ประโยคภาษาจีน- 布莱克本和绍斯塔克发现了端粒中所蕴含的特殊基因信息系统该系统可保证染色体不受破坏中文句子 (420222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lái kè běn 布莱克本 hé 和 shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 fā xiàn 发现 le 了 duān lì 端粒 zhōng 中 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 tè shū 特殊 jī yīn 基因 xìn xī xì tǒng 信息系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě 可 bǎo zhèng 保证 rǎn sè tǐ 染色体 bù 不 shòu 受 pò huài 破坏。
Ms. Blackburn and Mr. Szostak discovered the special system of genetic information in the telomeres that protects the chromosomes from ruin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lái kè pǔ 布莱克浦 zài 在 jiàng jí 降级 hòu 后 kěn dìng 肯定 jiāng 将 shī qù 失去 tā men de 他们的 tóu pái 头牌， dàn shì 但是 tā men 他们 yào 要 bǎ 把 yà dāng 亚当 mài 卖 gè 个 zuì gāo jià 最高价。
bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ kě sù xìng 可塑性 ” de 的 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 tú láo 徒劳 de 的 zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 zhǎo 找 shǒu 手 diǎn 点 shì 是 chū xué zhě 初学者 de 的 tōng bìng 通病， tā men 他们 cóng bù 从不 pīn lì 拼力 xiàng shàng 向上 zhuā diǎn 抓点。
zǒng shì 总是 dú 读 dào 到 guān yú 关于 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 jīn zì tǎ 金字塔、 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shén líng 神灵， hěn 很 róng yì 容易 dé chū 得出 tā men 他们 chāo jí 超级 mí liàn 迷恋 sǐ wáng 死亡 de 的 jié lùn 结论。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 shàng bàn shēn 上半身， yě 也 xǔ shì 许是 yǒu rén 有人 lǐng zǒu 领走 le 了 tā 他 de 的 tuǐ 腿， yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǐ 已 bèi 被 shāo chéng 烧成 huī jìn 灰烬。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 xīn 新 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 yào yǒu 要有 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心， qù 去 wán chéng 完成、 qù 去 kāi tuò 开拓 gé mìng xiān liè 革命先烈 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruì zhì 睿智 de 的 shào nǚ 少女， tā 她 yě 也 zuò 做 le 了 yào 要 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 dú lì 独立 shēng huó 生活 de 的 jué dìng 决定， tā 她 xiàn zài 现在 chéng le 成了 wǒ 我 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 yì nǚ 义女。
bù lái ěr 布莱尔 yú 于 1999 nián 年 9 yuè 月 zhì hán 致函 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • pǔ jīng 普京， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 jīng è 惊愕 zhī qíng 之情。
zhè bu 这不 zài 在 shì 是 fù chóu 复仇 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 fǎn kàng 反抗 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng 正 míng xiǎn 明显 xiàng 向 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 huá xíng 滑行 — — ér 而 měi lián 美联 chǔ què 储却 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
cǐ hòu 此后 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 méi yǒu 没有 lì kè 立刻 jié shù 结束。 tā 他 yòu 又 huó 活 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 zuì hòu 最后 tā 他 nián lǎo 年老 shòu zhōng 寿终 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 fù mǔ guān 父母官 le 了。
zhè bu 这不 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jí jiāng 即将 zhēn duì 针对 fáng jià 房价 xià shǒu 下手， dàn 但 fáng jià 房价 què shì 却是 qí 其 shí shī 实施 gèng wéi 更为 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yòu 又 yī 一 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 zhǔ rén 主人 hé 和 pú rén 仆人 nà yàng 那样。
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 liáo yù 疗愈 zì shēn 自身、 xíng xīng 行星 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 gòng cún 共存 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn xíng 进行 gèng wéi 更为 chè dǐ 彻底 de 的 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 xiàng 像 duì dài 对待 yī 一 pán 盘 biàn zhì 变质 de 的 shí wù 食物 nà yàng 那样 rēng 扔 le 了 dài mǎ 代码 ma 吗？
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁， ér shì 而是 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息， shì 是 cǎi yòng 采用 tōng sú yì dǒng 通俗易懂 de 的 bái huà 白话 yīng yǔ 英语 chuán dì 传递 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息。
bù 布 lái yīn 莱茵 cháng cháng 常常 shuō 说 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 de 的 cān tīng 餐厅 dōu 都 méi yǒu 没有 shén me 什麽 cài sè 菜色 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 xuǎn 选。
cǐ hòu 此后， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 jù jí 聚集 tā 他 de 的 quán jūn 全军， shàng lái 上来 wéi kùn 围困 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
bù lái dùn 布莱顿 shè yǐng 摄影 shuāng nián 双年 zhǎn 展 bǎ 把 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jiè shào 介绍 gěi 给 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 quán xīn 全新 guān zhòng 观众， yě 也 fǎn guo lái 反过来 cì jī 刺激 le 了 gé léi sī 格雷斯。
cǐ hòu 此后， tā 他 zài 在 “ tū chū 凸出 bù 部 zhàn yì 战役 ” （ theBattleoftheBulge ) qī jiān 期间 zài 在 bā sī tuō 巴斯托 niè 涅 péi tóng 陪同 méng jūn 盟军 tū wéi 突围。
bù lài ēn 布赖恩： yòng 用 rè shuǐ 热水 shuàn 涮 chá hú 茶壶 yí cì 一次， bǎ 把 chá hú 茶壶 rè rè 热热。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 sà ěr dé 萨尔德 sà nèi 萨内 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 shàng 上。
zhè bu 这不 shì 是 shàng dì 上帝 zhī 之 shǒu 手， zhè 这 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú xīng 球星 mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 1986 nián 年 bàn jué sài 半决赛 shí 时 máng lù 忙碌 zhōng 中 huí chuán 回传 de 的 nà 那 jì 记 qiú 球 rú chū yì zhé 如出一辙。
zǒng de lái shuō 总的来说， cháng jiàn 常见 gài niàn 概念、 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 de 的 cí huì 词汇 yǐ jí 以及 jiāng 将 qí 其 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 suǒ yǒu 所有 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shè jì 设计 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 xué kē 学科 hé 和 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì yóu 自由 bìng qiě 并且 yǒu zhǒng 有种 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 zhōng 中 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 bù 不 bèi 被 xǔ kě 许可 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 hē jiǔ 喝酒， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 cǐ 此 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shuài zhí 率直 céng jīng 曾经 yǒu 有 niú yǐn 牛饮 de 的 xíng wéi 行为 — — yì tiān 一天 yào 要 hē 喝 shī luò 失落 sān 三 píng 瓶 huò 或 gèng duō 更多。
bù léi 布雷 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是 dé 得 yǒu 有 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 jīn róng 金融 jiù shì 救市 jì huà 计划， zhèng rú 正如 mù qián 目前 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shāng tǎo 商讨 de 的 nà ge 那个 fāng àn 方案。
cǐ hòu 此后， yín háng yè 银行业 wēi jī 危机 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， rì běn 日本 kāi shǐ 开始 le 了 zhàn hòu 战后 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yí cì 一次 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张。
zǒng de shuō lái 总的说来， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yīng wén 英文 de 的 jìn bù 进步 ér 而 jiāo ào 骄傲。
dàn shì 但是 wǒ 我 chí jiǔ 持久 yǐ lái 以来 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 kě wàng 渴望 dé dào 得到 yì xiē 一些 dōng xi 东西： néng 能 chàng 畅 shù 述 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想， zài 在 fǎ guī 法规 zhì dìng 制定 fāng miàn 方面 yǒu 有 fā yán quán 发言权。

ประโยคภาษาจีน
bù lái kè pǔ 布莱克浦 zài 在 jiàng jí 降级 hòu 后 kěn dìng 肯定 jiāng 将 shī qù 失去 tā men de 他们的 tóu pái 头牌， dàn shì 但是 tā men 他们 yào 要 bǎ 把 yà dāng 亚当 mài 卖 gè 个 zuì gāo jià 最高价。
bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ kě sù xìng 可塑性 ” de 的 tè xìng 特性 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 tú láo 徒劳 de 的 zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 zhǎo 找 shǒu 手 diǎn 点 shì 是 chū xué zhě 初学者 de 的 tōng bìng 通病， tā men 他们 cóng bù 从不 pīn lì 拼力 xiàng shàng 向上 zhuā diǎn 抓点。
zǒng shì 总是 dú 读 dào 到 guān yú 关于 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 jīn zì tǎ 金字塔、 mù nǎi yī 木乃伊 hé 和 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shén líng 神灵， hěn 很 róng yì 容易 dé chū 得出 tā men 他们 chāo jí 超级 mí liàn 迷恋 sǐ wáng 死亡 de 的 jié lùn 结论。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 de 的 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 shàng bàn shēn 上半身， yě 也 xǔ shì 许是 yǒu rén 有人 lǐng zǒu 领走 le 了 tā 他 de 的 tuǐ 腿， yě 也 yǒu kě néng 有可能 yǐ 已 bèi 被 shāo chéng 烧成 huī jìn 灰烬。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 xīn 新 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 yào yǒu 要有 zú gòu 足够 de 的 xìn xīn 信心， qù 去 wán chéng 完成、 qù 去 kāi tuò 开拓 gé mìng xiān liè 革命先烈 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 ruì zhì 睿智 de 的 shào nǚ 少女， tā 她 yě 也 zuò 做 le 了 yào 要 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 dú lì 独立 shēng huó 生活 de 的 jué dìng 决定， tā 她 xiàn zài 现在 chéng le 成了 wǒ 我 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀 de 的 yì nǚ 义女。
bù lái ěr 布莱尔 yú 于 1999 nián 年 9 yuè 月 zhì hán 致函 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • pǔ jīng 普京， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 jīng è 惊愕 zhī qíng 之情。
zhè bu 这不 zài 在 shì 是 fù chóu 复仇 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 fǎn kàng 反抗 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng 正 míng xiǎn 明显 xiàng 向 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 huá xíng 滑行 — — ér 而 měi lián 美联 chǔ què 储却 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变。
cǐ hòu 此后 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 méi yǒu 没有 lì kè 立刻 jié shù 结束。 tā 他 yòu 又 huó 活 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 zuì hòu 最后 tā 他 nián lǎo 年老 shòu zhōng 寿终 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 fù mǔ guān 父母官 le 了。
zhè bu 这不 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jí jiāng 即将 zhēn duì 针对 fáng jià 房价 xià shǒu 下手， dàn 但 fáng jià 房价 què shì 却是 qí 其 shí shī 实施 gèng wéi 更为 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yòu 又 yī 一 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 zhǔ rén 主人 hé 和 pú rén 仆人 nà yàng 那样。
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 néng gòu 能够 zài 在 liáo yù 疗愈 zì shēn 自身、 xíng xīng 行星 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhī 之 gòng cún 共存 de 的 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn xíng 进行 gèng wéi 更为 chè dǐ 彻底 de 的 gòng tóng 共同 chuàng zào 创造。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 xiàng 像 duì dài 对待 yī 一 pán 盘 biàn zhì 变质 de 的 shí wù 食物 nà yàng 那样 rēng 扔 le 了 dài mǎ 代码 ma 吗？
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 wēi xié 威胁， ér shì 而是 mǒu zhǒng 某种 xìn xī 信息， shì 是 cǎi yòng 采用 tōng sú yì dǒng 通俗易懂 de 的 bái huà 白话 yīng yǔ 英语 chuán dì 传递 chū lái 出来 de 的 yí gè 一个 xìn xī 信息。
bù 布 lái yīn 莱茵 cháng cháng 常常 shuō 说 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 de 的 cān tīng 餐厅 dōu 都 méi yǒu 没有 shén me 什麽 cài sè 菜色 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 xuǎn 选。
cǐ hòu 此后， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 jù jí 聚集 tā 他 de 的 quán jūn 全军， shàng lái 上来 wéi kùn 围困 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚。
bù lái dùn 布莱顿 shè yǐng 摄影 shuāng nián 双年 zhǎn 展 bǎ 把 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jiè shào 介绍 gěi 给 fù yōng fēng yǎ 附庸风雅 de 的 quán xīn 全新 guān zhòng 观众， yě 也 fǎn guo lái 反过来 cì jī 刺激 le 了 gé léi sī 格雷斯。
cǐ hòu 此后， tā 他 zài 在 “ tū chū 凸出 bù 部 zhàn yì 战役 ” （ theBattleoftheBulge ) qī jiān 期间 zài 在 bā sī tuō 巴斯托 niè 涅 péi tóng 陪同 méng jūn 盟军 tū wéi 突围。
bù lài ēn 布赖恩： yòng 用 rè shuǐ 热水 shuàn 涮 chá hú 茶壶 yí cì 一次， bǎ 把 chá hú 茶壶 rè rè 热热。
bù lǐ sī tuō 布里斯托 dà xué 大学 de 的 bó shì 博士 sà ěr dé 萨尔德 sà nèi 萨内 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， bìng 并 fā biǎo 发表 zài 在 qī kān 期刊《 shēng wù 生物 shū jiǎn 书简》 shàng 上。
zhè bu 这不 shì 是 shàng dì 上帝 zhī 之 shǒu 手， zhè 这 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú xīng 球星 mǎ lā duō nà 马拉多纳 zài 在 1986 nián 年 bàn jué sài 半决赛 shí 时 máng lù 忙碌 zhōng 中 huí chuán 回传 de 的 nà 那 jì 记 qiú 球 rú chū yì zhé 如出一辙。
zǒng de lái shuō 总的来说， cháng jiàn 常见 gài niàn 概念、 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 de 的 cí huì 词汇 yǐ jí 以及 jiāng 将 qí 其 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǔ yán 语言 shì 是 suǒ yǒu 所有 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shè jì 设计 hé 和 shí jiàn 实践 de 的 xué kē 学科 hé 和 lǐng yù 领域 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì yóu 自由 bìng qiě 并且 yǒu zhǒng 有种 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉。
zǒng de lái shuō 总的来说， cǐ 此 zhōng 中 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zài 在 bù 不 bèi 被 xǔ kě 许可 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下 hē jiǔ 喝酒， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 cǐ 此 zhōng 中 yǒu 有 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 rén 人 shuài zhí 率直 céng jīng 曾经 yǒu 有 niú yǐn 牛饮 de 的 xíng wéi 行为 — — yì tiān 一天 yào 要 hē 喝 shī luò 失落 sān 三 píng 瓶 huò 或 gèng duō 更多。
bù léi 布雷 shuō 说， zhòng yào de shì 重要的是 dé 得 yǒu 有 yí gè 一个 dà guī mó 大规模 jīn róng 金融 jiù shì 救市 jì huà 计划， zhèng rú 正如 mù qián 目前 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shāng tǎo 商讨 de 的 nà ge 那个 fāng àn 方案。
cǐ hòu 此后， yín háng yè 银行业 wēi jī 危机 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， rì běn 日本 kāi shǐ 开始 le 了 zhàn hòu 战后 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 yí cì 一次 jīng jì 经济 kuò zhāng 扩张。
zǒng de shuō lái 总的说来， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yīng wén 英文 de 的 jìn bù 进步 ér 而 jiāo ào 骄傲。
dàn shì 但是 wǒ 我 chí jiǔ 持久 yǐ lái 以来 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 kě wàng 渴望 dé dào 得到 yì xiē 一些 dōng xi 东西： néng 能 chàng 畅 shù 述 xīn zhōng 心中 suǒ xiǎng 所想， zài 在 fǎ guī 法规 zhì dìng 制定 fāng miàn 方面 yǒu 有 fā yán quán 发言权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子