ประโยคภาษาจีน- 挑夫当地人这样称呼他们提起竹竿的一端把货物伏在肩上中文句子 (41705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tiāo fū 挑夫 ” ， dāng de rén 当地人 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 他们， tí qǐ 提起 zhú gān 竹竿 de 的 yī duān 一端， bǎ 把 huò wù 货物 fú 伏 zài 在 jiān shàng 肩上。
The "stick men", as they are called, hang the items from either end of the poles and heave them up over their shoulders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhèn 振 hóng 宏 pái 牌 ” hēi mù ěr 黑木耳、 mó gu 蘑菇 chǎn pǐn 产品 shì 是 mǔ dān jiāng shì zhèng fǔ 牡丹江市政府 lǜ 绿 bàn 办 hé 和 shì 市 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jiàn 推荐 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度 de 的 “ mǐ kāng 米糠 fā diàn jì tǒng 发电系统 ” 。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhè cì 这次 zhú kè lìng 逐客令 zhǐ 只 zhēn duì 针对 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 sī rén 私人 yuán zhù jī gòu 援助机构 běn shēn 本身。
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
àn 按 zhè ge 这个 qū shì 趋势， kǎo lā 考拉 kě néng 可能 zài 在 2040 nián 年 miè jué 灭绝。
“ jù bào dào 据报道， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 xiè xià 卸下 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， jiàn 建 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shù mù 数目 bù xiáng 不详， bìng 并 fàng zhì 放置 yí gè 一个 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 de 的 yì luò kuí 易洛魁 yín háng 银行 duàn lù qì 断路器 ” de 的 DFA zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
měi guó 美国 rú hé 如何 gǎo 搞 dào 到 qián 钱？ kāi yìn 开印 jiù 就 xíng 行 le 了。 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 gàn 干 zhè 这 huó 活。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 hé shàn 和善、 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ chéng shí 诚实 de 的 yà bó 亚伯 ” 。
bú guò 不过 chī fǎ 吃法 hái 还 suàn 算 mín zhǔ 民主， rèn jūn 任君 zài 在 yuán wèi 原味 shú shí 熟食 shàng 上 sā 撒 yán 盐 huò 或 hú jiāo miàn 胡椒面。
kuà 挎 zhe 着 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 lán zi 篮子 hé 和 bāo fu 包袱， tāi 苔 sī 丝 zhèng 正 cháo 朝 nà xiē 那些 bǎ 把 tā 她 yǔ 与 tā 她 chū shēng 出生 suǒ zài 所在 de 的 shān gǔ 山谷 fēn kāi 分开 de 的 shān luán 山峦 zǒu qù 走去。
měi guó 美国 hái zi 孩子 bǐ 比 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 huó 活 dé 得 dōu 都 yào 要 xiāo sǎ 潇洒， bāo kuò 包括 yì xiǎng 臆想 zhōng 中 lǎn duò 懒惰 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 41 nián 年 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻， qī jiān 期间 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 hūn wài qíng 婚外情 lèi sì 类似 de 的 yáo yán 谣言。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chī shuì 吃睡 qián 前 xiǎo 小 diǎn xin 点心 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， lóng lóng 隆隆 xiǎng 响 de 的 dù zi 肚子 yǒu diǎn 有点 fēn sàn 分散 tā 他 de 的 xīn si 心思。
“ zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yào 要 fù 负 hěn dà 很大 zé rèn 责任， ” yú 于 xiān sheng 先生 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 wǎng 往 yí gè 一个 wǔ shī 舞狮 miàn jù 面具 shàng mian 上面 zhān 粘 zhū zi 珠子。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
bú guò 不过 zài 在 zhōng guó 中国 pān pá 攀爬 le 了 jīn mào 金贸 dà shà 大厦 hòu 后， tā 他 bèi 被 jǐng fāng 警方 guān yā 关押 le 了 5 tiān 天， chū lái 出来 hòu 后 yī guān bù zhěng 衣冠不整， jīng shén 精神 pí bèi 疲惫。
wā 挖 yí gè 一个 dòng 洞 kùn 困 zhù 住 nà ge 那个 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 dí rén 敌人， rán hòu 然后 yòu 右 zǒu 走 ná 拿 xiē 些 jīn kuài 金块， zài 在 zuǒ shǔ 左数 dì 第 sān gè 三个 tǎ lóu 塔楼 xià mian 下面 shā 杀 gè 个 huí mǎ qiāng 回马枪 kùn 困 zhù 住 dì èr 第二 gè 个 dí rén 敌人。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
wā kōng 挖空 yí gè 一个 tián guā 甜瓜， zài 在 shàng mian 上面 wā 挖 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去。
bú guò 不过 zài 在 shēng sǐ 生死 jié 劫 yī 一 piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 dí què 的确 shí yǒu 实有 diǎn 点 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 gèng 更 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
tā 他 hái 还 zì 自 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 , bìng 并 ná 拿 qù 去 hé 和 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 àn biān 岸边 de 的 tuō 拖 wǎng bǔ 网捕 yú zhě huàn 鱼者换 dà xiā 大虾。
bú guò 不过 zài 在 nà 那 zhī qián 之前， 5 yuè 月 5 rì 日 yě 也 shì 是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 làng màn 浪漫 rì 日， tài yang 太阳 hé 和 tǔ xīng 土星 jiāng 将 xiàng yìng 相映 chéng qù 成趣， dàng rì 当日 xún 寻 ài 爱， miào bù kě yán 妙不可言。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jiē néng chǎn pǐn 节能产品、 suí shǒu 随手 guān dēng 关灯、 bú yòng 不用 diàn qì 电器 shí 时 bá diào 拔掉 chā xiāo 插销、 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 gōng nuǎn 供暖 hé 和 kòng diào shè bèi 空调设备 ér 而 jié shěng 节省 kāi zhī 开支。
āi 挨 le 了 lǎo bǎn 老板 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 xǐ shuàn 洗涮 hòu 后， nǐ 你 yí dìng 一定 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 xīn shén bù dìng 心神不定 ba 吧！
“ xīn yuè 新月 ” bīn guǎn 宾馆 duì 对 nà xiē 那些 yóu 由 hǎi lù 海路 dào dá 到达 běn guó 本国 de 的 yóu kè 游客 men 们 huì 会 xiàng 像 yí gè 一个 “ rù kǒu 入口 ” yí yàng 一样， ér qiě 而且 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过 tā 她 hái shi 还是 zhào 照 zuò 做 le 了。
nuó wēi 挪威 fā shēng 发生 le 了 qiāng jī 枪击 hé 和 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 92 rén 人 sǐ wáng 死亡， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 qīng shào nián 青少年。 yì tiān 一天 zhī hòu 之后， nuó wēi 挪威 jǔ guó 举国 āi dào 哀悼。
měi guó 美国 gōng yè 工业 jù tóu 巨头 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 qí xià 旗下 de 的 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 yè jì 业绩 tóng yàng 同样 bēi cǎn 悲惨。 shòu lěi 受累 yú 于 bù liáng 不良 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 hé 和 shāng yè 商业 dài kuǎn 贷款， tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 dì sān 第三 jì 季 lì rùn 利润 xià huá 下滑 42% 。

ประโยคภาษาจีน
“ zhèn 振 hóng 宏 pái 牌 ” hēi mù ěr 黑木耳、 mó gu 蘑菇 chǎn pǐn 产品 shì 是 mǔ dān jiāng shì zhèng fǔ 牡丹江市政府 lǜ 绿 bàn 办 hé 和 shì 市 xiāo fèi zhě 消费者 xié huì 协会 tuī jiàn 推荐 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
tā 他 hái 还 tí dào 提到 le 了 yìn dù 印度 de 的 “ mǐ kāng 米糠 fā diàn jì tǒng 发电系统 ” 。
tā 他 hái 还 tí dào 提到， zhè cì 这次 zhú kè lìng 逐客令 zhǐ 只 zhēn duì 针对 shí pǐn 食品 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目， ér 而 bú shi 不是 sī rén 私人 yuán zhù jī gòu 援助机构 běn shēn 本身。
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
bú guò 不过 lìng yì zhǒng 另一种 hēi xīng xing 黑猩猩， wō hēi xīng xing 倭黑猩猩， què 却 zài 在 chéng rén 成人 de 的 dào lù 道路 shàng 上 chí chú 踟蹰 huǎn màn 缓慢， bù 不 jí yú 急于 zhǎng dà 长大。
àn 按 zhè ge 这个 qū shì 趋势， kǎo lā 考拉 kě néng 可能 zài 在 2040 nián 年 miè jué 灭绝。
“ jù bào dào 据报道， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 xiè xià 卸下 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， jiàn 建 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shù mù 数目 bù xiáng 不详， bìng 并 fàng zhì 放置 yí gè 一个 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 de 的 yì luò kuí 易洛魁 yín háng 银行 duàn lù qì 断路器 ” de 的 DFA zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
měi guó 美国 rú hé 如何 gǎo 搞 dào 到 qián 钱？ kāi yìn 开印 jiù 就 xíng 行 le 了。 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 gàn 干 zhè 这 huó 活。
tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 hé shàn 和善、 chéng shí 诚实 de 的 rén 人， rén men 人们 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ chéng shí 诚实 de 的 yà bó 亚伯 ” 。
bú guò 不过 chī fǎ 吃法 hái 还 suàn 算 mín zhǔ 民主， rèn jūn 任君 zài 在 yuán wèi 原味 shú shí 熟食 shàng 上 sā 撒 yán 盐 huò 或 hú jiāo miàn 胡椒面。
kuà 挎 zhe 着 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 lán zi 篮子 hé 和 bāo fu 包袱， tāi 苔 sī 丝 zhèng 正 cháo 朝 nà xiē 那些 bǎ 把 tā 她 yǔ 与 tā 她 chū shēng 出生 suǒ zài 所在 de 的 shān gǔ 山谷 fēn kāi 分开 de 的 shān luán 山峦 zǒu qù 走去。
měi guó 美国 hái zi 孩子 bǐ 比 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 huó 活 dé 得 dōu 都 yào 要 xiāo sǎ 潇洒， bāo kuò 包括 yì xiǎng 臆想 zhōng 中 lǎn duò 懒惰 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
tā 他 hái yǒu 还有 yī 一 duàn cháng 段长 dá 达 41 nián 年 de 的 měi mǎn 美满 hūn yīn 婚姻， qī jiān 期间 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 hūn wài qíng 婚外情 lèi sì 类似 de 的 yáo yán 谣言。
“ fàng zài 放在 chē kù 车库 ā 啊！ ” wǒ 我 huí dá 回答。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 chī shuì 吃睡 qián 前 xiǎo 小 diǎn xin 点心 jiù 就 shuì zháo 睡着 le 了， lóng lóng 隆隆 xiǎng 响 de 的 dù zi 肚子 yǒu diǎn 有点 fēn sàn 分散 tā 他 de 的 xīn si 心思。
“ zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 yào 要 fù 负 hěn dà 很大 zé rèn 责任， ” yú 于 xiān sheng 先生 shuō 说， yì biān 一边 zài 在 wǎng 往 yí gè 一个 wǔ shī 舞狮 miàn jù 面具 shàng mian 上面 zhān 粘 zhū zi 珠子。
tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 huā duǒ 花朵， wèi 为 tái dēng 台灯 dēng zhào 灯罩 qiǎo 巧 shì 饰 yí dào 一道 huā biān 花边， wèi 为 sù jing 素净 de 的 dēng zhào 灯罩 píng tiān 平添 yī 一 fèn 份 jiāo nen 娇嫩 de 的 piào liang 漂亮。
bú guò 不过 zài 在 zhōng guó 中国 pān pá 攀爬 le 了 jīn mào 金贸 dà shà 大厦 hòu 后， tā 他 bèi 被 jǐng fāng 警方 guān yā 关押 le 了 5 tiān 天， chū lái 出来 hòu 后 yī guān bù zhěng 衣冠不整， jīng shén 精神 pí bèi 疲惫。
wā 挖 yí gè 一个 dòng 洞 kùn 困 zhù 住 nà ge 那个 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 dí rén 敌人， rán hòu 然后 yòu 右 zǒu 走 ná 拿 xiē 些 jīn kuài 金块， zài 在 zuǒ shǔ 左数 dì 第 sān gè 三个 tǎ lóu 塔楼 xià mian 下面 shā 杀 gè 个 huí mǎ qiāng 回马枪 kùn 困 zhù 住 dì èr 第二 gè 个 dí rén 敌人。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
wā kōng 挖空 yí gè 一个 tián guā 甜瓜， zài 在 shàng mian 上面 wā 挖 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去。
bú guò 不过 zài 在 shēng sǐ 生死 jié 劫 yī 一 piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 dí què 的确 shí yǒu 实有 diǎn 点 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 gèng 更 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
tā 他 hái 还 zì 自 niàng 酿 pí jiǔ 啤酒 , bìng 并 ná 拿 qù 去 hé 和 bǎ 把 chuán 船 tíng bó 停泊 zài 在 xiǎo dǎo 小岛 àn biān 岸边 de 的 tuō 拖 wǎng bǔ 网捕 yú zhě huàn 鱼者换 dà xiā 大虾。
bú guò 不过 zài 在 nà 那 zhī qián 之前， 5 yuè 月 5 rì 日 yě 也 shì 是 gè 个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 làng màn 浪漫 rì 日， tài yang 太阳 hé 和 tǔ xīng 土星 jiāng 将 xiàng yìng 相映 chéng qù 成趣， dàng rì 当日 xún 寻 ài 爱， miào bù kě yán 妙不可言。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jiē néng chǎn pǐn 节能产品、 suí shǒu 随手 guān dēng 关灯、 bú yòng 不用 diàn qì 电器 shí 时 bá diào 拔掉 chā xiāo 插销、 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 gōng nuǎn 供暖 hé 和 kòng diào shè bèi 空调设备 ér 而 jié shěng 节省 kāi zhī 开支。
āi 挨 le 了 lǎo bǎn 老板 pī tóu gài liǎn 劈头盖脸 de 的 yī 一 dùn 顿 xǐ shuàn 洗涮 hòu 后， nǐ 你 yí dìng 一定 gǎn dào 感到 yǒu diǎn r 有点儿 xīn shén bù dìng 心神不定 ba 吧！
“ xīn yuè 新月 ” bīn guǎn 宾馆 duì 对 nà xiē 那些 yóu 由 hǎi lù 海路 dào dá 到达 běn guó 本国 de 的 yóu kè 游客 men 们 huì 会 xiàng 像 yí gè 一个 “ rù kǒu 入口 ” yí yàng 一样， ér qiě 而且 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 jīng jì 经济 de 的 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过 tā 她 hái shi 还是 zhào 照 zuò 做 le 了。
nuó wēi 挪威 fā shēng 发生 le 了 qiāng jī 枪击 hé 和 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 92 rén 人 sǐ wáng 死亡， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 qīng shào nián 青少年。 yì tiān 一天 zhī hòu 之后， nuó wēi 挪威 jǔ guó 举国 āi dào 哀悼。
měi guó 美国 gōng yè 工业 jù tóu 巨头 tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 qí xià 旗下 de 的 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 yè jì 业绩 tóng yàng 同样 bēi cǎn 悲惨。 shòu lěi 受累 yú 于 bù liáng 不良 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 zhài wù 债务 hé 和 shāng yè 商业 dài kuǎn 贷款， tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 dì sān 第三 jì 季 lì rùn 利润 xià huá 下滑 42% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子