ประโยคภาษาจีน- 布拉格已经从鲜有人问津的波西米亚腐水塘变成中欧皇冠上闪亮的珠宝中文句子 (419255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lā gé 布拉格 yǐ jīng 已经 cóng 从 xiān yǒu 鲜有 rén 人 wèn jīn 问津 de 的 bō xī mǐ yà 波西米亚 fǔ 腐 shuǐ táng 水塘， biàn chéng 变成 zhōng Ōu 中欧 huáng guān 皇冠 shàng 上 shǎn liàng 闪亮 de 的 zhū bǎo 珠宝。
From being a little-visited Bohemian backwater, it became the glittering jewel in the central European crown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格 zhēn zhèng 真正 guāng máng 光芒 shǎn yào 闪耀 yào 要 dào 到 rù yè 入夜 yǐ hòu 以后， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 dēng guāng 灯光 cuǐ càn 璀璨， dà jiào táng 大教堂 cóng 从 wēi yán 威严 bī rén 逼人 biàn wéi 变为 jí qí 极其 zhuàng guān 壮观。
zǒng zhī 总之， jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 yōng 壅 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 chéng shì 城市 huán jìng wèi shēng 环境卫生 zhì lǐ 治理 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 gōng xiào 功效 shì 是 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的。
zǒng zhī 总之， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào 较 wán shàn 完善 de 的 suǒ dào 索道 yùn xíng 运行 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
cǐ qián 此前 yì zhōu 一周， tā 他 hái 还 suí 随 zhōng guó rén dà 中国人大 dài biǎo tuán 代表团 dào fǎng 到访 cháo xiǎn 朝鲜。
cǐ qián 此前 tā 他 yǔ 与 guān zhòng 观众 hù dòng 互动， bìng jiāng 并将 tā men 他们 lǐng jìn 领进 le 了 yī 一 duàn 段 shǐ shī bān 史诗般 de 的 lǚ chéng 旅程， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn rù 转入 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心。
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 de 的 dà shī 大师 men 们 duì 对 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 huà tán 画坛 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
zhè xià 这下 měi tiān 每天 jìn gōng 进宫 shuō huǎng 说谎 de 的 rén 人 chuān liú bù xī 川流不息， dàn 但 wú 无 yī rén 一人 dé 得 shǎng 赏。 yì tiān 一天 lǎo 老 huǎng 谎 zǒu shàng 走上 diàn 殿 lái 来， tā 他 duì 对 huáng dì 皇帝 shuō 说： “ tīng 听 wǒ 我 yé ye 爷爷 jiǎng 讲， 64 nián qián 年前 huáng shang 皇上 de 的 fù qīn 父亲 luò nàn 落难 dào 到 miáo shān 苗山， chī 吃 le 了 wǒ jiā 我家 liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nǚ rén 女人
bù liào 布料 tōng cháng 通常 shì 是 tiān é róng 天鹅绒、 huā duàn 花缎 hé 和 zhī 织 jǐng 景 huà 画。 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yán sè 颜色 shì 是 qié zi 茄子 sè 色、 shēn lǜ sè 深绿色 hé 和 hóng sè 红色。
dàn shì 但是 gē dēng 戈登 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 huì 会 yòng 用 bì má yóu 蓖麻油， kuàng wù yóu 矿物油， fán shì lín 凡士林 shèn zhì 甚至 shì 是 jī dòng chē 机动车 chuán dòng 传动 yóu 油 lái 来 dài tì 代替 gōng yè 工业 guī jiāo 硅胶。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 chǔ yú 处于 chǔ cún 储存 zhuàng tài 状态 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， yě 也 jiā sù 加速 le 了 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 róng huà 融化 yǐ jí 以及 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 qíng kuàng 情况 de 的 gǎi biàn 改变。
zǒng huì 总会 liú 畱 xià 下 sī 丝 huān lè 欢乐 de 旳 xiàn suǒ 线索。
cǐ qián 此前 shēng wù xué jiā 生物学家 zhǐ chū 指出， tāi ér 胎儿 jiē duàn 阶段 yǐ jí 以及 qīng shào nián 青少年 jiē duàn 阶段 yā lì 压力 guò 过 dà 大、 yíng yǎng bù liáng 营养不良 huì 会 yǐng xiǎng 影响 xìng jī sù 性激素 shuǐ píng 水平， dǎo zhì 导致 guò zǎo 过早 fā yù 发育。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 lǐng yǒu 领有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 dī 滴 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， chǔ yú 处于 gōng líng 工龄 de 的 chéng nián rén 成年人 ( 18 - 64 suì 岁 ) yě 也 jīng shòu 经受 le 了 pín kùn 贫困 zēng zhǎng 增长， bái rén 白人 hái shi 还是 xī bān yá 西班牙 yì rén 裔人 dōu 都 shì de 是的。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 ǒu ěr 偶尔 fàng rèn 放任 yí xià 一下， chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 pī sà 披萨， yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 hé 和 yì xiē 一些 yàn qǐng 宴请。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 zhà dé 乍得 dōng bù 东部 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 shì 是 tōng guò 通过 bù mén 部门 bàn fǎ 办法 duì 对 wèi shēng 卫生 huó dòng 活动 jiā yǐ 加以 xié 协 tiáo hé 调和 lǐng dǎo 领导。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu xiē 有些 fǎ guó 法国 de 的 jīng yàn 经验
bù lǎng 布朗 jiā zú 家族 yě 也 zī zhù 资助 le 了 luó bó tè 罗伯特 hé 和 ài lín 爱琳 bù lǎng 布朗 de 的 shì jiè hé píng 世界和平 lián yì 联谊。
bù lǎng 布朗 jiāng 将 gào su 告诉 tā men 他们： “ zài 在 měi 每 yí gè 一个 shí dài 时代， zhǐ yǒu 只有 yī 一 liǎng gè 两个 shí kè 时刻 shì 是 gè guó 各国 huì jù yī táng 汇聚一堂、 dá chéng xié yì 达成协议 cóng ér 从而 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 lì shǐ 历史 de 的 jìn chéng 进程。
cǐ qián 此前， yī xué 医学 yáo cè 遥测 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǎo hù 保护， kě néng 可能 shòu dào 受到 kòng bái 空白 diàn shì 电视 pín dào 频道 huò 或 wèi 为 dī 低 gōng lǜ 功率 gōng zuò 工作 yù liú 预留 de 的 tè bié 特别 pín dào 频道 de 的 gān rǎo 干扰。
bù lǎng 布朗 de 的 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā 他 yǐ 已 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释， shì fàng 释放 kōng nàn 空难 zhǔ fàn 主犯 shì 是 sū gé lán 苏格兰 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定。
zǒng gòng 总共 lái 来 le 了 23 wèi 位 kè rén 客人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 sǐ qù 死去， kàn 看 tā men de 他们的 wén huà 文化 xiāo wáng 消亡 ma 吗？
bù luò kè 布洛克 yíng dé 赢得 le 了 tóng bèi 同辈 men 们 de 的 zàn tàn 赞叹， zhè bu 这不 shì 是 yì bān rén 一般人 néng 能 xiǎng 享 yǒu de 有的 róng yù 荣誉。
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dá bú dào 达不到 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， ér qiě 而且 yóu yú 由于 xuè yā 血压 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 bō dòng 波动， jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 xīn 心、 nǎo 脑、 shèn 肾 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， rú 如 nǎo yì xuè 脑溢血 děng 等。
cǐ kǎ 此卡 yīng cún àn 应存案 bèi chá 备查。
zǒng shì 总是 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 liàng rù wéi chū 量入为出。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 HAARP huò 或 wēi bō 微波 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 fú shè 辐射 chū 出 de 的 “ bō 波 ” ， hái shi 还是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 tāi dòng 胎动 chū qī 初期。

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格 zhēn zhèng 真正 guāng máng 光芒 shǎn yào 闪耀 yào 要 dào 到 rù yè 入夜 yǐ hòu 以后， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 dēng guāng 灯光 cuǐ càn 璀璨， dà jiào táng 大教堂 cóng 从 wēi yán 威严 bī rén 逼人 biàn wéi 变为 jí qí 极其 zhuàng guān 壮观。
zǒng zhī 总之， jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 yōng 壅 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 chéng shì 城市 huán jìng wèi shēng 环境卫生 zhì lǐ 治理 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 gōng xiào 功效 shì 是 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的。
zǒng zhī 总之， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào 较 wán shàn 完善 de 的 suǒ dào 索道 yùn xíng 运行 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
cǐ qián 此前 yì zhōu 一周， tā 他 hái 还 suí 随 zhōng guó rén dà 中国人大 dài biǎo tuán 代表团 dào fǎng 到访 cháo xiǎn 朝鲜。
cǐ qián 此前 tā 他 yǔ 与 guān zhòng 观众 hù dòng 互动， bìng jiāng 并将 tā men 他们 lǐng jìn 领进 le 了 yī 一 duàn 段 shǐ shī bān 史诗般 de 的 lǚ chéng 旅程， ér 而 xiàn zài 现在 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn rù 转入 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心。
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 de 的 dà shī 大师 men 们 duì 对 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 huà tán 画坛 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
zhè xià 这下 měi tiān 每天 jìn gōng 进宫 shuō huǎng 说谎 de 的 rén 人 chuān liú bù xī 川流不息， dàn 但 wú 无 yī rén 一人 dé 得 shǎng 赏。 yì tiān 一天 lǎo 老 huǎng 谎 zǒu shàng 走上 diàn 殿 lái 来， tā 他 duì 对 huáng dì 皇帝 shuō 说： “ tīng 听 wǒ 我 yé ye 爷爷 jiǎng 讲， 64 nián qián 年前 huáng shang 皇上 de 的 fù qīn 父亲 luò nàn 落难 dào 到 miáo shān 苗山， chī 吃 le 了 wǒ jiā 我家 liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nǚ rén 女人
bù liào 布料 tōng cháng 通常 shì 是 tiān é róng 天鹅绒、 huā duàn 花缎 hé 和 zhī 织 jǐng 景 huà 画。 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yán sè 颜色 shì 是 qié zi 茄子 sè 色、 shēn lǜ sè 深绿色 hé 和 hóng sè 红色。
dàn shì 但是 gē dēng 戈登 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 huì 会 yòng 用 bì má yóu 蓖麻油， kuàng wù yóu 矿物油， fán shì lín 凡士林 shèn zhì 甚至 shì 是 jī dòng chē 机动车 chuán dòng 传动 yóu 油 lái 来 dài tì 代替 gōng yè 工业 guī jiāo 硅胶。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 chǔ yú 处于 chǔ cún 储存 zhuàng tài 状态 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量， yě 也 jiā sù 加速 le 了 yǒng dòng tǔ 永冻土 de 的 róng huà 融化 yǐ jí 以及 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 qíng kuàng 情况 de 的 gǎi biàn 改变。
zǒng huì 总会 liú 畱 xià 下 sī 丝 huān lè 欢乐 de 旳 xiàn suǒ 线索。
cǐ qián 此前 shēng wù xué jiā 生物学家 zhǐ chū 指出， tāi ér 胎儿 jiē duàn 阶段 yǐ jí 以及 qīng shào nián 青少年 jiē duàn 阶段 yā lì 压力 guò 过 dà 大、 yíng yǎng bù liáng 营养不良 huì 会 yǐng xiǎng 影响 xìng jī sù 性激素 shuǐ píng 水平， dǎo zhì 导致 guò zǎo 过早 fā yù 发育。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 lǐng yǒu 领有 nào shì qū 闹市区 tǎ lǐ 塔里 dī 滴 zōng sè 棕色 máo jīn 毛巾。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， chǔ yú 处于 gōng líng 工龄 de 的 chéng nián rén 成年人 ( 18 - 64 suì 岁 ) yě 也 jīng shòu 经受 le 了 pín kùn 贫困 zēng zhǎng 增长， bái rén 白人 hái shi 还是 xī bān yá 西班牙 yì rén 裔人 dōu 都 shì de 是的。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 ǒu ěr 偶尔 fàng rèn 放任 yí xià 一下， chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 pī sà 披萨， yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 hé 和 yì xiē 一些 yàn qǐng 宴请。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 zhà dé 乍得 dōng bù 东部 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 shì 是 tōng guò 通过 bù mén 部门 bàn fǎ 办法 duì 对 wèi shēng 卫生 huó dòng 活动 jiā yǐ 加以 xié 协 tiáo hé 调和 lǐng dǎo 领导。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu xiē 有些 fǎ guó 法国 de 的 jīng yàn 经验
bù lǎng 布朗 jiā zú 家族 yě 也 zī zhù 资助 le 了 luó bó tè 罗伯特 hé 和 ài lín 爱琳 bù lǎng 布朗 de 的 shì jiè hé píng 世界和平 lián yì 联谊。
bù lǎng 布朗 jiāng 将 gào su 告诉 tā men 他们： “ zài 在 měi 每 yí gè 一个 shí dài 时代， zhǐ yǒu 只有 yī 一 liǎng gè 两个 shí kè 时刻 shì 是 gè guó 各国 huì jù yī táng 汇聚一堂、 dá chéng xié yì 达成协议 cóng ér 从而 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 gǎi biàn 改变 le 了 lì shǐ 历史 de 的 jìn chéng 进程。
cǐ qián 此前， yī xué 医学 yáo cè 遥测 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǎo hù 保护， kě néng 可能 shòu dào 受到 kòng bái 空白 diàn shì 电视 pín dào 频道 huò 或 wèi 为 dī 低 gōng lǜ 功率 gōng zuò 工作 yù liú 预留 de 的 tè bié 特别 pín dào 频道 de 的 gān rǎo 干扰。
bù lǎng 布朗 de 的 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā 他 yǐ 已 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释， shì fàng 释放 kōng nàn 空难 zhǔ fàn 主犯 shì 是 sū gé lán 苏格兰 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定。
zǒng gòng 总共 lái 来 le 了 23 wèi 位 kè rén 客人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 sǐ qù 死去， kàn 看 tā men de 他们的 wén huà 文化 xiāo wáng 消亡 ma 吗？
bù luò kè 布洛克 yíng dé 赢得 le 了 tóng bèi 同辈 men 们 de 的 zàn tàn 赞叹， zhè bu 这不 shì 是 yì bān rén 一般人 néng 能 xiǎng 享 yǒu de 有的 róng yù 荣誉。
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dá bú dào 达不到 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， ér qiě 而且 yóu yú 由于 xuè yā 血压 jiào dà 较大 fú dù 幅度 de 的 bō dòng 波动， jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 xīn 心、 nǎo 脑、 shèn 肾 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 de 的 bìng fā zhèng 并发症， rú 如 nǎo yì xuè 脑溢血 děng 等。
cǐ kǎ 此卡 yīng cún àn 应存案 bèi chá 备查。
zǒng shì 总是 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 liàng rù wéi chū 量入为出。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 HAARP huò 或 wēi bō 微波 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 fú shè 辐射 chū 出 de 的 “ bō 波 ” ， hái shi 还是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 tāi dòng 胎动 chū qī 初期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子