ประโยคภาษาจีน- 但是当你明明可以坐火车到法国或西班牙某个地方的时候你一定要飞去埃及吗中文句子 (418076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 míng míng 明明 kě yǐ 可以 zuò 坐 huǒ chē 火车 dào 到 fǎ guó 法国 huò 或 xī bān yá 西班牙 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 fēi qù 飞去 Āī jí 埃及 ma 吗？
But do you have to fly to Egypt when you can catch a train to somewhere in France or Spain?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 kě wàng 渴望 xū yào 需要 qián 钱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 huì 会 rèn shi 认识 dào 到， bù gōng zhèng 不公正 yuán yú 源于 wǒ men 我们 duì yú 对于 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
zhè 这 yī 一 cuò jué 错觉 rù xuǎn 入选 dì yī bǎn 第一版 de 的《 zuì jiā 最佳 shì jué 视觉 cuò jué 错觉 nián dù 年度 dà sài 大赛》（ 2005 nián 年 8 yuè 月 23 rì 日 zài 在 xī bān yá 西班牙 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 jǔ bàn 举办）。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 tián bǔ 填补 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shí 时， nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 jù 具 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shí jì 实际 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nèi bù 内部 rén yuán 人员。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yāo qiú 要求 měi guó 美国 mín zhòng 民众 zài 在 zhōu yī 周一 mò āi 默哀 piàn kè 片刻 lái 来 miǎn huái 缅怀 xiān liè 先烈。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 qù nián 去年 TRA suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 “ jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ān zhuāng 安装 mén 门 “ zhī hòu 之后。
cǐ shì 此事 què dìng wú yí 确定无疑， yú zhě 余者 huǎng yán 谎言 qī shì 欺世。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， zài 在 bā shì lā 巴士拉 de 的 zhàn dòu 战斗 xiǎn shì 显示 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 de 的 jìn bù 进步。 zhè xiē 这些 jìn bù 进步 shì zài 是在 yī 一 nián qián 年前 sān wàn 三万 duō míng 多名 měi jūn 美军 zēng yuán 增援 yī lā kè 伊拉克 yǐ hòu 以后 qǔ dé 取得 de 的。
zhè 这 yī 一 cháng 长 chuàn 串 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhēn 真 xià rén 吓人 ā 啊！
dàn shì 但是 dāng qián 当前 xīn jiāng 新疆 mín zú 民族 mín jiān wén huà 民间文化 de 的 bǎo hù 保护 xiàn zhuàng 现状 lìng rén dān yōu 令人担忧， chū xiàn 出现 le 了 zhū rú 诸如 chuán tǒng wén huà 传统文化 hòu jì wú rén 后继无人、 dú tè 独特 de 的 mín zú 民族 xí sú 习俗 xiāo wáng 消亡 děng 等 bù 不 hé xié 和谐 yīn sù 因素。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 shì hé 适合 huàn yǒu 患有 liàng ān suān 亮氨酸 dài xiè 代谢 yì cháng 异常 jí 及 yǐ 已 zài 在 yī shēng 医生 zhǐ shì 指示 xià 下 de 的 ér tóng 儿童 jí 及 chéng rén 成人 shí yòng 食用。
bù shí 布什 dǐ dá 抵达 bā lín 巴林 hé 和 bā lín 巴林 guó wáng 国王 hā mǎ dé 哈马德 huì tán 会谈 shí xiǎn 时显 dé 得 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 zhè ge 这个 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 chéng jiù 成就 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 cóng 从 chē lǐ 车里 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 bǐ tǐng 笔挺 de 的 zhàn zī 站姿 hé 和 tā 她 pèi dài 佩戴 de 的 hēi sè 黑色 ěr jī 耳机 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。
zhè 这 yī 一 jiàng xī 降息 duì 对 wū 屋 zhǔ 主 lái 来 shuō shì 说是 hǎo xiāo xī 好消息。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xīng qī yī 星期一 biǎo shì 表示， wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 cái zhèng wēi jī 财政危机， zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
zǒng zhī 总之 hé fú 和服 17 nián 年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史 shǐ 使 qí 其 zài 在 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shàng 上 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 tí gāo 提高， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 sī 丝 bān 般 róu huá 柔滑， ér 而 mǐn gǎn 敏感 de 的 ān quán tào 安全套， jiù 就 xiàng 像 yī shēng 医生 wèi 为 nín 您 dìng zhì 定制 de 的 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 yǒu 有 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 guò dù 过度 lì yòng 利用 tǔ dì 土地 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu jī wù 有机物 huì 会 fēn jiě 分解 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 dà liàng 大量 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zào chéng 造成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 xù jī 蓄积。
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
bù shí 布什 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xī bàn qiú 西半球 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 měi guó 美国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 dāng 当 bō làng 波浪 cóng 从 hé 河 duì àn 对岸 zhé huí 折回 lái shí 来时， jiù 就 yǒu 有 zài cì 再次 bǎ 把 pán zi 盘子 tuō 拖 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 wēi xiǎn 危险。
bù lún jī tè 布伦基特 yǒu 有 yí gè 一个 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 huì 会 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪（ suī rán 虽然 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fǎn zhī yì rán 反之亦然） de 的 yīng guó 英国 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 míng dān 名单： píng děng 平等 zhǔ yì zhě 主义者、 xiàn zhāng pài 宪章派、乔治• Ào wéi ěr 奥韦尔、 shèn zhì 甚至 jù mǎng 巨蟒 xiǎo zǔ 小组。
zhè 这 sān gè 三个 yīn sù 因素 cái 才 zhēn zhèng 真正 qū dòng 驱动 le 了 píng tái 平台 xuǎn zé 选择 de 的 fēn huà 分化。
bù lán nī 布兰妮 bèi 被 jǐng chá 警察 yòng 用 dān jià 担架 cóng 从 jiā zhōng 家中 tái 抬 chū 出 zhī hòu 之后 sòng wǎng 送往 luò shān jī 洛杉矶 yī yuàn 医院， tā 她 zài 在 nà li 那里 zhù 住 le 了 liǎng tiān 两天。
zǒng zhī 总之， dāng nián 当年 zhè yàng 这样 zuò 做， dōu 都 shì 是 yǒu xiē 有些 wū shù 巫术 yì wèi 意味 de 的， rén men 人们 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 wán yì r 玩意儿 kě yǐ 可以 qū 祛 guǐ 鬼 qū xié 祛邪。
cǐ kè 此刻 yè niǎo 夜鸟 zhèng 正 yǐn lǐng 引领 zhe 着 shī rén 诗人 shàng lù 上路， yī 一 tiáo 条 yáng shuǐ 羊水 bān 般 wēn nuǎn 温暖 de 的 lù 路。
zhè 这 sān gè 三个 mò shēng rén 陌生人 zài 在 mǎn zhōu guó 满洲国 sì chù 四处 zhuī zhú 追逐， zhī 只 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 yǐn tài jiǔ 尹泰久 zài 在 qiǎng 抢 huǒ chē 火车 de shí hòu 的时候 ná dào 拿到 de 的 yī 一 fèn 份 cáng 藏 bǎo tú 宝图。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 tiān táng 天堂 què shí 确实 cún zài 存在 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 hé 和 zhè 这 qún yáng 群羊， zhè 这 qún 群 rén 人（ nián lǎo 年老 de 的， yǒu diǎn 有点 tān xīn 贪心 de 的， bìng fēi 并非 dōu 都 hěn 很 shí máo 时髦 de 的） yí dào 一道 jìn qù 进去。
dàn shì 但是 wēi xiào 微笑 yìng duì 应对 zhòng yā 重压 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cóng róng bú pò 从容不迫。
zhè 这 sān 三 fú 幅 bèi 被 yù wèi 喻为 kù sì 酷似 chōu xiàng pài 抽象派 zuò pǐn 作品 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画 xià yuè 下月 jiāng 将 zài 在 bó hǎn 伯罕 sī 斯 pāi mài xíng 拍卖行 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖。 jū 据 yù jì 预计， pāi mài 拍卖 shōu rù 收入 jiāng 将 gāo dá 高达 1130 dào 到 1500 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 kě wàng 渴望 xū yào 需要 qián 钱 de shí hòu 的时候， nǐ 你 cái 才 huì 会 rèn shi 认识 dào 到， bù gōng zhèng 不公正 yuán yú 源于 wǒ men 我们 duì yú 对于 gèng hǎo 更好 shēng huó 生活 de 的 kě wàng 渴望。
zhè 这 yī 一 cuò jué 错觉 rù xuǎn 入选 dì yī bǎn 第一版 de 的《 zuì jiā 最佳 shì jué 视觉 cuò jué 错觉 nián dù 年度 dà sài 大赛》（ 2005 nián 年 8 yuè 月 23 rì 日 zài 在 xī bān yá 西班牙 lā kē lǔ ní yà 拉科鲁尼亚 jǔ bàn 举办）。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 tián bǔ 填补 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shí 时， nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 jù 具 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shí jì 实际 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nèi bù 内部 rén yuán 人员。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 yāo qiú 要求 měi guó 美国 mín zhòng 民众 zài 在 zhōu yī 周一 mò āi 默哀 piàn kè 片刻 lái 来 miǎn huái 缅怀 xiān liè 先烈。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 qù nián 去年 TRA suǒ wèi 所谓 de 的 duì 对 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机 “ jiàn dié ruǎn jiàn 间谍软件 ān zhuāng 安装 mén 门 “ zhī hòu 之后。
cǐ shì 此事 què dìng wú yí 确定无疑， yú zhě 余者 huǎng yán 谎言 qī shì 欺世。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， zài 在 bā shì lā 巴士拉 de 的 zhàn dòu 战斗 xiǎn shì 显示 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 de 的 jìn bù 进步。 zhè xiē 这些 jìn bù 进步 shì zài 是在 yī 一 nián qián 年前 sān wàn 三万 duō míng 多名 měi jūn 美军 zēng yuán 增援 yī lā kè 伊拉克 yǐ hòu 以后 qǔ dé 取得 de 的。
zhè 这 yī 一 cháng 长 chuàn 串 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhēn 真 xià rén 吓人 ā 啊！
dàn shì 但是 dāng qián 当前 xīn jiāng 新疆 mín zú 民族 mín jiān wén huà 民间文化 de 的 bǎo hù 保护 xiàn zhuàng 现状 lìng rén dān yōu 令人担忧， chū xiàn 出现 le 了 zhū rú 诸如 chuán tǒng wén huà 传统文化 hòu jì wú rén 后继无人、 dú tè 独特 de 的 mín zú 民族 xí sú 习俗 xiāo wáng 消亡 děng 等 bù 不 hé xié 和谐 yīn sù 因素。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 shì hé 适合 huàn yǒu 患有 liàng ān suān 亮氨酸 dài xiè 代谢 yì cháng 异常 jí 及 yǐ 已 zài 在 yī shēng 医生 zhǐ shì 指示 xià 下 de 的 ér tóng 儿童 jí 及 chéng rén 成人 shí yòng 食用。
bù shí 布什 dǐ dá 抵达 bā lín 巴林 hé 和 bā lín 巴林 guó wáng 国王 hā mǎ dé 哈马德 huì tán 会谈 shí xiǎn 时显 dé 得 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋， duì 对 zhè ge 这个 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 chéng jiù 成就 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 cóng 从 chē lǐ 车里 zǒu chū 走出 lái 来 de shí hòu 的时候， nà 那 bǐ tǐng 笔挺 de 的 zhàn zī 站姿 hé 和 tā 她 pèi dài 佩戴 de 的 hēi sè 黑色 ěr jī 耳机 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。
zhè 这 yī 一 jiàng xī 降息 duì 对 wū 屋 zhǔ 主 lái 来 shuō shì 说是 hǎo xiāo xī 好消息。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xīng qī yī 星期一 biǎo shì 表示， wèi le 为了 bì miǎn 避免 yī 一 cháng 场 cái zhèng wēi jī 财政危机， zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 liǎng 两 fáng 房 qí shí 其实 shì 是 bù dé yǐ ér wéi zhī 不得已而为之。
zǒng zhī 总之 hé fú 和服 17 nián 年 de 的 shēng chǎn 生产 lì shǐ 历史 shǐ 使 qí 其 zài 在 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 shàng 上 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进 tí gāo 提高， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 sī 丝 bān 般 róu huá 柔滑， ér 而 mǐn gǎn 敏感 de 的 ān quán tào 安全套， jiù 就 xiàng 像 yī shēng 医生 wèi 为 nín 您 dìng zhì 定制 de 的 yí yàng 一样。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 yǒu 有 xǔ duō 许多 kùn nan 困难。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 guò dù 过度 lì yòng 利用 tǔ dì 土地 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 huà féi 化肥 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu jī wù 有机物 huì 会 fēn jiě 分解 bìng qiě 并且 shì 释 fàng chū 放出 dà liàng 大量 èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zào chéng 造成 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中 xù jī 蓄积。
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
bù shí 布什 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xī bàn qiú 西半球 de 的 rén men 人们 dōu 都 zài 在 kàn zhe 看着 měi guó 美国 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
dàn shì 但是 dāng 当 bō làng 波浪 cóng 从 hé 河 duì àn 对岸 zhé huí 折回 lái shí 来时， jiù 就 yǒu 有 zài cì 再次 bǎ 把 pán zi 盘子 tuō 拖 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 wēi xiǎn 危险。
bù lún jī tè 布伦基特 yǒu 有 yí gè 一个 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 huì 会 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪（ suī rán 虽然 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fǎn zhī yì rán 反之亦然） de 的 yīng guó 英国 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 míng dān 名单： píng děng 平等 zhǔ yì zhě 主义者、 xiàn zhāng pài 宪章派、乔治• Ào wéi ěr 奥韦尔、 shèn zhì 甚至 jù mǎng 巨蟒 xiǎo zǔ 小组。
zhè 这 sān gè 三个 yīn sù 因素 cái 才 zhēn zhèng 真正 qū dòng 驱动 le 了 píng tái 平台 xuǎn zé 选择 de 的 fēn huà 分化。
bù lán nī 布兰妮 bèi 被 jǐng chá 警察 yòng 用 dān jià 担架 cóng 从 jiā zhōng 家中 tái 抬 chū 出 zhī hòu 之后 sòng wǎng 送往 luò shān jī 洛杉矶 yī yuàn 医院， tā 她 zài 在 nà li 那里 zhù 住 le 了 liǎng tiān 两天。
zǒng zhī 总之， dāng nián 当年 zhè yàng 这样 zuò 做， dōu 都 shì 是 yǒu xiē 有些 wū shù 巫术 yì wèi 意味 de 的， rén men 人们 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 wán yì r 玩意儿 kě yǐ 可以 qū 祛 guǐ 鬼 qū xié 祛邪。
cǐ kè 此刻 yè niǎo 夜鸟 zhèng 正 yǐn lǐng 引领 zhe 着 shī rén 诗人 shàng lù 上路， yī 一 tiáo 条 yáng shuǐ 羊水 bān 般 wēn nuǎn 温暖 de 的 lù 路。
zhè 这 sān gè 三个 mò shēng rén 陌生人 zài 在 mǎn zhōu guó 满洲国 sì chù 四处 zhuī zhú 追逐， zhī 只 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 yǐn tài jiǔ 尹泰久 zài 在 qiǎng 抢 huǒ chē 火车 de shí hòu 的时候 ná dào 拿到 de 的 yī 一 fèn 份 cáng 藏 bǎo tú 宝图。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 xiǎng 想， rú guǒ 如果 tiān táng 天堂 què shí 确实 cún zài 存在 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 hé 和 zhè 这 qún yáng 群羊， zhè 这 qún 群 rén 人（ nián lǎo 年老 de 的， yǒu diǎn 有点 tān xīn 贪心 de 的， bìng fēi 并非 dōu 都 hěn 很 shí máo 时髦 de 的） yí dào 一道 jìn qù 进去。
dàn shì 但是 wēi xiào 微笑 yìng duì 应对 zhòng yā 重压 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cóng róng bú pò 从容不迫。
zhè 这 sān 三 fú 幅 bèi 被 yù wèi 喻为 kù sì 酷似 chōu xiàng pài 抽象派 zuò pǐn 作品 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画 xià yuè 下月 jiāng 将 zài 在 bó hǎn 伯罕 sī 斯 pāi mài xíng 拍卖行 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖。 jū 据 yù jì 预计， pāi mài 拍卖 shōu rù 收入 jiāng 将 gāo dá 高达 1130 dào 到 1500 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子