ประโยคภาษาจีน- 美国家庭还能通过选用节能产品随手关灯不用电器时拔掉插销减少使用供暖和空调设备而节省开支中文句子 (42381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 xuǎn yòng 选用 jiē néng chǎn pǐn 节能产品、 suí shǒu 随手 guān dēng 关灯、 bú yòng 不用 diàn qì 电器 shí 时 bá diào 拔掉 chā xiāo 插销、 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 gōng nuǎn 供暖 hé 和 kòng diào shè bèi 空调设备 ér 而 jié shěng 节省 kāi zhī 开支。
American families can also save money by choosing energy efficient products, turning lights off, unplugging appliances, and cutting back on heating and air conditioning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 dāng jú 当局 jìn rì 近日 biǎo shì 表示， yī míng 一名 yǒu 有 guò 过 fàn zuì 犯罪 qián kē 前科 de 的 rén 人 dào yòng 盗用 yǔ 与 tā 他 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 lǜ shī 律师 de 的 shēn fèn 身份 hòu 后 mào chōng 冒充 gāi 该 lǜ shī 律师 shù yuè 数月。
měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yí duì 一对 xīn rén 新人 rì qián 日前 zài 在 yì jiā 一家 bìn yí guǎn 殡仪馆 jǔ xíng 举行 le 了 hūn lǐ 婚礼， yīn wèi 因为 xīn láng 新郎 zhān sēn 詹森 zài 在 bìn yí guǎn 殡仪馆 gōng zuò 工作， shì 是 yī míng 一名 sāng zàng 丧葬 chéng bàn rén 承办人。
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
bú guò 不过 dà xī yáng 大西洋 shí dài 时代 de 的 jí jiāng 即将 luò mù 落幕 yě 也 tóng yàng 同样 jiē shì 揭示 le 了 guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年 Ōu měi 欧美 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤。
“ sī dà lín 斯大林 de 的 míng shēng 名声 sì hū 似乎 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响 ” ， fú léi zé 弗雷泽 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期《 niǔ yuē kè 纽约客》 zhōng 中 tán lùn 谈论 gǔ lā gé 古拉格 jiān yù 监狱 shí 时 xiě dào 写道， “ rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 bào jūn 暴君， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 zhì jīn 至今 wèi 未 huò 获 guān fāng 官方 rèn kě 认可 ” 。
huī fā fēn 挥发酚 cè dìng 测定 zhōng 中， cháng yīn 常因 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 chún dù 纯度 bù 不 gāo ér 高而 yǐng xiǎng 影响 cè dìng 测定。
bú guò 不过 qí guài 奇怪 de 地 shì 是， shǐ dì fū 史蒂夫 cóng méi 从没 yǒu 有 kuàng 旷 guò 过 yí cì 一次 kè 课。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， “ wǒ 我 qī pàn 期盼 zài xià 在下 zhōu mò 周末 zài 在 duō lún duō 多伦多 20 guó 国 jí tuán 集团 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题。 ”
“ xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 zhè 这 jù 具 tóu gǔ 头骨 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 jīng rén 惊人 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 qí 其 dí què 的确 jù dà 巨大 de 的 wài xíng 外形， ér qiě 而且 tā 它 jī hū 几乎 yǐ 以 3D xíng shì 形式 chū xiàn 出现， hái 还 méi yǒu 没有 niǔ qū 扭曲 biàn xíng 变形， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 duì yú 对于 gè rén 个人 sī mì 私密 huó 和 bǎo mì 保密 yǒu fǎ lǜ 有法律 guī dìng 规定， wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 huì 会 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
nuó wēi rén 挪威人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù 不 què qiè 确切 de 的 chēng hu 称呼 lái 来 xíng róng 形容 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 fàng jìn 放进 sān míng zhì 三明治 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西 — — huǒ tuǐ 火腿、 nǎi lào 奶酪、 guǒ jiàng 果酱、 zhēn 臻 guǒ 果 qiǎo kè lì 巧克力 jiàng 酱、 jiè mo 芥末 huáng 黄、 fēi yú 鲱鱼、 jiàng cài 酱菜、 lì tǐ 立体 cuì 脆， nǐ 你 suí biàn 随便 shuō 说 ba 吧。
“ xīn néng yuán 新能源 zuò wéi 作为 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 hé xīn 核心 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生， ” lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 zhí xíng 执行 lǐ shì 理事 Ā qí mǔ 阿齐姆 shī tài nà 施泰纳 shuō 说。
tā 他 hái 还 bèi 被 yù 狱 fāng 方 gěi 给 tā 他 de 的 yī běn 一本 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 xiě 写 de 的 shū 书 dòu lè 逗乐 le 了。 nà 那 shū 书 zhōng 中 bǎ 把 zhōng guó 中国 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 tiáo jiàn 条件 xiě 写 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， gēn 跟 tā zì jǐ 他自己 de 的 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
nuó wēi 挪威 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 cái zhèng 财政 dà yuán 大员 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dān xīn 担心 tā men de 他们的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jìng 净 zhài quán rén 债权人。
bú guò 不过 hǎo zài 好在 tā 他 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出： lǐ chá dé 理查德 dāng rán 当然 zhī dào 知道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 lái shì 来世， tā 他 jīn shì 今世 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 huì sǐ 会死。
měi guó 美国 gōng rén 工人 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xiōng dì 兄弟 le 了； tā 他 qǐ pàn 企盼 yǐ 以 wēi bó de 微薄的 láo dòng 劳动 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 xīn shuǐ 薪水 hé 和 fēng hòu 丰厚 de 的 fú lì 福利。
“ wú lùn 无论 cóng 从 zì miàn 字面 hái shi 还是 nèi hán 内涵 shàng 上， 2006 nián 年 lín quán 林权 fǎ àn 法案 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 wéi dān 韦丹 tǎ 塔 gōng sī 公司 de 的 luò shí 落实 ” ， tā 他 duì 对 jì zhě 记者 shuō dào 说道。 cǐ chù 此处 tí jí 提及 de 的 fǎ àn 法案 fù yǔ 赋予 bù luò 部落 duì yú 对于 qí 其 jū zhù 居住 de 的 lín dì 林地 de 的 zhī pèi 支配 quán lì 权利。
tā 他 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税， ér qiě 而且 hái yào 还要 zhǔn bèi 准备 fèi chú 废除 shāng yè 商业 shuì 税， tóng shí 同时 hái yào 还要 wán quán 完全 fèi chú 废除 yì bān 一般 shāng jiā 商家 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 shāng yè 商业 shuì 税。 ”
měi guó 美国 xī wàng 希望 cháo xiǎn 朝鲜 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 chóng xīn 重新 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 tíng zhǐ 停止 zhǐ zài 旨在 yán zhì chū 研制出 hé wǔ qì 核武器 de 的 hé shè shī 核设施 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 tā 它 dìng xià 定下 le 了 yī 一 tiáo 条 hé lǐ 合理 de 的 jī zhǔn xiàn 基准线 — — zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 biǎo míng 表明 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 de 的 “ dī yú 低于 1% ” de 的 zēng zhǎng 增长 suī rán 虽然 lìng rén 令人 shī wàng 失望， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō dào 说道。
tā 他 hái shuō 还说 nà ge 那个 sān zì 三字 de 的 biàn xìng 变性 tiáo kuǎn 条款 shí jì shàng 实际上 shì 是 lì yòng 利用 pèi lǐ 佩里 liǎng 两 nián qián 年前 qiān shǔ 签署 de 的 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jùn xiàn 郡县 huó 和 dì qū 地区 zhí yuán 职员 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 fǎ lǜ 法律 tōu dù 偷渡 lái 来 de 的。
bú guò 不过 duì 对 qí tā 其它 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， gǎn rǎn 感染 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 lèi sì 类似 yú yī cháng 于一场 qīng wēi 轻微 de 的 gǎn mào 感冒， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 dān xīn 担心 de 的。
“ kūn míng shì 昆明市 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 wǔ huá 五华 fēn jú 分局 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
bú guò 不过 kě lán 岢岚 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎ 把 shén me 什么 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 ⋯ ⋯ wǒ men 我们 shí zài 实在 tài 太 xīng fèn 兴奋 le 了， méi 没 yí gè 一个 néng 能 shuì 睡 dé zháo 得着 jiào 觉 de 的。
juān zèng 捐赠 jī gòu 机构 gù rán 固然 kě yǐ 可以 dài lái 带来 chuàng yì 创意、 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果。
tā 他 hái shuō 还说， shā mò 沙漠 dì qū 地区 de 的 qí tā 其他 jì huà 计划， rú 如 ān zhuāng 安装 jù xíng 巨型 zhèn liè 阵列 fǎn guāng jìng 反光镜 hé 和 yòng yú 用于 fā diàn 发电 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 bìng 并 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 zhēn zhī shān 针织衫 chū xí 出席 shāng wù huì yì 商务会议 shí 时 kě 可 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了： zhè zhǒng 这种 zhuó zhuāng 着装 qū shì 趋势 yào 要 zài 在 gèng jiā 更加 chuán tǒng 传统 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 liú xíng 流行 kāi lái 开来， kǒng pà 恐怕 hái 还 dé 得 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bù 不 guò dàng 过当 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 chéng wéi 成为 qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 hòu 后， xī bān yá 西班牙 jù lè bù 俱乐部 shī qù 失去 le 了 jiāo yì 交易 de 的 xìng qù 兴趣。 jiē guǒ 结果 xí ěr wǎ 席尔瓦 lái dào 来到 màn chéng 曼城， hòu lái 后来 zhèng míng 证明 24 suì 岁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 shì jiè bēi 世界杯 bìng 并 dēng lù 登陆 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 tā 他 jué 绝 bú shi 不是 làng dé xū míng 浪得虚名。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xīng qī yī 星期一 jiāng jiu 将就 lì bǐ yà 利比亚 xíng shì 形势 xiàng 向 quán měi 全美 mín zhòng 民众 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xíng dòng 行动 yǐ jí 以及 mù biāo 目标 réng 仍 bù míng què 不明确。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 dāng jú 当局 jìn rì 近日 biǎo shì 表示， yī míng 一名 yǒu 有 guò 过 fàn zuì 犯罪 qián kē 前科 de 的 rén 人 dào yòng 盗用 yǔ 与 tā 他 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 lǜ shī 律师 de 的 shēn fèn 身份 hòu 后 mào chōng 冒充 gāi 该 lǜ shī 律师 shù yuè 数月。
měi guó 美国 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 yí duì 一对 xīn rén 新人 rì qián 日前 zài 在 yì jiā 一家 bìn yí guǎn 殡仪馆 jǔ xíng 举行 le 了 hūn lǐ 婚礼， yīn wèi 因为 xīn láng 新郎 zhān sēn 詹森 zài 在 bìn yí guǎn 殡仪馆 gōng zuò 工作， shì 是 yī míng 一名 sāng zàng 丧葬 chéng bàn rén 承办人。
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
bú guò 不过 dà xī yáng 大西洋 shí dài 时代 de 的 jí jiāng 即将 luò mù 落幕 yě 也 tóng yàng 同样 jiē shì 揭示 le 了 guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年 Ōu měi 欧美 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤。
“ sī dà lín 斯大林 de 的 míng shēng 名声 sì hū 似乎 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响 ” ， fú léi zé 弗雷泽 zài 在 zuì jìn 最近 yī qī 一期《 niǔ yuē kè 纽约客》 zhōng 中 tán lùn 谈论 gǔ lā gé 古拉格 jiān yù 监狱 shí 时 xiě dào 写道， “ rén men 人们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 bào jūn 暴君， dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 zhì jīn 至今 wèi 未 huò 获 guān fāng 官方 rèn kě 认可 ” 。
huī fā fēn 挥发酚 cè dìng 测定 zhōng 中， cháng yīn 常因 4 - ān jī 氨基 ān tì bǐ lín 安替比林 chún dù 纯度 bù 不 gāo ér 高而 yǐng xiǎng 影响 cè dìng 测定。
bú guò 不过 qí guài 奇怪 de 地 shì 是， shǐ dì fū 史蒂夫 cóng méi 从没 yǒu 有 kuàng 旷 guò 过 yí cì 一次 kè 课。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， “ wǒ 我 qī pàn 期盼 zài xià 在下 zhōu mò 周末 zài 在 duō lún duō 多伦多 20 guó 国 jí tuán 集团 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题。 ”
“ xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 zhè 这 jù 具 tóu gǔ 头骨 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 jīng rén 惊人 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 qí 其 dí què 的确 jù dà 巨大 de 的 wài xíng 外形， ér qiě 而且 tā 它 jī hū 几乎 yǐ 以 3D xíng shì 形式 chū xiàn 出现， hái 还 méi yǒu 没有 niǔ qū 扭曲 biàn xíng 变形， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 duì yú 对于 gè rén 个人 sī mì 私密 huó 和 bǎo mì 保密 yǒu fǎ lǜ 有法律 guī dìng 规定， wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 huì 会 shòu dào 受到 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
nuó wēi rén 挪威人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bù 不 què qiè 确切 de 的 chēng hu 称呼 lái 来 xíng róng 形容 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 fàng jìn 放进 sān míng zhì 三明治 lǐ 里 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西 — — huǒ tuǐ 火腿、 nǎi lào 奶酪、 guǒ jiàng 果酱、 zhēn 臻 guǒ 果 qiǎo kè lì 巧克力 jiàng 酱、 jiè mo 芥末 huáng 黄、 fēi yú 鲱鱼、 jiàng cài 酱菜、 lì tǐ 立体 cuì 脆， nǐ 你 suí biàn 随便 shuō 说 ba 吧。
“ xīn néng yuán 新能源 zuò wéi 作为 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 de 的 hé xīn 核心 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长 bìng fēi 并非 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生， ” lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 zhí xíng 执行 lǐ shì 理事 Ā qí mǔ 阿齐姆 shī tài nà 施泰纳 shuō 说。
tā 他 hái 还 bèi 被 yù 狱 fāng 方 gěi 给 tā 他 de 的 yī běn 一本 Ào dà lì yà 澳大利亚 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 xiě 写 de 的 shū 书 dòu lè 逗乐 le 了。 nà 那 shū 书 zhōng 中 bǎ 把 zhōng guó 中国 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 tiáo jiàn 条件 xiě 写 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， gēn 跟 tā zì jǐ 他自己 de 的 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
nuó wēi 挪威 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 cái zhèng 财政 dà yuán 大员 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dān xīn 担心 tā men de 他们的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jìng 净 zhài quán rén 债权人。
bú guò 不过 hǎo zài 好在 tā 他 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出： lǐ chá dé 理查德 dāng rán 当然 zhī dào 知道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 lái shì 来世， tā 他 jīn shì 今世 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 huì sǐ 会死。
měi guó 美国 gōng rén 工人 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xiōng dì 兄弟 le 了； tā 他 qǐ pàn 企盼 yǐ 以 wēi bó de 微薄的 láo dòng 劳动 zhuàn qǔ 赚取 gāo é 高额 de 的 xīn shuǐ 薪水 hé 和 fēng hòu 丰厚 de 的 fú lì 福利。
“ wú lùn 无论 cóng 从 zì miàn 字面 hái shi 还是 nèi hán 内涵 shàng 上， 2006 nián 年 lín quán 林权 fǎ àn 法案 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到 wéi dān 韦丹 tǎ 塔 gōng sī 公司 de 的 luò shí 落实 ” ， tā 他 duì 对 jì zhě 记者 shuō dào 说道。 cǐ chù 此处 tí jí 提及 de 的 fǎ àn 法案 fù yǔ 赋予 bù luò 部落 duì yú 对于 qí 其 jū zhù 居住 de 的 lín dì 林地 de 的 zhī pèi 支配 quán lì 权利。
tā 他 hái shuō 还说 “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 gè rén suǒ dé shuì 个人所得税， ér qiě 而且 hái yào 还要 zhǔn bèi 准备 fèi chú 废除 shāng yè 商业 shuì 税， tóng shí 同时 hái yào 还要 wán quán 完全 fèi chú 废除 yì bān 一般 shāng jiā 商家 suǒ 所 zhī fù 支付 de 的 shāng yè 商业 shuì 税。 ”
měi guó 美国 xī wàng 希望 cháo xiǎn 朝鲜 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 chóng xīn 重新 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 tíng zhǐ 停止 zhǐ zài 旨在 yán zhì chū 研制出 hé wǔ qì 核武器 de 的 hé shè shī 核设施 de 的 wèn tí 问题。
bú guò 不过 tā 它 dìng xià 定下 le 了 yī 一 tiáo 条 hé lǐ 合理 de 的 jī zhǔn xiàn 基准线 — — zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 biǎo míng 表明 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率 de 的 “ dī yú 低于 1% ” de 的 zēng zhǎng 增长 suī rán 虽然 lìng rén 令人 shī wàng 失望， dàn 但 shí jì shàng 实际上 bìng 并 bù yán 不严 zhòng 重。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō dào 说道。
tā 他 hái shuō 还说 nà ge 那个 sān zì 三字 de 的 biàn xìng 变性 tiáo kuǎn 条款 shí jì shàng 实际上 shì 是 lì yòng 利用 pèi lǐ 佩里 liǎng 两 nián qián 年前 qiān shǔ 签署 de 的 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jùn xiàn 郡县 huó 和 dì qū 地区 zhí yuán 职员 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 fǎ lǜ 法律 tōu dù 偷渡 lái 来 de 的。
bú guò 不过 duì 对 qí tā 其它 duō shù 多数 rén 人 lái shuō 来说， gǎn rǎn 感染 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 lèi sì 类似 yú yī cháng 于一场 qīng wēi 轻微 de 的 gǎn mào 感冒， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 dān xīn 担心 de 的。
“ kūn míng shì 昆明市 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 wǔ huá 五华 fēn jú 分局 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
bú guò 不过 kě lán 岢岚 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎ 把 shén me 什么 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 ⋯ ⋯ wǒ men 我们 shí zài 实在 tài 太 xīng fèn 兴奋 le 了， méi 没 yí gè 一个 néng 能 shuì 睡 dé zháo 得着 jiào 觉 de 的。
juān zèng 捐赠 jī gòu 机构 gù rán 固然 kě yǐ 可以 dài lái 带来 chuàng yì 创意、 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果。
tā 他 hái shuō 还说， shā mò 沙漠 dì qū 地区 de 的 qí tā 其他 jì huà 计划， rú 如 ān zhuāng 安装 jù xíng 巨型 zhèn liè 阵列 fǎn guāng jìng 反光镜 hé 和 yòng yú 用于 fā diàn 发电 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 bìng 并 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
bù 不 guò dàng 过当 nǐ 你 chuān zhuó 穿着 zhēn zhī shān 针织衫 chū xí 出席 shāng wù huì yì 商务会议 shí 时 kě 可 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了： zhè zhǒng 这种 zhuó zhuāng 着装 qū shì 趋势 yào 要 zài 在 gèng jiā 更加 chuán tǒng 传统 de 的 jī gòu 机构 zhōng 中 liú xíng 流行 kāi lái 开来， kǒng pà 恐怕 hái 还 dé 得 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bù 不 guò dàng 过当 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 chéng wéi 成为 qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 hòu 后， xī bān yá 西班牙 jù lè bù 俱乐部 shī qù 失去 le 了 jiāo yì 交易 de 的 xìng qù 兴趣。 jiē guǒ 结果 xí ěr wǎ 席尔瓦 lái dào 来到 màn chéng 曼城， hòu lái 后来 zhèng míng 证明 24 suì 岁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 shì jiè bēi 世界杯 bìng 并 dēng lù 登陆 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 tā 他 jué 绝 bú shi 不是 làng dé xū míng 浪得虚名。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xīng qī yī 星期一 jiāng jiu 将就 lì bǐ yà 利比亚 xíng shì 形势 xiàng 向 quán měi 全美 mín zhòng 民众 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 xíng dòng 行动 yǐ jí 以及 mù biāo 目标 réng 仍 bù míng què 不明确。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子