ประโยคภาษาจีน- 这三年来在本地的超市里甚至连最基本的橘子汁也从分涨到分一盒了中文句子 (419038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sān 三 nián lái 年来 zài 在 běn dì 本地 de 的 chāo shì 超市 lǐ 里， shèn zhì 甚至 lián 连 zuì jī běn 最基本 de 的 jú zi zhī 橘子汁 yě 也 cóng 从 30 fēn 分 zhǎng dào 涨到 56 fēn 分 yī 一 hé 盒 le 了。
Even basic orange juice has gone from 30p to 56p a carton in my local supermarket in three years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sān 三 běn 本 gǔ jí 古籍 dōu 都 shì zài 是在 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 fā dá 发达 de 的 dì yù 地域 dàn shēng 诞生 de 的 shén huà 神话 shū jí 书籍， yīn cǐ 因此 shū jí 书籍 zhōng 中 yǒu guān 有关 shuǐ shén 水神 shén huà 神话 de 的 nèi róng 内容 zì rán 自然 yě 也 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。
zhè 这 sān duàn 三段 yùn shī 韵诗 zhōng 中 jù shuō 据说 yě 也 yǐ 已 bǔ chōng 补充 dào 到 sòng 诵 wén zhōng 文中。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 kǎi shū 楷书 xíng tài 形态 de 的 xíng chéng 形成 jì 既 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shè huì fā zhǎn 社会发展 xiàn zhuàng 现状 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 qiǎo gàn 巧干， bú shi 不是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 de 的。
dàn shì 但是 xìng bié píng děng 性别平等 de 的 huà miàn 画面 gèng 更 ràng 让 rén 人 zhuó mó bù tòu 琢磨不透。
zǒng zhī 总之， yòng 用 cháng lǐ 常理 lái 来 xiǎng xiang 想想 wèn tí 问题， duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 chá yán guān sè 察言观色， nǐ 你 yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 hé 和 lǎo wài 老外 duì huà 对话 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
cǐ kè 此刻， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 de 的 xì bāo 细胞， shēng huó 生活 zài 在 shàng céng 上层 qū tǐ 躯体 zhī zhōng 之中， ér 而 zhè ge 这个 shàng céng 上层 qū tǐ 躯体 zhèng zài 正在 chōu 抽 hé 和 yǐn jiǔ 饮酒， yǐ zhì 以至 suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 dōu 都 zài 在 wèi cǐ 为此 shòu nàn 受难， rán ér 然而 hái 还 méi yǒu 没有 dān ge 单个 xì bāo 细胞 duì 对 qū tǐ 躯体 tí chū 提出 zé nàn 责难。
bù xī 布希 shuō 说， nà cháng 那场 tú shā 屠杀 tí xǐng 提醒 rén men 人们， quán shì jiè 全世界「 bì xū 必须 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 xié è 邪恶」。
zhè 这 sān zhě 三者 hù xiāng 互相 tuán jié 团结， shéi 谁 yào 要 tuǒ xié 妥协 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 hàn jiān 汉奸 fāng miàn 方面， rén rén dé 人人得 ér 而 zhū 诛 zhī 之。
dàn shì 但是 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zài 在 dài mǎ 代码 yōu huà 优化 fāng miàn 方面， rú hé 如何 huò qǔ 获取 gāi 该 jí hé 集合 jīng cháng 经常 kě néng 可能 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的、 hěn 很 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 nán tí 难题。
cǐ kè 此刻， bǎi zài 摆在 gōng dǎng 工党 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 men 们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年 miàn duì 面对 xuǎn mín 选民， ér shì 而是 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想像 yí gè 一个 yǐ 以 bù láng 布郎 wèi 为 lǐng xiù 领袖 de 的 xuǎn zhàn 选战 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
bù lā dé lì 布拉德利 gào su 告诉《 huá shāng bào 华商报》 shuō 说： “ （ yùn dòng yuán 运动员 men 们） dāng rán 当然 xǐ huan 喜欢 chī 吃 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果， yě 也 xǐ huan 喜欢 chī 吃 pī sà 披萨 bǐng 饼 hé yì 和义 dà lì 大利 miàn shí 面食。
zhè 这 shàng mian 上面 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn měi cāo 健美操 jiào liàn 教练 dōu 都 shì 是 guó jì 国际 sī rén 私人 jiào liàn 教练 xué yuàn 学院 bì yè 毕业 de 的。
zǒng zhī 总之， guò chéng 过程 zhì dù huà 制度化 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 zhì dù 制度。
dàn shì 但是 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 chuán tǒng 传统 de 的 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 zhī wài 之外 de 的 quán qiú 全球 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 - - bù fáng 不妨 shuō 说 chéng 成 shì 是 bǎn qiú 板球 de 的 " liú làng 流浪 sǎn jū 散居 zhě 者 " 。
zǒng zhī 总之， chú 除 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 “ sì dà fā míng 四大发明 ” zhī yī 之一 de 的 luó pán 罗盘 zhī wài 之外， wǒ men 我们 duì 对 zào chuán 造船 yǔ 与 háng hǎi 航海 jì shù 技术 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
cǐ qián 此前 zài 在 90 nián dài zhōng qī 年代中期 fā shēng 发生 le 了 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 xià 下 de 的 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮， àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 gū suàn 估算， nà cháng 那场 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮 zào chéng 造成 gāo dá 高达 50% de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 chǔ yú 处于 chǔ cún 储存 zhuàng tài 状态 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， yě 也 jiā sù 加速 le 了 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 róng huà 融化 yǐ jí 以及 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 qíng kuàng 情况 de 的 gǎi biàn 改变。
cǐ qián 此前 wǒ 我 tiān zhēn 天真 de 地 yǐ wéi 以为 — — bù chéng shí 不诚实， shì 是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的； zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， nǐ 你 zhǐ néng 只能 shì 是 dào dé 道德 gāo shàng 高尚 de 的 huò zhě 或者 dào dé bài huài 道德败坏 de 的， chéng shí 诚实 de 的 yì huò 抑或 bù chéng shí 不诚实 de 的。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 lǐng yǒu 领有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 dé 得 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
cǐ qián 此前 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， liú yán 流言 bǐ 比 shì shí 事实 gèng jù 更具 “ wēi lì 威力 ” 。 jí shǐ 即使 rén men 人们 zhǎng wò 掌握 le 了 shì shí 事实 yī jù 依据 , tā men 他们 hái shi 还是 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。
bù lǎng 布朗 zài 在 1988 nián 年 céng 曾 zhì zuò 制作 le 了 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 xì liè 系列 guǎng gào 广告， pēng jī 抨击 mài kè 迈克 . dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jí mǔ 吉姆 shèng guò 胜过 tā 她。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， mó nǐ 模拟 yǔ 与 shí cè 实测 shù jù 数据 wěn hé 吻合 jiào hǎo 较好， shuō míng 说明 kuò zhǎn 扩展 mó xíng 模型 néng gòu 能够 jiào wéi 较为 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 tǔ rǎng 土壤 zǔ fèn 组分 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jí qí 及其 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn shòu 感受 dào 到 wēi xié 威胁 huò 或 rèn hé 任何 wēi xiǎn xìng 危险性。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 nián líng 年龄 zuì dà 最大， hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 ǎi zi 矮子， ” sī tú ěr tè 斯图尔特 zhè yàng 这样 shuō 说， duì 对 zì jǐ 自己 nà 那 liù 六 yīng chǐ 英尺 de 的 gè tóu r 个头儿 zì háo 自豪。
zǒng zhí 总值 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 shí wǔ yì 十五亿 lìng jí 令吉 de 的 fā zhǎn jì huá 发展计划， mù qián 目前 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zài 在 guī huà 规划 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
zhè 这 bù jǐn 不仅 hùn tóng 混同 le 了 “ shì shí 事实 ” hé 和 “ jià zhí 价值 ” de 的 qū bié 区别， yě 也 hū shì 忽视 le 了 xíng fǎ 刑法 píng jià 评价 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu biǎo jí lǐ 由表及里、 yóu 由 xíng shì 形式 dào 到 shí zhì 实质 de 的 céng cì xìng 层次性。
zǒng gàn shi 总干事 yīng jiāng 应将 běn 本 yì dìng shū 议定书 jiāo 交 lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 dēng jì 登记。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sān 三 běn 本 gǔ jí 古籍 dōu 都 shì zài 是在 nóng gēng 农耕 wén huà 文化 fā dá 发达 de 的 dì yù 地域 dàn shēng 诞生 de 的 shén huà 神话 shū jí 书籍， yīn cǐ 因此 shū jí 书籍 zhōng 中 yǒu guān 有关 shuǐ shén 水神 shén huà 神话 de 的 nèi róng 内容 zì rán 自然 yě 也 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富。
zhè 这 sān duàn 三段 yùn shī 韵诗 zhōng 中 jù shuō 据说 yě 也 yǐ 已 bǔ chōng 补充 dào 到 sòng 诵 wén zhōng 文中。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 kǎi shū 楷书 xíng tài 形态 de 的 xíng chéng 形成 jì 既 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shè huì fā zhǎn 社会发展 xiàn zhuàng 现状 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 qiǎo gàn 巧干， bú shi 不是 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 de 的。
dàn shì 但是 xìng bié píng děng 性别平等 de 的 huà miàn 画面 gèng 更 ràng 让 rén 人 zhuó mó bù tòu 琢磨不透。
zǒng zhī 总之， yòng 用 cháng lǐ 常理 lái 来 xiǎng xiang 想想 wèn tí 问题， duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 chá yán guān sè 察言观色， nǐ 你 yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 hé 和 lǎo wài 老外 duì huà 对话 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
cǐ kè 此刻， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 de 的 xì bāo 细胞， shēng huó 生活 zài 在 shàng céng 上层 qū tǐ 躯体 zhī zhōng 之中， ér 而 zhè ge 这个 shàng céng 上层 qū tǐ 躯体 zhèng zài 正在 chōu 抽 hé 和 yǐn jiǔ 饮酒， yǐ zhì 以至 suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 dōu 都 zài 在 wèi cǐ 为此 shòu nàn 受难， rán ér 然而 hái 还 méi yǒu 没有 dān ge 单个 xì bāo 细胞 duì 对 qū tǐ 躯体 tí chū 提出 zé nàn 责难。
bù xī 布希 shuō 说， nà cháng 那场 tú shā 屠杀 tí xǐng 提醒 rén men 人们， quán shì jiè 全世界「 bì xū 必须 yíng tóu tòng jī 迎头痛击 xié è 邪恶」。
zhè 这 sān zhě 三者 hù xiāng 互相 tuán jié 团结， shéi 谁 yào 要 tuǒ xié 妥协 jiù shì 就是 zhàn 站 zài 在 hàn jiān 汉奸 fāng miàn 方面， rén rén dé 人人得 ér 而 zhū 诛 zhī 之。
dàn shì 但是 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zài 在 dài mǎ 代码 yōu huà 优化 fāng miàn 方面， rú hé 如何 huò qǔ 获取 gāi 该 jí hé 集合 jīng cháng 经常 kě néng 可能 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的、 hěn 很 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 nán tí 难题。
cǐ kè 此刻， bǎi zài 摆在 gōng dǎng 工党 xià yì yuàn yì yuán 下议院议员 men 们 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 tā men 他们 xiǎng 想 jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年 miàn duì 面对 xuǎn mín 选民， ér shì 而是 tā men 他们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xiǎng xiàng 想像 yí gè 一个 yǐ 以 bù láng 布郎 wèi 为 lǐng xiù 领袖 de 的 xuǎn zhàn 选战 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样。
bù lā dé lì 布拉德利 gào su 告诉《 huá shāng bào 华商报》 shuō 说： “ （ yùn dòng yuán 运动员 men 们） dāng rán 当然 xǐ huan 喜欢 chī 吃 gè zhǒng 各种 shuǐ guǒ 水果， yě 也 xǐ huan 喜欢 chī 吃 pī sà 披萨 bǐng 饼 hé yì 和义 dà lì 大利 miàn shí 面食。
zhè 这 shàng mian 上面 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn měi cāo 健美操 jiào liàn 教练 dōu 都 shì 是 guó jì 国际 sī rén 私人 jiào liàn 教练 xué yuàn 学院 bì yè 毕业 de 的。
zǒng zhī 总之， guò chéng 过程 zhì dù huà 制度化 xū yào 需要 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 zhì dù 制度。
dàn shì 但是 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 chuán tǒng 传统 de 的 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 zhī wài 之外 de 的 quán qiú 全球 bǎn qiú 板球 shì chǎng 市场 - - bù fáng 不妨 shuō 说 chéng 成 shì 是 bǎn qiú 板球 de 的 " liú làng 流浪 sǎn jū 散居 zhě 者 " 。
zǒng zhī 总之， chú 除 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 “ sì dà fā míng 四大发明 ” zhī yī 之一 de 的 luó pán 罗盘 zhī wài 之外， wǒ men 我们 duì 对 zào chuán 造船 yǔ 与 háng hǎi 航海 jì shù 技术 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献。
cǐ qián 此前 zài 在 90 nián dài zhōng qī 年代中期 fā shēng 发生 le 了 zhèng fǔ 政府 zhǐ lìng 指令 xià 下 de 的 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮， àn zhào 按照 yì xiē 一些 rén 人 de 的 gū suàn 估算， nà cháng 那场 fàng dài 放贷 kuáng cháo 狂潮 zào chéng 造成 gāo dá 高达 50% de 的 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 chǔ yú 处于 chǔ cún 储存 zhuàng tài 状态 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， yě 也 jiā sù 加速 le 了 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 róng huà 融化 yǐ jí 以及 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 qíng kuàng 情况 de 的 gǎi biàn 改变。
cǐ qián 此前 wǒ 我 tiān zhēn 天真 de 地 yǐ wéi 以为 — — bù chéng shí 不诚实， shì 是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的； zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， nǐ 你 zhǐ néng 只能 shì 是 dào dé 道德 gāo shàng 高尚 de 的 huò zhě 或者 dào dé bài huài 道德败坏 de 的， chéng shí 诚实 de 的 yì huò 抑或 bù chéng shí 不诚实 de 的。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 lǐng yǒu 领有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 dé 得 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
cǐ qián 此前 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， liú yán 流言 bǐ 比 shì shí 事实 gèng jù 更具 “ wēi lì 威力 ” 。 jí shǐ 即使 rén men 人们 zhǎng wò 掌握 le 了 shì shí 事实 yī jù 依据 , tā men 他们 hái shi 还是 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 yǔ 与 shì shí 事实 bù fú 不符 de 的 xiǎo dào xiāo xī 小道消息。
bù lǎng 布朗 zài 在 1988 nián 年 céng 曾 zhì zuò 制作 le 了 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 xì liè 系列 guǎng gào 广告， pēng jī 抨击 mài kè 迈克 . dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ huan 喜欢 jí mǔ 吉姆 shèng guò 胜过 tā 她。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， mó nǐ 模拟 yǔ 与 shí cè 实测 shù jù 数据 wěn hé 吻合 jiào hǎo 较好， shuō míng 说明 kuò zhǎn 扩展 mó xíng 模型 néng gòu 能够 jiào wéi 较为 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 tǔ rǎng 土壤 zǔ fèn 组分 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jí qí 及其 biàn huà 变化。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn shòu 感受 dào 到 wēi xié 威胁 huò 或 rèn hé 任何 wēi xiǎn xìng 危险性。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā 他 nián líng 年龄 zuì dà 最大， hái shi 还是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 ǎi zi 矮子， ” sī tú ěr tè 斯图尔特 zhè yàng 这样 shuō 说， duì 对 zì jǐ 自己 nà 那 liù 六 yīng chǐ 英尺 de 的 gè tóu r 个头儿 zì háo 自豪。
zǒng zhí 总值 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 shí wǔ yì 十五亿 lìng jí 令吉 de 的 fā zhǎn jì huá 发展计划， mù qián 目前 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zài 在 guī huà 规划 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
zhè 这 bù jǐn 不仅 hùn tóng 混同 le 了 “ shì shí 事实 ” hé 和 “ jià zhí 价值 ” de 的 qū bié 区别， yě 也 hū shì 忽视 le 了 xíng fǎ 刑法 píng jià 评价 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu biǎo jí lǐ 由表及里、 yóu 由 xíng shì 形式 dào 到 shí zhì 实质 de 的 céng cì xìng 层次性。
zǒng gàn shi 总干事 yīng jiāng 应将 běn 本 yì dìng shū 议定书 jiāo 交 lián hé guó mì shū chù 联合国秘书处 dēng jì 登记。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子