shǒu 匕首》 zhōng 中， láo lā 劳拉 de 的 mǎ wěi biàn 马尾辫 zuì zhōng 最终 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
tiāo xuǎn 挑选 yù jīn 浴巾 de shí hòu 的时候， jué dà duō shù 绝大多数 měi guó rén 美国人 zhǐ 只 kàn 看 dé 得 máo jīn bù 毛巾布。
bú guò 不过 zài 在 zhōu wǔ 周五， zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 xuān bù 宣布 tā men 他们 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 le 了。
wā 挖 zhì 至 shè jì 设计 gāo chéng 高程 ruò 若 jī dǐ 基底 chéng zài 承载 lì dá 力达 bú dào 不到 shè jì 设计 yāo qiú 要求， bào 报 jiān lǐ 监理 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shè jì 设计 dān wèi 单位 jìn xíng 进行 biàn gēng 变更。
bú guò 不过 zài 在 měi guó rén mín 美国人民 yǎn lǐ 眼里， zhè wèi 这位 lái zì 来自 má shěng 麻省 de 的 nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 cān yì yuán 参议员 wèi miǎn 未免 yǒu diǎn 有点 tài 太 shēn shì 绅士， tài 太 lěng kù 冷酷 le 了。 qí 其 dà dū shì 大都市 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 fēng dù 风度 kǒng pà 恐怕 hěn 很 nán 难 yíng dé 赢得 lǎo pài 老派 wèi dào shì 卫道士 men 们 de 的 xìn rèn 信任。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ yóu yú 由于 xiàn zài 现在 zhèng 正 tóng 同 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 tàn tǎo 探讨 yǒu guān 有关 hé tán 和谈 shì yí 事宜， suǒ yǐ 所以 zhèng fǔ 政府 shǐ yòng 使用 “ hé píng 和平 ” zhè ge 这个 cí 词 ér 而 fēi 非 “ tíng huǒ 停火 ” zhè ge 这个 cí 词 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
jǐ chū 挤出 shì 式 fěn tiáo 粉条 jī 机， rì chǎn 日产 2500 gōng jīn 公斤， kě shēng chǎn 可生产 yuán 圆、 biǎn 扁、 kuān 宽、 zhǎi 窄 děng 等 bù tóng 不同 de 的 fěn tiáo 粉条， cāo zuò 操作 fāng biàn 方便， lì rùn 利润 kě guān 可观， dài 带 jiǎo bàn jī 搅拌机， pèi 配 dòng lì 动力 9.6 kw 。
bú guò 不过 dà kǒu 大口 tūn yàn 吞咽 shǐ 使 shí wù 食物 néng gòu 能够 kuài sù 快速 jìn rù 进入 tā men 它们 de 的 wèi bù 胃部。
bú guò 不过 tā 她 tóng shí 同时 yě 也 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zhuǎn huà 转化 lèi sì 类似 yú 于 měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zài 在 dú lì 独立 pāi piàn 拍片 yǔ 与 zhì piàn chǎng 制片厂 pāi piàn 拍片 zhī jiān 之间 tiào 跳 zhuàn 转 de 的 qíng xing 情形。
āi zhù 挨著 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派。 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn mìng 任命 dào 到 quán lì 权力 jù dà 巨大 de 的 zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì 中央军事委员会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子