ประโยคภาษาจีน- 此前定期都有船只在岛屿附近突现通常是名族主义者试图登岸年就有中国勘探船近距离接近该岛中文句子 (419806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qián 此前， dìng qī 定期 dōu 都 yǒu 有 chuán zhī 船只 zài 在 dǎo yǔ 岛屿 fù jìn 附近 tū xiàn 突现， tōng cháng 通常 shì 是 míng 名 zú 族 zhǔ yì zhě 主义者 shì tú 试图 dēng àn 登岸。 2008 nián 年， jiù 就 yǒu 有 zhōng guó 中国 kān tàn 勘探 chuán 船 jìn jù lí 近距离 jiē jìn 接近 gāi 该 dǎo 岛。
There have been periodic flare-ups over the islands before, usually involving attempts by nationalists to land on them or, in December 2008, a close approach by Chinese survey vessels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， jiāo 憍 sà luó 萨罗 de 的 guó wáng 国王 fā qǐ 发起 zhàn zhēng 战争， shā sǐ 杀死 bèi ná lēi sī 贝拿勒斯 guó wáng 国王， bìng 并 bà zhàn 霸占 qí 其 wáng hòu 王后。
cǐ qián 此前， pǔ jīng 普京 kāi 开 yuè yě 越野 kǎ chē 卡车， bàn 半 luǒ 裸 shàng shēn 上身 chuí diào 垂钓 yǐ jí 以及 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 cóng lín 丛林 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 dǎ 打 hǔ 虎 de 的 “ yì shì 轶事 ” yǐ 已 shòu dào 受到 É luó sī 俄罗斯 méi tǐ 媒体 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
zǒng zhí 总值 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 shí wǔ yì 十五亿 lìng jí 令吉 de 的 fā zhǎn jì huá 发展计划， mù qián 目前 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zài 在 guī huà 规划 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中。
zǒng gòng 总共 lái 来 le 了 23 wèi 位 kè rén 客人。
bù lǎng 布朗 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǔ 与 25 nián qián 年前 de 的 měi guó 美国 xiāng sì 相似， dāng shí 当时 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shì 是 " jì huì 忌讳 de 的 huà tí 话题 " 。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 chāo yuè 超越 le 了 dǎng pài 党派 jiè xiàn 界限 de 的 yì tí 议题， yě 也 shì 是 chāo yuè 超越 le 了 shì fǒu 是否 wèi 为 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 jiè xiàn 界限 de 的 yì tí 议题： zuǒ gé 佐格 bǐ 比 2004 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， 78% de 的 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 zàn chéng 赞成 wú jì míng tóu piào 无记名投票。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。 huǒ chē 火车 zhèng 正 pū chī 扑哧 pū chī 扑哧 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气 wǎng 往 shān shàng 山上 pá xíng 爬行， huǒ chē tóu 火车头 shì 是 yì dà lì 意大利 1938 nián zhì 年制 zào 造 de 的， nà shí 那时 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 kě shì 可是 yì dà lì 意大利 fēi zhōu 非洲 huáng guān 皇冠 shàng 上 de 的 cuǐ càn 璀璨 bǎo shí 宝石。
cǐ qián 此前， zhè jiāng dà xué 浙江大学 chéng shì 城市 xué yuàn 学院、 qīng huá dà xué 清华大学 hé 和 wǔ hàn 武汉 de 的 yī 一 suǒ 所 zhí yè xué xiào 职业学校 dōu 都 céng kāi guò 曾开过 lèi sì 类似 de 的 zhēn duì 针对 bái lǐng 白领 de 的 péi xùn kè chéng 培训课程。
zǒng sī lìng 总司令 tè bié 特别 ràng 让 chú fáng 厨房 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 fèn 份 yín yú 银鱼 gēng 羹， nǐ 你 kàn 看 kě 可 hái 还 shǐ de 使得？
bù luò kè 布洛克 zhǐ zé 指责 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 de 的 píng wěi 评委 kě néng 可能 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， tā 她 zài 在 xiàn chǎng 现场 yì biān 一边 lā 拉 zhuó shǒu 着手 tuī chē 推车 fā fàng 发放 diàn yǐng 电影 de 的 DVD ， yì biān 一边 shuō 说： " nǐ men 你们 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 shì yè 事业， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 zuò chū 做出 zhè ge 这个 cuò wù 错误 de 的 xuǎn zé 选择。 "
dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dì yī yìn xiàng 第一印象 yǐ 以 wò shǒu 握手 kāi shǐ 开始， bìng 并 wèi 为 miàn shì 面试 de 的 yú 馀 xià 下 bù fen 部分 dìng xià 定下 jī diào 基调。
bù tè 布特 zài 在 tài guó 泰国 bèi bǔ 被捕 hòu 后， měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 dōu 都 tí chū 提出 yào 要 yǐn dù 引渡 tā 他， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 jué lì 角力， lìng 令 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
zǒng guī 总归 yuē mo 约莫 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 tǒng 桶 ba 吧。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 bú jì 不计 huá 划 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止 yú 于 xié zuò 协作 hé 和 chuàng zuò 创作 BPM gōng jiàn 工件。
bù luó màn 布罗曼 xīng qī wǔ 星期五 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 ér tóng 儿童 miàn lín 面临 huò luàn 霍乱 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 wēi xié 威胁， ér qiě 而且 kě néng 可能 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 huò 或 bèi 被 mài 卖 wèi 为 chāng 娼。
cǐ 此 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 shā mò 沙漠 zhí wù 植物， yě 也 yǒu 有 mò 漠 dòng wù 动物， zhè shì 这是 ān chún 鹌鹑。
zhè bu 这不 dàn 但 néng 能 tuò zhǎn 拓展 nǐ de 你的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历， ér qiě 而且 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 wèi lái 未来 shēng huó 生活 dǎ kāi 打开 xǔ duō 许多 shān 扇 mén 门。
zǒng shì 总是 kàn 看 zhù 著 bié ren 别人 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 tūn 吞 xià lìng 下令 rén 人 kǒu shuǐ 口水 zhí liú 直流 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 jiáo 嚼 zhù 著 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， hē 喝 dàn dàn 淡淡 wú wèi 无味 de 的 níng méng zhī 柠檬汁， zhè 这 gāi shì 该是 duō me 多么 dà 大 de 的 zhé mó 折磨！
zhè bu 这不 miǎn 免 shǐ 使 jié lǐ mǐ 杰里米 yǒu diǎn 有点 sǎo xìng 扫兴， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 àn zhào 按照 nǚ ér 女儿 de 的 yāo qiú 要求 zuò 做 le 了。
zǒng shì 总是 dú 读 dào 到 guān yú 关于 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 jīn zì tǎ 金字塔、 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shén líng 神灵， hěn 很 róng yì 容易 dé chū 得出 tā men 他们 chāo jí 超级 mí liàn 迷恋 sǐ wáng 死亡 de 的 jié lùn 结论。
cǐ hòu 此后 bù tóng 不同 shí dài 时代 de 的 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 qí 其 zuò chū 做出 le 了 gè zì 各自 de 的 quán shì 诠释 hé 和 lǐ jiě 理解， xíng chéng 形成 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé zhì 格致 zhī 之 xué 学。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 huì 会 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
bù lái 布莱 chè 彻 shuō 说： “ nà xiē 那些 jūn rén 军人 kāi shǐ 开始 huī wǔ 挥舞 mǎ dāo 马刀， bǎ 把 lǎo bīng 老兵 men 们 gǎn 赶 kāi 开。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 qīng chūn qī 青春期 shì 是 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bèi 被 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 tuī jìn 推进 chéng rén 成人 de 的 xìng 性 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 xiān 先 gěi 给 nín 您 liáng 量 liáng chǐ cùn 量尺寸。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shuō 说： “ wǒ 我 fù mǔ 父母 jīng cháng 经常 yǔ 与 lín jū 邻居 fēn xiǎng 分享 měi shí 美食， bìng yòng 并用 biàn tiáo 便条 biǎo dá 表达 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 xiè yì 谢意 — — tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 shēn hòu 深厚， yě 也 shēn shēn 深深 juàn liàn 眷恋 zhe 着 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， zhǐ shì 只是 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过。 ”
zǒng lǐ 总理 Āī ěr duō ān 埃尔多安 shì chá 视察 zhè ge 这个 dì qū 地区 shí 时 shuō 说， jiāng 将 guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 zhōu wéi 周围 cūn zhuāng 村庄 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌 de 的 tǔ pī fáng 土坯房， zài 在 yī lǎng 伊朗 hé 和 yà měi ní yà 亚美尼亚 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 tóng yàng 同样 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fáng zi 房子。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 zhě 者 huǎn màn 缓慢、 shěn shèn 审慎 de 的 tàn xiǎn 探险 jìn dù 进度， què shì 却是 kāi qǐ 开启 rì hòu 日后 gāo sù 高速 háng xíng 航行 dào 到 mǒu xiē 某些 xīn dà lù 新大陆 de 的 suǒ yuè 锁钥。
bù lài ēn 布赖恩： yòng 用 rè shuǐ 热水 shuàn 涮 chá hú 茶壶 yí cì 一次， bǎ 把 chá hú 茶壶 rè rè 热热。
cǐ hòu 此后， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 qǔ dài 取代 le 了 méi zhā 煤渣 pǎo dào 跑道， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 men 们 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快 de 的 pǎo dào 跑道。 dāng rán 当然， tā men 它们 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 cháng pǎo 长跑 xuǎn shǒu 选手 de 的 shǒu xuǎn 首选。

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， jiāo 憍 sà luó 萨罗 de 的 guó wáng 国王 fā qǐ 发起 zhàn zhēng 战争， shā sǐ 杀死 bèi ná lēi sī 贝拿勒斯 guó wáng 国王， bìng 并 bà zhàn 霸占 qí 其 wáng hòu 王后。
cǐ qián 此前， pǔ jīng 普京 kāi 开 yuè yě 越野 kǎ chē 卡车， bàn 半 luǒ 裸 shàng shēn 上身 chuí diào 垂钓 yǐ jí 以及 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 cóng lín 丛林 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 dǎ 打 hǔ 虎 de 的 “ yì shì 轶事 ” yǐ 已 shòu dào 受到 É luó sī 俄罗斯 méi tǐ 媒体 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
zǒng zhí 总值 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 shí wǔ yì 十五亿 lìng jí 令吉 de 的 fā zhǎn jì huá 发展计划， mù qián 目前 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zài 在 guī huà 规划 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中。
zǒng gòng 总共 lái 来 le 了 23 wèi 位 kè rén 客人。
bù lǎng 布朗 shuō 说， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǔ 与 25 nián qián 年前 de 的 měi guó 美国 xiāng sì 相似， dāng shí 当时 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shì 是 " jì huì 忌讳 de 的 huà tí 话题 " 。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 chāo yuè 超越 le 了 dǎng pài 党派 jiè xiàn 界限 de 的 yì tí 议题， yě 也 shì 是 chāo yuè 超越 le 了 shì fǒu 是否 wèi 为 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 jiè xiàn 界限 de 的 yì tí 议题： zuǒ gé 佐格 bǐ 比 2004 nián 年 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， 78% de 的 gōng huì 工会 chéng yuán 成员 zàn chéng 赞成 wú jì míng tóu piào 无记名投票。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。 huǒ chē 火车 zhèng 正 pū chī 扑哧 pū chī 扑哧 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气 wǎng 往 shān shàng 山上 pá xíng 爬行， huǒ chē tóu 火车头 shì 是 yì dà lì 意大利 1938 nián zhì 年制 zào 造 de 的， nà shí 那时 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 kě shì 可是 yì dà lì 意大利 fēi zhōu 非洲 huáng guān 皇冠 shàng 上 de 的 cuǐ càn 璀璨 bǎo shí 宝石。
cǐ qián 此前， zhè jiāng dà xué 浙江大学 chéng shì 城市 xué yuàn 学院、 qīng huá dà xué 清华大学 hé 和 wǔ hàn 武汉 de 的 yī 一 suǒ 所 zhí yè xué xiào 职业学校 dōu 都 céng kāi guò 曾开过 lèi sì 类似 de 的 zhēn duì 针对 bái lǐng 白领 de 的 péi xùn kè chéng 培训课程。
zǒng sī lìng 总司令 tè bié 特别 ràng 让 chú fáng 厨房 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 fèn 份 yín yú 银鱼 gēng 羹， nǐ 你 kàn 看 kě 可 hái 还 shǐ de 使得？
bù luò kè 布洛克 zhǐ zé 指责 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 de 的 píng wěi 评委 kě néng 可能 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片， tā 她 zài 在 xiàn chǎng 现场 yì biān 一边 lā 拉 zhuó shǒu 着手 tuī chē 推车 fā fàng 发放 diàn yǐng 电影 de 的 DVD ， yì biān 一边 shuō 说： " nǐ men 你们 huǐ 毁 le 了 wǒ de 我的 shì yè 事业， xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 zuò chū 做出 zhè ge 这个 cuò wù 错误 de 的 xuǎn zé 选择。 "
dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 dì yī yìn xiàng 第一印象 yǐ 以 wò shǒu 握手 kāi shǐ 开始， bìng 并 wèi 为 miàn shì 面试 de 的 yú 馀 xià 下 bù fen 部分 dìng xià 定下 jī diào 基调。
bù tè 布特 zài 在 tài guó 泰国 bèi bǔ 被捕 hòu 后， měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 dōu 都 tí chū 提出 yào 要 yǐn dù 引渡 tā 他， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 liǎng gè 两个 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 jué lì 角力， lìng 令 tài guó zhèng fǔ 泰国政府 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
zǒng guī 总归 yuē mo 约莫 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 tǒng 桶 ba 吧。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 bú jì 不计 huá 划 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止 yú 于 xié zuò 协作 hé 和 chuàng zuò 创作 BPM gōng jiàn 工件。
bù luó màn 布罗曼 xīng qī wǔ 星期五 shuō 说， miǎn diàn 缅甸 ér tóng 儿童 miàn lín 面临 huò luàn 霍乱 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 wēi xié 威胁， ér qiě 而且 kě néng 可能 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 huò 或 bèi 被 mài 卖 wèi 为 chāng 娼。
cǐ 此 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 yǒu 有 shā mò 沙漠 zhí wù 植物， yě 也 yǒu 有 mò 漠 dòng wù 动物， zhè shì 这是 ān chún 鹌鹑。
zhè bu 这不 dàn 但 néng 能 tuò zhǎn 拓展 nǐ de 你的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历， ér qiě 而且 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 wèi lái 未来 shēng huó 生活 dǎ kāi 打开 xǔ duō 许多 shān 扇 mén 门。
zǒng shì 总是 kàn 看 zhù 著 bié ren 别人 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 tūn 吞 xià lìng 下令 rén 人 kǒu shuǐ 口水 zhí liú 直流 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴， ér 而 zì jǐ 自己 què 却 jiáo 嚼 zhù 著 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干， hē 喝 dàn dàn 淡淡 wú wèi 无味 de 的 níng méng zhī 柠檬汁， zhè 这 gāi shì 该是 duō me 多么 dà 大 de 的 zhé mó 折磨！
zhè bu 这不 miǎn 免 shǐ 使 jié lǐ mǐ 杰里米 yǒu diǎn 有点 sǎo xìng 扫兴， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 àn zhào 按照 nǚ ér 女儿 de 的 yāo qiú 要求 zuò 做 le 了。
zǒng shì 总是 dú 读 dào 到 guān yú 关于 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 jīn zì tǎ 金字塔、 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shén líng 神灵， hěn 很 róng yì 容易 dé chū 得出 tā men 他们 chāo jí 超级 mí liàn 迷恋 sǐ wáng 死亡 de 的 jié lùn 结论。
cǐ hòu 此后 bù tóng 不同 shí dài 时代 de 的 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 qí 其 zuò chū 做出 le 了 gè zì 各自 de 的 quán shì 诠释 hé 和 lǐ jiě 理解， xíng chéng 形成 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上 de 的 gé zhì 格致 zhī 之 xué 学。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 huì 会 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
bù lái 布莱 chè 彻 shuō 说： “ nà xiē 那些 jūn rén 军人 kāi shǐ 开始 huī wǔ 挥舞 mǎ dāo 马刀， bǎ 把 lǎo bīng 老兵 men 们 gǎn 赶 kāi 开。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 qīng chūn qī 青春期 shì 是 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bèi 被 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 tuī jìn 推进 chéng rén 成人 de 的 xìng 性 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 xiān 先 gěi 给 nín 您 liáng 量 liáng chǐ cùn 量尺寸。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shuō 说： “ wǒ 我 fù mǔ 父母 jīng cháng 经常 yǔ 与 lín jū 邻居 fēn xiǎng 分享 měi shí 美食， bìng yòng 并用 biàn tiáo 便条 biǎo dá 表达 duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 xiè yì 谢意 — — tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 gǎn qíng 感情 shēn hòu 深厚， yě 也 shēn shēn 深深 juàn liàn 眷恋 zhe 着 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， zhǐ shì 只是 tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过。 ”
zǒng lǐ 总理 Āī ěr duō ān 埃尔多安 shì chá 视察 zhè ge 这个 dì qū 地区 shí 时 shuō 说， jiāng 将 guān bì 关闭 suǒ yǒu 所有 zhōu wéi 周围 cūn zhuāng 村庄 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌 de 的 tǔ pī fáng 土坯房， zài 在 yī lǎng 伊朗 hé 和 yà měi ní yà 亚美尼亚 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 tóng yàng 同样 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fáng zi 房子。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 zhě 者 huǎn màn 缓慢、 shěn shèn 审慎 de 的 tàn xiǎn 探险 jìn dù 进度， què shì 却是 kāi qǐ 开启 rì hòu 日后 gāo sù 高速 háng xíng 航行 dào 到 mǒu xiē 某些 xīn dà lù 新大陆 de 的 suǒ yuè 锁钥。
bù lài ēn 布赖恩： yòng 用 rè shuǐ 热水 shuàn 涮 chá hú 茶壶 yí cì 一次， bǎ 把 chá hú 茶壶 rè rè 热热。
cǐ hòu 此后， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道 qǔ dài 取代 le 了 méi zhā 煤渣 pǎo dào 跑道， bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 men 们 pǎo 跑 dé 得 zuì kuài 最快 de 的 pǎo dào 跑道。 dāng rán 当然， tā men 它们 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 cháng pǎo 长跑 xuǎn shǒu 选手 de 的 shǒu xuǎn 首选。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子