ประโยคภาษาจีน- 总的说来小说中对官制的描述驳杂而不准确但正好是跨越了宋元明三代中文句子 (421125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng de shuō lái 总的说来， xiǎo shuō 小说 zhōng 中 duì 对 guān zhì 官制 de 的 miáo shù 描述 bó zá 驳杂 ér 而 bù zhǔn què 不准确， dàn 但 zhèng hǎo 正好 shì 是 kuà yuè 跨越 le 了 sòng yuán 宋元 míng 明 sān dài 三代。
Overall, the novel of the bureaucratic rather than an accurate description of heterogeneous, but just across three generations of the Song, Yuan, Ming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 shí 时 měi guó 美国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 diào qiáo 吊桥 zhī yī 之一。
bù lǔ kè 布鲁克 shuō míng 说明 yǔ 与 yì shì 轶事， kuà yuè 跨越 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 zhí yè shēng yá 职业生涯， bìng 并 zhèng míng 证明 tā 他 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚， qì hē fū 契诃夫， yǐ jí 以及 yìn dù 印度 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 tǔ zhù 土著 jù yuàn 剧院 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 Ōu méng 欧盟 jīng yīng 精英 men 们 wèi bì 未必 jiē shòu 接受 tā 它， dàn 但 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 “ guó jiā 国家 ” de 的 xiàn fǎ 宪法， zhè ge 这个 guó jiā 国家 bèi 被 chēng wéi 称为 Ōu zhōu 欧洲。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 ān zhuāng 安装 huó dòng 活动 huó 和 xìn xī 信息 shū chū 输出 dào 到 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gāi 该 wén jiàn 文件 zhěn duàn 诊断 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 shì 是 jī yīn gōng chéng 基因工程 de 的 chǎn wù 产物， ér shì 而是 lái zì 来自 nài xīn 耐心 de 的， lǎo shì 老式 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种， shì 是 nà xiē 那些 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 men 们 zuò 做 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shì qing 事情。
zhè bu 这不 shì 是 qiǎo hé 巧合， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yí gè 一个 jīn bì 金币 běn wèi zhì 本位制 de 的 shí dài 时代， duì dà 对大 bù fen 部分 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hé píng 和平 de 的 jì yuán 纪元。
dàn shì 但是 wǒ 我 wú fǎ 无法 ràng 让 shí jiān 时间 dào liú 倒流， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 wǒ 我 zuì zhòng 最重 yào rén 要人 yì qǐ 一起 dù guò 度过 zhè xiē 这些 shí jiān 时间。
zǒng dū 总督 bù léi dé fú 布雷德福 pài 派 le 了 “ sì rén 四人 bǔ 捕 niǎo 鸟 duì 队 ” qù 去 bǔ zhuō 捕捉 yě yā 野鸭 hé 和 yě 野 é 鹅。
bù lǔ rì 布鲁日 hé 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 bó wù yuàn 博物院， nǐ 你 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 zhì zuò 制作。
cǐ 此 tú 图 zuǒ shàng 左上 fāng qián 方钤 míng dài 明代 chū nián 初年 mù 沐 áng 昂 “ qián 黔 níng wáng 宁王 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 yǒng bǎo 永保 zhī 之 ” bái wén 白文 fāng yìn 方印。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。 bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
bù lǔ bèi kè 布鲁贝克 huí yì 回忆 qǐ 起， zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， bǎo luó 保罗 shuō 说， shì 是 shí hou 时候 huí guī 回归 yuán chuāng yīn lè 原创音乐 le 了。
cǐ 此 xíng 型 yù jǐng jī 预警机 shì zài 是在 jiě fàng jūn 解放军 xiàn 现 yǒu de 有的 Y8 yù jǐng jī 预警机 jī chǔ 基础 shàng 上 yù 戫 jié 截 jiǎn 戬 guī 摫， zhuān mén 专门 wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yán zhì 研制 de 的 xīn 新 xíng hào 型号。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 wú huà kě shuō 无话可说， wǒ 我 shì 是 gè 个 tòng kǔ 痛苦 de 的， bèi 被 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠 de 的 fēng zi 疯子。
fān chuán 帆船 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨， lì rú 例如 quán 全 lóng gǔ 龙骨（ jiàn 见 shàng tú 上图） jí 及 qí 鳍 bǎn 板。
zhè bu 这不 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 mào fàn 冒犯； wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 shì 是 chū yú 出于 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 hào qí xīn 好奇心 huò zhě 或者 tā men 他们 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心 qù 去 dé dào 得到 shì qing 事情 de 的 shí zhì 实质。
zǒng jié 总结 le 了 dé qīng xiàn 德清县 zǎo 早 yuán 园 sǔn 笋 chǎn yè 产业 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 dé qīng xiàn 德清县 zǎo 早 yuán 园 sǔn 笋 chǎn yè 产业 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策。
shī fu 师父 shàng rén 上人、 gè wèi 各位 fǎ shī 法师、 gè wèi 各位 fó 佛 yǒu 友： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛！
zǒng jié 总结 le 了 hóng rǎng 红壤 qīn shí 侵蚀 huāng 荒 pō de 坡地 zhòng zhí 种植 liú lán xiāng 留兰香 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cuò shī 措施， bìng 并 duì 对 qí 其 shēng tài 生态、 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 píng jià 评价。
cǐ chù 此处， nà xiē 那些 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 áng guì 昂贵 xùn zàng pǐn 殉葬品， shì shí 事实 què záo 确凿 shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 dào dá 到达 lái shì 来世 hòu 后， zài 在 nà li 那里 yě 也 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 kùn nan 困难 de 地 jì xù 继续 zài 在 jīn shēng 今生 de 的 zhí yè 职业。
zhè bu 这不 shì 是 xiū rǔ 羞辱， ér shì 而是 kǔ xíng 苦行。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 — — āi 唉， zhǐ yǒu 只有 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， wǒ 我 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
zhè bu 这不 shì 是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
zǒng tǒng 总统 bù 不 xū 需 yì huì 议会 de 的 tóng yì 同意， jiù 就 kě yǐ 可以 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令（ zhí xíng 执行 mìng lìng 命令）， bìng qiě 并且 shì 是 guó jiā 国家 jūn duì 军队 hé 和 ān quán jú 安全局 de 的 shǒu nǎo 首脑。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
xī lēi 希勒 rèn wéi 认为， měi guó 美国 zài 在 yí gè 一个 fēi lǐ xìng 非理性 de 的 kuáng rè 狂热 shì 是 zhuā dì lì 抓地力。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 jiě xī 解析 jiē guǒ 结果 yǒu xiē 有些 lìng rén bù jiě 令人不解： wèi shén me 为什么 tiáo shì 调试 mó shì 模式 xià 下 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功， ér 而 biāo zhǔn 标准 mó shì 模式 xià 下 què 却 bù néng 不能 chéng gōng 成功？
dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 shuāng jiān bāo 双肩包， xīng bā kè 星巴克 de 的 yōu huì 优惠 juàn 劵 yǐ jí 以及 jīng jì cāng 经济舱。
zǒng tǒng 总统 fū fù 夫妇 zǒu chū 走出 bái gōng 白宫， bù 步 shàng 上 nán píng 南坪 bìng 并 chuí 垂 shǒu 首 ér lì 而立， sù mù 肃穆 mò āi 默哀。
zhè 这 yǔ 与 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 guó jì huà 国际化 shì 是 lèi sì 类似 de 的， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， nín 您 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn yú 便于 rì hòu 日后 tiān jiā 添加 gōng néng 功能 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。

ประโยคภาษาจีน
bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 shí 时 měi guó 美国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 diào qiáo 吊桥 zhī yī 之一。
bù lǔ kè 布鲁克 shuō míng 说明 yǔ 与 yì shì 轶事， kuà yuè 跨越 tā 他 de 的 zhěng gè 整个 zhí yè shēng yá 职业生涯， bìng 并 zhèng míng 证明 tā 他 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚， qì hē fū 契诃夫， yǐ jí 以及 yìn dù 印度 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 tǔ zhù 土著 jù yuàn 剧院 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 yuán zé 原则。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 Ōu méng 欧盟 jīng yīng 精英 men 们 wèi bì 未必 jiē shòu 接受 tā 它， dàn 但 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 “ guó jiā 国家 ” de 的 xiàn fǎ 宪法， zhè ge 这个 guó jiā 国家 bèi 被 chēng wéi 称为 Ōu zhōu 欧洲。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 ān zhuāng 安装 huó dòng 活动 huó 和 xìn xī 信息 shū chū 输出 dào 到 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 gāi 该 wén jiàn 文件 zhěn duàn 诊断 wèn tí 问题。
zhè bu 这不 shì 是 jī yīn gōng chéng 基因工程 de 的 chǎn wù 产物， ér shì 而是 lái zì 来自 nài xīn 耐心 de 的， lǎo shì 老式 de 的 zá jiāo yù zhòng 杂交育种， shì 是 nà xiē 那些 yǒu hǎo 友好 de 的 nóng mín 农民 men 们 zuò 做 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shì qing 事情。
zhè bu 这不 shì 是 qiǎo hé 巧合， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 yí gè 一个 jīn bì 金币 běn wèi zhì 本位制 de 的 shí dài 时代， duì dà 对大 bù fen 部分 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 hé píng 和平 de 的 jì yuán 纪元。
dàn shì 但是 wǒ 我 wú fǎ 无法 ràng 让 shí jiān 时间 dào liú 倒流， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 wǒ 我 zuì zhòng 最重 yào rén 要人 yì qǐ 一起 dù guò 度过 zhè xiē 这些 shí jiān 时间。
zǒng dū 总督 bù léi dé fú 布雷德福 pài 派 le 了 “ sì rén 四人 bǔ 捕 niǎo 鸟 duì 队 ” qù 去 bǔ zhuō 捕捉 yě yā 野鸭 hé 和 yě 野 é 鹅。
bù lǔ rì 布鲁日 hé 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 dōu 都 yǒu 有 hěn duō 很多 bó wù yuàn 博物院， nǐ 你 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 zhì zuò 制作。
cǐ 此 tú 图 zuǒ shàng 左上 fāng qián 方钤 míng dài 明代 chū nián 初年 mù 沐 áng 昂 “ qián 黔 níng wáng 宁王 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 yǒng bǎo 永保 zhī 之 ” bái wén 白文 fāng yìn 方印。
dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题。 bǐ dé 彼得 . kǎi sī 凯斯， wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 rén 人， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 tí gāo 提高 fā àn lǜ 发案率。
bù lǔ bèi kè 布鲁贝克 huí yì 回忆 qǐ 起， zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， bǎo luó 保罗 shuō 说， shì 是 shí hou 时候 huí guī 回归 yuán chuāng yīn lè 原创音乐 le 了。
cǐ 此 xíng 型 yù jǐng jī 预警机 shì zài 是在 jiě fàng jūn 解放军 xiàn 现 yǒu de 有的 Y8 yù jǐng jī 预警机 jī chǔ 基础 shàng 上 yù 戫 jié 截 jiǎn 戬 guī 摫， zhuān mén 专门 wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yán zhì 研制 de 的 xīn 新 xíng hào 型号。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 wú huà kě shuō 无话可说， wǒ 我 shì 是 gè 个 tòng kǔ 痛苦 de 的， bèi 被 bō duó 剥夺 shuì mián 睡眠 de 的 fēng zi 疯子。
fān chuán 帆船 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨， lì rú 例如 quán 全 lóng gǔ 龙骨（ jiàn 见 shàng tú 上图） jí 及 qí 鳍 bǎn 板。
zhè bu 这不 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 mào fàn 冒犯； wèn 问 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 shì 是 chū yú 出于 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 hào qí xīn 好奇心 huò zhě 或者 tā men 他们 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心 qù 去 dé dào 得到 shì qing 事情 de 的 shí zhì 实质。
zǒng jié 总结 le 了 dé qīng xiàn 德清县 zǎo 早 yuán 园 sǔn 笋 chǎn yè 产业 xiàn zhuàng 现状， fēn xī 分析 le 了 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 dé qīng xiàn 德清县 zǎo 早 yuán 园 sǔn 笋 chǎn yè 产业 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策。
shī fu 师父 shàng rén 上人、 gè wèi 各位 fǎ shī 法师、 gè wèi 各位 fó 佛 yǒu 友： Ē mí tuó fó 阿弥陀佛！
zǒng jié 总结 le 了 hóng rǎng 红壤 qīn shí 侵蚀 huāng 荒 pō de 坡地 zhòng zhí 种植 liú lán xiāng 留兰香 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù 技术 cuò shī 措施， bìng 并 duì 对 qí 其 shēng tài 生态、 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 píng jià 评价。
cǐ chù 此处， nà xiē 那些 Āī jí 埃及 rén 人 de 的 áng guì 昂贵 xùn zàng pǐn 殉葬品， shì shí 事实 què záo 确凿 shì 是 wèi le 为了 tā men 他们 dào dá 到达 lái shì 来世 hòu 后， zài 在 nà li 那里 yě 也 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 kùn nan 困难 de 地 jì xù 继续 zài 在 jīn shēng 今生 de 的 zhí yè 职业。
zhè bu 这不 shì 是 xiū rǔ 羞辱， ér shì 而是 kǔ xíng 苦行。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 — — āi 唉， zhǐ yǒu 只有 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， wǒ 我 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
zhè bu 这不 shì 是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
zǒng tǒng 总统 bù 不 xū 需 yì huì 议会 de 的 tóng yì 同意， jiù 就 kě yǐ 可以 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令（ zhí xíng 执行 mìng lìng 命令）， bìng qiě 并且 shì 是 guó jiā 国家 jūn duì 军队 hé 和 ān quán jú 安全局 de 的 shǒu nǎo 首脑。
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
xī lēi 希勒 rèn wéi 认为， měi guó 美国 zài 在 yí gè 一个 fēi lǐ xìng 非理性 de 的 kuáng rè 狂热 shì 是 zhuā dì lì 抓地力。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 jiě xī 解析 jiē guǒ 结果 yǒu xiē 有些 lìng rén bù jiě 令人不解： wèi shén me 为什么 tiáo shì 调试 mó shì 模式 xià 下 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功， ér 而 biāo zhǔn 标准 mó shì 模式 xià 下 què 却 bù néng 不能 chéng gōng 成功？
dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 shuāng jiān bāo 双肩包， xīng bā kè 星巴克 de 的 yōu huì 优惠 juàn 劵 yǐ jí 以及 jīng jì cāng 经济舱。
zǒng tǒng 总统 fū fù 夫妇 zǒu chū 走出 bái gōng 白宫， bù 步 shàng 上 nán píng 南坪 bìng 并 chuí 垂 shǒu 首 ér lì 而立， sù mù 肃穆 mò āi 默哀。
zhè 这 yǔ 与 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 guó jì huà 国际化 shì 是 lèi sì 类似 de 的， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， nín 您 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn yú 便于 rì hòu 日后 tiān jiā 添加 gōng néng 功能 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子