ประโยคภาษาจีน- 此前普京开越野卡车半裸上身垂钓以及在西伯利亚丛林中英勇打虎的轶事已受到俄罗斯媒体的高度关注中文句子 (419815) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qián 此前， pǔ jīng 普京 kāi 开 yuè yě 越野 kǎ chē 卡车， bàn 半 luǒ 裸 shàng shēn 上身 chuí diào 垂钓 yǐ jí 以及 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 cóng lín 丛林 zhōng 中 yīng yǒng 英勇 dǎ 打 hǔ 虎 de 的 “ yì shì 轶事 ” yǐ 已 shòu dào 受到 É luó sī 俄罗斯 méi tǐ 媒体 de 的 gāo dù 高度 guān zhù 关注。
Russian media have already shown Prime Minister Putin at the wheel of massive racing truck, shirtless on a fishing excursion and tracking a tiger through the Siberian forest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， lǐ Ān 李安 lái dào 来到 wēn gē huá 温哥华 tè qū 特区， hé 和 shì zhǎng 市长 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 yì qǐ 一起 jiù 就 yī 一 fèn 份 tí àn 提案 zhǎn kāi 展开 jiāo tán 交谈。 zhè fèn 这份 tí àn 提案 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 de 的 nèi róng 内容 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiā ná dà 加拿大 jià zhí guān 价值观， nà me 那么 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 hé 和 dǎo yǎn 导演 jiāng 将 bù néng 不能 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 de 的 bō kuǎn 拨款 zhī chí 支持。
zǒng gòng 总共 258 kuài 块 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板， xiān 先 kòng 空 yùn dào 运到 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng 上， zài 再 xiàng 像 pīn tú 拼图 bān 般 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来。
zǒng gòng 总共 lái 来 le 了 23 wèi 位 kè rén 客人。
bù lǎng 布朗 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 pǔ biàn 普遍 jí dù 极度 quē fá 缺乏 zī běn 资本， rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 tóng shí 同时 tí xiàn 提现， yín háng 银行 jiāng 将 miàn lín 面临 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 xiàn jīn 现金 kě 可 gōng 供 zhī fù 支付 cóng ér 从而 pò chǎn 破产 de 的 wēi xiǎn 危险。
bù lǎng 布朗 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛 kě zài 可在 shè qū 社区 hé 和 lǐng yù 领域 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 gè dì 各地。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 各 gāo xiào 高校 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任， gèng shì 更是 xiàn dài 现代 gāo xiào 高校 dé yù 德育 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质 huò 和 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
cǐ qián 此前， hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 zhī 支 běi fāng 北方 jūn 军 qǔ dé 取得 zhè yàng 这样 de 的 shèng lì 胜利， gé lán tè 格兰特 ràng 让 sān wàn 三万 duō 多 nán fāng 南方 jūn 军 tuō lí 脱离 le 了 zhàn chǎng 战场， tā 他 jiǎo huò 缴获 le 了 nán fāng 南方 jūn 军 liù wàn 六万 zhī 支 qiāng 枪 hé 和 170 mén 门 dà pào 大炮， zhè 这 duì 对 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 bīng yuán 兵员 hé 和 wǔ qì 武器 de 的 nán fāng 南方 lái shuō 来说， shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 sǔn shī 损失。
zǒng 总 bù zhì 布置 tú zhǐ 图纸 shì 是 miáo shù 描述 zài 在 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 hóng yáng 弘扬 liáng hǎo 良好 shè huì 社会 gōng dé 公德， yě 也 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法制 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hé 和 chǒng wù 宠物 ài 爱 de 的 guān xi 关系 què shì 却是 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的， dāng 当 tā men 它们 sǐ qù 死去 shí 时 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò gǎn 失落感 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的。
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， zài hǎo 再好 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 zāo gāo 糟糕 de 的 jià gòu 架构。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户， ér qiě 而且 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 wèi 为 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng jí 商及 diàn pù 店铺 dā jiàn 搭建 píng tái 平台。
zǒng 总 jiào liàn 教练 jué de 觉得 qián 前 liǎng 两 jú 局 gēn 跟 píng cháng 平常 bù 不 tài 太 yí yàng 一样 de 的 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiǎo mín 小民。
cǐ 此 xiàn 县 suī 虽 xiǎo 小， què 却 yǒu 有 “ xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 ” wén míng sì fāng 闻名四方。
bù zhì 布置 líng huó 灵活， fán jiǎn 繁简 yóu 由 rén 人 de yuán rè bèng 地源热泵 xì tǒng 系统 yǒu 有 duō zhǒng 多种 shí shī fāng àn 实施方案， rè bèng 热泵 shè bèi 设备 yǒu shuǐ 有水 - shuǐ 水 shì 式 jī zǔ 机组 jí 及 shuǐ 水 - fēng 风 shì 式 jī zǔ 机组。
cǐ 此 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是： yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhuān jiā 专家 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 xū yào 需要 yán cháng 延长 liú yī 留医 de 的 zhì liáo 治疗。
zhè bu 这不 zhǐ 只 duì 对 fù rén 富人 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 měi gè 每个 wèi 为 chéng gōng 成功 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 yào 要 wèi 为 zhè 这 yī 一 yú chǔn 愚蠢 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 chī kǔ tou 吃苦头。
bù 布 lái mǔ 莱姆 yòng 用 tā 他 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 chéng le 成了 chuán shàng 船上 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 gōng chéng shī 工程师 hè 和 pào shǒu 炮手。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
zhè bu 这不 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jí jiāng 即将 zhēn duì 针对 fáng jià 房价 xià shǒu 下手， dàn 但 fáng jià 房价 què shì 却是 qí 其 shí shī 实施 gèng wéi 更为 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yòu 又 yī 一 yuán yīn 原因。
cǐ hòu 此后 xuān gào 宣告 dì yī cì 第一次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征， ér 而 dōng zhēng 东征 gēn běn 根本 shì 是 jī dū jiào 基督教 qǐ yè 企业 dǎ suàn 打算 tǒng yī 统一 xiàn zài 现在 de 的 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 yì dà lì 义大利 děng děng 等等 guǎng kuò 广阔 dì qū 地区 de 的 yě xīn 野心。
zǒng zhuàng huā xù 总状花序 yì zhǒng 一种 huā xù 花序， huā xīn 花心 dà yuē 大约 děng cháng 等长 de 的 huā gěng 花梗 yán 沿 yī 一 tiáo 条 yán cháng 延长 de 的， bù 不 fēn chà 分叉 de 的 zhóu xiàn 轴线 dān xiàng 单向 shēng zhǎng 生长， rú 如 shān gǔ 山谷 bǎi hé 百合。
bù lái tè 布莱特 jiàn yì 建议， yào 要 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 gěi 给 wèn tí 问题 yuán gōng 员工 quán lì 全力 de 的 zhī chí 支持， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yào 要 guān chá 观察 tā men de 他们的 tài du 态度 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn biàn 转变。
zǒng lǐ 总理 jì yáo mǔ 纪尧姆 yíng 萦 luó 罗 yǐ jīng 已经 shòu mìng 受命 qù 去 zǔ zhī 组织 xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dú lì xìng 独立性， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā rén 他人 lěng mò 冷漠 huò zhě 或者 hé 和 tā rén 他人 duì zhe gàn 对着干。
bù dá pèi sī 布达佩斯 rú xià 如下 wèi zhi 位置 73 hé 和 77 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那。
zǒng de lái shuō 总的来说 zhè xiē 这些 kè biǎo 课表 biān pái 编排 xì tǒng 系统 gè 各 yǒu 有 yōu quē diǎn 优缺点， jù tǐ 具体 shí shī 实施 shí 时 wǎng wǎng 往往 bǐ jiào 比较 yī lài 依赖 yú 于 gè gè 各个 xué xiào 学校 jù tǐ 具体 de 的 jiào xué 教学 tǐ zhì 体制， tōng yòng xìng 通用性 bù 不 qiáng 强。

ประโยคภาษาจีน
cǐ qián 此前， lǐ Ān 李安 lái dào 来到 wēn gē huá 温哥华 tè qū 特区， hé 和 shì zhǎng 市长 yǐ jí 以及 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 yì qǐ 一起 jiù 就 yī 一 fèn 份 tí àn 提案 zhǎn kāi 展开 jiāo tán 交谈。 zhè fèn 这份 tí àn 提案 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 diàn yǐng 电影 de 的 nèi róng 内容 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiā ná dà 加拿大 jià zhí guān 价值观， nà me 那么 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 hé 和 dǎo yǎn 导演 jiāng 将 bù néng 不能 dé dào 得到 zhèng fǔ 政府 de 的 bō kuǎn 拨款 zhī chí 支持。
zǒng gòng 总共 258 kuài 块 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板， xiān 先 kòng 空 yùn dào 运到 fēi xíng jiǎ bǎn 飞行甲板 shàng 上， zài 再 xiàng 像 pīn tú 拼图 bān 般 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来。
zǒng gòng 总共 lái 来 le 了 23 wèi 位 kè rén 客人。
bù lǎng 布朗 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 pǔ biàn 普遍 jí dù 极度 quē fá 缺乏 zī běn 资本， rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 tóng shí 同时 tí xiàn 提现， yín háng 银行 jiāng 将 miàn lín 面临 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 xiàn jīn 现金 kě 可 gōng 供 zhī fù 支付 cóng ér 从而 pò chǎn 破产 de 的 wēi xiǎn 危险。
bù lǎng 布朗 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛 kě zài 可在 shè qū 社区 hé 和 lǐng yù 领域 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 gè dì 各地。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 各 gāo xiào 高校 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任， gèng shì 更是 xiàn dài 现代 gāo xiào 高校 dé yù 德育 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质 huò 和 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 xiù shǒu páng guān 袖手旁观， dāng 当 yí gè 一个 bào jūn 暴君 duì 对 tā men 他们 mín zhòng 民众 shuō 说 tā 他 jiāng yào 将要 gé shā wù lùn 格杀勿论 de shí hòu 的时候 ” 。
cǐ qián 此前， hái 还 méi yǒu 没有 yī 一 zhī 支 běi fāng 北方 jūn 军 qǔ dé 取得 zhè yàng 这样 de 的 shèng lì 胜利， gé lán tè 格兰特 ràng 让 sān wàn 三万 duō 多 nán fāng 南方 jūn 军 tuō lí 脱离 le 了 zhàn chǎng 战场， tā 他 jiǎo huò 缴获 le 了 nán fāng 南方 jūn 军 liù wàn 六万 zhī 支 qiāng 枪 hé 和 170 mén 门 dà pào 大炮， zhè 这 duì 对 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 bīng yuán 兵员 hé 和 wǔ qì 武器 de 的 nán fāng 南方 lái shuō 来说， shì 是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 sǔn shī 损失。
zǒng 总 bù zhì 布置 tú zhǐ 图纸 shì 是 miáo shù 描述 zài 在 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 hóng yáng 弘扬 liáng hǎo 良好 shè huì 社会 gōng dé 公德， yě 也 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法制 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hé 和 chǒng wù 宠物 ài 爱 de 的 guān xi 关系 què shì 却是 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的， dāng 当 tā men 它们 sǐ qù 死去 shí 时 de 的 bēi shāng 悲伤 hé 和 shī luò gǎn 失落感 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 zhēn shí 真实 de 的。
cǐ 此 jiàn 剑 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 suǒ xiàng wú dí 所向无敌， gāo huī 高挥 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 táo 逃 kāi 开， dī 低 shuò 搠 méi yǒu rén 没有人 néng 能 xìng miǎn 幸免， wǔ 舞 jiāng 将 qǐ lai 起来 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 jìn 近 shēn 身。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， zài hǎo 再好 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 zāo gāo 糟糕 de 的 jià gòu 架构。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户， ér qiě 而且 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 wèi 为 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng jí 商及 diàn pù 店铺 dā jiàn 搭建 píng tái 平台。
zǒng 总 jiào liàn 教练 jué de 觉得 qián 前 liǎng 两 jú 局 gēn 跟 píng cháng 平常 bù 不 tài 太 yí yàng 一样 de 的 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 yǐng xiǎng 影响 dào 到 xiǎo mín 小民。
cǐ 此 xiàn 县 suī 虽 xiǎo 小， què 却 yǒu 有 “ xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 ” wén míng sì fāng 闻名四方。
bù zhì 布置 líng huó 灵活， fán jiǎn 繁简 yóu 由 rén 人 de yuán rè bèng 地源热泵 xì tǒng 系统 yǒu 有 duō zhǒng 多种 shí shī fāng àn 实施方案， rè bèng 热泵 shè bèi 设备 yǒu shuǐ 有水 - shuǐ 水 shì 式 jī zǔ 机组 jí 及 shuǐ 水 - fēng 风 shì 式 jī zǔ 机组。
cǐ 此 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是： yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhuān jiā 专家 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 xū yào 需要 yán cháng 延长 liú yī 留医 de 的 zhì liáo 治疗。
zhè bu 这不 zhǐ 只 duì 对 fù rén 富人 shì 是 zhēn de 真的， duì 对 měi gè 每个 wèi 为 chéng gōng 成功 fèn dòu 奋斗 de 的 rén 人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā 他 yào 要 wèi 为 zhè 这 yī 一 yú chǔn 愚蠢 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 chī kǔ tou 吃苦头。
bù 布 lái mǔ 莱姆 yòng 用 tā 他 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 chéng le 成了 chuán shàng 船上 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 gōng chéng shī 工程师 hè 和 pào shǒu 炮手。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
zhè bu 这不 bìng 并 yì wèi zhe 意味着 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jí jiāng 即将 zhēn duì 针对 fáng jià 房价 xià shǒu 下手， dàn 但 fáng jià 房价 què shì 却是 qí 其 shí shī 实施 gèng wéi 更为 kuān sōng 宽松 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 yòu 又 yī 一 yuán yīn 原因。
cǐ hòu 此后 xuān gào 宣告 dì yī cì 第一次 shí zì jūn dōng zhēng 十字军东征， ér 而 dōng zhēng 东征 gēn běn 根本 shì 是 jī dū jiào 基督教 qǐ yè 企业 dǎ suàn 打算 tǒng yī 统一 xiàn zài 现在 de 的 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 yì dà lì 义大利 děng děng 等等 guǎng kuò 广阔 dì qū 地区 de 的 yě xīn 野心。
zǒng zhuàng huā xù 总状花序 yì zhǒng 一种 huā xù 花序， huā xīn 花心 dà yuē 大约 děng cháng 等长 de 的 huā gěng 花梗 yán 沿 yī 一 tiáo 条 yán cháng 延长 de 的， bù 不 fēn chà 分叉 de 的 zhóu xiàn 轴线 dān xiàng 单向 shēng zhǎng 生长， rú 如 shān gǔ 山谷 bǎi hé 百合。
bù lái tè 布莱特 jiàn yì 建议， yào 要 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 gěi 给 wèn tí 问题 yuán gōng 员工 quán lì 全力 de 的 zhī chí 支持， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yào 要 guān chá 观察 tā men de 他们的 tài du 态度 shì fǒu 是否 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn biàn 转变。
zǒng lǐ 总理 jì yáo mǔ 纪尧姆 yíng 萦 luó 罗 yǐ jīng 已经 shòu mìng 受命 qù 去 zǔ zhī 组织 xīn 新 de 的 zhèng fǔ 政府。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dú lì xìng 独立性， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā rén 他人 lěng mò 冷漠 huò zhě 或者 hé 和 tā rén 他人 duì zhe gàn 对着干。
bù dá pèi sī 布达佩斯 rú xià 如下 wèi zhi 位置 73 hé 和 77 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那。
zǒng de lái shuō 总的来说 zhè xiē 这些 kè biǎo 课表 biān pái 编排 xì tǒng 系统 gè 各 yǒu 有 yōu quē diǎn 优缺点， jù tǐ 具体 shí shī 实施 shí 时 wǎng wǎng 往往 bǐ jiào 比较 yī lài 依赖 yú 于 gè gè 各个 xué xiào 学校 jù tǐ 具体 de 的 jiào xué 教学 tǐ zhì 体制， tōng yòng xìng 通用性 bù 不 qiáng 强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子