ประโยคภาษาจีน- 正是这种观念为我们比较文学和历史提供了新的基础中文句子 (416503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 wèi 为 wǒ men 我们 bǐ jiào wén xué 比较文学 hè 和 lì shǐ 历史 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 jī chǔ 基础。
It is this idea that has provided the new foundation to compare literature and history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè 这 dì 第 yī zuò 一座 yóu 由 kuà guó 跨国 kē xué jiā 科学家 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 cāo zuò 操作 de 的 tài kōng 太空 shì yàn zhàn 试验站 , zhèng míng 证明 le 了 yí xiàng 一项 céng huò 曾获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 guān yú 关于 rén tǐ 人体 nèi ěr 内耳 zuò yòng 作用 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
zhèng shì 正是 nà xiē 那些 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shén líng 神灵 fēn pèi 分配 le 了 shì shàng 世上 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， jiāng 将 tā men 它们 sòng dào 送到 měi ge rén 每个人 de 的 shǒu lǐ 手里。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 rén men 人们 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 jiē xià lái 接下来 yào 要 zhǎo dào 找到 shì qing 事情 zuò 做。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 fā zhǎn 发展 fáng chǎn 房产 zēng jiā 增加 GDP shù zì 数字 de 的 guān yuán 官员 lái shuō 来说， tā 他 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 dǎo luàn 捣乱 zhě 者。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shuǐ dòu 水痘、 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hè 和 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiù shì 就是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhì zào 制造 de 的。
sī 思 yù 玉 tǐ tài 体态 miáo tiao 苗条， hēi sè 黑色 de 的 zhí fà 直发 jí 及 jiān 肩， yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sī sī 丝丝 bái fà 白发。
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yuán zì 源自 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 de 的 biāo zhǔn 标准 kǒng jù zhèng 恐惧症 cè liáng 测量 wèn juàn 问卷 hé 和 pí fū 皮肤 diàn dǎo lǜ 电导率 de 的 cè dìng 测定。
zhēng yuè 正月 zuì hòu yì tiān 最后一天， zài 在 yōng hé gōng 雍和宫 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 tiào 跳 bù 布 zhā 扎 huó dòng 活动。
shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 fáng wū 房屋 guò shèng 过剩 , ér qiě 而且 dà liàng 大量 zhǐ 止 shú 赎 fáng wū 房屋 jìn rù 进入 shì chǎng 市场 , zhèng zài 正在 fáng ài 妨碍 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 fù sū 复苏 . dǎo zhì 导致 měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì kuí 罪魁 , zhèng shì 正是 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃 .
sī xù 思绪 huí dào 回到 le 了 sì nián qián 四年前， nà shi 那是 2000 yán zhe 沿着 sān xiá 三峡 de 的 jiāng lún 江轮 piāo liú 漂流。
zhè 这 yī 一 biān jí qì 编辑器 hái 还 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhī chí 支持 lèi sì 类似 yǔ fǎ 语法 zhuó sè 着色 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 le 了。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的。
zhè 这 yī 一 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 gōng chéng 工程， dé dào 得到 táng xuán zōng 唐玄宗 de 的 zhī chí 支持， táng xuán zōng 唐玄宗， tóu rù 投入 yī 一 bǐ 笔 hěn dà 很大 de 的 jīng fèi 经费。
shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪 zhǐ xiàng 指向 tā men de 他们的 tóu bù 头部， tā 他 shuō 说。
sī kǎo 思考！ zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 lǐ 里 qù 去 sī kǎo 思考 hé 和 jī qiú 击球， zhè 这（ cǐ chù 此处 shān qù 删去 guó mà 国骂 sān gè zì 三个字） zěn me 怎么 kě néng 可能？
shì chǎng 市场 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guó chǎn 国产 cǎi diàn 彩电 jià gé 价格 dà zhàn 大战。
dàn shì 但是 shè shǒu zuò 射手座 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中 mí shī 迷失， ér 而 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势。
zhè 这 yī 一 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu 旅游 shèng jīng 圣经 zài 在 liè chū 列出 le 了 yīng guó 英国 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 zhǒng zhǒng 种种 quē diǎn 缺点 hòu 后， dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说， duì yú 对于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 de 的 běn guó 本国 yóu kè 游客 ér yán 而言， yīng guó 英国 zuò wéi 作为 lǚ yóu de 旅游地 de 的 “ huī huáng 辉煌 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 ” 。
jí 急 huí tóu 回头 chǒu 瞅 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài dì xià 在地下。
zhè 这 yī 一 cái jué 裁决 shǐ 使 páng guān zhě 旁观者 dà wéi 大为 mǎn yì 满意， chú shī 厨师 suī rán 虽然 bù mǎn yì 不满意， dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 bào chou 报酬 le 了。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 de 的 bìng fā zhèng 并发症 � fc1 � � yǔ 与 gǎn rǎn 感染 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的。
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 zài 在 jīn rì 今日 yǐ 已 bú shi 不是 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wēi hài 危害 yǐ 已 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。 dàn 但 zài 在 1960 nián dài 年代 nà xiē 那些 wēi hài 危害 de 的 cún zài 存在 jí qí 及其 yán zhòng xìng 严重性 bèi 被 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 de shí hòu 的时候， tā 它 què shì 却是 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng 正 pèng shàng 碰上 nì fēng 逆风， wǒ men de 我们的 chuán 船 zhǐ hǎo 只好 yíng 迎 xié 斜 fēng 风 xíng shǐ 行驶 le 了 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhōu rùn fā 周润发 de 的 chū yǎn 出演， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 duì 对《 kǒng zǐ 孔子》 fǎn yìng 反应 lěng dàn 冷淡， yú shì 于是 zhǐ néng 只能 ràng 让 Ā fán dá 阿凡达 chóng xīn 重新 fàng yìng 放映。
zhèng jiào 正觉 jiāng biān 江边 sì 寺， fēng yān 风烟 yǎn 罨 huà 画 rán 然。
jí xū 急需 jiāng 将 shí wù 食物 hè 和 yī fu 衣服 sòng gěi 送给 zāi mín 灾民。
shì zhǎng 市长 yòng 用 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 xuě jiā 雪茄。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zhè 这 dì 第 yī zuò 一座 yóu 由 kuà guó 跨国 kē xué jiā 科学家 hé 和 yǔ háng yuán 宇航员 cāo zuò 操作 de 的 tài kōng 太空 shì yàn zhàn 试验站 , zhèng míng 证明 le 了 yí xiàng 一项 céng huò 曾获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 guān yú 关于 rén tǐ 人体 nèi ěr 内耳 zuò yòng 作用 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 bú zhèng què 不正确 de 的。
zhèng shì 正是 nà xiē 那些 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shén líng 神灵 fēn pèi 分配 le 了 shì shàng 世上 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， jiāng 将 tā men 它们 sòng dào 送到 měi ge rén 每个人 de 的 shǒu lǐ 手里。
dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 rén men 人们 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 jiē xià lái 接下来 yào 要 zhǎo dào 找到 shì qing 事情 zuò 做。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 fā zhǎn 发展 fáng chǎn 房产 zēng jiā 增加 GDP shù zì 数字 de 的 guān yuán 官员 lái shuō 来说， tā 他 wú yí 无疑 shì 是 gè 个 dǎo luàn 捣乱 zhě 者。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shuǐ dòu 水痘、 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 hè 和 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiù shì 就是 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhì zào 制造 de 的。
sī 思 yù 玉 tǐ tài 体态 miáo tiao 苗条， hēi sè 黑色 de 的 zhí fà 直发 jí 及 jiān 肩， yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sī sī 丝丝 bái fà 白发。
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yuán zì 源自 duì 对 tā men 他们 jìn xíng 进行 de 的 biāo zhǔn 标准 kǒng jù zhèng 恐惧症 cè liáng 测量 wèn juàn 问卷 hé 和 pí fū 皮肤 diàn dǎo lǜ 电导率 de 的 cè dìng 测定。
zhēng yuè 正月 zuì hòu yì tiān 最后一天， zài 在 yōng hé gōng 雍和宫 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 tiào 跳 bù 布 zhā 扎 huó dòng 活动。
shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 fáng wū 房屋 guò shèng 过剩 , ér qiě 而且 dà liàng 大量 zhǐ 止 shú 赎 fáng wū 房屋 jìn rù 进入 shì chǎng 市场 , zhèng zài 正在 fáng ài 妨碍 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 fù sū 复苏 . dǎo zhì 导致 měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàn rù 陷入 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 zuì kuí 罪魁 , zhèng shì 正是 fáng wū 房屋 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃 .
sī xù 思绪 huí dào 回到 le 了 sì nián qián 四年前， nà shi 那是 2000 yán zhe 沿着 sān xiá 三峡 de 的 jiāng lún 江轮 piāo liú 漂流。
zhè 这 yī 一 biān jí qì 编辑器 hái 还 bǐ jiào 比较 cū cāo 粗糙， dàn shì 但是 tā 它 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zhī chí 支持 lèi sì 类似 yǔ fǎ 语法 zhuó sè 着色 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 le 了。
shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 gēng zhèng 更正 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 duì wǒ lái shuō 对我来说， tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的。
zhè 这 yī 一 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 gōng chéng 工程， dé dào 得到 táng xuán zōng 唐玄宗 de 的 zhī chí 支持， táng xuán zōng 唐玄宗， tóu rù 投入 yī 一 bǐ 笔 hěn dà 很大 de 的 jīng fèi 经费。
shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zuǒ lún shǒu qiāng 左轮手枪 zhǐ xiàng 指向 tā men de 他们的 tóu bù 头部， tā 他 shuō 说。
sī kǎo 思考！ zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 lǐ 里 qù 去 sī kǎo 思考 hé 和 jī qiú 击球， zhè 这（ cǐ chù 此处 shān qù 删去 guó mà 国骂 sān gè zì 三个字） zěn me 怎么 kě néng 可能？
shì chǎng 市场 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guó chǎn 国产 cǎi diàn 彩电 jià gé 价格 dà zhàn 大战。
dàn shì 但是 shè shǒu zuò 射手座 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 huán jìng 环境 zhōng 中 mí shī 迷失， ér 而 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 yōu shì 优势。
zhè 这 yī 一 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu 旅游 shèng jīng 圣经 zài 在 liè chū 列出 le 了 yīng guó 英国 dù jià 度假 shèng dì 胜地 de 的 zhǒng zhǒng 种种 quē diǎn 缺点 hòu 后， dé chū 得出 jié lùn 结论 shuō 说， duì yú 对于 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 de 的 běn guó 本国 yóu kè 游客 ér yán 而言， yīng guó 英国 zuò wéi 作为 lǚ yóu de 旅游地 de 的 “ huī huáng 辉煌 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了 ” 。
jí 急 huí tóu 回头 chǒu 瞅 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài dì xià 在地下。
zhè 这 yī 一 cái jué 裁决 shǐ 使 páng guān zhě 旁观者 dà wéi 大为 mǎn yì 满意， chú shī 厨师 suī rán 虽然 bù mǎn yì 不满意， dàn 但 tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 bào chou 报酬 le 了。
jí xìng 急性 biǎn táo tǐ yán 扁桃体炎 de 的 bìng fā zhèng 并发症 � fc1 � � yǔ 与 gǎn rǎn 感染 de 的 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 chéng 成 zhèng bǐ 正比 de 的。
zhè 这 yī 一 guī dìng 规定 zài 在 jīn rì 今日 yǐ 已 bú shi 不是 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 wēi hài 危害 yǐ 已 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知。 dàn 但 zài 在 1960 nián dài 年代 nà xiē 那些 wēi hài 危害 de 的 cún zài 存在 jí qí 及其 yán zhòng xìng 严重性 bèi 被 shǒu cì 首次 zhèng shí 证实 de shí hòu 的时候， tā 它 què shì 却是 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng 正 pèng shàng 碰上 nì fēng 逆风， wǒ men de 我们的 chuán 船 zhǐ hǎo 只好 yíng 迎 xié 斜 fēng 风 xíng shǐ 行驶 le 了 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhōu rùn fā 周润发 de 的 chū yǎn 出演， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 duì 对《 kǒng zǐ 孔子》 fǎn yìng 反应 lěng dàn 冷淡， yú shì 于是 zhǐ néng 只能 ràng 让 Ā fán dá 阿凡达 chóng xīn 重新 fàng yìng 放映。
zhèng jiào 正觉 jiāng biān 江边 sì 寺， fēng yān 风烟 yǎn 罨 huà 画 rán 然。
jí xū 急需 jiāng 将 shí wù 食物 hè 和 yī fu 衣服 sòng gěi 送给 zāi mín 灾民。
shì zhǎng 市长 yòng 用 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 xuě jiā 雪茄。
xìng bié píng děng 性别平等 shì 是 guàn chuān 贯穿 jiào kē wén zǔ zhī 教科文组织 suǒ yǒu 所有 cù jìn 促进 jiào yù 教育、 kē xué 科学、 wén huà 文化、 chuán bō 传播 yǔ 与 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 guó jì hé zuò 国际合作 huó dòng 活动 de 的 yī 一 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子