ประโยคภาษาจีน- 布莱恩在阿德雷德大学担任创新写作教授中文句子 (420462) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lái ēn 布莱恩 zài 在 Ā dé léi dé dà xué 阿德雷德大学 dān rèn 担任 chuàng xīn 创新 xiě zuò 写作 jiào shòu 教授。
He holds the Chair of Creative Writing at the University of Adelaide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhí dǎo 执导 guò 过《 chì bì 赤壁》 de 的 wú yǔ sēn 吴宇森 yī rán 依然 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 píng héng diǎn 平衡点 chǔ lǐ 处理 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 bǎ 把 guó jiā 国家 yǐn xiàng 引向 hé fāng 何方。 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 ràng 让 tā men 他们 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 xiàng 像 duì dài 对待 yī 一 pán 盘 biàn zhì 变质 de 的 shí wù 食物 nà yàng 那样 rēng 扔 le 了 dài mǎ 代码 ma 吗？
zǒng 总 bǐ 比 huī bù liū diū 灰不溜丢 tǔ lǐ tǔ qì 土里土气 de 的 mú yàng 模样 yào hǎo 要好 ba 吧。 rén men 人们 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 wèi le 为了 xīn shǎng 欣赏 zàn 赞 sī 斯 de 的 měi jǐng 美景， ér 而 bú shi 不是 lái kàn 来看 yí kuài 一块 shí tou 石头。
zǒng lǐ 总理 fā yán rén 发言人 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 sū dí sī 苏迪斯 fǎn bó 反驳 shuō 说， jiā ná dà 加拿大 zài 在 yuán zé xìng 原则性 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁， ér shì 而是 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息， shì 是 cǎi yòng 采用 tōng sú yì dǒng 通俗易懂 de 的 bái huà 白话 yīng yǔ 英语 chuán dì 传递 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息。
cǐ hòu 此后 měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 dōu 都 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。 “ pí jiǔ jié 啤酒节 chéng le 成了 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 jié rì 节日， ” mù ní hēi 慕尼黑 lǚ yóu jú 旅游局 xīn wén guān 新闻官 sū shān nà 苏珊娜 · mǐ ěr 米尔 bào ěr 鲍尔 rú cǐ 如此 xíng róng 形容。
bù lái 布莱 zé sī 泽斯 · bó yī lán 博伊兰 yuè fā 越发 xīn dàng shén chí 心荡神驰 de 地 chǒu 瞅 zhe 着 tā 她 nà 那 chèn shān 衬衫 chǎng kǒu 敞口 chù 处， yòng 用 yá chǐ 牙齿 diāo 叼 zhe 着 hóng huā 红花 de 的 jīng 茎， xī xiào 嘻笑 zhe 着。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 tán huà 谈话 tán dé 谈得 yuè duō 越多， wǒ 我 jiù 就 yuè 越 xǐ huan 喜欢 tā 他。
cǐ hòu 此后， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 jù jí 聚集 tā 他 de 的 quán jūn 全军， shàng lái 上来 wéi kùn 围困 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 gài niàn 概念。
bù lài ēn tè 布赖恩特 · lǐ Àì 李艾 ěr sī 尔斯 yǒu 有 yī 一 fù 副 jiā chuán 家传 mì fāng 秘方： rú hé 如何 zhì zào 制造 shì jiè jí 世界级 zuàn shí 钻石。
cǐ hòu 此后， cóng 从 12 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始， dà pī 大批 rén cóng 人从 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 lái 来 cǐ 此 dìng jū 定居。
zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 shí wù 食物 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 huì 会 dǎo zhì 导致 zhōng shēn 终身 yǐn shí 饮食 shī diào 失调。
bù dá lā gōng 布达拉宫、 dà zhāo sì 大昭寺 děng 等 yī 一 pī 批 sì miào 寺庙 liè wéi 列为 quán guó 全国 huò 或 zì zhì qū 自治区 zhòng diǎn 重点 wén wù bǎo hù 文物保护 dān wèi 单位。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 sà ěr dé 萨尔德 sà nèi 萨内 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 shàng 上。
zǒng de lái shuō 总的来说， tā men 他们 zài 在 dà 大 bā shì 巴士（ jī wěi 机尾） fù jìn 附近 de 的 jìn chū 进出 dào lù 道路 shàng 上。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 lú Ān guā 卢安瓜 gǔ dì 谷地 de 的 xǔ duō 许多 cūn zi 村子 lǐ 里 tóng 同 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 jiāo 交 liú guò 流过， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我 mǎ kè 马克 • Ōu wén sī 欧文斯 hěn 很 xiǎn rán 显然 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhǐ huī guān 指挥官。
cǐ hòu 此后， zhòu sī 宙斯 mìng 命 xiān nǚ 仙女 fàng 放 tā 他 huán xiāng 还乡， tā 他 cái 才 piāo liú 漂流 dào 到 sī kè 斯刻 lǐ yà 里亚 dǎo 岛。
dàn shì 但是 wǒ 我 rú guǒ 如果 míng tiān 明天 qiē chú 切除 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
zǒng de lái shuō 总的来说， wú lùn 无论 wài bāo 外包 dào 到 nǎ lǐ 哪里， zhì zào 制造 shāng men 商们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 gōng yìng shāng 供应商 bù néng 不能 lǚ yuē 履约， zhè shì 这是 mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 shì 是 jūn duì 军队 shì qì 士气 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 yí gè 一个 kě cào zuò xìng 可操作性 de 的 wèn tí 问题， shì 是 yǔ 与 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 hé shí 何时 yǒng gǎn 勇敢 zhàn dòu 战斗、 hé shí 何时 liū zǒu 溜走 de 的 jiǎo huá 狡猾 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战 de 的 wèn tí 问题。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 gè rén zhǔ yè 个人主页 qī dài 期待 zhe 着 wǎng luò fú wù 网络服务 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 zhàn fàng 绽放， wǒ 我 yě 也 shì 是 zhè me 这么 qī dài 期待 de 的。
zhè bu 这不 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 bà gōng 罢工 ér 而 shì zài 是在 guǎng dōng 广东 shēn zhèn shì 深圳市 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 hòu 后 xuān bù 宣布 de 的。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， dé gǔ hè tè 德古赫特 kě néng 可能 zài 在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 gèng dà 更大 de 的 biàn huà 变化： zài 在 wèi 未 jiē dào 接到 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǐ dòng 启动 fǎn 反 bǔ tiē 补贴 diào chá 调查 de 的 zhí quán 职权。
dàn shì 但是 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的， bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 piān jiàn 偏见 de 的 yǐng mí 影迷， ér qiě 而且 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jué duì 绝对 yào 要 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 huò 和 sān gè 三个 hái zi 孩子 qù 去 kàn 看 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影。
cǐ 此 tú 图 zuǒ shàng 左上 fāng qián 方钤 míng dài 明代 chū nián 初年 mù 沐 áng 昂 “ qián 黔 níng wáng 宁王 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 yǒng bǎo 永保 zhī 之 ” bái wén 白文 fāng yìn 方印。
shuài 帅（ kè hán 可汗） bù 不 zhǐ shì 只是 tǒng shuài 统帅， qǐ shǒu 起首 shì 是 yí gè 一个 bīng shì 兵士， tā 它 néng 能 chī 吃 shī luò 失落 lái fàn 来犯 zhī 之 dí 敌， yě 也 néng gòu 能够 chōng shā 冲杀 guò hé 过河。
zǒng jié 总结 shàng 上 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果， běn piān 本篇 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 fèi jié hé 肺结核 bìng huàn 病患 hé bìng 合并 táng niào bìng 糖尿病 shí 时， fèi bù 肺部 kōng dòng 空洞 xìng 性 bìng zào 病灶 jiào 较 jí 及 jiē hé jūn 结核菌 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， dàn shì 但是 tán 痰 yīn 阴 zhuàn sù 转速 lǜ 率 jiào 较 màn 慢， ér qiě 而且 pí fū 皮肤 jié hé jūn sù 结核菌素 cè yàn 测验 fǎn yìng 反应 yǒu 有 jiào 较 ruò 弱 de 的 qū shì 趋势。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 qún zi 裙子， xiǎng 想 zhǎo 找 diǎn 点 zhǐ 纸 ā 啊 shén me de 什么的 diàn 垫 zhe 着， shú liào 孰料 fān biàn 翻遍 le 了 shū bāo 书包， yě 也 méi zhǎo dào 没找到。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhí dǎo 执导 guò 过《 chì bì 赤壁》 de 的 wú yǔ sēn 吴宇森 yī rán 依然 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 píng héng diǎn 平衡点 chǔ lǐ 处理 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 bǎ 把 guó jiā 国家 yǐn xiàng 引向 hé fāng 何方。 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 ràng 让 tā men 他们 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 xiàng 像 duì dài 对待 yī 一 pán 盘 biàn zhì 变质 de 的 shí wù 食物 nà yàng 那样 rēng 扔 le 了 dài mǎ 代码 ma 吗？
zǒng 总 bǐ 比 huī bù liū diū 灰不溜丢 tǔ lǐ tǔ qì 土里土气 de 的 mú yàng 模样 yào hǎo 要好 ba 吧。 rén men 人们 lái zhè lǐ 来这里 shì 是 wèi le 为了 xīn shǎng 欣赏 zàn 赞 sī 斯 de 的 měi jǐng 美景， ér 而 bú shi 不是 lái kàn 来看 yí kuài 一块 shí tou 石头。
zǒng lǐ 总理 fā yán rén 发言人 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 sū dí sī 苏迪斯 fǎn bó 反驳 shuō 说， jiā ná dà 加拿大 zài 在 yuán zé xìng 原则性 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁， ér shì 而是 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息， shì 是 cǎi yòng 采用 tōng sú yì dǒng 通俗易懂 de 的 bái huà 白话 yīng yǔ 英语 chuán dì 传递 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息。
cǐ hòu 此后 měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 shí hou 时候 dōu 都 jǔ xíng 举行 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。 “ pí jiǔ jié 啤酒节 chéng le 成了 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 jié rì 节日， ” mù ní hēi 慕尼黑 lǚ yóu jú 旅游局 xīn wén guān 新闻官 sū shān nà 苏珊娜 · mǐ ěr 米尔 bào ěr 鲍尔 rú cǐ 如此 xíng róng 形容。
bù lái 布莱 zé sī 泽斯 · bó yī lán 博伊兰 yuè fā 越发 xīn dàng shén chí 心荡神驰 de 地 chǒu 瞅 zhe 着 tā 她 nà 那 chèn shān 衬衫 chǎng kǒu 敞口 chù 处， yòng 用 yá chǐ 牙齿 diāo 叼 zhe 着 hóng huā 红花 de 的 jīng 茎， xī xiào 嘻笑 zhe 着。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 tán huà 谈话 tán dé 谈得 yuè duō 越多， wǒ 我 jiù 就 yuè 越 xǐ huan 喜欢 tā 他。
cǐ hòu 此后， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 jù jí 聚集 tā 他 de 的 quán jūn 全军， shàng lái 上来 wéi kùn 围困 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 gài niàn 概念。
bù lài ēn tè 布赖恩特 · lǐ Àì 李艾 ěr sī 尔斯 yǒu 有 yī 一 fù 副 jiā chuán 家传 mì fāng 秘方： rú hé 如何 zhì zào 制造 shì jiè jí 世界级 zuàn shí 钻石。
cǐ hòu 此后， cóng 从 12 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始， dà pī 大批 rén cóng 人从 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 lái 来 cǐ 此 dìng jū 定居。
zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 shí wù 食物 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 huì 会 dǎo zhì 导致 zhōng shēn 终身 yǐn shí 饮食 shī diào 失调。
bù dá lā gōng 布达拉宫、 dà zhāo sì 大昭寺 děng 等 yī 一 pī 批 sì miào 寺庙 liè wéi 列为 quán guó 全国 huò 或 zì zhì qū 自治区 zhòng diǎn 重点 wén wù bǎo hù 文物保护 dān wèi 单位。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 sà ěr dé 萨尔德 sà nèi 萨内 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 shàng 上。
zǒng de lái shuō 总的来说， tā men 他们 zài 在 dà 大 bā shì 巴士（ jī wěi 机尾） fù jìn 附近 de 的 jìn chū 进出 dào lù 道路 shàng 上。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 lú Ān guā 卢安瓜 gǔ dì 谷地 de 的 xǔ duō 许多 cūn zi 村子 lǐ 里 tóng 同 xún fáng 巡防 duì yuán 队员 jiāo 交 liú guò 流过， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ 我 mǎ kè 马克 • Ōu wén sī 欧文斯 hěn 很 xiǎn rán 显然 jiù shì 就是 tā men de 他们的 zhǐ huī guān 指挥官。
cǐ hòu 此后， zhòu sī 宙斯 mìng 命 xiān nǚ 仙女 fàng 放 tā 他 huán xiāng 还乡， tā 他 cái 才 piāo liú 漂流 dào 到 sī kè 斯刻 lǐ yà 里亚 dǎo 岛。
dàn shì 但是 wǒ 我 rú guǒ 如果 míng tiān 明天 qiē chú 切除 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
zǒng de lái shuō 总的来说， wú lùn 无论 wài bāo 外包 dào 到 nǎ lǐ 哪里， zhì zào 制造 shāng men 商们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 gōng yìng shāng 供应商 bù néng 不能 lǚ yuē 履约， zhè shì 这是 mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 shì 是 jūn duì 军队 shì qì 士气 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 yí gè 一个 kě cào zuò xìng 可操作性 de 的 wèn tí 问题， shì 是 yǔ 与 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 hé shí 何时 yǒng gǎn 勇敢 zhàn dòu 战斗、 hé shí 何时 liū zǒu 溜走 de 的 jiǎo huá 狡猾 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战 de 的 wèn tí 问题。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 gè rén zhǔ yè 个人主页 qī dài 期待 zhe 着 wǎng luò fú wù 网络服务 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 zhàn fàng 绽放， wǒ 我 yě 也 shì 是 zhè me 这么 qī dài 期待 de 的。
zhè bu 这不 shì zài 是在 yī 一 cháng 场 bà gōng 罢工 ér 而 shì zài 是在 guǎng dōng 广东 shēn zhèn shì 深圳市 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 hòu 后 xuān bù 宣布 de 的。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， dé gǔ hè tè 德古赫特 kě néng 可能 zài 在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 gèng dà 更大 de 的 biàn huà 变化： zài 在 wèi 未 jiē dào 接到 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǐ dòng 启动 fǎn 反 bǔ tiē 补贴 diào chá 调查 de 的 zhí quán 职权。
dàn shì 但是 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的， bù 不 shòu 受 rèn hé 任何 piān jiàn 偏见 de 的 yǐng mí 影迷， ér qiě 而且 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 jué duì 绝对 yào 要 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 huò 和 sān gè 三个 hái zi 孩子 qù 去 kàn 看 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影。
cǐ 此 tú 图 zuǒ shàng 左上 fāng qián 方钤 míng dài 明代 chū nián 初年 mù 沐 áng 昂 “ qián 黔 níng wáng 宁王 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 yǒng bǎo 永保 zhī 之 ” bái wén 白文 fāng yìn 方印。
shuài 帅（ kè hán 可汗） bù 不 zhǐ shì 只是 tǒng shuài 统帅， qǐ shǒu 起首 shì 是 yí gè 一个 bīng shì 兵士， tā 它 néng 能 chī 吃 shī luò 失落 lái fàn 来犯 zhī 之 dí 敌， yě 也 néng gòu 能够 chōng shā 冲杀 guò hé 过河。
zǒng jié 总结 shàng 上 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果， běn piān 本篇 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 fèi jié hé 肺结核 bìng huàn 病患 hé bìng 合并 táng niào bìng 糖尿病 shí 时， fèi bù 肺部 kōng dòng 空洞 xìng 性 bìng zào 病灶 jiào 较 jí 及 jiē hé jūn 结核菌 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， dàn shì 但是 tán 痰 yīn 阴 zhuàn sù 转速 lǜ 率 jiào 较 màn 慢， ér qiě 而且 pí fū 皮肤 jié hé jūn sù 结核菌素 cè yàn 测验 fǎn yìng 反应 yǒu 有 jiào 较 ruò 弱 de 的 qū shì 趋势。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 qún zi 裙子， xiǎng 想 zhǎo 找 diǎn 点 zhǐ 纸 ā 啊 shén me de 什么的 diàn 垫 zhe 着， shú liào 孰料 fān biàn 翻遍 le 了 shū bāo 书包， yě 也 méi zhǎo dào 没找到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子