ประโยคภาษาจีน- 布什星期一将在华盛顿波多马克河对面的阿灵顿国家公墓发表正式的阵亡将士纪念日讲话中文句子 (418312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shí 布什 xīng qī 星期 yī jiāng 一将 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 bō duō mǎ kè hé 波多马克河 duì miàn 对面 de 的 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 fā biǎo 发表 zhèng shì 正式 de 的 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日 jiǎng huà 讲话。
Mr. Bush will make a formal Memorial Day address Monday at Arlington National Cemetery, just across the Potomac River from Washington.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 wén jiàn 文件 duì 对 yī bǎi 一百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 lùn diào 论调， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu quán 有权 lì 利 shuō 说 zhè shì 这是 zhè ge 这个 mín zú 民族 de 的 zhǔ diào 主调。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会， bìng 并 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 tán lùn 谈论 hūn yīn 婚姻 qián jǐng 前景 shí 时， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zhōng guó rén 中国人 de 的 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 yǒu 有 duō me 多么 de 的 jǐn mì 紧密， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 shì 是 duō me 多么 de 的 xiāng hù 相互 fú chí 扶持。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 dào 到 gōng shāng 工伤 de shí hòu 的时候， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 tì dài 替代 hé néng 核能 de 的 chǎn yè 产业 lǐ 里 de 的 gōng shāng 工伤 hé 和 gōng shāng 工伤 zhì sǐ 致死 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 ne 呢？
zǒng zhī 总之 wǒ 我 chá guò 查过 le 了， nà 那 zhǐ hè 纸鹤 shì 是 dài biǎo 代表 zhe 着 jiā zú 家族 de 的 zé rèn 责任， duì 对 qīn rén 亲人 de 的 guān xīn 关心。
zǒng zhī 总之， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” de 的 míng xiǎn 明显 tè zhēng 特征 sì hū 似乎 shì cóng 是从 chōng tū 冲突 zǒu xiàng 走向 fù sū 复苏。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shū sàn 疏散 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhòng dì 中的 kē xué jiā 科学家， zài 在 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi de qū 北非地区 yán jiū jī gòu 研究机构 zhōng 中 wèi 为 tā men 他们 jiàn lì 建立 shòu kè 授课 hé 和 yán jiū 研究 zhí wèi 职位 bìng 并 zī zhù 资助 zhè xiē 这些 zhí wèi 职位。
bù shí 布什 shuō 说 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rè ài 热爱 zì yóu 自由， liǎng guó 两国 jiāng 将 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
cǐ 此 jià gé bǐ 价格比 wǒ men 我们 gěi 给 qí tā 其他 gōng huò 供货 rén 人 de 的 chū jià 出价 yào 要 gāo 高。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fǎng fú 仿佛 tīng jiàn 听见 nà 那 xǔ duō 许多 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语 le 了。
bù shí 布什 shuō 说， nà cháng 那场 tú shā 屠杀 tí xǐng 提醒 rén men 人们， quán shì jiè 全世界 “ bì xū 必须 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 xié è 邪恶 ” 。
cǐ 此 zuò pǐn 作品 fù zhì 复制 bìng 并 fàng dà 放大 le 了 shàng shì jì 上世纪 60 nián dài 年代 hú nán 湖南 sháo shān 韶山 dī shuǐ dòng 滴水洞 de 的 yī 一 chù 处 lì shǐ 历史 jì niàn xìng 纪念性 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bì yào 必要 bù fen 部分。
zhè 这 yī shǒu 一首 cí 词， yě 也 shì 是 gè 个 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， bú guò 不过 shuō 说 rén shēng 人生 fù guì 富贵 gōng míng 功名 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 shì rén 世人 yī jiàn 一见。
zǒng zhī 总之， yī lǎng 伊朗 wèi 为 jiàn lì 建立 hé 核 xiàng mù 项目 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 jīng jì 经济 lǐ yóu 理由 yǔ 与 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 shí qíng 实情 hé 和 yī lǎng 伊朗 zài 在 gèng 更 guǎng 广 fàn wéi 范围 nèi 内 néng yuán 能源 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 xíng wéi 行为 bù 不 yí zhì 一致。
cǐ 此 jiǎ shān 假山 jiē 皆 mín 民 zū 租 suǒ 所 chū 出， fēi 非 xuè 血 shān 山 ér 而 hé 何 gǎn tàn 感叹！
zhè 这 qī gè 七个 zhǔ yào 主要 zhī 之 wáng guó 王国： kěn tè 肯特、 wēi 威 sāi kè sī 塞克斯、 sū sāi kè sī 苏塞克斯、 āi 埃 sài kè sī 赛克斯、 dōng ān 东安 gè 各 lǔ 鲁， mài 麦 xī yà 西亚 hé 和 nuò sēn 诺森 bó lì 薄利 yà 亚 hé chēng 合称 qī 七 wáng guó 王国。
zǒng zhī 总之， zài 在 tā 他 suǒ 所 mào 冒 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中， tā 他 chú le 除了 zì jǐ 自己 nà 那 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 jī jǐng 机警 hé 和 bú xiè 不懈 de 的 jǐn shèn 谨慎 yǐ wài 以外 shì 是 yì wú suǒ shì 一无所恃 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 qiú duì 球队 fā huī 发挥 chū sè 出色， méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 30 suì 岁 de 的 rén 人 zài 在 qiú duì 球队 jiù shì 就是 zāi xīng 灾星。
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 mǒu wù 某物 de 的 bǎn quán 版权， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 chǔ lǐ 处理 qí tā 其它 shì qing 事情 de 的 tóng yàng 同样 quán lì 权利， zài 在 mǒu xiē 某些 shí lì 实例 zhī zhōng 之中 shèn zhì 甚至 huì 会 gèng duō 更多。
cǐ kè 此刻 tā 他 cháo xiào 嘲笑 zì jǐ 自己 céng 曾 duō cì 多次 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 jìng jìng 静静 de 的 kàn zhe 看着 xuě huā 雪花 piāo luò 飘落。
zǒng zhī 总之， dāng 当 yùn yòng 运用 dé dàng 得当 yí gè 一个 jiǎn xìng 碱性 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 jiàn kāng 健康 bìng qiě 并且 ān quán 安全 de 的。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。
zǒng zhī 总之， wǒ guó 我国 dāng qián 当前 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 gǎo 搞 sì huà jiàn shè 四化建设。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快， tā men 他们 fā xiàn 发现 niú 牛 shì 是 méi yǒu 没有 wēi hài 危害 de 的。
bù 布 wèi sēn dēng 卫森登 zài 在 yì jiā 一家 pī fā 批发 yǐn liào 饮料 zhàn 站 mǎi 买 le 了 liǎng 两 dà 大 píng 瓶 chén nián 陈年 pú tao jiǔ 葡萄酒， dà shèng 大胜 píng zhuāng 瓶装 de 的， yì shǒu 一手 līn 拎 yī 一 píng 瓶 shàng 上 le 了 jiāo huì 教会 jiē 街 de 的 diàn chē 电车。 mǎ dīng ná 马丁拿 le 了 jǐ 几 píng 瓶 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的 wēi shì jì 威士忌 jǐn gēn 紧跟 zài hòu 在后。
cǐ kè 此刻 zhè r 这儿 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì 就是： zǎo zhī 早知 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 jú miàn 局面， dāng chū 当初 nǐ 你 hái 还 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 bǐ 笔 shōu gòu 收购 ma 吗？
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
cǐ kè 此刻， tiān shàng 天上， huā hǎo yuè yuán 花好月圆， yù huáng dà dì 玉皇大帝 xié 携 tóng 同 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 pán táo 蟠桃 dà huì 大会， yàn qǐng 宴请 gè wèi 各位 zhòng 众 xiān 仙， měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴， zài gē zài wǔ 载歌载舞， gòng dù 共度 jiā qī 佳期！
dàn shì 但是 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 réng rán 仍然 mù kōng yí qiè 目空一切。
dàn shì 但是 nín 您 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǐ 以 zuì dà huà 最大化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 líng huó xìng 灵活性 hé 和 zhòng yòng 重用 ne 呢？
cǐ kè 此刻， zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 hǎi shī 海狮 yòu zǎi 幼崽 men 们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dī cháo 低潮 shí 时 shí yǐn shí xiàn 时隐时现 de 的 yí kuài 一块 jiāo shí 礁石 de 的 bǎo hù 保护 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 wén jiàn 文件 duì 对 yī bǎi 一百 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 lùn diào 论调， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu quán 有权 lì 利 shuō 说 zhè shì 这是 zhè ge 这个 mín zú 民族 de 的 zhǔ diào 主调。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会， bìng 并 páng qiāo cè jī 旁敲侧击 tán lùn 谈论 hūn yīn 婚姻 qián jǐng 前景 shí 时， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zhōng guó rén 中国人 de 的 jiā tíng 家庭 guān xi 关系 yǒu 有 duō me 多么 de 的 jǐn mì 紧密， jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 shì 是 duō me 多么 de 的 xiāng hù 相互 fú chí 扶持。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 dào 到 gōng shāng 工伤 de shí hòu 的时候， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 duì 对 tì dài 替代 hé néng 核能 de 的 chǎn yè 产业 lǐ 里 de 的 gōng shāng 工伤 hé 和 gōng shāng 工伤 zhì sǐ 致死 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 ne 呢？
zǒng zhī 总之 wǒ 我 chá guò 查过 le 了， nà 那 zhǐ hè 纸鹤 shì 是 dài biǎo 代表 zhe 着 jiā zú 家族 de 的 zé rèn 责任， duì 对 qīn rén 亲人 de 的 guān xīn 关心。
zǒng zhī 总之， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” de 的 míng xiǎn 明显 tè zhēng 特征 sì hū 似乎 shì cóng 是从 chōng tū 冲突 zǒu xiàng 走向 fù sū 复苏。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shū sàn 疏散 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhòng dì 中的 kē xué jiā 科学家， zài 在 zhōng dōng 中东 hé 和 běi fēi de qū 北非地区 yán jiū jī gòu 研究机构 zhōng 中 wèi 为 tā men 他们 jiàn lì 建立 shòu kè 授课 hé 和 yán jiū 研究 zhí wèi 职位 bìng 并 zī zhù 资助 zhè xiē 这些 zhí wèi 职位。
bù shí 布什 shuō 说 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 rè ài 热爱 zì yóu 自由， liǎng guó 两国 jiāng 将 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
cǐ 此 jià gé bǐ 价格比 wǒ men 我们 gěi 给 qí tā 其他 gōng huò 供货 rén 人 de 的 chū jià 出价 yào 要 gāo 高。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fǎng fú 仿佛 tīng jiàn 听见 nà 那 xǔ duō 许多 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语 le 了。
bù shí 布什 shuō 说， nà cháng 那场 tú shā 屠杀 tí xǐng 提醒 rén men 人们， quán shì jiè 全世界 “ bì xū 必须 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 xié è 邪恶 ” 。
cǐ 此 zuò pǐn 作品 fù zhì 复制 bìng 并 fàng dà 放大 le 了 shàng shì jì 上世纪 60 nián dài 年代 hú nán 湖南 sháo shān 韶山 dī shuǐ dòng 滴水洞 de 的 yī 一 chù 处 lì shǐ 历史 jì niàn xìng 纪念性 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bì yào 必要 bù fen 部分。
zhè 这 yī shǒu 一首 cí 词， yě 也 shì 是 gè 个 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， bú guò 不过 shuō 说 rén shēng 人生 fù guì 富贵 gōng míng 功名 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 shì rén 世人 yī jiàn 一见。
zǒng zhī 总之， yī lǎng 伊朗 wèi 为 jiàn lì 建立 hé 核 xiàng mù 项目 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的 jīng jì 经济 lǐ yóu 理由 yǔ 与 zhè 这 yí xiàng 一项 mù dì 目的 shí qíng 实情 hé 和 yī lǎng 伊朗 zài 在 gèng 更 guǎng 广 fàn wéi 范围 nèi 内 néng yuán 能源 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 de 的 xíng wéi 行为 bù 不 yí zhì 一致。
cǐ 此 jiǎ shān 假山 jiē 皆 mín 民 zū 租 suǒ 所 chū 出， fēi 非 xuè 血 shān 山 ér 而 hé 何 gǎn tàn 感叹！
zhè 这 qī gè 七个 zhǔ yào 主要 zhī 之 wáng guó 王国： kěn tè 肯特、 wēi 威 sāi kè sī 塞克斯、 sū sāi kè sī 苏塞克斯、 āi 埃 sài kè sī 赛克斯、 dōng ān 东安 gè 各 lǔ 鲁， mài 麦 xī yà 西亚 hé 和 nuò sēn 诺森 bó lì 薄利 yà 亚 hé chēng 合称 qī 七 wáng guó 王国。
zǒng zhī 总之， zài 在 tā 他 suǒ 所 mào 冒 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中， tā 他 chú le 除了 zì jǐ 自己 nà 那 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 jī jǐng 机警 hé 和 bú xiè 不懈 de 的 jǐn shèn 谨慎 yǐ wài 以外 shì 是 yì wú suǒ shì 一无所恃 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 qiú duì 球队 fā huī 发挥 chū sè 出色， méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 30 suì 岁 de 的 rén 人 zài 在 qiú duì 球队 jiù shì 就是 zāi xīng 灾星。
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 mǒu wù 某物 de 的 bǎn quán 版权， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 chǔ lǐ 处理 qí tā 其它 shì qing 事情 de 的 tóng yàng 同样 quán lì 权利， zài 在 mǒu xiē 某些 shí lì 实例 zhī zhōng 之中 shèn zhì 甚至 huì 会 gèng duō 更多。
cǐ kè 此刻 tā 他 cháo xiào 嘲笑 zì jǐ 自己 céng 曾 duō cì 多次 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 jìng jìng 静静 de 的 kàn zhe 看着 xuě huā 雪花 piāo luò 飘落。
zǒng zhī 总之， dāng 当 yùn yòng 运用 dé dàng 得当 yí gè 一个 jiǎn xìng 碱性 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 jiàn kāng 健康 bìng qiě 并且 ān quán 安全 de 的。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 cháng 常 bǎ 把 lián hé 联合 lǐng dǎo 领导 hé 和 yì qì xiāng tóu 意气相投 hùn xiáo 混淆。
zǒng zhī 总之， wǒ guó 我国 dāng qián 当前 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 gǎo 搞 sì huà jiàn shè 四化建设。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快， tā men 他们 fā xiàn 发现 niú 牛 shì 是 méi yǒu 没有 wēi hài 危害 de 的。
bù 布 wèi sēn dēng 卫森登 zài 在 yì jiā 一家 pī fā 批发 yǐn liào 饮料 zhàn 站 mǎi 买 le 了 liǎng 两 dà 大 píng 瓶 chén nián 陈年 pú tao jiǔ 葡萄酒， dà shèng 大胜 píng zhuāng 瓶装 de 的， yì shǒu 一手 līn 拎 yī 一 píng 瓶 shàng 上 le 了 jiāo huì 教会 jiē 街 de 的 diàn chē 电车。 mǎ dīng ná 马丁拿 le 了 jǐ 几 píng 瓶 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的 wēi shì jì 威士忌 jǐn gēn 紧跟 zài hòu 在后。
cǐ kè 此刻 zhè r 这儿 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì 就是： zǎo zhī 早知 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 jú miàn 局面， dāng chū 当初 nǐ 你 hái 还 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 bǐ 笔 shōu gòu 收购 ma 吗？
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
cǐ kè 此刻， tiān shàng 天上， huā hǎo yuè yuán 花好月圆， yù huáng dà dì 玉皇大帝 xié 携 tóng 同 wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 pán táo 蟠桃 dà huì 大会， yàn qǐng 宴请 gè wèi 各位 zhòng 众 xiān 仙， měi jiǔ jiā yáo 美酒佳肴， zài gē zài wǔ 载歌载舞， gòng dù 共度 jiā qī 佳期！
dàn shì 但是 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 réng rán 仍然 mù kōng yí qiè 目空一切。
dàn shì 但是 nín 您 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 xìn xī 信息 fú wù 服务 yǐ 以 zuì dà huà 最大化 zhè xiē 这些 fú wù 服务 de 的 líng huó xìng 灵活性 hé 和 zhòng yòng 重用 ne 呢？
cǐ kè 此刻， zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 hǎi shī 海狮 yòu zǎi 幼崽 men 们 zhèng 正 chǔ zài 处在 dī cháo 低潮 shí 时 shí yǐn shí xiàn 时隐时现 de 的 yí kuài 一块 jiāo shí 礁石 de 的 bǎo hù 保护 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子