ประโยคภาษาจีน- 这不免使杰里米有点扫兴但他还是按照女儿的要求做了中文句子 (420206) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 miǎn 免 shǐ 使 jié lǐ mǐ 杰里米 yǒu diǎn 有点 sǎo xìng 扫兴， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 àn zhào 按照 nǚ ér 女儿 de 的 yāo qiú 要求 zuò 做 le 了。
Jeremy was a little disappointed by this but he did as his daughter asked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 zài 再 shì 是 huái yí 怀疑 zhǔ yì zhě 主义者 yòng lái 用来 cháo nòng 嘲弄 wú shén lùn zhě 无神论者 zhì huì 智慧 de 的 wèn tí 问题， yě 也 bú shi 不是 zì fēng 自封 wèi 为 mù hǎn mò dé 穆罕默德 de 的 ní cǎi 尼采 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 gěi chū 给出 zhèng què 正确 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 zhǐ 只 duì 对 fù rén 富人 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 měi gè 每个 wèi 为 chéng gōng 成功 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
bù lái kè běn 布莱克本 hé 和 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 fā xiàn 发现 le 了 duān lì 端粒 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 tè shū 特殊 jī yīn 基因 xìn xī xì tǒng 信息系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 bǎo zhèng 保证 rǎn sè tǐ 染色体 bù 不 shòu 受 pò huài 破坏。
bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ kě sù xìng 可塑性 ” de 的 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
zǒng shì 总是 jié wài shēng zhī 节外生枝， zǒng shì 总是 yǒu rén 有人 chū miàn 出面 gān shè 干涉。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 dú 读 dào 到 yī shǒu 一首 miáo xiě 描写 tā 他 méi mao 眉毛 de 的 shī 诗。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 shēn qǐng 申请 shōu huí 收回 yǔn xǔ 允许 jì lù 记录 wǒ men 我们 shēng huó 生活 yìn jì 印迹 de 的 quán lì 权利。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhuān jí 专辑 míng jiào 名叫《 yīng 应 sā dàn 撒旦 bì xià 陛下 zhī mìng 之命》。 tā men 他们 zhè 这 yī shí qī 一时期 cān yù 参与 hēi 黑 wū shù 巫术 yǔ 与 sā dàn 撒旦 jiāo 教 de 的 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
bù lái ěr 布莱尔 hè 和 hā sī 哈斯 kǎ ěr 卡尔 zé 则 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xùn liàn 训练 mén kǎn 门坎 de 的 guān niàn 观念 kě néng 可能 yǒu 有 cuò wù 错误。 yīn wèi 因为 shǎo liàng 少量 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 néng 能 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。 ”
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， bú wài 不外 xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 dàng zhēn 当真 duì dài 对待 hú kǒu 糊口 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 lái 来。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jiào shì 教室。
bù lái ěr 布莱尔 tí dào 提到 le 了 fā zhǎn 发展 zhū rú 诸如 fēng néng 风能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 zhè yàng 这样 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， yǐ jí 以及 bǔ zhuō 捕捉 hè 和 zhù cún 贮存 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 pái fàng 排放 de 的 tàn 碳 de 的 jì shù 技术。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 jiāng huì 将会 zhǎng dà 长大， bù néng 不能 lǎo 老 dài 待 zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 bèi 被 līn 拎 lái 来 līn 拎 qù 去。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 qīng chūn qī 青春期 shì 是 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bèi 被 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 tuī jìn 推进 chéng rén 成人 de 的 xìng 性 shì jiè 世界。
bù lái ēn 布莱恩 zài 在 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 dān rèn 担任 chuàng xīn 创新 xiě zuò 写作 jiào shòu 教授。
zǒng lǐ 总理 gāng cái 刚才 huí dá 回答 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 tí wèn 提问 shí 时 shuō 说， zhōng É guān xì 中俄关系 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 de 的 shí qī 时期。
cǐ hòu 此后 de 的 liù shí wǔ 六十五 nián jiān 年间， shì jiè gé jú 世界格局 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化（ bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 1989 nián 年 hé píng 和平 biàn gé 变革）， ér 而 dāng qián 当前 zhè cháng 这场 jù biàn 巨变 jiāng 将 zài cì 再次 tiáo zhěng 调整 shì jiè 世界 de 的 jǐng guān 景观。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 jiān chí 坚持 xià lai 下来 le 了， ér 而 tā 它 yě 也 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiān chí 坚持， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 ài shàng 爱上 le 了 shū běn 书本 hé 和 yuè dú 阅读。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 gài niàn 概念。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 zhě 者 huǎn màn 缓慢、 shěn shèn 审慎 de 的 tàn xiǎn 探险 jìn dù 进度， què shì 却是 kāi qǐ 开启 rì hòu 日后 gāo sù 高速 háng xíng 航行 dào 到 mǒu xiē 某些 xīn dà lù 新大陆 de 的 suǒ yuè 锁钥。
zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下， nín de 您的 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 tè bié 特别 róng xìng 荣幸， wǒ men 我们 duì 对 nín de 您的 dào lái 到来 biǎo shì 表示 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 huān yíng 欢迎！
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wàng 忘 le 了 guā 刮 yè máo 腋毛。
zǒng de lái shuō 总的来说， bù 不 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 bǐ 比 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率 gāo yī 高一 bèi 倍。
bù lǐ sī 布里斯 shuō 说： “ měi lián chǔ 美联储 jī běn shang 基本上 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， jìn lái 近来 duì 对 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 shàng shēng 上升 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟， yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 shì 是 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党， bǔ cháng 补偿 fēi 非 bái rén 白人 ràng 让 tā men 他们 huí 回 “ jiā 家 ” 、 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 huò 或 fēi zhōu 非洲 shì 是 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 wǒ 我 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kǒng jù 恐惧、 fèn hèn 愤恨， zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 dān chún 单纯 de 的 hài xiū 害羞， yīn wèi 因为 bù zhǐ 不止 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 le 了 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 shì qing 事情。
zhè bu 这不 shì 是 guān yú 关于 xī wàng 希望， ér shì 而是 guān yú 关于 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 nǐ men 你们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。
zǒng de lái shuō 总的来说， tōng guò 通过 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险， rán hòu 然后 yǒu xiào 有效 de 地 miáo zhǔn 瞄准 tā men 它们。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， hái shi 还是 yǒu 有 zhè me 这么 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 de 的， tā men 他们 fēi cháng 非常 dú lì 独立， lì rú 例如 jì lù piàn 纪录片 zhì piàn rén 制片人 hé 和 qí tā 其他 bù 不 xǐ huan 喜欢 hùn hé 混合 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
zhè bu 这不 shì 是 shí xiàn 实现 de 的 bàn fǎ 办法， tóng 同 háng tiān yuán 航天员 yì qǐ 一起 fēi xíng 飞行 cái 才 shì 是 qǔ 取 zhī 之 zhī 之 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 zài 再 shì 是 huái yí 怀疑 zhǔ yì zhě 主义者 yòng lái 用来 cháo nòng 嘲弄 wú shén lùn zhě 无神论者 zhì huì 智慧 de 的 wèn tí 问题， yě 也 bú shi 不是 zì fēng 自封 wèi 为 mù hǎn mò dé 穆罕默德 de 的 ní cǎi 尼采 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 gěi chū 给出 zhèng què 正确 dá àn 答案 de 的 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 zhǐ 只 duì 对 fù rén 富人 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 měi gè 每个 wèi 为 chéng gōng 成功 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
bù lái kè běn 布莱克本 hé 和 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 fā xiàn 发现 le 了 duān lì 端粒 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 tè shū 特殊 jī yīn 基因 xìn xī xì tǒng 信息系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 bǎo zhèng 保证 rǎn sè tǐ 染色体 bù 不 shòu 受 pò huài 破坏。
bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ kě sù xìng 可塑性 ” de 的 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
zǒng shì 总是 jié wài shēng zhī 节外生枝， zǒng shì 总是 yǒu rén 有人 chū miàn 出面 gān shè 干涉。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 dú 读 dào 到 yī shǒu 一首 miáo xiě 描写 tā 他 méi mao 眉毛 de 的 shī 诗。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 shēn qǐng 申请 shōu huí 收回 yǔn xǔ 允许 jì lù 记录 wǒ men 我们 shēng huó 生活 yìn jì 印迹 de 的 quán lì 权利。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhuān jí 专辑 míng jiào 名叫《 yīng 应 sā dàn 撒旦 bì xià 陛下 zhī mìng 之命》。 tā men 他们 zhè 这 yī shí qī 一时期 cān yù 参与 hēi 黑 wū shù 巫术 yǔ 与 sā dàn 撒旦 jiāo 教 de 的 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
bù lái ěr 布莱尔 hè 和 hā sī 哈斯 kǎ ěr 卡尔 zé 则 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xùn liàn 训练 mén kǎn 门坎 de 的 guān niàn 观念 kě néng 可能 yǒu 有 cuò wù 错误。 yīn wèi 因为 shǎo liàng 少量 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 néng 能 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。 ”
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， bú wài 不外 xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 dàng zhēn 当真 duì dài 对待 hú kǒu 糊口 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 lái 来。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jiào shì 教室。
bù lái ěr 布莱尔 tí dào 提到 le 了 fā zhǎn 发展 zhū rú 诸如 fēng néng 风能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 zhè yàng 这样 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源， yǐ jí 以及 bǔ zhuō 捕捉 hè 和 zhù cún 贮存 huǒ lì fā diàn chǎng 火力发电厂 pái fàng 排放 de 的 tàn 碳 de 的 jì shù 技术。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 jiāng huì 将会 zhǎng dà 长大， bù néng 不能 lǎo 老 dài 待 zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 bèi 被 līn 拎 lái 来 līn 拎 qù 去。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 qīng chūn qī 青春期 shì 是 méi yǒu 没有 yā lì 压力 de 的， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 bèi 被 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 bèi 被 tuī jìn 推进 chéng rén 成人 de 的 xìng 性 shì jiè 世界。
bù lái ēn 布莱恩 zài 在 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 dān rèn 担任 chuàng xīn 创新 xiě zuò 写作 jiào shòu 教授。
zǒng lǐ 总理 gāng cái 刚才 huí dá 回答 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 tí wèn 提问 shí 时 shuō 说， zhōng É guān xì 中俄关系 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 de 的 shí qī 时期。
cǐ hòu 此后 de 的 liù shí wǔ 六十五 nián jiān 年间， shì jiè gé jú 世界格局 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化（ bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 1989 nián 年 hé píng 和平 biàn gé 变革）， ér 而 dāng qián 当前 zhè cháng 这场 jù biàn 巨变 jiāng 将 zài cì 再次 tiáo zhěng 调整 shì jiè 世界 de 的 jǐng guān 景观。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái shi 还是 jiān chí 坚持 xià lai 下来 le 了， ér 而 tā 它 yě 也 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiān chí 坚持， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 ài shàng 爱上 le 了 shū běn 书本 hé 和 yuè dú 阅读。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 gài niàn 概念。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 xiān fēng 先锋 zhě 者 huǎn màn 缓慢、 shěn shèn 审慎 de 的 tàn xiǎn 探险 jìn dù 进度， què shì 却是 kāi qǐ 开启 rì hòu 日后 gāo sù 高速 háng xíng 航行 dào 到 mǒu xiē 某些 xīn dà lù 新大陆 de 的 suǒ yuè 锁钥。
zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下， nín de 您的 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 tè bié 特别 róng xìng 荣幸， wǒ men 我们 duì 对 nín de 您的 dào lái 到来 biǎo shì 表示 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 huān yíng 欢迎！
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wàng 忘 le 了 guā 刮 yè máo 腋毛。
zǒng de lái shuō 总的来说， bù 不 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 bǐ 比 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率 gāo yī 高一 bèi 倍。
bù lǐ sī 布里斯 shuō 说： “ měi lián chǔ 美联储 jī běn shang 基本上 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， jìn lái 近来 duì 对 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 shàng shēng 上升 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟， yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 shì 是 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党， bǔ cháng 补偿 fēi 非 bái rén 白人 ràng 让 tā men 他们 huí 回 “ jiā 家 ” 、 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 huò 或 fēi zhōu 非洲 shì 是 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 wǒ 我 bìng bù 并不 shí fēn 十分 kǒng jù 恐惧、 fèn hèn 愤恨， zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 dān chún 单纯 de 的 hài xiū 害羞， yīn wèi 因为 bù zhǐ 不止 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò 做 le 了 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 shì qing 事情。
zhè bu 这不 shì 是 guān yú 关于 xī wàng 希望， ér shì 而是 guān yú 关于 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 nǐ men 你们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 yí qiè 一切。
zǒng de lái shuō 总的来说， tōng guò 通过 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险， rán hòu 然后 yǒu xiào 有效 de 地 miáo zhǔn 瞄准 tā men 它们。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想， hái shi 还是 yǒu 有 zhè me 这么 yì xiē 一些 zuò zhě 作者 de 的， tā men 他们 fēi cháng 非常 dú lì 独立， lì rú 例如 jì lù piàn 纪录片 zhì piàn rén 制片人 hé 和 qí tā 其他 bù 不 xǐ huan 喜欢 hùn hé 混合 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
zhè bu 这不 shì 是 shí xiàn 实现 de 的 bàn fǎ 办法， tóng 同 háng tiān yuán 航天员 yì qǐ 一起 fēi xíng 飞行 cái 才 shì 是 qǔ 取 zhī 之 zhī 之 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子