ประโยคภาษาจีน- 总的老说经济学家相信年将会是另一个艰难的年度上半年将放慢增长速度中文句子 (421113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng de 总的 lǎo 老 shuō 说， jīng jì xué jiā 经济学家 xiāng xìn 相信 2011 nián 年 jiāng huì 将会 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 nián dù 年度， shàng bàn nián 上半年 jiāng 将 fàng màn 放慢 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
Overall, economists believe 2011 will be another tough year, with growth expected to slow sharply in the first half of the year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng de shuō lái 总的说来 tā men 他们 shì 是 zhèng zhí 正直 hè 和 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的， shì 是 wǒ guó 我国 néng gàn 能干 de 的 zhù wài 驻外 gōng zuò rén yuán 工作人员， tòng 同 wǒ guó 我国 zhù 驻 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的 rén yuán 人员 xiāng bǐ 相比 kǒng pà 恐怕 yě 也 háo wú xùn sè 毫无逊色。
zǒng de shuō lái 总的说来， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yīng wén 英文 de 的 jìn bù 进步 ér 而 jiāo ào 骄傲。
bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 shí 时 měi guó 美国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 diào qiáo 吊桥 zhī yī 之一。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， dé gǔ hè tè 德古赫特 kě néng 可能 zài 在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 gèng dà 更大 de 的 biàn huà 变化： zài 在 wèi 未 jiē dào 接到 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǐ dòng 启动 fǎn 反 bǔ tiē 补贴 diào chá 调查 de 的 zhí quán 职权。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
zhè bu 这不 shì 是 fù jiù 复旧！
dàn shì 但是 wǒ 我 suǒ 所 jì de 记得 de 的 zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 mén tīng 门厅 shí 时 de 的 kǒng huāng 恐慌， nà r 那儿 zhàn 站 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 dùn 钝 bí 鼻 gǒu 狗， kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 yōu shāng 忧伤。
zǒng de shuō lái 总的说来， xiàng qí 象棋 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 zì háo gǎn 自豪感 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bù lǔ fú 布鲁弗 zhǔ yì 主义， yì zhǒng 一种 duì 对 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 bù kě néng 不可能 de 的、 kuā zhāng 夸张 de 的 xìn yǎng 信仰， shì 是 duì 对 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 hé 和 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 de 的 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿 — — zhǐ shì 只是 tóng yàng 同样 de 的 kōng xū 空虚 hé 和 tóng yàng 同样 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心， suī rán 虽然 yóu yú 由于 007 de 的 chū xiàn 出现， tā 它 yuǎn fēi 远非 tóng yàng 同样 de 的 zhì mìng 致命。
zhè bu 这不 shì 是 nín de 您的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ 我 shì cóng 是从 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 xué xiào 学校 bì yè 毕业 de 的， wǒ men de 我们的 jí xiáng wù 吉祥物 jiù shì 就是 mén huán 门环。
zǒng jīng lǐ 总经理 hào zhào 号召 zhí gōng 职工 wèi gōng sī 为公司 ér 而 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
cǐ 此 dì diǎn 地点 wèi yú 位于 PlacedesNations yǔ 与 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 lái fǎng zhě 来访者 rù kǒu 入口（ hóng shí zì huì 红十字会 duì miàn 对面 de 的 Pregny dà mén 大门） zhī jiān 之间 de 的 yī 一 tiáo 条 lín yìn 林荫 xiǎo xiàng 小巷。
zhè bu 这不 shì 是 zhěng gè 整个 shè qū 社区 dū huì 都会 fā shēng 发生 de 的 lì zi 例子， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǎo hūn 早婚 de 的 lì zi 例子 — — wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 — — zài 在 mǒu xiē 某些 shè qū 社区 nèi 内。
zǒng jié 总结 le 了 yǐ jīng 乙腈 suān 酸 cuī huà 催化 fǎ 法 hé chéng 合成 yán suān 盐酸 yǐ 乙 mǐ 脒 de 的 gōng yì 工艺 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， jiè shào 介绍 le 了 ? 。
cǐ chù 此处 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 wǎn qī 晚期 yī 一 jiān 间 péng wū 棚屋 de 的 jiē gòu tú 结构图， gāi 该 xíng shì 形式 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 shǒu 手 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 pèng dào 碰到 tā 她， zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 lí 离 tā 她 de 的 jī fū 肌肤 jǐ 几 gōng fēn 公分 zhī wài 之外。
cǐ chù 此处 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎， tè tè 特特 qǐng 请 gè wèi 各位 yǒu 有 cái 才 yǒu 有 xián 闲 yǒu 有 ài 爱 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qǐng jiào 请教 chàng cí 唱词 lǐ 里 liǎng jù 两句 de 的 yīng yì 英译。 hǎo 好 ràng 让 lí 丽 niáng 娘 yǒu 有 jī huì 机会 zhuàn 赚 jìn 进 diǎn 点 lǜ 绿 bèi 背。
zhè bu 这不 shì 是 shèng kāi 盛开 de 的 mò li huā 茉莉花 de 的 tiào wǔ 跳舞， zhè shì 这是 shǎn guāng 闪光 de 的 shuǐ 水 mò 沫。
shī fàn shēng 师范生 mó nǐ jiāo xué 模拟教学 cún zài 存在 jǐn zhāng 紧张， zì bēi 自卑， zì fù 自负， wèi nán 畏难， yī lài 依赖 děng 等 xīn lǐ 心理 bǎi 絔 dī 滴 shì 侍 ? 。
zǒng jié 总结 hé 和 shěn shì 审视 wén zì gǎi gé 文字改革 de 的 zhēng biàn 争辩， kě yǐ 可以 huò dé 获得 xǔ duō 许多 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训。
cǐ wài 此外 , mù qián 目前 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 kǎ mǎ lā 卡马拉 yǐ 已 kāi shǐ 开始 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 , yǐ 以 chéng chǔ 惩处 huò 或 zhuī jiū 追究 yǔ 与 tú shā 屠杀 huó 和 qiáng jiān 强奸 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 de 的 xià shǔ 下属。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ fǎ lēi 法勒 jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住。 fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得， pāi tuō 拍拖 hé 和 jié hūn 结婚 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 shì tú 试图 zhèng tuō 挣脱 shù fù 束缚 de 的 kùn 困 shòu 兽， wǒ men 我们 zài 在 tā 它 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 zhī qián 之前 jiàn qǐ 建起 jiā yuán 家园， kàn zhe 看着 tā 它 fèn nù 愤怒 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zì yóu 自由 hè 和 rén quán 人权 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 zhè shì 这是 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外 jiù 就 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu 旅游 duì 对 qīng pǔ 青浦 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展 ér yán 而言， tā 它 zhèng 正 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 dì qū 地区 xiāng cūn 乡村 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业。
dàn shì 但是 zhàn lüè 战略 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头 zài 在 tā men 它们 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 zhōng 中 zhī 只 zhān 占 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng tǒng 总统 hé 和 shǒu xiàng 首相 xuān bù 宣布 le 了 “ wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 ” de 的 dìng zé 定则。
cǐ wài 此外 jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 xiàng 向 zài yě dǎng 在野党 fāng miàn 方面 jiù 就 zhào kāi 召开 cháo yě 朝野 gè dǎng 各党 guó 国 duì 对 wěi yuán zhǎng 委员长 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 tí àn 提案。

ประโยคภาษาจีน
zǒng de shuō lái 总的说来 tā men 他们 shì 是 zhèng zhí 正直 hè 和 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的， shì 是 wǒ guó 我国 néng gàn 能干 de 的 zhù wài 驻外 gōng zuò rén yuán 工作人员， tòng 同 wǒ guó 我国 zhù 驻 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的 rén yuán 人员 xiāng bǐ 相比 kǒng pà 恐怕 yě 也 háo wú xùn sè 毫无逊色。
zǒng de shuō lái 总的说来， nǐ 你 yīng gāi 应该 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 yīng wén 英文 de 的 jìn bù 进步 ér 而 jiāo ào 骄傲。
bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 shí 时 měi guó 美国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 diào qiáo 吊桥 zhī yī 之一。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 yǒu rén 有人 cāi cè 猜测， dé gǔ hè tè 德古赫特 kě néng 可能 zài 在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 gèng dà 更大 de 的 biàn huà 变化： zài 在 wèi 未 jiē dào 接到 zhèng shì 正式 shēn sù 申诉 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǐ dòng 启动 fǎn 反 bǔ tiē 补贴 diào chá 调查 de 的 zhí quán 职权。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
zhè bu 这不 shì 是 fù jiù 复旧！
dàn shì 但是 wǒ 我 suǒ 所 jì de 记得 de 的 zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 mén tīng 门厅 shí 时 de 的 kǒng huāng 恐慌， nà r 那儿 zhàn 站 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 dùn 钝 bí 鼻 gǒu 狗， kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 yōu shāng 忧伤。
zǒng de shuō lái 总的说来， xiàng qí 象棋 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 wàn zhòng yì xīn 万众一心 de 的 zì háo gǎn 自豪感 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bù lǔ fú 布鲁弗 zhǔ yì 主义， yì zhǒng 一种 duì 对 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 bù kě néng 不可能 de 的、 kuā zhāng 夸张 de 的 xìn yǎng 信仰， shì 是 duì 对 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 hé 和 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 de 的 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿 — — zhǐ shì 只是 tóng yàng 同样 de 的 kōng xū 空虚 hé 和 tóng yàng 同样 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心， suī rán 虽然 yóu yú 由于 007 de 的 chū xiàn 出现， tā 它 yuǎn fēi 远非 tóng yàng 同样 de 的 zhì mìng 致命。
zhè bu 这不 shì 是 nín de 您的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ 我 shì cóng 是从 mō pá gǔn dǎ 摸爬滚打 xué xiào 学校 bì yè 毕业 de 的， wǒ men de 我们的 jí xiáng wù 吉祥物 jiù shì 就是 mén huán 门环。
zǒng jīng lǐ 总经理 hào zhào 号召 zhí gōng 职工 wèi gōng sī 为公司 ér 而 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
cǐ 此 dì diǎn 地点 wèi yú 位于 PlacedesNations yǔ 与 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 lái fǎng zhě 来访者 rù kǒu 入口（ hóng shí zì huì 红十字会 duì miàn 对面 de 的 Pregny dà mén 大门） zhī jiān 之间 de 的 yī 一 tiáo 条 lín yìn 林荫 xiǎo xiàng 小巷。
zhè bu 这不 shì 是 zhěng gè 整个 shè qū 社区 dū huì 都会 fā shēng 发生 de 的 lì zi 例子， suī rán 虽然 zhè lǐ 这里 yǒu 有 xǔ duō 许多 zǎo hūn 早婚 de 的 lì zi 例子 — — wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 — — zài 在 mǒu xiē 某些 shè qū 社区 nèi 内。
zǒng jié 总结 le 了 yǐ jīng 乙腈 suān 酸 cuī huà 催化 fǎ 法 hé chéng 合成 yán suān 盐酸 yǐ 乙 mǐ 脒 de 的 gōng yì 工艺 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施， jiè shào 介绍 le 了 ? 。
cǐ chù 此处 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 wǎn qī 晚期 yī 一 jiān 间 péng wū 棚屋 de 的 jiē gòu tú 结构图， gāi 该 xíng shì 形式 de 的 yì bān 一般 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 chóng fù 重复 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 shǒu 手 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 pèng dào 碰到 tā 她， zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 lí 离 tā 她 de 的 jī fū 肌肤 jǐ 几 gōng fēn 公分 zhī wài 之外。
cǐ chù 此处 cáng lóng wò hǔ 藏龙卧虎， tè tè 特特 qǐng 请 gè wèi 各位 yǒu 有 cái 才 yǒu 有 xián 闲 yǒu 有 ài 爱 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子， qǐng jiào 请教 chàng cí 唱词 lǐ 里 liǎng jù 两句 de 的 yīng yì 英译。 hǎo 好 ràng 让 lí 丽 niáng 娘 yǒu 有 jī huì 机会 zhuàn 赚 jìn 进 diǎn 点 lǜ 绿 bèi 背。
zhè bu 这不 shì 是 shèng kāi 盛开 de 的 mò li huā 茉莉花 de 的 tiào wǔ 跳舞， zhè shì 这是 shǎn guāng 闪光 de 的 shuǐ 水 mò 沫。
shī fàn shēng 师范生 mó nǐ jiāo xué 模拟教学 cún zài 存在 jǐn zhāng 紧张， zì bēi 自卑， zì fù 自负， wèi nán 畏难， yī lài 依赖 děng 等 xīn lǐ 心理 bǎi 絔 dī 滴 shì 侍 ? 。
zǒng jié 总结 hé 和 shěn shì 审视 wén zì gǎi gé 文字改革 de 的 zhēng biàn 争辩， kě yǐ 可以 huò dé 获得 xǔ duō 许多 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 hé 和 jiào xun 教训。
cǐ wài 此外 , mù qián 目前 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 kǎ mǎ lā 卡马拉 yǐ 已 kāi shǐ 开始 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 , yǐ 以 chéng chǔ 惩处 huò 或 zhuī jiū 追究 yǔ 与 tú shā 屠杀 huó 和 qiáng jiān 强奸 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系 de 的 xià shǔ 下属。
xī bó 希伯 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， yí gè 一个 míng jiào 名叫 fǎ lēi 法勒（ fǎ lēi 法勒 jiù shì 就是 fēn 分 de 的 yì si 意思）， yīn wèi 因为 nà shí 那时 rén 人 jiù 就 fēn 分 de 地 jū zhù 居住。 fǎ lēi 法勒 de 的 xiōng dì 兄弟 míng jiào 名叫 yuē 约 tān 坍。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得， pāi tuō 拍拖 hé 和 jié hūn 结婚 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 mǒu zhǒng 某种 shì tú 试图 zhèng tuō 挣脱 shù fù 束缚 de 的 kùn 困 shòu 兽， wǒ men 我们 zài 在 tā 它 de 的 xuè pén dà kǒu 血盆大口 zhī qián 之前 jiàn qǐ 建起 jiā yuán 家园， kàn zhe 看着 tā 它 fèn nù 愤怒 de 地 shuǎi 甩 zhe 着 wěi ba 尾巴。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生， guān yú 关于 mín zhǔ 民主、 zì yóu 自由 hè 和 rén quán 人权 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 zhè shì 这是 zhōng guó rén mín 中国人民 hè 和 měi guó 美国 rén mín 人民 dōu 都 fēi cháng 非常 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外 jiù 就 xiāng cūn 乡村 lǚ yóu 旅游 duì 对 qīng pǔ 青浦 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展 ér yán 而言， tā 它 zhèng 正 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 cù jìn 促进 dì qū 地区 xiāng cūn 乡村 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 zhòng yào 重要 chǎn yè 产业。
dàn shì 但是 zhàn lüè 战略 dǎo dàn 导弹 dàn tóu 弹头 zài 在 tā men 它们 hé 核 jūn huǒ kù 军火库 zhōng 中 zhī 只 zhān 占 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng tǒng 总统 hé 和 shǒu xiàng 首相 xuān bù 宣布 le 了 “ wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 ” de 的 dìng zé 定则。
cǐ wài 此外 jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 xiàng 向 zài yě dǎng 在野党 fāng miàn 方面 jiù 就 zhào kāi 召开 cháo yě 朝野 gè dǎng 各党 guó 国 duì 对 wěi yuán zhǎng 委员长 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 tí àn 提案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子