ประโยคภาษาจีน- 不过因为惰性的关系空气柱还持续往上移动使得声门及其上方形成半真空状态这让声带闭得更紧中文句子 (42007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yīn wèi 因为 duò xìng 惰性 de 的 guān xi 关系， kōng qì 空气 zhù 柱 hái 还 chí xù 持续 wǎng 往 shàng 上 yí dòng 移动， shǐ de 使得 shēng mén 声门 jí qí 及其 shàng 上 fāng xíng 方形 chéng bàn 成半 zhēn kōng 真空 zhuàng tài 状态， zhè 这 ràng 让 shēng dài 声带 bì 闭 dé 得 gèng 更 jǐn 紧。
Because of inertia, though, the air column continues to move up, leaving a partial vacuum in and above the glottis that acts to slam the folds more strongly together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 fǎn chōng 反冲 xún huán 循环 sì hū 似乎 yǐ 已 bú zài 不再 shàng yǎn 上演。
tiǎo zhàn 挑战 bù lái ěr 布莱尔 jiāng 将 liè 猎 hú 狐 fēi fǎ 非法 huà 化 de 的 jì huà 计划。 zài 在 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 yú 于 1999 nián 年 miáo shù 描述 wèi 为 “ shòu liè 狩猎 yuǎn qī 远期 piào jù 票据 ” zhōng 中， wáng zǐ 王子 shuō 说 zhè yàng 这样 duì 对 huán jìng 环境 yì chu 益处 duō duō 多多。
tiǎo zhàn 挑战， wú 无 tā 他， jǐn 仅 shì 是 yí cì 一次 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 jī huì 机会。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
měi guó 美国 guān yuán 官员 men 们 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， yán zhòng 严重 de 的 jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 kě néng 可能 shì 是 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 qián zhào 前兆。
bú guò 不过 zài 在 xiū 修 niè 涅 pán dào 盘道 de 的 tú zhōng 途中， shēn tǐ 身体 huì 会 biàn de 变得 jiàn kāng 健康、 bái 白 fā hóng 发红 yán děng zé 颜等则 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 bàn shēng 伴生 chéng guǒ 成果。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
“ jiào àn 教案 ” shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāo huì 教会 rén shì 人士 yǔ 与 zhōng guó 中国 cháo yě 朝野 zhī jiān 之间 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiū fēn 纠纷。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 它 cháng cháng 长长 de 的 kǒu bí 口鼻 yǐ jí 以及 wān qū 弯曲 de 的 tǐ tài 体态 qí shí 其实 míng xiǎn 明显 de 地 yǐng shè 影射 le 了 yīn jīng 阴茎 — — zhè 这 àn shì 暗示 tā 她 yǐ 已 jiāng 将 sī fú zhā 斯福扎 kòng zhì 控制 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间。
wā jué 挖掘 huà shí 化石 de 的 yán shí 岩石， xíng chéng 形成 yú shàng yì 于上亿 nián qián 年前 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 de 的 chén jī 沉积 hè 和 níng gù 凝固， qí 其 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 yě jiù shì 也就是 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 de 的 luó píng xiàn 罗平县。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
bú guò 不过 zài 在 xiàn dài rén 现代人 rú cǐ 如此 fán máng 繁忙 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中， bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽， nà me 那么 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dà hào 大号 de 的 cān 餐 chā 叉 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 bào yǐn bào shí 暴饮暴食。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， xīng qī sì 星期四 zǎo shang 早上 xuān bù 宣布 de 的 hóng sè jǐng jiè 红色警戒 jí bié 级别 zhēn duì 针对 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 háng bān 航班， zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 lián háng 联航、 měi lì jiān 美利坚 háng kōng 航空 yǐ jí 以及 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 yùn yíng 运营 de 的 háng bān 航班。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hé lán rén 荷兰人 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 duì 对 tā 他 qǐ dí 启迪 liáng duō 良多， bìng qiě 并且 hé lán rén 荷兰人 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 rén lèi 人类 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 hé 和 hǎi miàn 海面 xià 下 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
bú guò 不过 zài 在 nà 那 kuáng huān 狂欢 de 的 shèng yàn 盛宴 zhōng 中 què 却 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 kuáng rè 狂热 suǒ 所 gǎn rǎn 感染。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , jīng jì 经济 de 的 gǎi shàn 改善 yīng gāi 应该 tí zhèn 提振 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huǎn jiě 缓解 dài shòu 待售 fáng wū 房屋 duì 对 fáng jià 房价 gòu chéng 构成 de 的 yā lì 压力 .
bú guò 不过 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 zhōng guó 中国 pāi 拍 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 2011 nián 年 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 xué 学 hàn yǔ 汉语。
bú guò 不过 nǚ xìng 女性 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 jiān zhí 兼职， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 liù fēn zhī yī 六分之一。
“ xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 ” ， hé 和 nǚ rén 女人 tán liàn ài 谈恋爱 ma 吗？
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 hái 还 yāo qiú 要求 gēn 跟 guó huì 国会 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jìn xíng 进行 xié shāng 协商 yǐ 以 duì 对 gāi 该 jì huà 计划 dá chéng xié yì 达成协议。
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 néng gòu 能够 dǎ jī 打击 dì xià 地下 mù biāo 目标 de 的 xiǎo xíng 小型 “ diāo bǎo 碉堡 kè xīng 克星 ” hé dàn 核弹。
tā 他 hái 还 shì tú 试图 cuī mián 催眠。
“ wú tí shī 无题诗 ” de 的 “ chén bó jué lì 沉博绝丽 ” fēng gé 风格 zài 在 lǐ shāng yǐn 李商隐 shī zuò 诗作 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
tā 他 hái shuō 还说 guò 过 tā 他 shì 是 2 wàn 万 duō nián yǐ lái 多年以来 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 shén 神 de 的 huà shēn 化身， ér qiě 而且 rén lèi 人类 jiǎ rú 假如 bù 不 yǔ 与 tā 他 xié zuò 协作， jiàng 将 bù néng 不能 chéng dào 成道 bìng jiàng 并将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 lún wáng 沦亡。
měi guó 美国 kāng niè dí gé 康涅狄格 de 的 ProteinSciences ， zuò wéi 作为 tì dài 替代， yòng 用 dà tǒng 大桶 péi yǎng 培养 de 的 gǎn rǎn 感染 le 了 jīng 经 xiū shì 修饰 xié dài 携带 liú gǎn 流感 jī yīn 基因 de 的 gān zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 de 的 kūn chóng 昆虫 xì bāo 细胞 zhì zuò 制作 liú gǎn 流感 zhǔ yào 主要 dàn bái 蛋白。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 fǎn chōng 反冲 xún huán 循环 sì hū 似乎 yǐ 已 bú zài 不再 shàng yǎn 上演。
tiǎo zhàn 挑战 bù lái ěr 布莱尔 jiāng 将 liè 猎 hú 狐 fēi fǎ 非法 huà 化 de 的 jì huà 计划。 zài 在 bèi 被 kǎn bèi ěr 坎贝尔 yú 于 1999 nián 年 miáo shù 描述 wèi 为 “ shòu liè 狩猎 yuǎn qī 远期 piào jù 票据 ” zhōng 中， wáng zǐ 王子 shuō 说 zhè yàng 这样 duì 对 huán jìng 环境 yì chu 益处 duō duō 多多。
tiǎo zhàn 挑战， wú 无 tā 他， jǐn 仅 shì 是 yí cì 一次 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤 de 的 jī huì 机会。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
tā 他 hái 还 huà 画 xì qǔ 戏曲 rén wù huà 人物画、 luǒ 裸 nǚ 女、 píng 瓶 huā 花 jìng wù 静物 děng 等。
měi guó 美国 guān yuán 官员 men 们 yě 也 rèn shi 认识 dào 到， yán zhòng 严重 de 的 jī è 饥饿 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良 kě néng 可能 shì 是 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 de 的 qián zhào 前兆。
bú guò 不过 zài 在 xiū 修 niè 涅 pán dào 盘道 de 的 tú zhōng 途中， shēn tǐ 身体 huì 会 biàn de 变得 jiàn kāng 健康、 bái 白 fā hóng 发红 yán děng zé 颜等则 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 bàn shēng 伴生 chéng guǒ 成果。
“ jiù jiù 救救 wǒ 我！ ” tā 她 yǒu qì wú lì 有气无力 de 的 kū hǎn 哭喊 zhe 着。
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
“ jiào àn 教案 ” shì 是 zhǐ 指 jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jiāo huì 教会 rén shì 人士 yǔ 与 zhōng guó 中国 cháo yě 朝野 zhī jiān 之间 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jiū fēn 纠纷。
bú guò 不过 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， tā 它 cháng cháng 长长 de 的 kǒu bí 口鼻 yǐ jí 以及 wān qū 弯曲 de 的 tǐ tài 体态 qí shí 其实 míng xiǎn 明显 de 地 yǐng shè 影射 le 了 yīn jīng 阴茎 — — zhè 这 àn shì 暗示 tā 她 yǐ 已 jiāng 将 sī fú zhā 斯福扎 kòng zhì 控制 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī jiān 之间。
wā jué 挖掘 huà shí 化石 de 的 yán shí 岩石， xíng chéng 形成 yú shàng yì 于上亿 nián qián 年前 hǎi yáng 海洋 chén jī wù 沉积物 de 的 chén jī 沉积 hè 和 níng gù 凝固， qí 其 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置 yě jiù shì 也就是 xiàn jīn 现今 de 的 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 de 的 luó píng xiàn 罗平县。
tā 他 hái 还 néng 能 cóng 从 zhù shū 著书 lì zhuàn 立传 zhōng 中 huò qǔ 获取 shōu yì 收益 - - jù xìn 据信， yī běn 一本 jí jiāng 即将 miàn shì 面市 de 的 guān yú 关于 tā 他 zài 在 měi lián chǔ 美联储 shēng yá 生涯 de 的 zhù zuò 著作， jiù ràng 就让 tā 他 shōu dào 收到 chāo guò 超过 800 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng jīn 订金。
bú guò 不过 zài 在 xiàn dài rén 现代人 rú cǐ 如此 fán máng 繁忙 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中， bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽， nà me 那么 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dà hào 大号 de 的 cān 餐 chā 叉 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 bào yǐn bào shí 暴饮暴食。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， xīng qī sì 星期四 zǎo shang 早上 xuān bù 宣布 de 的 hóng sè jǐng jiè 红色警戒 jí bié 级别 zhēn duì 针对 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 háng bān 航班， zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 lián háng 联航、 měi lì jiān 美利坚 háng kōng 航空 yǐ jí 以及 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 yùn yíng 运营 de 的 háng bān 航班。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， hé lán rén 荷兰人 de 的 chéng shì jiàn shè 城市建设 duì 对 tā 他 qǐ dí 启迪 liáng duō 良多， bìng qiě 并且 hé lán rén 荷兰人 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 rén lèi 人类 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 hé 和 hǎi miàn 海面 xià 下 shēng huó 生活 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的。
bú guò 不过 zài 在 nà 那 kuáng huān 狂欢 de 的 shèng yàn 盛宴 zhōng 中 què 却 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 kuáng rè 狂热 suǒ 所 gǎn rǎn 感染。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , jīng jì 经济 de 的 gǎi shàn 改善 yīng gāi 应该 tí zhèn 提振 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huǎn jiě 缓解 dài shòu 待售 fáng wū 房屋 duì 对 fáng jià 房价 gòu chéng 构成 de 的 yā lì 压力 .
bú guò 不过 dà bù fen 大部分 shì zài 是在 zhōng guó 中国 pāi 拍 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 2011 nián 年 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zài 在 xià mén dà xué 厦门大学 xué 学 hàn yǔ 汉语。
bú guò 不过 nǚ xìng 女性 zhōng 中 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 jiān zhí 兼职， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 liù fēn zhī yī 六分之一。
“ xīn 新 de 的 fāng xiàng 方向 ” ， hé 和 nǚ rén 女人 tán liàn ài 谈恋爱 ma 吗？
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 他 hái 还 yāo qiú 要求 gēn 跟 guó huì 国会 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jìn xíng 进行 xié shāng 协商 yǐ 以 duì 对 gāi 该 jì huà 计划 dá chéng xié yì 达成协议。
“ wú zhī 无知 ” de 的 rén men 人们 rèn wéi 认为 kē jì 科技 fā míng 发明 chǎn shēng 产生 yú 于 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 yì shǎn niàn 一闪念 huò shì 或是 bù xún cháng 不寻常 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 de 的 chǎn wù 产物。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 néng gòu 能够 dǎ jī 打击 dì xià 地下 mù biāo 目标 de 的 xiǎo xíng 小型 “ diāo bǎo 碉堡 kè xīng 克星 ” hé dàn 核弹。
tā 他 hái 还 shì tú 试图 cuī mián 催眠。
“ wú tí shī 无题诗 ” de 的 “ chén bó jué lì 沉博绝丽 ” fēng gé 风格 zài 在 lǐ shāng yǐn 李商隐 shī zuò 诗作 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
tā 他 hái shuō 还说 guò 过 tā 他 shì 是 2 wàn 万 duō nián yǐ lái 多年以来 dì 第 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 shén 神 de 的 huà shēn 化身， ér qiě 而且 rén lèi 人类 jiǎ rú 假如 bù 不 yǔ 与 tā 他 xié zuò 协作， jiàng 将 bù néng 不能 chéng dào 成道 bìng jiàng 并将 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 lún wáng 沦亡。
měi guó 美国 kāng niè dí gé 康涅狄格 de 的 ProteinSciences ， zuò wéi 作为 tì dài 替代， yòng 用 dà tǒng 大桶 péi yǎng 培养 de 的 gǎn rǎn 感染 le 了 jīng 经 xiū shì 修饰 xié dài 携带 liú gǎn 流感 jī yīn 基因 de 的 gān zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 de 的 kūn chóng 昆虫 xì bāo 细胞 zhì zuò 制作 liú gǎn 流感 zhǔ yào 主要 dàn bái 蛋白。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子