ประโยคภาษาจีน- 布隆伯格医疗培训期间在苏里南做志愿者这期间他开始对研究传染病感兴趣中文句子 (420912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lōng bó gé 布隆伯格 yī liáo 医疗 péi xùn qī 培训期 jiān 间 zài 在 sū lǐ nán 苏里南 zuò 做 zhì yuàn zhě 志愿者， zhè 这 qī jiān 期间 tā 他 kāi shǐ 开始 duì 对 yán jiū 研究 chuán rǎn bìng 传染病 gǎn xìng qù 感兴趣。
He first became interested in studying infectious disease when he volunteered in Surinam during his medical training.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lóng dé 布隆德 chéng 成 cháng yú 长于 lì wù pǔ 利物浦 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级 jiā tíng 家庭， zài 在《 xīn zhèng 新政 zhì jiā 治家》 zá zhì 杂志 zhōng 中 tā 他 tán dào 谈到， “ wǒ 我 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 nèi hán 内涵 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中。
bù léi kè 布雷克 lì yòng 利用 le 了 suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xiào nèi 校内 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 dòng yòng 动用 lǎo shī 老师 de 的 shè huì guān xì 社会关系 qù 去 jiē chù 接触 běn dì 本地 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè lèi 这类 shì qing 事情 yì zhí yǐ lái 一直以来 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣： nà 那 wǒ 我 zěn yàng 怎样 néng 能 jì 既 bù 不 shī qù 失去 zhè fèn 这份 yǒu yì 友谊 yòu 又 wěi wǎn 委婉 de 地 jù jué 拒绝 tā 他 ne 呢？
dàn shì 但是 wǒ 我 bìng 并 bú zhòng shì 不重视 wǒ de 我的 róng mào 容貌， wǒ 我 hái 还 yuàn yì 愿意 yōng yǒu 拥有 wǒ de 我的 róng mào 容貌， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 zhè 这 róng mào 容貌 shǔ yú 属于 nǐ 你， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yě xǔ 也许 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 zhí de 值得 nǐ 你 yōng yǒu 拥有。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hé 和 nǐ men 你们 nà bian 那边 de 的 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ shāng 代理商 lián luò 联络 bìng 并 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jià gé 价格。
zǒng de lái shuō 总的来说， měi guó rén 美国人 zài 在 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lí qì 离弃 fù mǔ 父母， zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 zhēn de 真的。
cǐ hòu 此后， yóu dà 犹大 zǐ sūn 子孙 xià qù 下去 yǔ 与 zhù zài 住在 shān dì 山地、 nán fāng 南方 hé 和 píng yuán 平原 de 的 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén 人 zuò zhàn 作战。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构， zhè shì 这是 kē xué 科学。
bù léi dí 布雷迪 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 guān mén 关门 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 hǎo shì 好事， dāng 当 xiàn zài 现在 yǒu 有 nà me 那么 duō tiān 多天 zāi nàn 灾难 mín 民， lián bāng 联邦 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 guǎn lǐ shǔ 管理署 méi 没 qián 钱 dāng rán 当然 yě 也 bú shi 不是 hǎo shì 好事。 ”
zǒng de lái shuō 总的来说， yǐ qiū 蚁丘 de 的 gōng néng 功能 rú tóng 如同 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fèi 肺。
cǐ hòu 此后， fèi dé lè 费德勒 wǎng 网 qián 前 jié jī 截击 wǎn huí 挽回 le 了 yí gè 一个 sài diǎn 赛点。 dàn 但 bó dì qí 伯蒂奇 zuì zhōng 最终 píng jiè 凭借 yī jì 一记 zhèng 正 shǒu qiú 手球 zhōng jié 终结 le 了 bǐ sài 比赛， zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 dì sān cì 第三次 zhàn shèng 战胜 ruì shì rén 瑞士人 fèi dé lè 费德勒。
bù lǔ kè lín 布鲁克林 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆， 10 suì 岁， cóng 从 yī 一 chū 齣 shēng jiù 生就 guò 过 qǐ 起 le 了 kōng zhōng fēi rén 空中飞人 de 的 shēng huó 生活， zhè 这 yào 要 bài 拜 tā 他 de 的 míng rén 名人 diē mā 爹妈 — — dài wéi 戴维 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 — — suǒ 所 cì 赐。
dàn shì 但是 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 yí gè 一个 shì jué 视觉 huó 和 hù dòng 互动 shè jì 设计 xiàng 相 chóng dié 重叠 de 的 kōng jiān 空间。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhàn dòu 战斗 le 了： xiàng 向 shì chǎng 市场 hè 和 nà xiē 那些 míng wán bù líng 冥顽不灵 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 kāi zhàn 开战。
zhè bu 这不 shì 是 kè qi huà 客气话， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 de 的 zhèng zhì 政治 kǎo lǜ 考虑。
zǒng jiān 总监 kǎo 考 rén 人 yīng dāng 应当 zhì chí 至迟 yú 于 kǎo shì 考试 qián yì tiān 前一天 zhào jí 召集 yóu 由 quán tǐ 全体 jiān kǎo 监考 rén yuán 人员 hé 和 xún 巡 kǎo 考 rén yuán 人员 cān jiā 参加 de 的 jiān kǎo 监考 zhí zé 职责 shuō míng huì 说明会。
zhè bu 这不 shì 是 yì wài shì gù 意外事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 hé 和 jìng pèi 敬佩 nǐ de 你的 lǐng dǎo néng lì 领导能力、 nǐ de 你的 yuán zé xìng 原则性、 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 lì chǎng 立场 de 的 yǒng qì 勇气 yǐ jí 以及 wèi 为 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 rén mín 人民 zhuó xiǎng 着想 de 的 yì yuàn 意愿 ” 。
cǐ dì 此地 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 shí 时 de 的 jǐng sè 景色 fēi cháng 非常 yí rén 宜人。
zǒng jīng lǐ 总经理 pìn qǐng 聘请 tā 她 dāng 当 sī rén 私人 mì shū 秘书。
cǐ chù 此处 yī shān bàng shuǐ 依山傍水、 gǔ mù cān tiān 古木参天、 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， dōng 东、 xī 西、 běi 北 sān 三 miàn 面 huán shān 环山， wéi 唯 nán bian 南边 yǔ 与 píng dì 平地 xiāng jiē 相接， zhuàng 状 rú 如 bò jī 簸箕。
zǒng jié 总结 le 了 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 xiū biān 修编 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点 huó 和 zuò fǎ 做法， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 biān zhì 编制 shuǐ píng 水平 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kě 可 cān kǎo 参考 huó 和 jiè jiàn 借鉴 de 的 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 fó jiào tú 佛教徒 shí zài 实在 ràng 让 tā 她 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 le 了。
zǒng jié 总结 yǐ shàng 以上， wǒ 我 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是： wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 suǒ yǒu 所有 rè qiè 热切 gǎn rén 感人 de 地 xìn 信 zhǔ 主 de 的 rén 人， mò bù 莫不 zhōng xīn 忠心 de 地 chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 确 shí yǒu 实有 èr gè 二个 zǐ mèi 姊妹 .
cǐ wài 此外 , wáng zǐ 王子 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 yè yīng 夜莺。 zhè 这 niǎo r 鸟儿 chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 bāo cáng 包藏 zhe 着 yí qiè 一切 hé xié 和谐 de 的 diào zi 调子 shì de 似的， zhè 这 duǒ 朵 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 zhè 这 zhǐ 只 yè yīng 夜莺 yīng gāi 应该 sòng gěi 送给 nà wèi 那位 gōng zhǔ 公主。
xī lì 希利 zhī hòu 之后 zài 再 xī 西 hàn mǔ 汉姆 dāng 当 le 了 shǒu mén yuán 守门员 jiào liàn 教练， zài 在 nà li 那里 bāo kuò 包括 2 gè r 个儿 zǐ qiáo 子乔 hé 和 qiáo zhì 乔治 zài nèi 在内 de 的 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 xué yì 学艺。
zǒng tǒng 总统 yú 于 zuó tiān 昨天 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 diàn tái 电台 fā biǎo 发表 le 了 zī wén 咨文。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè bu 这不 sù 速 zhī 之 kè 客 qù 去 le 了 yǐ hòu 以后， yī lì shā bái 伊丽莎白 hěn 很 shì 是 xīn shén bù ān 心神不安， ér qiě 而且 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 huī fù 恢复 níng jìng 宁静。 tā 她 jiē lián 接连 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōng tóu 钟头 bú duàn 不断 de 地 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
bù lóng dé 布隆德 chéng 成 cháng yú 长于 lì wù pǔ 利物浦 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级 jiā tíng 家庭， zài 在《 xīn zhèng 新政 zhì jiā 治家》 zá zhì 杂志 zhōng 中 tā 他 tán dào 谈到， “ wǒ 我 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 zhú jiàn 逐渐 shī qù 失去 nèi hán 内涵 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中。
bù léi kè 布雷克 lì yòng 利用 le 了 suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xiào nèi 校内 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 dòng yòng 动用 lǎo shī 老师 de 的 shè huì guān xì 社会关系 qù 去 jiē chù 接触 běn dì 本地 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 jiàn yì 建议。
dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè lèi 这类 shì qing 事情 yì zhí yǐ lái 一直以来 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣： nà 那 wǒ 我 zěn yàng 怎样 néng 能 jì 既 bù 不 shī qù 失去 zhè fèn 这份 yǒu yì 友谊 yòu 又 wěi wǎn 委婉 de 地 jù jué 拒绝 tā 他 ne 呢？
dàn shì 但是 wǒ 我 bìng 并 bú zhòng shì 不重视 wǒ de 我的 róng mào 容貌， wǒ 我 hái 还 yuàn yì 愿意 yōng yǒu 拥有 wǒ de 我的 róng mào 容貌， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 zhè 这 róng mào 容貌 shǔ yú 属于 nǐ 你， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yě xǔ 也许 zhì shǎo 至少 hái yǒu 还有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 zhí de 值得 nǐ 你 yōng yǒu 拥有。
dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 hé 和 nǐ men 你们 nà bian 那边 de 的 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ shāng 代理商 lián luò 联络 bìng 并 bǐ jiào 比较 yí xià 一下 jià gé 价格。
zǒng de lái shuō 总的来说， měi guó rén 美国人 zài 在 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lí qì 离弃 fù mǔ 父母， zhè 这 dāng rán 当然 bú shi 不是 zhēn de 真的。
cǐ hòu 此后， yóu dà 犹大 zǐ sūn 子孙 xià qù 下去 yǔ 与 zhù zài 住在 shān dì 山地、 nán fāng 南方 hé 和 píng yuán 平原 de 的 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén 人 zuò zhàn 作战。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构， zhè shì 这是 kē xué 科学。
bù léi dí 布雷迪 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 guān mén 关门 yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 hǎo shì 好事， dāng 当 xiàn zài 现在 yǒu 有 nà me 那么 duō tiān 多天 zāi nàn 灾难 mín 民， lián bāng 联邦 jǐn jí 紧急 shì wù 事务 guǎn lǐ shǔ 管理署 méi 没 qián 钱 dāng rán 当然 yě 也 bú shi 不是 hǎo shì 好事。 ”
zǒng de lái shuō 总的来说， yǐ qiū 蚁丘 de 的 gōng néng 功能 rú tóng 如同 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fèi 肺。
cǐ hòu 此后， fèi dé lè 费德勒 wǎng 网 qián 前 jié jī 截击 wǎn huí 挽回 le 了 yí gè 一个 sài diǎn 赛点。 dàn 但 bó dì qí 伯蒂奇 zuì zhōng 最终 píng jiè 凭借 yī jì 一记 zhèng 正 shǒu qiú 手球 zhōng jié 终结 le 了 bǐ sài 比赛， zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 dì sān cì 第三次 zhàn shèng 战胜 ruì shì rén 瑞士人 fèi dé lè 费德勒。
bù lǔ kè lín 布鲁克林 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆， 10 suì 岁， cóng 从 yī 一 chū 齣 shēng jiù 生就 guò 过 qǐ 起 le 了 kōng zhōng fēi rén 空中飞人 de 的 shēng huó 生活， zhè 这 yào 要 bài 拜 tā 他 de 的 míng rén 名人 diē mā 爹妈 — — dài wéi 戴维 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 — — suǒ 所 cì 赐。
dàn shì 但是 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 yí gè 一个 shì jué 视觉 huó 和 hù dòng 互动 shè jì 设计 xiàng 相 chóng dié 重叠 de 的 kōng jiān 空间。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhàn dòu 战斗 le 了： xiàng 向 shì chǎng 市场 hè 和 nà xiē 那些 míng wán bù líng 冥顽不灵 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 kāi zhàn 开战。
zhè bu 这不 shì 是 kè qi huà 客气话， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 de 的 zhèng zhì 政治 kǎo lǜ 考虑。
zǒng jiān 总监 kǎo 考 rén 人 yīng dāng 应当 zhì chí 至迟 yú 于 kǎo shì 考试 qián yì tiān 前一天 zhào jí 召集 yóu 由 quán tǐ 全体 jiān kǎo 监考 rén yuán 人员 hé 和 xún 巡 kǎo 考 rén yuán 人员 cān jiā 参加 de 的 jiān kǎo 监考 zhí zé 职责 shuō míng huì 说明会。
zhè bu 这不 shì 是 yì wài shì gù 意外事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 xīn shǎng 欣赏 hé 和 jìng pèi 敬佩 nǐ de 你的 lǐng dǎo néng lì 领导能力、 nǐ de 你的 yuán zé xìng 原则性、 nǐ 你 jiān shǒu 坚守 zì jǐ 自己 lì chǎng 立场 de 的 yǒng qì 勇气 yǐ jí 以及 wèi 为 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 rén mín 人民 zhuó xiǎng 着想 de 的 yì yuàn 意愿 ” 。
cǐ dì 此地 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 shí 时 de 的 jǐng sè 景色 fēi cháng 非常 yí rén 宜人。
zǒng jīng lǐ 总经理 pìn qǐng 聘请 tā 她 dāng 当 sī rén 私人 mì shū 秘书。
cǐ chù 此处 yī shān bàng shuǐ 依山傍水、 gǔ mù cān tiān 古木参天、 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， dōng 东、 xī 西、 běi 北 sān 三 miàn 面 huán shān 环山， wéi 唯 nán bian 南边 yǔ 与 píng dì 平地 xiāng jiē 相接， zhuàng 状 rú 如 bò jī 簸箕。
zǒng jié 总结 le 了 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 xiū biān 修编 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 tè diǎn 特点 huó 和 zuò fǎ 做法， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 chéng shì 城市 zǒng tǐ guī huà 总体规划 biān zhì 编制 shuǐ píng 水平 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kě 可 cān kǎo 参考 huó 和 jiè jiàn 借鉴 de 的 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 shǔ bú shèng shǔ 数不胜数 de 的 fó jiào tú 佛教徒 shí zài 实在 ràng 让 tā 她 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 le 了。
zǒng jié 总结 yǐ shàng 以上， wǒ 我 dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是： wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 suǒ yǒu 所有 rè qiè 热切 gǎn rén 感人 de 地 xìn 信 zhǔ 主 de 的 rén 人， mò bù 莫不 zhōng xīn 忠心 de 地 chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 确 shí yǒu 实有 èr gè 二个 zǐ mèi 姊妹 .
cǐ wài 此外 , wáng zǐ 王子 hái yǒu 还有 yī 一 zhǐ 只 yè yīng 夜莺。 zhè 这 niǎo r 鸟儿 chàng qǐ 唱起 gē 歌 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 bāo cáng 包藏 zhe 着 yí qiè 一切 hé xié 和谐 de 的 diào zi 调子 shì de 似的， zhè 这 duǒ 朵 méi guī huā 玫瑰花 hé 和 zhè 这 zhǐ 只 yè yīng 夜莺 yīng gāi 应该 sòng gěi 送给 nà wèi 那位 gōng zhǔ 公主。
xī lì 希利 zhī hòu 之后 zài 再 xī 西 hàn mǔ 汉姆 dāng 当 le 了 shǒu mén yuán 守门员 jiào liàn 教练， zài 在 nà li 那里 bāo kuò 包括 2 gè r 个儿 zǐ qiáo 子乔 hé 和 qiáo zhì 乔治 zài nèi 在内 de 的 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 zài 在 tā 他 shǒu xià 手下 xué yì 学艺。
zǒng tǒng 总统 yú 于 zuó tiān 昨天 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 diàn tái 电台 fā biǎo 发表 le 了 zī wén 咨文。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè bu 这不 sù 速 zhī 之 kè 客 qù 去 le 了 yǐ hòu 以后， yī lì shā bái 伊丽莎白 hěn 很 shì 是 xīn shén bù ān 心神不安， ér qiě 而且 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 huī fù 恢复 níng jìng 宁静。 tā 她 jiē lián 接连 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōng tóu 钟头 bú duàn 不断 de 地 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子