ประโยคภาษาจีน- 他还有引以为荣的受伤记录并献身于球队事业经常带病上场中文句子 (41953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái yǒu 还有 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 shòu shāng 受伤 jì lù 记录， bìng 并 xiàn shēn 献身 yú 于 qiú duì 球队 shì yè 事业， jīng cháng 经常 dài bìng 带病 shàng chǎng 上场。
He also has a superb injury record and a commitment to the team cause that often involves playing through pain .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 lái bù jí 来不及 liǎo jiě 了解 yí qiè 一切， jiù 就 dài 带 zhe 着 yuè qì 乐器 hé 和 duì 对 nà xiē 那些 liàng nǚ 靓女、 gē yáo 歌谣 jí qí 及其 kuài lè 快乐 shí guāng 时光 de 的 zhuī sī 追思， tà shàng 踏上 le 了 guī tú 归途。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻。
tā 他 hái 还 shè xián 涉嫌 cóng 从 2009 nián 年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 zhǔ bàn 主办 yí gè 一个 dé yǔ 德语 de 的 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛， tōng guò 通过 sàn bō 散播 yīn pín 音频、 shì pín 视频 hé 和 wén zì 文字 xìn xī 信息 zhāo pìn 招聘 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī 一 fú 幅 bèi shì wéi 被视为 gǔ 古 hú 湖 pén dì 盆地 de 的 huǒ xīng 火星 āo kēng 凹坑 tú xiàng 图像。
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面；
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的 - cóng 从 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾、 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 hé 和 jiǎn shǎo 减少 fǔ bài 腐败 dào 到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长、 jiàn shè 建设 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。 zhè xiē 这些 duì 对 fēi zhōu 非洲 quē yí bù kě 缺一不可。
tā 他 huán qīng 还清 liǎo zhài 了债。
měi guó 美国 Ān dé lǔ 安德鲁 kōng jūn jī dì 空军基地： kōng jūn 空军 chéng yuán 成员 xiàng 向 dā zài 搭载 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 kōng jūn yí hào 空军一号 jìng lǐ 敬礼。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
tiāo xuǎn 挑选 qià dàng 恰当 de 的 rén xuǎn 人选 chéng dān 承担 xīn 新 zhí wèi 职位 de 的 wèn tí 问题 biàn de 变得 jí wéi 极为 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 gāo céng 高层 rén yuán 人员 dōu 都 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng zào lì 创造力 hé 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
tā 他 hái 还 chēng 称 měi tiān 每天 wèi 为 hái zi men 孩子们 tí gōng 提供 sān 三 dùn 顿 bǎo cān 饱餐。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， chuí tóu sàng qì 垂头丧气 zhī 之 shí 时， wǒ 我 zhǐ yào 只要 qīng qīng 轻轻 lā kāi 拉开 yī chú 衣橱 de 的 mén 门， zài 在 nà 那 dà duī 大堆 yī fu 衣服 de 的 hòu mian 后面， jiù 就 cáng 藏 zhe 着 mǐ xiē ěr 米歇尔 ? dé 德 ? méng tián 蒙田 de 的 yī bō 衣钵， yī jiù 依旧 zài 在 sǎn 散 fā chū 发出 yī 一 gǔ 股 dàn dàn 淡淡 de 的 zhāng nǎo 樟脑 wèi r 味儿。
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fèi jìn 费劲： zhè ge 这个 fén mù 坟墓 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前 gāng gang 刚刚 tián mái 填埋 hǎo 好 de 的， tǔ 土 hái shi 还是 hěn 很 sōng 松， yīn cǐ 因此 wā 挖 qǐ lai 起来 bìng 并 bù zěn me 不怎么 fèi jìn 费劲， yí huì 一会 de 的 gōng fu 工夫 jiù 就 wā 挖 wán le 完了。
“ jìng lǎo zūn xián 敬老尊贤 ” yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
wā 挖 zào 造 shuǐ chí 水池， yòng lái 用来 jiāo guàn 浇灌 péi zhí 培植 shù mù 树木 de 的 lín yuán 林园。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì sì 第四 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 zài 在 dài bǔ 逮捕 qián 前 bì xū 必须 zhèng míng 证明 “ kě néng 可能 de 的 yuán yóu 原由 ” 。
“ wén zhí 文职 lǐng dǎo 领导 sì hū 似乎 duì 对 cè shì 测试 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ” xīng qī sān 星期三 zǎo chén 早晨 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 cān guān 参观 le 了 jīng jiāo 京郊 de 的 mù 慕 tiān 天 yù 裕 cháng chéng 长城， zài na r 在那儿 duì 对 jì zhě 记者 rú shì shuō 如是说。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 gōng rén 工人 shì yóu 是由 nán rén 男人 huó 和 gū niang 姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 yī xiǎo 一小 zhī duì 支队 wǔ 伍， nán rén 男人 men 们 jǐ 挤 de 的 shì 是 yìng 硬 nǎi tóu 奶头 de 的 niú 牛， gū niang 姑娘 men 们 shì hòu 侍候 de 的 zé 则 shì 是 pí qi 脾气 bǐ jiào 比较 wēn shùn 温顺 de 的 niú 牛。
bú guò 不过 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好 yǐ 以 rén mín bì 人民币 wèi 为 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 dìng jià 定价 , yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 shì 是 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 dà guó 大国 . zhōng guó 中国 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 , zài 在 quán qiú 全球 yě 也 shì 是 míng liè qián máo 名列前茅 .
ái dǎ 挨打 de 的 lǎo pó 老婆 xuè liú rú zhù 血流如注， hǎo jǐ 好几 kē 颗 yá 牙 dōu 都 bèi 被 dǎ diào 打掉 le 了。
“ xīn xíng 新型 hǎi lí 海狸 qī xī dì 栖息地？ ” tā 他 wèn 问。
nuó wēi 挪威 gōng zhòng 公众 yì zhí 一直 zài 在 pī píng 批评 jǐng fāng 警方 duì yú 对于 tè dǎo 特岛 fā shēng 发生 de 的 qiāng jī àn 枪击案 yìng duì 应对 chí huǎn 迟缓， dǎo shàng 岛上 de 的 qiāng jī 枪击 shì zài 是在 Ào sī lù 奥斯陆 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 hòu 后 bù jiǔ 不久 kāi shǐ 开始 de 的。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiāng 将 chōng tū 冲突 kuò zhǎn 扩展 dào 到 mò xī gē 墨西哥 zhōng nán bù 中南部， duó qǔ 夺取 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科 kòng zhì quán 控制权 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人。
“ wú 无 biāo 标 ” fù jù 复句 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 yí lèi 一类 hěn 很 zhòng yào 重要 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 fù jù 复句 xíng shì 形式。
měi guó 美国 yǐ 已 chéng nuò 承诺 wèi 为 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kàng hóng 抗洪 jiù zāi 救灾 tí gōng 提供 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 yuán zhù 援助。
tā 他 hái shuō 还说 12 míng 名 pàn jūn 叛军 sǐ 死 yú 于 zhàn dòu 战斗， shuāng fāng 双方 tóu rù 投入 le 了 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 hé 和 gāo shè pào 高射炮。
“ jì shì 既是 zhè yàng 这样， ” shā wēi yòu 沙威又 shuō 说， “ qǐng 请 nín 您 yuán liàng 原谅 wǒ 我 duō 多 huà 话， zhè shì 这是 wǒ 我 fèn nèi 分内 yīng zuò 应做 de 的 shì 事， jīn tiān 今天 nín 您 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人， yí gè 一个 nán rén 男人。
tǐng lì 挺立 chéng yī kē 成一棵 bǐ zhí 笔直 de 的 shù mù 树木。
tā 他 hái shuō 还说， “ zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 ” gēng gǎi 更改 qíng gǎn 情感 zhuàng tài 状态 le 了， bú guò 不过 tā 他 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 děng 等 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久 cái 才 gǎi 改。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 lái bù jí 来不及 liǎo jiě 了解 yí qiè 一切， jiù 就 dài 带 zhe 着 yuè qì 乐器 hé 和 duì 对 nà xiē 那些 liàng nǚ 靓女、 gē yáo 歌谣 jí qí 及其 kuài lè 快乐 shí guāng 时光 de 的 zhuī sī 追思， tà shàng 踏上 le 了 guī tú 归途。
tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 qǔ qī 娶妻。
tā 他 hái 还 shè xián 涉嫌 cóng 从 2009 nián 年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 zhǔ bàn 主办 yí gè 一个 dé yǔ 德语 de 的 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛， tōng guò 通过 sàn bō 散播 yīn pín 音频、 shì pín 视频 hé 和 wén zì 文字 xìn xī 信息 zhāo pìn 招聘 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yī 一 fú 幅 bèi shì wéi 被视为 gǔ 古 hú 湖 pén dì 盆地 de 的 huǒ xīng 火星 āo kēng 凹坑 tú xiàng 图像。
“ zhèng jú 政局 wěn dìng 稳定 ” shì 是 zhǐ 指 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhì xù 秩序 de 的 wěn dìng 稳定， biǎo xiàn 表现 wèi 为 yì zhǒng 一种 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面；
bú guò 不过 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 děng 等 jiāo tōng dēng 交通灯 shí 时 yī 一 tái 台 zhèng bǎn 正版 huò 货 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 páng biān 旁边， nǐ 你 zhè 这 tái 台 xiǎo mián yáng 小绵羊 zhǐ 只 huì 会 bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo 抛 zài hòu 在后 miàn 面 miē miē 咩咩 jiào 叫。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的 - cóng 从 kàng jī 抗击 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 nüè jí 疟疾、 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 hé 和 jiǎn shǎo 减少 fǔ bài 腐败 dào 到 cì jī 刺激 zēng zhǎng 增长、 jiàn shè 建设 jī chǔ shè shī 基础设施 yǐ jí 以及 tí gāo 提高 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平。 zhè xiē 这些 duì 对 fēi zhōu 非洲 quē yí bù kě 缺一不可。
tā 他 huán qīng 还清 liǎo zhài 了债。
měi guó 美国 Ān dé lǔ 安德鲁 kōng jūn jī dì 空军基地： kōng jūn 空军 chéng yuán 成员 xiàng 向 dā zài 搭载 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 kōng jūn yí hào 空军一号 jìng lǐ 敬礼。
bú guò 不过 zài 在 qù 去 le 了 yī 一 tàng 趟 zhōng guó 中国 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 yuán yīn 原因 hé 和 wǒ men 我们 kàn dài 看待 dòng wù 动物 hé 和 shí wù 食物 de 的 fāng shì 方式 guān xi 关系 bú dà 不大 shèn zhì 甚至 háo bù 毫不 xiāng guān 相关。
tiāo xuǎn 挑选 qià dàng 恰当 de 的 rén xuǎn 人选 chéng dān 承担 xīn 新 zhí wèi 职位 de 的 wèn tí 问题 biàn de 变得 jí wéi 极为 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 gāo céng 高层 rén yuán 人员 dōu 都 quē fá 缺乏 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng zào lì 创造力 hé 和 cōng ming cái zhì 聪明才智。
tā 他 hái 还 chēng 称 měi tiān 每天 wèi 为 hái zi men 孩子们 tí gōng 提供 sān 三 dùn 顿 bǎo cān 饱餐。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 xīn huī yì lǎn 心灰意懒， chuí tóu sàng qì 垂头丧气 zhī 之 shí 时， wǒ 我 zhǐ yào 只要 qīng qīng 轻轻 lā kāi 拉开 yī chú 衣橱 de 的 mén 门， zài 在 nà 那 dà duī 大堆 yī fu 衣服 de 的 hòu mian 后面， jiù 就 cáng 藏 zhe 着 mǐ xiē ěr 米歇尔 ? dé 德 ? méng tián 蒙田 de 的 yī bō 衣钵， yī jiù 依旧 zài 在 sǎn 散 fā chū 发出 yī 一 gǔ 股 dàn dàn 淡淡 de 的 zhāng nǎo 樟脑 wèi r 味儿。
wā jué 挖掘 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 fèi jìn 费劲： zhè ge 这个 fén mù 坟墓 shì 是 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yǐ qián 以前 gāng gang 刚刚 tián mái 填埋 hǎo 好 de 的， tǔ 土 hái shi 还是 hěn 很 sōng 松， yīn cǐ 因此 wā 挖 qǐ lai 起来 bìng 并 bù zěn me 不怎么 fèi jìn 费劲， yí huì 一会 de 的 gōng fu 工夫 jiù 就 wā 挖 wán le 完了。
“ jìng lǎo zūn xián 敬老尊贤 ” yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
wā 挖 zào 造 shuǐ chí 水池， yòng lái 用来 jiāo guàn 浇灌 péi zhí 培植 shù mù 树木 de 的 lín yuán 林园。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì sì 第四 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 zài 在 dài bǔ 逮捕 qián 前 bì xū 必须 zhèng míng 证明 “ kě néng 可能 de 的 yuán yóu 原由 ” 。
“ wén zhí 文职 lǐng dǎo 领导 sì hū 似乎 duì 对 cè shì 测试 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。 ” xīng qī sān 星期三 zǎo chén 早晨 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 cān guān 参观 le 了 jīng jiāo 京郊 de 的 mù 慕 tiān 天 yù 裕 cháng chéng 长城， zài na r 在那儿 duì 对 jì zhě 记者 rú shì shuō 如是说。
jǐ 挤 niú nǎi 牛奶 de 的 gōng rén 工人 shì yóu 是由 nán rén 男人 huó 和 gū niang 姑娘 zǔ chéng 组成 de 的 yī xiǎo 一小 zhī duì 支队 wǔ 伍， nán rén 男人 men 们 jǐ 挤 de 的 shì 是 yìng 硬 nǎi tóu 奶头 de 的 niú 牛， gū niang 姑娘 men 们 shì hòu 侍候 de 的 zé 则 shì 是 pí qi 脾气 bǐ jiào 比较 wēn shùn 温顺 de 的 niú 牛。
bú guò 不过 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好 yǐ 以 rén mín bì 人民币 wèi 为 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 dìng jià 定价 , yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 shì 是 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 dà guó 大国 . zhōng guó 中国 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 , zài 在 quán qiú 全球 yě 也 shì 是 míng liè qián máo 名列前茅 .
ái dǎ 挨打 de 的 lǎo pó 老婆 xuè liú rú zhù 血流如注， hǎo jǐ 好几 kē 颗 yá 牙 dōu 都 bèi 被 dǎ diào 打掉 le 了。
“ xīn xíng 新型 hǎi lí 海狸 qī xī dì 栖息地？ ” tā 他 wèn 问。
nuó wēi 挪威 gōng zhòng 公众 yì zhí 一直 zài 在 pī píng 批评 jǐng fāng 警方 duì yú 对于 tè dǎo 特岛 fā shēng 发生 de 的 qiāng jī àn 枪击案 yìng duì 应对 chí huǎn 迟缓， dǎo shàng 岛上 de 的 qiāng jī 枪击 shì zài 是在 Ào sī lù 奥斯陆 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 hòu 后 bù jiǔ 不久 kāi shǐ 开始 de 的。
tā 他 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jiāng 将 chōng tū 冲突 kuò zhǎn 扩展 dào 到 mò xī gē 墨西哥 zhōng nán bù 中南部， duó qǔ 夺取 Ā kǎ pǔ ěr kē 阿卡普尔科 kòng zhì quán 控制权 de 的 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人。
“ wú 无 biāo 标 ” fù jù 复句 shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 yí lèi 一类 hěn 很 zhòng yào 重要 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 fù jù 复句 xíng shì 形式。
měi guó 美国 yǐ 已 chéng nuò 承诺 wèi 为 bāng zhù 帮助 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kàng hóng 抗洪 jiù zāi 救灾 tí gōng 提供 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 yuán zhù 援助。
tā 他 hái shuō 还说 12 míng 名 pàn jūn 叛军 sǐ 死 yú 于 zhàn dòu 战斗， shuāng fāng 双方 tóu rù 投入 le 了 huǒ jiàn tǒng 火箭筒 hé 和 gāo shè pào 高射炮。
“ jì shì 既是 zhè yàng 这样， ” shā wēi yòu 沙威又 shuō 说， “ qǐng 请 nín 您 yuán liàng 原谅 wǒ 我 duō 多 huà 话， zhè shì 这是 wǒ 我 fèn nèi 分内 yīng zuò 应做 de 的 shì 事， jīn tiān 今天 nín 您 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人， yí gè 一个 nán rén 男人。
tǐng lì 挺立 chéng yī kē 成一棵 bǐ zhí 笔直 de 的 shù mù 树木。
tā 他 hái shuō 还说， “ zǎo jiù 早就 yīng gāi 应该 ” gēng gǎi 更改 qíng gǎn 情感 zhuàng tài 状态 le 了， bú guò 不过 tā 他 méi yǒu 没有 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 děng 等 le 了 zhè me 这么 jiǔ 久 cái 才 gǎi 改。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子