ประโยคภาษาจีน- 布鲁塞尔的智库机构于年发表了一份广受重视的研究报告把欧盟的老成员划分为四种类型地中海型大陆性盎格鲁萨克森型和北欧型中文句子 (421140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhì kù 智库 jī gòu 机构 Bruegel yú 于 2005 nián 年 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 guǎng 广 shòu 受 zhòng shì 重视 de 的 yán jiū bào gào 研究报告， bǎ 把 Ōu méng 欧盟 de 的 lǎo 老 chéng yuán 成员 huà fēn 划分 wèi 为 sì 四 zhòng 种 lèi xíng 类型： dì zhōng hǎi 地中海 xíng 型、 dà lù xìng 大陆性、 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sà kè sēn 萨克森 xíng 型 hé 和 běi Ōu 北欧 xíng 型。
A widely read 2005 study by Bruegel, a think-tank in Brussels, divides long-standing members of the EU into four groups: Mediterraneans, Continentals, Anglo-Saxons and Nordics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后， huáng xù yí 黄旭怡 xiàng 向 shí rèn 时任 bǎi shì kě lè 百事可乐 cǎi gòu 采购 zhǔ guǎn 主管 de 的 lín dōng 林东 bào gào 报告 le 了 qíng kuàng 情况。 suí hòu 随后， lín dōng yòu 林东又 jiāng 将 qíng kuàng 情况 rú shí 如实 xiàng 向 shí rèn 时任 bǎi shì kě lè 百事可乐 cǎi gòu bù 采购部 jīng lǐ 经理 wáng mǒu qiáng 王某强（ lìng àn 另案 chǔ lǐ 处理） huì bào 汇报。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
cǐ 此 qì 器 xíng 形 guī zhěng 规整， tóu bù 头部 lüè 略 jiān 尖， kāi kǒu chù 开口处 chéng 成 yuán xíng 圆形， sè zé 色泽 chéng 呈 àn hóng sè 暗红色， bù fen 部分 chéng 呈 hēi sè 黑色 hé 和 huáng sè 黄色， qì wù 器物 zhōu biān 周边 yǐ 以 chī 螭 hǔ 虎 wén 纹 zuò 做 zhuāng shì 装饰， wèi 为 xǐ 洗 zēng tiān 增添 le 了 qì xī 气息。
zhè bu 这不 shì 是 gū xī 姑息 ràng bù 让步， ér shì 而是 xīn 新 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 fáng yù zhàn lüè 防御战略， shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 shèng lì 胜利。
dàn shì 但是 wǒ 我 suǒ yǐ 所以 méng shòu 蒙受 le 了 lián mǐn 怜悯， shì 是 wèi 为 shǐ 使 jī dū 基督 yē sū 耶稣 zài 在 wǒ 我 zhè ge 这个 kuí shǒu 魁首 shēn shang 身上， xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 wán quán 完全 jiān rěn 坚忍， wèi 为 gěi 给 jiāng 将 lái xìn 来信 kào 靠 tā 他 ér 而 huò 获 yǒng shēng 永生 de 的 rén 人 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样。
dàn shì 但是 wǒ 我 wú fǎ 无法 ràng 让 shí jiān 时间 dào liú 倒流， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 wǒ 我 zuì zhòng 最重 yào rén 要人 yì qǐ 一起 dù guò 度过 zhè xiē 这些 shí jiān 时间。
zǒng 总 dū chá 督察 jí 及 jǐng sī 警司 zài 在 jìn shēng 晋升 zhì 至 gāi 该 děng 等 zhí jí 职级 hòu 后 yī 一 nián nèi 年内， huì 会 fēn bié 分别 cān jiā 参加 zhōng jí 中级 jí 及 gāo jí 高级 zhǐ huī 指挥 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
bù lǔ sī 布鲁斯 xiàng 向 shuǐ táng 水塘 chōng 冲 qù 去， dàn 但 chē 车 kāi dào 开到 shuǐ táng 水塘 dāng zhōng 当中， gā zhī 嘎吱 yì shēng 一声 tíng zhù 停住 le 了。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 bù xiǎng 不想 qù 去 lā 拉 huáng bāo chē 黄包车。
zǒng jīng lǐ 总经理 wú jiàn 吴健 WangJian shuō 说， lái wú 莱芜 de 的 shèng 胜 yuán 源 jiàn zhù cái liào 建筑材料 gōng sī 公司 LaiwuShengYuanBuildingMaterialsCo . de 的 xiāo shòu 销售 yǐ jīng 已经 cóng 从 yī nián 一年 yǐ qián 以前 xià jiàng 下降 le 了 50% 。
cǐ 此 dì diǎn 地点 wèi yú 位于 PlacedesNations yǔ 与 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 lái fǎng zhě 来访者 rù kǒu 入口（ hóng shí zì huì 红十字会 duì miàn 对面 de 的 Pregny dà mén 大门） zhī jiān 之间 de 的 yī 一 tiáo 条 lín yìn 林荫 xiǎo xiàng 小巷。
zhè bu 这不 shì 是 zhèng fǔ 政府 lì yòng 利用 yìn huā shuì 印花税 duì 对 gǔ shì 股市 de 的 dì yī cì 第一次 gān yù 干预（ kàn shàng 看上 tú 图）， dàn 但 guān fāng 官方 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 cháng shí 长时 jiān 间 wú suǒ zuò wéi 无所作为， yīn cǐ 因此 zhè 这 yí cì 一次 de 的 tiáo zhěng 调整 pō 颇 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xǐ cóng tiān jiàng 喜从天降。
zǒng jié 总结 le 了 2003 nián 年 dà yáo 大姚 6.2 jí de zhèn 级地震 yún nán 云南 mó nǐ 模拟 yǔ 与 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 biàn huà 变化 de 的 duǎn qī 短期 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
cǐ chù 此处 yī shān bàng shuǐ 依山傍水、 gǔ mù cān tiān 古木参天、 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， dōng 东、 xī 西、 běi 北 sān 三 miàn 面 huán shān 环山， wéi 唯 nán bian 南边 yǔ 与 píng dì 平地 xiāng jiē 相接， zhuàng 状 rú 如 bò jī 簸箕。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhòu yǔ 咒语 shuō 说， bù xíng 不行， shí jī 时机 wèi 未 dào 到。
cǐ chù 此处 de 的 “ bì yào 必要 ” kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 xiàn zhì cí 限制词， dàn 但 “ bì yào 必要 ” yǔ 与 “ yí qiè 一切 ” lián yòng 连用， shǐ de 使得 yì si 意思 bié 别 yǒu suǒ 有所 zhǐ 指。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， hǎo xīn 好心 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 hǎo bào 好报。
shī fu 师父 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 tiáo jiàn 条件 hái 还 bú gòu 不够， yào 要 děng dào 等到 jù bèi 具备 ā shé lí 阿阇黎 de 的 zī gé 资格 shí 时 cái néng 才能 chuán shòu 传授。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 ài 爱 wǒ 我 bìng qiě 并且 zūn zhòng 尊重 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰。
shī yuàn 师院 tǐ yù xì 体育系 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 péi yǎng 培养 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师， xué sheng 学生 xué xí 学习 qī jiān 期间 tǐ yù 体育 dào dé 道德 de 的 péi yǎng 培养 yǔ 与 jīn hòu 今后 de 的 gōng zuò 工作 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zǒng jié 总结 mù qián 目前 rè fēng lú 热风炉 lú dǐng 炉顶 nèi chèn 内衬 jié gòu 结构 jí qí 及其 nài cái 耐材 qì zhù 砌筑 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外 wèi 为 fáng wū 房屋 shè zhì 设置 de 的 yí xì liè 一系列 jī xiè 机械 fáng hóng 防洪 zhàng ài 障碍 yě 也 kě 可 zì dòng 自动 huò 或 shǒu dòng 手动 kāi qǐ 开启 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
xī lì 希利 hé 和 wú fǎ 无法 yòng 用 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育 bǎo bǎo 宝宝 de 的 mā ma 妈妈 men 们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 yì qì 义气。
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 tā 她， zhèng zhì 政治 bú shi 不是 zhè me 这么 wán 玩 de 的， shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 dào dé guān 道德观 niàn 念。
cǐ wài 此外 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhū juān 猪圈 lǐ 里， chōng chì 充斥 zhe 着 chéng duī 成堆 sàn fā 散发 zhǎo qì 沼气 de 的 zhū fèn 猪粪， zhōu wéi 周围 shì 是 mì jí 密集 de 的 jū mín qū 居民区， jì 既 sàn fā 散发 è chòu 恶臭， hái 还 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
dàn shì 但是 dǎ lǐ 打理 zhè xiē 这些 mǎi lái 买来 de 的 wù pǐn 物品 què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 hé 和 jīng lì 精力。
zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 jiāng 将 fā xíng 发行 xīn 新 huò bì 货币。

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后， huáng xù yí 黄旭怡 xiàng 向 shí rèn 时任 bǎi shì kě lè 百事可乐 cǎi gòu 采购 zhǔ guǎn 主管 de 的 lín dōng 林东 bào gào 报告 le 了 qíng kuàng 情况。 suí hòu 随后， lín dōng yòu 林东又 jiāng 将 qíng kuàng 情况 rú shí 如实 xiàng 向 shí rèn 时任 bǎi shì kě lè 百事可乐 cǎi gòu bù 采购部 jīng lǐ 经理 wáng mǒu qiáng 王某强（ lìng àn 另案 chǔ lǐ 处理） huì bào 汇报。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
cǐ 此 qì 器 xíng 形 guī zhěng 规整， tóu bù 头部 lüè 略 jiān 尖， kāi kǒu chù 开口处 chéng 成 yuán xíng 圆形， sè zé 色泽 chéng 呈 àn hóng sè 暗红色， bù fen 部分 chéng 呈 hēi sè 黑色 hé 和 huáng sè 黄色， qì wù 器物 zhōu biān 周边 yǐ 以 chī 螭 hǔ 虎 wén 纹 zuò 做 zhuāng shì 装饰， wèi 为 xǐ 洗 zēng tiān 增添 le 了 qì xī 气息。
zhè bu 这不 shì 是 gū xī 姑息 ràng bù 让步， ér shì 而是 xīn 新 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 fáng yù zhàn lüè 防御战略， shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 shèng lì 胜利。
dàn shì 但是 wǒ 我 suǒ yǐ 所以 méng shòu 蒙受 le 了 lián mǐn 怜悯， shì 是 wèi 为 shǐ 使 jī dū 基督 yē sū 耶稣 zài 在 wǒ 我 zhè ge 这个 kuí shǒu 魁首 shēn shang 身上， xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 wán quán 完全 jiān rěn 坚忍， wèi 为 gěi 给 jiāng 将 lái xìn 来信 kào 靠 tā 他 ér 而 huò 获 yǒng shēng 永生 de 的 rén 人 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样。
dàn shì 但是 wǒ 我 wú fǎ 无法 ràng 让 shí jiān 时间 dào liú 倒流， wǒ 我 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 wǒ 我 zuì zhòng 最重 yào rén 要人 yì qǐ 一起 dù guò 度过 zhè xiē 这些 shí jiān 时间。
zǒng 总 dū chá 督察 jí 及 jǐng sī 警司 zài 在 jìn shēng 晋升 zhì 至 gāi 该 děng 等 zhí jí 职级 hòu 后 yī 一 nián nèi 年内， huì 会 fēn bié 分别 cān jiā 参加 zhōng jí 中级 jí 及 gāo jí 高级 zhǐ huī 指挥 xùn liàn 训练 kè chéng 课程。
bù lǔ sī 布鲁斯 xiàng 向 shuǐ táng 水塘 chōng 冲 qù 去， dàn 但 chē 车 kāi dào 开到 shuǐ táng 水塘 dāng zhōng 当中， gā zhī 嘎吱 yì shēng 一声 tíng zhù 停住 le 了。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 liǎo jiě 了解 hé 和 xǐ ài 喜爱 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗， nà ge 那个 zǒng shì 总是 tāo qián 掏钱、 huā 花 shí 时 jiàn huò 间或 jiāo péng you 交朋友 de 的 rén 人， huò 或 nà ge 那个 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yuān bó 渊博 zhī shi 知识 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 bù xiǎng 不想 qù 去 lā 拉 huáng bāo chē 黄包车。
zǒng jīng lǐ 总经理 wú jiàn 吴健 WangJian shuō 说， lái wú 莱芜 de 的 shèng 胜 yuán 源 jiàn zhù cái liào 建筑材料 gōng sī 公司 LaiwuShengYuanBuildingMaterialsCo . de 的 xiāo shòu 销售 yǐ jīng 已经 cóng 从 yī nián 一年 yǐ qián 以前 xià jiàng 下降 le 了 50% 。
cǐ 此 dì diǎn 地点 wèi yú 位于 PlacedesNations yǔ 与 lián hé guó 联合国 wàn guó gōng 万国宫 lái fǎng zhě 来访者 rù kǒu 入口（ hóng shí zì huì 红十字会 duì miàn 对面 de 的 Pregny dà mén 大门） zhī jiān 之间 de 的 yī 一 tiáo 条 lín yìn 林荫 xiǎo xiàng 小巷。
zhè bu 这不 shì 是 zhèng fǔ 政府 lì yòng 利用 yìn huā shuì 印花税 duì 对 gǔ shì 股市 de 的 dì yī cì 第一次 gān yù 干预（ kàn shàng 看上 tú 图）， dàn 但 guān fāng 官方 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 cháng shí 长时 jiān 间 wú suǒ zuò wéi 无所作为， yīn cǐ 因此 zhè 这 yí cì 一次 de 的 tiáo zhěng 调整 pō 颇 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xǐ cóng tiān jiàng 喜从天降。
zǒng jié 总结 le 了 2003 nián 年 dà yáo 大姚 6.2 jí de zhèn 级地震 yún nán 云南 mó nǐ 模拟 yǔ 与 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 biàn huà 变化 de 的 duǎn qī 短期 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
cǐ chù 此处 yī shān bàng shuǐ 依山傍水、 gǔ mù cān tiān 古木参天、 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽， dōng 东、 xī 西、 běi 北 sān 三 miàn 面 huán shān 环山， wéi 唯 nán bian 南边 yǔ 与 píng dì 平地 xiāng jiē 相接， zhuàng 状 rú 如 bò jī 簸箕。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 zhòu yǔ 咒语 shuō 说， bù xíng 不行， shí jī 时机 wèi 未 dào 到。
cǐ chù 此处 de 的 “ bì yào 必要 ” kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 xiàn zhì cí 限制词， dàn 但 “ bì yào 必要 ” yǔ 与 “ yí qiè 一切 ” lián yòng 连用， shǐ de 使得 yì si 意思 bié 别 yǒu suǒ 有所 zhǐ 指。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， hǎo xīn 好心 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 hǎo bào 好报。
shī fu 师父 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 tiáo jiàn 条件 hái 还 bú gòu 不够， yào 要 děng dào 等到 jù bèi 具备 ā shé lí 阿阇黎 de 的 zī gé 资格 shí 时 cái néng 才能 chuán shòu 传授。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 ài 爱 wǒ 我 bìng qiě 并且 zūn zhòng 尊重 wǒ de 我的 xìn yǎng 信仰。
shī yuàn 师院 tǐ yù xì 体育系 de 的 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 péi yǎng 培养 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师， xué sheng 学生 xué xí 学习 qī jiān 期间 tǐ yù 体育 dào dé 道德 de 的 péi yǎng 培养 yǔ 与 jīn hòu 今后 de 的 gōng zuò 工作 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zǒng jié 总结 mù qián 目前 rè fēng lú 热风炉 lú dǐng 炉顶 nèi chèn 内衬 jié gòu 结构 jí qí 及其 nài cái 耐材 qì zhù 砌筑 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外 wèi 为 fáng wū 房屋 shè zhì 设置 de 的 yí xì liè 一系列 jī xiè 机械 fáng hóng 防洪 zhàng ài 障碍 yě 也 kě 可 zì dòng 自动 huò 或 shǒu dòng 手动 kāi qǐ 开启 jìn xíng 进行 bǎo hù 保护。
xī lì 希利 hé 和 wú fǎ 无法 yòng 用 mǔ rǔ 母乳 bǔ yù 哺育 bǎo bǎo 宝宝 de 的 mā ma 妈妈 men 们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 péng you 朋友 zhī jiān 之间 de 的 yì qì 义气。
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 tā 她， zhèng zhì 政治 bú shi 不是 zhè me 这么 wán 玩 de 的， shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 dào dé guān 道德观 niàn 念。
cǐ wài 此外 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhū juān 猪圈 lǐ 里， chōng chì 充斥 zhe 着 chéng duī 成堆 sàn fā 散发 zhǎo qì 沼气 de 的 zhū fèn 猪粪， zhōu wéi 周围 shì 是 mì jí 密集 de 的 jū mín qū 居民区， jì 既 sàn fā 散发 è chòu 恶臭， hái 还 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
dàn shì 但是 dǎ lǐ 打理 zhè xiē 这些 mǎi lái 买来 de 的 wù pǐn 物品 què 却 yào 要 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间、 jīn qián 金钱 hé 和 jīng lì 精力。
zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布 jiāng 将 fā xíng 发行 xīn 新 huò bì 货币。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子