ประโยคภาษาจีน- 不过即使是在最好的情况下平衡也只能持续数十年这让削减温室气体排放成为迫在眉睫的问题中文句子 (41674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
But that balance will only last for a few decades, at best. And that makes cutting back on greenhouse gas emissions an even more pressing priority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 lǜ sè 绿色 zhèng zhì 政治 huó 和 jiān duān 尖端 kē jì 科技 chǎn shēng 产生 de 的 yáo lán 摇篮。
měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 kǎ yà 卡亚 - lā sēn 拉森 rì qián 日前 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 zǔ 组 xì jù huà 戏剧化 jìng tóu 镜头： yī 一 jià 架 jià zhí 价值 8800 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 E - 6B fēi jī 飞机 zài 在 cháng shì 尝试 zhuó lù 着陆 shí 时， bèi 被 dà liàng 大量 liáng niǎo 椋鸟 gòu chéng 构成 de 的 “ niǎo 鸟 yún 云 ” bāo wéi 包围， pō wéi 颇为 zhuàng guān 壮观。
“ zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 quān zi 圈子 dōu 都 fēi cháng 非常 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， ” bǐ luó 比罗 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 tán huà 谈话 gào su 告诉 wǒ 我。
“ tǐng hǎo 挺好 de 的， ” tā 他 xiàng 像 gè 个 quán jī shǒu 拳击手 shì de 似地 niǔ 扭 niǔ 扭 jiān 肩。
tā 他 hái 还 jiē lù 揭露 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 yú 于 2001 nián 年 qī yuè 七月 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话： dāng 当 tā 他（ lǎo 老 bù shí 布什） zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 xiàng 向 “ è gùn 恶棍 guó jiā 国家 ” chū shòu 出售 duō yú 多于 cháng guī 常规 de 的 wǔ qì 武器 shí 时， fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京 “ kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 hài pà 害怕 ” ya 呀。
bú guò 不过 kǒu yì 口译 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 pàn wàng 盼望 zhe 着 nǐ 你 néng 能 shǐ yòng 使用 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具： nǐ de 你的 shǒu jī 手机。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
“ lüè 掠 shí zhě 食者 ” huò 和 “ shōu gē zhě 收割者 ” wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 réng 仍 jiāng 将 chū rèn 出任 xiān fēng 先锋， duō 多 zhī 支 tè bié 特别 bù duì 部队 xiǎo duì 小队 suí shí dài mìng 随时待命， yí dàn 一旦 yǒu le 有了 “ kě yǐ 可以 xíng dòng 行动 de 的 qíng bào 情报 ” jiù 就 fā dòng 发动 tū xí 突袭。
měi guó 美国 yú lè yè 娱乐业 hé 和 ruǎn jiàn yè 软件业 de 的 gōng sī 公司 shuō 说， yóu yú 由于 dào bǎn 盗版， tā men 他们 měi nián 每年 zài 在 zhōng guó 中国 sǔn shī 损失 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 xiāo shòu 销售 yíng lì 赢利。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 lián bǎo 联保 rén 人 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 bì yè shēng 毕业生 yōng yǒu 拥有 yōu xiù 优秀 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录 qiě 且 zài 在 bì yè 毕业 chū 初 de 的 12 dào 到 48 gè 个 yuè 月 nèi 内 huán dài 还贷 jí shí 及时， dà bù fen 大部分 dài fāng 贷方 huì 会 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 tuì chū 退出 lián bǎo 联保。
àn 按 shùn xù 顺序 dǎ 打 wán 完 shí gè 十个 diàn huà 电话 lái 来 dài tì 代替 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 bǎ 把 tā men 他们 fēn sàn 分散 kāi dǎ 开打 wán 完。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 cái chǎn 财产。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 shuì xǐng 睡醒， jiǎo 脚 xià huá 下滑 le 了 yī 一 jiāo 跤， tā 他 de 的 shēn qū 身躯 xiàng 像 yuán qiú 圆球 bān 般， suǒ yǐ 所以， tā 他 zhēn de 真地 shì 是 “ gǔn dòng 滚动 ” le 了 10 huò 或 15 yīng chǐ 英尺， xiàn shēn 现身 zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里。
“ zhèng fǔ 政府 huān yíng 欢迎 zhè lèi 这类 bāng zhù 帮助， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zī jīn 资金 hé 和 cái liào 材料， dàn 但 quē fá 缺乏 rén shǒu 人手 ” ， tián jūn 田军（ yīn 音）， wèi yú 位于 chéng dū 成都 de 的 5 / 12 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 xié tiáo 协调 píng tái 平台 chuàng shǐ rén 创始人 biǎo shì 表示。
tā 他 hái 还 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 néng 能 lǐ jiě 理解 jiāng 将 gè zhǒng 各种 wú qióng dà 无穷大 xiàng jiā 相加 hé 和 xiāng chéng 相乘。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
měi guó 美国 guān yuán 官员 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系， bìng 并 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dǎ jī 打击 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 rén wù 人物 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 shē chǐ 奢侈。 ”
jǐ nǎi 挤奶 shí 时， yāo qiú 要求 tā men 她们 yòng 用 héng mù 横木 jiàng 将 nǎi niú 奶牛 lán 拦 qi lai 起来。
bú guò 不过 dà jiā 大家 xiǎng 想 yě 也 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 fǎn fù wú cháng 反覆无常 de 的 jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 bèi 被 hǒng quàn 哄劝 huí dào 回到 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上， tā 他 zhǔn 准 huì 会 ná 拿 dì èr cì 第二次 de 的 hé shì 核试 chéng gōng 成功 wèi 为 yào 要 xié 胁， dà 大 qiāo 敲 gè guó 各国 de 的 zhú 竹 gàng 槓。
bú guò 不过 tā 她 duì 对 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 kěn dìng 肯定： tā 她 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 jiǎo 缴 xī xī zhèng fǔ 希腊政府 běn yuè 本月 xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn shuì 财产税 — — zhè lèi 这类 xīn 新 shuì shōu 税收 shì 是 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 jīng jì 经济 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 hé xīn 核心 cuò shī 措施。
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
tā 他 hái 还 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 shàng dì 上帝 hé 和 pài qiǎn 派遣 měi guó 美国 chuán jiào shì 传教士 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 huái yí 怀疑。
bú guò 不过 hào dòng 好动 de 的 běn xìng 本性 shǐ 使 měi guó rén 美国人 biàn chéng 变成 jīn tiān 今天 de 的 mú yàng 模样： chéng wéi 成为 ài 爱 qiān yí 迁移 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 jí biàn 即便 zài 在 2011 nián 年 zhī qián 之前， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 zhōng guó 中国 yě 也 yī 一 zhí shì 直视 duì fāng 对方 wèi 为 quán tiān hòu 全天候 de 的 péng you 朋友。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 lǜ sè 绿色 zhèng zhì 政治 huó 和 jiān duān 尖端 kē jì 科技 chǎn shēng 产生 de 的 yáo lán 摇篮。
měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 kǎ yà 卡亚 - lā sēn 拉森 rì qián 日前 zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 zǔ 组 xì jù huà 戏剧化 jìng tóu 镜头： yī 一 jià 架 jià zhí 价值 8800 wàn 万 yīng bàng 英镑 de 的 měi guó hǎi jūn 美国海军 E - 6B fēi jī 飞机 zài 在 cháng shì 尝试 zhuó lù 着陆 shí 时， bèi 被 dà liàng 大量 liáng niǎo 椋鸟 gòu chéng 构成 de 的 “ niǎo 鸟 yún 云 ” bāo wéi 包围， pō wéi 颇为 zhuàng guān 壮观。
“ zhǐ wén 指纹 jiàn dìng 鉴定 quān zi 圈子 dōu 都 fēi cháng 非常 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义， ” bǐ luó 比罗 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 tán huà 谈话 gào su 告诉 wǒ 我。
“ tǐng hǎo 挺好 de 的， ” tā 他 xiàng 像 gè 个 quán jī shǒu 拳击手 shì de 似地 niǔ 扭 niǔ 扭 jiān 肩。
tā 他 hái 还 jiē lù 揭露 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 yú 于 2001 nián 年 qī yuè 七月 shuō 说 guò 过 zhè yàng de huà 这样的话： dāng 当 tā 他（ lǎo 老 bù shí 布什） zhǐ zé 指责 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 xiàng 向 “ è gùn 恶棍 guó jiā 国家 ” chū shòu 出售 duō yú 多于 cháng guī 常规 de 的 wǔ qì 武器 shí 时， fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · pǔ jīng 普京 “ kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 hài pà 害怕 ” ya 呀。
bú guò 不过 kǒu yì 口译 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 pàn wàng 盼望 zhe 着 nǐ 你 néng 能 shǐ yòng 使用 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具： nǐ de 你的 shǒu jī 手机。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
“ lüè 掠 shí zhě 食者 ” huò 和 “ shōu gē zhě 收割者 ” wú rén 无人 zhēn chá jī 侦察机 réng 仍 jiāng 将 chū rèn 出任 xiān fēng 先锋， duō 多 zhī 支 tè bié 特别 bù duì 部队 xiǎo duì 小队 suí shí dài mìng 随时待命， yí dàn 一旦 yǒu le 有了 “ kě yǐ 可以 xíng dòng 行动 de 的 qíng bào 情报 ” jiù 就 fā dòng 发动 tū xí 突袭。
měi guó 美国 yú lè yè 娱乐业 hé 和 ruǎn jiàn yè 软件业 de 的 gōng sī 公司 shuō 说， yóu yú 由于 dào bǎn 盗版， tā men 他们 měi nián 每年 zài 在 zhōng guó 中国 sǔn shī 损失 le 了 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 xiāo shòu 销售 yíng lì 赢利。
bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 lián bǎo 联保 rén 人 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 bì yè shēng 毕业生 yōng yǒu 拥有 yōu xiù 优秀 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录 qiě 且 zài 在 bì yè 毕业 chū 初 de 的 12 dào 到 48 gè 个 yuè 月 nèi 内 huán dài 还贷 jí shí 及时， dà bù fen 大部分 dài fāng 贷方 huì 会 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 tuì chū 退出 lián bǎo 联保。
àn 按 shùn xù 顺序 dǎ 打 wán 完 shí gè 十个 diàn huà 电话 lái 来 dài tì 代替 zài 在 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 bǎ 把 tā men 他们 fēn sàn 分散 kāi dǎ 开打 wán 完。
měi guó 美国 xué sheng 学生 xué huì 学会 le 了 chàng 唱 zhōng guó 中国 gē qǔ 歌曲《 mò li huā 茉莉花》、 huà 画 zhōng guó 中国 shān shuǐ huà 山水画。
tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 cái chǎn 财产。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 shuì xǐng 睡醒， jiǎo 脚 xià huá 下滑 le 了 yī 一 jiāo 跤， tā 他 de 的 shēn qū 身躯 xiàng 像 yuán qiú 圆球 bān 般， suǒ yǐ 所以， tā 他 zhēn de 真地 shì 是 “ gǔn dòng 滚动 ” le 了 10 huò 或 15 yīng chǐ 英尺， xiàn shēn 现身 zài 在 qǐ jū shì 起居室 lǐ 里。
“ zhèng fǔ 政府 huān yíng 欢迎 zhè lèi 这类 bāng zhù 帮助， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 zī jīn 资金 hé 和 cái liào 材料， dàn 但 quē fá 缺乏 rén shǒu 人手 ” ， tián jūn 田军（ yīn 音）， wèi yú 位于 chéng dū 成都 de 的 5 / 12 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 xié tiáo 协调 píng tái 平台 chuàng shǐ rén 创始人 biǎo shì 表示。
tā 他 hái 还 yǎn shì 演示 le 了 rú hé 如何 néng 能 lǐ jiě 理解 jiāng 将 gè zhǒng 各种 wú qióng dà 无穷大 xiàng jiā 相加 hé 和 xiāng chéng 相乘。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
tā 他 hái 还 zhī dào 知道 rú hé 如何 shí xiàn 实现， shuō 说： “ wǒ 我 sì diǎn 四点 qǐ chuáng 起床 xiān 先 zuò 做 zǎo kè 早课， zài 再 xué xí 学习。
měi guó 美国 guān yuán 官员 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划 zhǐ zài 旨在 jiā qiáng 加强 shuāng biān guān jì 双边关系， bìng 并 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dǎ jī 打击 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
xié 挟 zhòng 众 xuān chuán 宣传 de 的 jiē shòu zhě 接受者 bèi 被 guǒ xié 裹挟 zhe 着 jiā rù 加入， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 zhèng shì 正是 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 rén wù 人物 xiǎng yào 想要 de 的 nà zhǒng 那种 shē chǐ 奢侈。 ”
jǐ nǎi 挤奶 shí 时， yāo qiú 要求 tā men 她们 yòng 用 héng mù 横木 jiàng 将 nǎi niú 奶牛 lán 拦 qi lai 起来。
bú guò 不过 dà jiā 大家 xiǎng 想 yě 也 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 zhè wèi 这位 fǎn fù wú cháng 反覆无常 de 的 jīn zhèng rì 金正日 yòu 又 bèi 被 hǒng quàn 哄劝 huí dào 回到 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上， tā 他 zhǔn 准 huì 会 ná 拿 dì èr cì 第二次 de 的 hé shì 核试 chéng gōng 成功 wèi 为 yào 要 xié 胁， dà 大 qiāo 敲 gè guó 各国 de 的 zhú 竹 gàng 槓。
bú guò 不过 tā 她 duì 对 yì diǎn 一点 shí fēn 十分 kěn dìng 肯定： tā 她 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 jiǎo 缴 xī xī zhèng fǔ 希腊政府 běn yuè 本月 xīn 新 zēng jiā 增加 de 的 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn shuì 财产税 — — zhè lèi 这类 xīn 新 shuì shōu 税收 shì 是 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yì lún 一轮 jīng jì 经济 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 de 的 hé xīn 核心 cuò shī 措施。
nuó yà 挪亚 jiàn zào 建造 le 了 fāng zhōu 方舟， dòng wù 动物 men 们 chéng shuāng chéng duì 成双成对 de 地 lái 来 le 了。
tā 他 hái 还 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 shàng dì 上帝 hé 和 pài qiǎn 派遣 měi guó 美国 chuán jiào shì 传教士 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 huái yí 怀疑。
bú guò 不过 hào dòng 好动 de 的 běn xìng 本性 shǐ 使 měi guó rén 美国人 biàn chéng 变成 jīn tiān 今天 de 的 mú yàng 模样： chéng wéi 成为 ài 爱 qiān yí 迁移 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子