ประโยคภาษาจีน- 不过即便央视不断开通新频道现有个包括一个戏曲专业频道其收视份额仍在下滑如图所示中文句子 (41730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 jí biàn 即便 yāng shì 央视 bú duàn 不断 kāi tong 开通 xīn 新 pín dào 频道（ xiàn yǒu 现有 15 gè 个， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xì qǔ 戏曲 zhuān yè 专业 pín dào 频道）， qí 其 shōu shì 收视 fèn é 份额 réng 仍 zài 在 xià huá 下滑（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
But despite the launch of new channels—it currently has 15, including one dedicated to opera—CCTV’s share of viewing is falling (see chart).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 què shì 却是 zhōu xīng chí 周星弛 ─ 《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 de 的 dǎo yǎn 导演 hé 和 hé yǎn 合演， ràng 让 zhào 赵 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yào 要 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。
àn shuō 按说， zài 在 fèi chú 废除 le 了 cái chǎn 财产 yāo qiú 要求 hé 和 rén tóu shuì 人头税， shǐ 使 yǒu sè rén zhǒng 有色人种、 fù nǚ 妇女 hé 和 18 suì 岁 de 的 rén 人 yǒu le 有了 tóu piào quán 投票权 yǐ hòu 以后， zhēng qǔ 争取 tóu piào quán 投票权 de 的 dòu zhēng 斗争 biàn 便 shèng lì 胜利 jié shù 结束 le 了。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
“ huàn 换 cǎo 草 yùn dòng 运动 ” qí shí 其实 jiù shì 就是 shú rén 熟人 zhào jí 召集 de 的 xiāng qīn 相亲 huì 会， zhè lǐ 这里 de 的 “ cǎo 草 ” zhǐ 指 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
měi guó 美国 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 mài kè 麦克 yì jiā 一家， wèi le 为了 shí xiàn 实现 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望， yì rán 毅然 fàng qì 放弃 yōu yù 优裕 shēng huó 生活， 1999 nián 年 quán jiā 全家 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé běi 河北 láng fáng 廊坊， chéng pī 成批 de 地 zhù yǎng 助养 zhōng guó 中国 cán jí 残疾 ér tóng 儿童。
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？
bú guò 不过 míng wàng 名望 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bàn suí 伴随 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
“ tuī jìn 推进 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 ” — — zhè shì 这是 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 dōng bà 东坝 xiāng 乡 rén mín zhèng fǔ 人民政府 bàn gōng lóu 办公楼 wài 外 de 的 yī 一 tiáo 条 xuān chuán 宣传 biāo yǔ 标语；
měi guó 美国 hái zi 孩子 bǐ 比 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 huó 活 dé 得 dōu 都 yào 要 xiāo sǎ 潇洒， bāo kuò 包括 yì xiǎng 臆想 zhōng 中 lǎn duò 懒惰 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 cái chǎn 财产。
“ shōu qǐ 收起 shì tú 视图 ” zhǐ yǒu 只有 320 xiàng sù 像素 kuān 宽， dàn 但 yìng yòng 应用 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 miàn jī 面积 nèi 内 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 xìn xī 信息。
tā 他 hái yǒu 还有 tiáo 条 gǒu 狗， hé 和 tā 他 yí yàng 一样 shēn 深 dé 得 quǎn rú 犬儒 de 的 jīng suǐ 精髓。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
měi guó 美国 guān yuán 官员、 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 cháng wù dǒng shì 常务董事 mù 穆 lǐ yà ní 里亚尼 xuān 宣 xīng qī liù 星期六 bù 布 le 了 shí pǐn ān quán 食品安全 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 jī jīn 基金 de 的 chéng lì 成立， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 APEC chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 huò dé 获得 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 bǎo zhèng 保证。
“ jiāo 教 ” zì 字 de 的 gǔ yīn 古音 hé 和 gǔ wén 古文 zì xíng 字形 tòu lù 透露 chū 出 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 de 的 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
“ jiào yù 教育 yì lǎn 一览 ” duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 piāo qiè 剽窃 bié guó 别国 chéng guǒ 成果 de 的 guó jiā 国家 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的 xiàng dǎo 向导。
měi guó 美国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè 这 suǒ 所 shǐ 始 jiàn yú 建于 2005 nián 年 de 的 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 wèi le 为了 cáng nì 藏匿 běn lā dēng 本拉登 ér 而 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的。
“ shù xué 数学 rěn zhě 忍者 ” tí gōng 提供 chéng chú 乘除 yùn suàn 运算 de 的 liàn xí 练习。
dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 jié le 结了 shuāng 霜。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
bú guò 不过 dà xī yáng 大西洋 shí dài 时代 de 的 jí jiāng 即将 luò mù 落幕 yě 也 tóng yàng 同样 jiē shì 揭示 le 了 guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年 Ōu měi 欧美 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤。
bú guò 不过 tā 她 duì yú 对于 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 shēn yuǎn 深远 de 的。
āi zhù 挨著 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派。 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 jiāo yì yuán 交易员 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 jīng jì 经济 yù qī 预期， jīn hòu 今后 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， fēng hòu 丰厚 shōu yì 收益 kě néng 可能 shì 是 jué dìng 决定 gǔ shì 股市 dòng xiàng 动向 de 的 zuì zhòng yào 最重要 yīn sù 因素。
“ wú 无 liáng 梁 jié gòu 结构 ” zhǎn shì 展示 le 了 zhì zuò 制作 xiàng 像 pí fū 皮肤 bān 般 de 的 gé mó 隔膜 de 的 lìng 另 yí gè 一个 tú jìng 途径。
nuó wēi 挪威 de 的 xiá wān 峡湾 hé 和 nán bù 南部 de 的 hǎi àn 海岸， yǐ 已 lìng 令 shì rén 世人 xiāng xìn 相信 nuó wēi 挪威 shì 是 xiāo xià 消夏 de 的 shèng dì 胜地。 ér 而 nuó wēi rén 挪威人 kāi shǐ 开始 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn xiàn 展现 nuó wēi 挪威 dōng jì 冬季 de 的 mèi lì 魅力。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 què shì 却是 zhōu xīng chí 周星弛 ─ 《 shǎo lín zú qiú 少林足球》 de 的 dǎo yǎn 导演 hé 和 hé yǎn 合演， ràng 让 zhào 赵 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yào 要 xué xí 学习 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。
àn shuō 按说， zài 在 fèi chú 废除 le 了 cái chǎn 财产 yāo qiú 要求 hé 和 rén tóu shuì 人头税， shǐ 使 yǒu sè rén zhǒng 有色人种、 fù nǚ 妇女 hé 和 18 suì 岁 de 的 rén 人 yǒu le 有了 tóu piào quán 投票权 yǐ hòu 以后， zhēng qǔ 争取 tóu piào quán 投票权 de 的 dòu zhēng 斗争 biàn 便 shèng lì 胜利 jié shù 结束 le 了。
àn 按 zhè ge 这个 sù dù 速度 jì suàn 计算， zhōng guó 中国 dào 到 2011 nián 年 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zhù cè 注册 zhuān lì 专利 zuì duō 最多 de 的 guó jiā 国家。
“ huàn 换 cǎo 草 yùn dòng 运动 ” qí shí 其实 jiù shì 就是 shú rén 熟人 zhào jí 召集 de 的 xiāng qīn 相亲 huì 会， zhè lǐ 这里 de 的 “ cǎo 草 ” zhǐ 指 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
měi guó 美国 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 mài kè 麦克 yì jiā 一家， wèi le 为了 shí xiàn 实现 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望， yì rán 毅然 fàng qì 放弃 yōu yù 优裕 shēng huó 生活， 1999 nián 年 quán jiā 全家 lái dào 来到 zhōng guó 中国 hé běi 河北 láng fáng 廊坊， chéng pī 成批 de 地 zhù yǎng 助养 zhōng guó 中国 cán jí 残疾 ér tóng 儿童。
tā 他 hái shi 还是 gè 个 tóng nán 童男 ma 吗？
bú guò 不过 míng wàng 名望 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 bàn suí 伴随 zhe 着 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 bēng kuì 崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
“ tuī jìn 推进 chéng xiāng 城乡 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 ” — — zhè shì 这是 wèi yú 位于 běi jīng shì 北京市 cháo yáng qū 朝阳区 de 的 dōng bà 东坝 xiāng 乡 rén mín zhèng fǔ 人民政府 bàn gōng lóu 办公楼 wài 外 de 的 yī 一 tiáo 条 xuān chuán 宣传 biāo yǔ 标语；
měi guó 美国 hái zi 孩子 bǐ 比 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 hái zi 孩子 huó 活 dé 得 dōu 都 yào 要 xiāo sǎ 潇洒， bāo kuò 包括 yì xiǎng 臆想 zhōng 中 lǎn duò 懒惰 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
tā 他 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 cái chǎn 财产。
“ shōu qǐ 收起 shì tú 视图 ” zhǐ yǒu 只有 320 xiàng sù 像素 kuān 宽， dàn 但 yìng yòng 应用 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 miàn jī 面积 nèi 内 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 yí qiè 一切 xìn xī 信息。
tā 他 hái yǒu 还有 tiáo 条 gǒu 狗， hé 和 tā 他 yí yàng 一样 shēn 深 dé 得 quǎn rú 犬儒 de 的 jīng suǐ 精髓。
“ fàng sōng 放松 diǎn 点， ” zhí yè 值夜 de 的 shuō 说 dào 到， “ běn 本 rén men 人们 bù zhì 布置 hǎo 好 le 了 jiē nà 接纳。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
měi guó 美国 guān yuán 官员、 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 yǐ jí 以及 shì jiè yín háng 世界银行 cháng wù dǒng shì 常务董事 mù 穆 lǐ yà ní 里亚尼 xuān 宣 xīng qī liù 星期六 bù 布 le 了 shí pǐn ān quán 食品安全 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 jī jīn 基金 de 的 chéng lì 成立， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 APEC chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其它 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 huò dé 获得 shí pǐn ān quán 食品安全 de 的 bǎo zhèng 保证。
“ jiāo 教 ” zì 字 de 的 gǔ yīn 古音 hé 和 gǔ wén 古文 zì xíng 字形 tòu lù 透露 chū 出 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuán tǒng 传统 jiào yù 教育 de 的 mǒu xiē 某些 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。
“ jiào yù 教育 yì lǎn 一览 ” duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 piāo qiè 剽窃 bié guó 别国 chéng guǒ 成果 de 的 guó jiā 国家 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的 xiàng dǎo 向导。
měi guó 美国 guān yuán 官员 rèn wéi 认为， zhè 这 suǒ 所 shǐ 始 jiàn yú 建于 2005 nián 年 de 的 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 wèi le 为了 cáng nì 藏匿 běn lā dēng 本拉登 ér 而 zhuān mén 专门 shè jì 设计 de 的。
“ shù xué 数学 rěn zhě 忍者 ” tí gōng 提供 chéng chú 乘除 yùn suàn 运算 de 的 liàn xí 练习。
dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 jié le 结了 shuāng 霜。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 shāng tòng 伤痛， hái shi 还是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我。 wǒ 我 duō xiǎng 多想 zhàn 站 zài 在 xū mí shān 须弥山 diān 巅， jiāng 将 wàn lǐ 万里 fú yún 浮云 yì yǎn 一眼 kàn kāi 看开。
bú guò 不过 dà xī yáng 大西洋 shí dài 时代 de 的 jí jiāng 即将 luò mù 落幕 yě 也 tóng yàng 同样 jiē shì 揭示 le 了 guò qù 过去 shǔ 数 shí nián 十年 Ōu měi 欧美 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤。
bú guò 不过 tā 她 duì yú 对于 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 shēn yuǎn 深远 de 的。
āi zhù 挨著 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派。 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 jiāo yì yuán 交易员 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 jīng jì 经济 yù qī 预期， jīn hòu 今后 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， fēng hòu 丰厚 shōu yì 收益 kě néng 可能 shì 是 jué dìng 决定 gǔ shì 股市 dòng xiàng 动向 de 的 zuì zhòng yào 最重要 yīn sù 因素。
“ wú 无 liáng 梁 jié gòu 结构 ” zhǎn shì 展示 le 了 zhì zuò 制作 xiàng 像 pí fū 皮肤 bān 般 de 的 gé mó 隔膜 de 的 lìng 另 yí gè 一个 tú jìng 途径。
nuó wēi 挪威 de 的 xiá wān 峡湾 hé 和 nán bù 南部 de 的 hǎi àn 海岸， yǐ 已 lìng 令 shì rén 世人 xiāng xìn 相信 nuó wēi 挪威 shì 是 xiāo xià 消夏 de 的 shèng dì 胜地。 ér 而 nuó wēi rén 挪威人 kāi shǐ 开始 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn xiàn 展现 nuó wēi 挪威 dōng jì 冬季 de 的 mèi lì 魅力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子