ประโยคภาษาจีน- 他还指出生物多样性还有美学和精神价值中文句子 (41632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 hái yǒu 还有 měi xué 美学 hé 和 jīng shén 精神 jià zhí 价值。
Also, he points out, biodiversity has aesthetic and spiritual values.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
tā 他 hái 还 tí chū 提出 wèi 为 wǒ 我 miǎn fèi 免费 tiáo zhěng 调整 lún tāi 轮胎， shǐ 使 zhī 之 chéng 成 zhí xiàn 直线 pái liè 排列。
àn jì huá 按计划《 mā mā mī 妈妈咪 ya 呀》 yào 要 jìn xíng 进行 yī nián 一年 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出。
àn shuō 按说 dào 到 wǒ 我 zhè ge 这个 nián jì 年纪 yīng gāi 应该 shì 是 huí bào 回报 fù mǔ 父母， jǐn 尽 jìn xiào 尽孝， dàn 但 wǒ 我 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， xiāng fǎn 相反 huán gěi 还给 tā men 他们 dài lái 带来 hěn duō 很多 fù 负 miàn dī 面的 shāng tòng 伤痛。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 shè fǎ 设法 qù xiàng 去向 jǐng chá 警察 bào àn 报案， qiě 且 bèi 被 lì àn 立案， àn jiàn 案件 jìn rù 进入 shěn pàn 审判 hòu 后 réng 仍 yǒu 有 zhàng ài 障碍。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zǒng sī lìng bù 总司令部 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， guān xi 关系 zài 在 gǎi shàn 改善。
“ ná qǐ 拿起 nǐ 你 shèng xià 剩下 de 的 chún zhēn 纯真， chèn 趁 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 de shí hòu 的时候 gǎn kuài 赶快 zǒu chū 走出 qù 去， ” wǒ xiàng 我向 tā 她 kěn qiú 恳求 dào 道。
tā 他 hái 还 tí chū 提出： “ shén me shì 什么是 zuì dà huà 最大化 de 地 yán cháng 延长 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 hé 和 bìng cán 病残 tiáo zhěng 调整 shēng cún 生存 nián 年 de 的 zuì 最 hé suàn 合算 de 的 bàn fǎ 办法？ ”
bú guò 不过 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 chē xíng 车型 yě 也 pèi bèi 配备 le 了 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 jiā céng 夹层 dǎng fēng bō li 挡风玻璃， yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 chē xiāng 车厢 nèi 内 de 的 ān jìng 安静， líng mǐn 灵敏 de 的 bì zhèn qì 避震器 fù yǔ 赋予 le 了 chē zi 车子 liáng hǎo 良好 de 的 zhuā dì 抓地 xìng néng 性能。
àn 按 zhè ge 这个 jì huà 计划， luó sī fú 罗斯福 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 yín háng 银行 jià rì 假日， guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行， rán hòu 然后 zài 在 zhèng fǔ 政府 yán chá 严查 le 了 tā men 它们 de 的 zhàng mù 账目 zhī hòu 之后， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 yǒu cháng 有偿 fù 付 néng lì 能力 de 的 yín háng 银行 chóng xīn 重新 kāi yè 开业。
“ tàn xiǎn zhě 探险者 hé 和 jiàn shè zhě 建设者 men 们 tōng cháng 通常 bìng bù 并不 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引； zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì hé 适合 de 的 bàn lǚ 伴侣 ” fèi shě ěr 费舍尔 zhè yàng 这样 xiě 写， tā 她 huā 花 le 了 30 nián lái 年来 yán jiū 研究 ài qíng 爱情 zhè 这 mén 门 kē xué 科学。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 zhì liáng jiān dū 质量监督 rén yuán 人员 duì 对 zhuāng xiū cái liào 装修材料 de 的 shēng chǎn 生产 huó 和 pèi sòng 配送 děng 等 huán jié 环节 yán jiā 严加 jiǎn chá 检查， què bǎo 确保 tā men 它们 fú hé 符合 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 huán bǎo biāo zhǔn 环保标准。
bú guò 不过 jí mǐ 吉米 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 bǎ 把 tā 它 cáng 藏 qǐ lai 起来 - fàng zài 放在 dì xià shì 地下室 de 的 lěng dòng guì 冷冻柜 lǐ 里， yě xǔ 也许 . . . . . . rán hòu 然后 . . . . . .
“ tí gāo 提高 jī kēng 基坑 mén kǎn 门槛 jiāng 将 tí gāo 提高 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 de 的 gòu mǎi lì 购买力， bāng zhù 帮助 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 zhōng dī shōu rù 中低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 de 的 gōng rén 工人。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 céng 曾 dài biǎo 代表 ér jī huì 儿基会 fǎng wèn 访问 mò sī kē 莫斯科 hé 和 sà lā rè wō 萨拉热窝。
“ mó fǎng 摹仿 ” lùn 论 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 dōu 都 céng 曾 shòu dào 受到 lèi sì 类似 de 的 zhì yí 质疑， yuán yīn 原因 dà tǐ 大体 xiāng sì 相似。
tā 他 hái yǒu 还有 guò mǐn zhèng 过敏症， fā zuò 发作 qǐ lai 起来 méi yǒu 没有 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hé 和 lèi gù chún 类固醇 pēn wù 喷雾 nán yǐ 难以 zhǐ zhù 止住。
“ zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 shí xíng 实行 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jiā 国家 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 zhì xù 秩序 ” ， Ā 阿 pī 披 shí zài 实在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shuō 说。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
bú guò 不过 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， gèng 更 zài yú 在于 yù fáng 预防 ér 而 fēi 非 guī fàn 规范。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 měi tiān 每天 huā 花 bú dào 不到 sān shí 三十 qiān niú xīng 牵牛星 yuán 元 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里 hǎo wán 好玩 de 的 dōng dōng 东东。
měi guó 美国 guān yuán 官员 bìng wèi 并未 zhēng xún 征询 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 jiù 就 dà shēng 大声 zhì yí 质疑 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 mǒu xiē 某些 rén 人 kě néng 可能 zhī dào 知道 běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒。
tā 他 hái 还 néng 能 zhí lì 直立 qǐ lai 起来 bìng 并 zài 在 tā 他 liáng xīn 良心 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiān shí 坚实 de 的 lì zú diǎn 立足点 ma 吗？
dǎng chāi 挡拆（ pick-and-roll ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 qiǎng 抢 wèi 位 hòu 后， jiē zhe 接着 pǎo 跑 dào 到 lán kuāng 篮筐 xià 下， rán hòu 然后 cóng 从 duì yǒu 队友 nà 那 jiē guò 接过 lái 来 chuán qiú 传球 dé dào 得到 tóu qiú 投球 kōng dǎng 空挡。
“ wén huà 文化 fǎn bǔ 反哺 ” jí 即 “ nì xiàng 逆向 shè huì huà 社会化 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 wén huà 文化 chuán chéng 传承 mó shì 模式。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tǎ lì bān 塔利班 cān yù 参与 le 了 xí jī 袭击， yīn cǐ 因此 měi jūn 美军 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīn lüè 侵略 shí shǔ 实属 shī chū wú míng 师出无名。
“ sī 斯 tǎn kè 坦克 shì cóng 是从 měi guó zhī yīn 美国之音 hé 和 shèn rù 渗入 le 了 tiě mù 铁幕 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de kǎ 的卡 dài 带 lǐ 里 xué xí 学习 jué shì 爵士 de 的， ” bǎi 柏 jí sī 吉斯 shuō 说， “ zhè shì 这是 gè 个 bǐ yù 比喻， shuō 说 míng liǎo 明了 jué shì 爵士 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， jiē xià lái 接下来 hái 还 xū yào 需要 yán jiū 研究 píng guǒ 苹果 pí 皮 duì yú 对于 rén tǐ 人体 de 的 jiàn kāng 健康 xiào guǒ 效果 shì fǒu 是否 rú tóng 如同 duì yú 对于 bái shǔ 白鼠 nà yàng 那样， bìng qiě 并且 měi tiān 每天 xū yào 需要 chī 吃 duō shǎo 多少 gè 个 píng guǒ 苹果 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉 hé 和 jiǎn xiǎo 减小 yāo wéi 腰围。
bú guò 不过 tā 她 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 tā 他 xiàn 献 de 的 yīn qín 殷勤。
měi guó 美国 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng háng 同行。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 zhǐ chū 指出： “ nà xiē 那些 gōng jiàn shǒu 弓箭手 duì 对 yí gè 一个 shǒu chí 手持 dà 大 dùn 盾 de 的 xiǎo 小 ǎi zi 矮子 jiāng 将 shù shǒu wú cè 束手无策。 ”
tā 他 hái 还 tí chū 提出 wèi 为 wǒ 我 miǎn fèi 免费 tiáo zhěng 调整 lún tāi 轮胎， shǐ 使 zhī 之 chéng 成 zhí xiàn 直线 pái liè 排列。
àn jì huá 按计划《 mā mā mī 妈妈咪 ya 呀》 yào 要 jìn xíng 进行 yī nián 一年 de 的 xún huí yǎn chū 巡回演出。
àn shuō 按说 dào 到 wǒ 我 zhè ge 这个 nián jì 年纪 yīng gāi 应该 shì 是 huí bào 回报 fù mǔ 父母， jǐn 尽 jìn xiào 尽孝， dàn 但 wǒ 我 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 zhè diǎn 这点， xiāng fǎn 相反 huán gěi 还给 tā men 他们 dài lái 带来 hěn duō 很多 fù 负 miàn dī 面的 shāng tòng 伤痛。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 shè fǎ 设法 qù xiàng 去向 jǐng chá 警察 bào àn 报案， qiě 且 bèi 被 lì àn 立案， àn jiàn 案件 jìn rù 进入 shěn pàn 审判 hòu 后 réng 仍 yǒu 有 zhàng ài 障碍。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zǒng sī lìng bù 总司令部 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， guān xi 关系 zài 在 gǎi shàn 改善。
“ ná qǐ 拿起 nǐ 你 shèng xià 剩下 de 的 chún zhēn 纯真， chèn 趁 xiàn zài 现在 hái 还 néng 能 de shí hòu 的时候 gǎn kuài 赶快 zǒu chū 走出 qù 去， ” wǒ xiàng 我向 tā 她 kěn qiú 恳求 dào 道。
tā 他 hái 还 tí chū 提出： “ shén me shì 什么是 zuì dà huà 最大化 de 地 yán cháng 延长 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 hé 和 bìng cán 病残 tiáo zhěng 调整 shēng cún 生存 nián 年 de 的 zuì 最 hé suàn 合算 de 的 bàn fǎ 办法？ ”
bú guò 不过 jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 chē xíng 车型 yě 也 pèi bèi 配备 le 了 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 jiā céng 夹层 dǎng fēng bō li 挡风玻璃， yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 chē xiāng 车厢 nèi 内 de 的 ān jìng 安静， líng mǐn 灵敏 de 的 bì zhèn qì 避震器 fù yǔ 赋予 le 了 chē zi 车子 liáng hǎo 良好 de 的 zhuā dì 抓地 xìng néng 性能。
àn 按 zhè ge 这个 jì huà 计划， luó sī fú 罗斯福 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 yín háng 银行 jià rì 假日， guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行， rán hòu 然后 zài 在 zhèng fǔ 政府 yán chá 严查 le 了 tā men 它们 de 的 zhàng mù 账目 zhī hòu 之后， zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 yǒu cháng 有偿 fù 付 néng lì 能力 de 的 yín háng 银行 chóng xīn 重新 kāi yè 开业。
“ tàn xiǎn zhě 探险者 hé 和 jiàn shè zhě 建设者 men 们 tōng cháng 通常 bìng bù 并不 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引； zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 shì hé 适合 de 的 bàn lǚ 伴侣 ” fèi shě ěr 费舍尔 zhè yàng 这样 xiě 写， tā 她 huā 花 le 了 30 nián lái 年来 yán jiū 研究 ài qíng 爱情 zhè 这 mén 门 kē xué 科学。
tā 他 hái 还 dūn cù 敦促 zhì liáng jiān dū 质量监督 rén yuán 人员 duì 对 zhuāng xiū cái liào 装修材料 de 的 shēng chǎn 生产 huó 和 pèi sòng 配送 děng 等 huán jié 环节 yán jiā 严加 jiǎn chá 检查， què bǎo 确保 tā men 它们 fú hé 符合 guó jiā 国家 xiāng guān 相关 huán bǎo biāo zhǔn 环保标准。
bú guò 不过 jí mǐ 吉米 rú guǒ 如果 néng gòu 能够 bǎ 把 tā 它 cáng 藏 qǐ lai 起来 - fàng zài 放在 dì xià shì 地下室 de 的 lěng dòng guì 冷冻柜 lǐ 里， yě xǔ 也许 . . . . . . rán hòu 然后 . . . . . .
“ tí gāo 提高 jī kēng 基坑 mén kǎn 门槛 jiāng 将 tí gāo 提高 dī shōu rù 低收入 qún tǐ 群体 de 的 gòu mǎi lì 购买力， bāng zhù 帮助 bǔ tiē 补贴 jià gé 价格 biāo shēng 飙升 zhōng dī shōu rù 中低收入 hé 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 de 的 gōng rén 工人。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 hái 还 céng 曾 dài biǎo 代表 ér jī huì 儿基会 fǎng wèn 访问 mò sī kē 莫斯科 hé 和 sà lā rè wō 萨拉热窝。
“ mó fǎng 摹仿 ” lùn 论 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 dōu 都 céng 曾 shòu dào 受到 lèi sì 类似 de 的 zhì yí 质疑， yuán yīn 原因 dà tǐ 大体 xiāng sì 相似。
tā 他 hái yǒu 还有 guò mǐn zhèng 过敏症， fā zuò 发作 qǐ lai 起来 méi yǒu 没有 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 hé 和 lèi gù chún 类固醇 pēn wù 喷雾 nán yǐ 难以 zhǐ zhù 止住。
“ zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 shí xíng 实行 jǐn jí zhuàng tài 紧急状态， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 guó jiā 国家 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 zhì xù 秩序 ” ， Ā 阿 pī 披 shí zài 实在 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台 shuō 说。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
bú guò 不过 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， gèng 更 zài yú 在于 yù fáng 预防 ér 而 fēi 非 guī fàn 规范。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 měi tiān 每天 huā 花 bú dào 不到 sān shí 三十 qiān niú xīng 牵牛星 yuán 元 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里 hǎo wán 好玩 de 的 dōng dōng 东东。
měi guó 美国 guān yuán 官员 bìng wèi 并未 zhēng xún 征询 tā men de 他们的 yì jiàn 意见 jiù 就 dà shēng 大声 zhì yí 质疑 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 mǒu xiē 某些 rén 人 kě néng 可能 zhī dào 知道 běn 本 • lā dēng 拉登 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 guān yuán 官员 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒。
tā 他 hái 还 néng 能 zhí lì 直立 qǐ lai 起来 bìng 并 zài 在 tā 他 liáng xīn 良心 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiān shí 坚实 de 的 lì zú diǎn 立足点 ma 吗？
dǎng chāi 挡拆（ pick-and-roll ) ： jìn gōng 进攻 duì yuán 队员 qiǎng 抢 wèi 位 hòu 后， jiē zhe 接着 pǎo 跑 dào 到 lán kuāng 篮筐 xià 下， rán hòu 然后 cóng 从 duì yǒu 队友 nà 那 jiē guò 接过 lái 来 chuán qiú 传球 dé dào 得到 tóu qiú 投球 kōng dǎng 空挡。
“ wén huà 文化 fǎn bǔ 反哺 ” jí 即 “ nì xiàng 逆向 shè huì huà 社会化 ” ， shì 是 yì zhǒng 一种 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 wén huà 文化 chuán chéng 传承 mó shì 模式。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道， měi guó zhèng fǔ 美国政府 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 tǎ lì bān 塔利班 cān yù 参与 le 了 xí jī 袭击， yīn cǐ 因此 měi jūn 美军 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 qīn lüè 侵略 shí shǔ 实属 shī chū wú míng 师出无名。
“ sī 斯 tǎn kè 坦克 shì cóng 是从 měi guó zhī yīn 美国之音 hé 和 shèn rù 渗入 le 了 tiě mù 铁幕 shí dài 时代 sī xiǎng 思想 de kǎ 的卡 dài 带 lǐ 里 xué xí 学习 jué shì 爵士 de 的， ” bǎi 柏 jí sī 吉斯 shuō 说， “ zhè shì 这是 gè 个 bǐ yù 比喻， shuō 说 míng liǎo 明了 jué shì 爵士 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 shì 是 rú hé 如何 yùn zuò 运作 de 的。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， jiē xià lái 接下来 hái 还 xū yào 需要 yán jiū 研究 píng guǒ 苹果 pí 皮 duì yú 对于 rén tǐ 人体 de 的 jiàn kāng 健康 xiào guǒ 效果 shì fǒu 是否 rú tóng 如同 duì yú 对于 bái shǔ 白鼠 nà yàng 那样， bìng qiě 并且 měi tiān 每天 xū yào 需要 chī 吃 duō shǎo 多少 gè 个 píng guǒ 苹果 cái néng 才能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 qiáng jiàn 强健 jī ròu 肌肉 hé 和 jiǎn xiǎo 减小 yāo wéi 腰围。
bú guò 不过 tā 她 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 tā 他 xiàn 献 de 的 yīn qín 殷勤。
měi guó 美国 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng háng 同行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子