ประโยคภาษาจีน- 散发着恶臭的玫瑰大蒜的名字源自希腊和罗马的古谚但抛开它的独特香气和风味来看大蒜能帮助你免受心脏疾病的困扰中文句子 (42138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ sàn fā 散发 zhe 着 è chòu 恶臭 de 的 méi guī 玫瑰 ” — — dà suàn 大蒜 de 的 míng zi 名字 yuán zì 源自 xī là 希腊 hé 和 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ yàn 古谚 — — dàn 但 pāo kāi 抛开 tā 它 de 的 dú tè 独特 xiāng qì 香气 hé 和 fēng wèi 风味 lái kàn 来看， dà suàn 大蒜 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 miǎn shòu 免受 xīn zāng jí bìng 心脏疾病 de 的 kùn rǎo 困扰。
The "stinking rose" -- the name derives from Greek and Roman antiquity -- offers far more than its characteristic flavor and aroma; garlic may help protect you against heart disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zài 在 tóng qī 同期， rén mín bì 人民币 duì 对 qí tā 其他 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 huò bì 货币 huì lǜ 汇率 yǒu suǒ 有所 bō dòng 波动。
bú guò 不过 zài 在 nín 您 shǒu cì 首次 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件 bāo shí gāi 包时该 jiǎo běn 脚本 bù yí dìng 不一定 huì 会 bèi 被 jī huó 激活。
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
měi guó 美国 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 lǚ tǔ 铝土 yán 岩、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 tàn huà guī 碳化硅、 jiē jīng guī 结晶硅、 huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。
wā jué 挖掘 qí 其 yùn xù 蕴蓄 de 的 sī xiǎng 思想 jīng huá 精华， hóng yáng 弘扬 zǔ guó 祖国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化， yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 gāo shàng 高尚 de 的 qíng qù 情趣， sù zào 塑造 xué sheng 学生 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格。
wā 挖 gōu 沟 liāo 撩 háo 壕 zāi péi 栽培 néng 能 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 sān yè 三叶 mù tōng 木通 dān wèi 单位 miàn jī 面积 nèi 内 jīng 茎 téng 藤 hé 和 guǒ shí 果实 chǎn liàng 产量；
tā 他 hái 还 bèi sòng 背诵 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 jù zi 句子 jū rán 居然 yí zì bù chā 一字不差。
“ shù mǎ huà 数码化 ” shì 是 yǎn xià 眼下 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yòng yǔ 用语。
bú guò 不过 zài 在 jīng lì 经历 le 了 duō nián 多年 de 的 dī 低 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 líng 零 zēng zhǎng 增长 zhī hòu 之后， dà fú 大幅 biǎn zhí 贬值 huò bì 货币 kě néng 可能 shì 是 qǐ dòng 启动 jīng jì 经济 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招。
dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 jié le 结了 shuāng 霜。
tā 他 hái 还 róng dēng 荣登《 fú bù sī 福布斯》 400 wèi 位 měi guó 美国 dà fù wēng 大富翁 pái míng bǎng 排名榜；
“ wén huà 文化 ” àn zhào 按照 bó wù guǎn 博物馆、 tǐ yù shè shī 体育设施 hé 和 yīn yuè huì 音乐会 chǎng dì 场地 de 的 rén jūn 人均 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái 来 píng gū 评估， ér 而 “ yè shēng huó 夜生活 ” zé 则 yī jù 依据 cān guǎn 餐馆、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè diàn 夜店 de 的 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
bú guò 不过 tǎn pǔ ěr 坦普尔 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng xíng 上行 lì liang 力量 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shī qù 失去 bù fen 部分 shì tóu 势头。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 guān zhù 关注 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhè xiē 这些 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé zhòng 何种 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， yě 也 bāo kuò 包括 qí 其 hé zhuāng zhì 核装置。 ”
bú guò 不过 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好 yǐ 以 rén mín bì 人民币 wèi 为 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 dìng jià 定价 , yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 shì 是 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 dà guó 大国 . zhōng guó 中国 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 , zài 在 quán qiú 全球 yě 也 shì 是 míng liè qián máo 名列前茅 .
huī fā xìng 挥发性 lǔ dài tīng 卤代烃（ VHC ） shì 是 dà qì 大气 zhòng dì 中的 hén liáng 痕量 qì tǐ 气体， duì 对 chòu yǎng céng 臭氧层 sǔn hào 损耗 hé 和 wēn shì 温室 xiào 效 yīng yǒu 应有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， “ wǒ 我 qī pàn 期盼 zài xià 在下 zhōu mò 周末 zài 在 duō lún duō 多伦多 20 guó 国 jí tuán 集团 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题。 ”
měi guó 美国 duì 对 1998 nián 年 shè lì 设立 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 de 的 luó mǎ 罗马 guī yuē 规约（ RomeStatute ） tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
bú guò 不过 tā zì jǐ 她自己 chéng rèn 承认： " hěn zǎo 很早 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 yǔ 与 shì shí 事实 tuǒ xié 妥协 le 了， yīn wèi 因为 tǐ cāo 体操 bú shì 不是 wǒ de 我的 cháng chù 长处。 "
tā 他 hái yào 还要 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 wěi tuō 委托 quán 权， jiān chí 坚持 Āī dé jiā 埃德加 · lín dūn 林惇 bù néng 不能 zàng 葬 zài 在 tā 他 qī zǐ 妻子 páng biān 旁边， què 却 yào 要 zàng 葬 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里， gēn 跟 tā 他 de 的 jiā zú 家族 zài yì qǐ 在一起。
“ wú yuán zé 无原则 de 的 tóu jī zhě 投机者 tōng guò 通过 dǔ 赌 dìng 定 xī là 希腊 huì 会 wéi yuē 违约 ér 而 měi tiān 每天 zhuàn qǔ 赚取 shù shí yì 数十亿， ” pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 xiān sheng 先生 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 shuō dào 说道。
měi guó 美国 gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的 jiàn kāng bǎo jiàn 健康保健 hé tong 合同 yuán yú 源于 fù lán kè lín 富兰克林 luó sī fú 罗斯福 de 的 jiàn kāng bǎo jiàn 健康保健 xīn zhèng 新政。
“ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 pǔ tōng 普通 de 的 guò dù 过度 bào shí 暴食。 ” B. dì mò xī 蒂莫西 . wò ěr shén 沃尔什 shuō 说， tā 他 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 biān jí 编辑 zhī yī 之一 qiě 且 wèi 为 kě 可 lún bǐ 伦比 yà 亚 hé 和 niǔ yuē zhōu 纽约州 jīng shén bìng 精神病 yán jiū 研究 xié huì 协会 de 的 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家。
zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 èr 二 jù 聚 tǐ 体 hè 和 sān 三 jù 聚 tǐ 体 cún zài 存在 diǎn xíng 典型 de 的 hóng yí 红移 qīng jiàn 氢键。
tā 他 hái shuō 还说 céng 曾 bèi 被 jiāo tì 交替 de 的 guān 关 zài 在 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 rè 热 shì 室 yǐ jí 以及 cì gǔ 刺骨 hán lěng 寒冷 de 的 lěng dòng shì 冷冻室 zhōng 中， ér qiě 而且 hái 还 bǎ 把 tā 他 pào 泡 zài 在 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中。
“ zǎo shang hǎo 早上好， chén míng 陈明？ ” tā 他 xiàng 向 fú 扶 shā bǎ 刹把 de 的 sī 司 zuān 钻 wèn hòu 问候 dào 道。
chā 挿 yāng 秧 jī 机 chā 挿 zhí 植 jī gòu 机构 zhōng 中， yāng miáo 秧苗 tuī chū 推出 jī gòu 机构 wèi 为 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件， zhǔ yào 主要 jì 系 yóu 由 tuī chū 推出 tū lún 凸轮、 tán huáng 弹簧、 yǐ jí 以及 tuī chū 推出 gān 杆 děng 等 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
měi guó 美国 dāng jú 当局 wèi 为 què bǎo 确保 zhǐ chāo 纸钞 de 的 ān quán 安全， fáng zhǐ 防止 zhǐ chāo 纸钞 yí shī 遗失， míng què 明确 yāo qiú 要求 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zhōng 中 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 liǎng 两 rén 人。
juān shuì 捐税 yǐ 已 huò miǎn 豁免 le 了。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 18 gè rén 个人 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗， ” Qomendan shuō dào 说道， tiān huā bǎn 天花板 hěn 很 dī 低， tā yòng 他用 jiān dìng 坚定 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wū zi 屋子 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， “ nǐ 你 yě 也 kàn dào 看到 le 了 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 de 的 rén huó 人和 měi guó lǎo 美国佬 yì qǐ 一起 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zài 在 tóng qī 同期， rén mín bì 人民币 duì 对 qí tā 其他 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 huò bì 货币 huì lǜ 汇率 yǒu suǒ 有所 bō dòng 波动。
bú guò 不过 zài 在 nín 您 shǒu cì 首次 ān zhuāng 安装 ruǎn jiàn 软件 bāo shí gāi 包时该 jiǎo běn 脚本 bù yí dìng 不一定 huì 会 bèi 被 jī huó 激活。
bú guò 不过 zài 在 tàn xún 探询 xiāo xi 消息 shí 时 yí dìng yào 一定要 jǐn shèn 谨慎。
měi guó 美国 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 jiǔ 九 zhòng 种 yuán cái liào 原材料 bāo kuò 包括 lǚ tǔ 铝土 yán 岩、 jiāo tàn 焦炭、 yíng shí 萤石、 měi 镁、 měng 锰、 tàn huà guī 碳化硅、 jiē jīng guī 结晶硅、 huáng lín 黄磷 hé 和 xīn 锌。
wā jué 挖掘 qí 其 yùn xù 蕴蓄 de 的 sī xiǎng 思想 jīng huá 精华， hóng yáng 弘扬 zǔ guó 祖国 yōu xiù 优秀 chuán tǒng wén huà 传统文化， yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 xué sheng 学生 gāo shàng 高尚 de 的 qíng qù 情趣， sù zào 塑造 xué sheng 学生 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格。
wā 挖 gōu 沟 liāo 撩 háo 壕 zāi péi 栽培 néng 能 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 sān yè 三叶 mù tōng 木通 dān wèi 单位 miàn jī 面积 nèi 内 jīng 茎 téng 藤 hé 和 guǒ shí 果实 chǎn liàng 产量；
tā 他 hái 还 bèi sòng 背诵 le 了 shū 书 zhòng dì 中的 jù zi 句子 jū rán 居然 yí zì bù chā 一字不差。
“ shù mǎ huà 数码化 ” shì 是 yǎn xià 眼下 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 tōng xìn jì shù 通信技术 yòng yǔ 用语。
bú guò 不过 zài 在 jīng lì 经历 le 了 duō nián 多年 de 的 dī 低 zēng zhǎng 增长 shèn zhì 甚至 líng 零 zēng zhǎng 增长 zhī hòu 之后， dà fú 大幅 biǎn zhí 贬值 huò bì 货币 kě néng 可能 shì 是 qǐ dòng 启动 jīng jì 经济 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 zhāo 招。
dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上 jié le 结了 shuāng 霜。
tā 他 hái 还 róng dēng 荣登《 fú bù sī 福布斯》 400 wèi 位 měi guó 美国 dà fù wēng 大富翁 pái míng bǎng 排名榜；
“ wén huà 文化 ” àn zhào 按照 bó wù guǎn 博物馆、 tǐ yù shè shī 体育设施 hé 和 yīn yuè huì 音乐会 chǎng dì 场地 de 的 rén jūn 人均 zhàn yǒu lǜ 占有率 lái 来 píng gū 评估， ér 而 “ yè shēng huó 夜生活 ” zé 则 yī jù 依据 cān guǎn 餐馆、 jiǔ bā 酒吧 hé 和 yè diàn 夜店 de 的 shù liàng 数量 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
bú guò 不过 tǎn pǔ ěr 坦普尔 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng xíng 上行 lì liang 力量 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shī qù 失去 bù fen 部分 shì tóu 势头。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ men 我们 kěn dìng 肯定 guān zhù 关注 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 zhè xiē 这些 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé zhòng 何种 tiáo jiàn 条件 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， yě 也 bāo kuò 包括 qí 其 hé zhuāng zhì 核装置。 ”
bú guò 不过 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 bǐ jiào 比较 piān hào 偏好 yǐ 以 rén mín bì 人民币 wèi 为 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 dìng jià 定价 , yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 shì 是 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 de 的 xiāo fèi 消费 dà guó 大国 . zhōng guó 中国 de 的 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 xū qiú 需求 chéng zhǎng 成长 sù dù 速度 , zài 在 quán qiú 全球 yě 也 shì 是 míng liè qián máo 名列前茅 .
huī fā xìng 挥发性 lǔ dài tīng 卤代烃（ VHC ） shì 是 dà qì 大气 zhòng dì 中的 hén liáng 痕量 qì tǐ 气体， duì 对 chòu yǎng céng 臭氧层 sǔn hào 损耗 hé 和 wēn shì 温室 xiào 效 yīng yǒu 应有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， “ wǒ 我 qī pàn 期盼 zài xià 在下 zhōu mò 周末 zài 在 duō lún duō 多伦多 20 guó 国 jí tuán 集团 shǒu nǎo 首脑 fēng huì 峰会 shàng 上 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèn tí 问题。 ”
měi guó 美国 duì 对 1998 nián 年 shè lì 设立 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 de 的 luó mǎ 罗马 guī yuē 规约（ RomeStatute ） tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
bú guò 不过 tā zì jǐ 她自己 chéng rèn 承认： " hěn zǎo 很早 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 yǔ 与 shì shí 事实 tuǒ xié 妥协 le 了， yīn wèi 因为 tǐ cāo 体操 bú shì 不是 wǒ de 我的 cháng chù 长处。 "
tā 他 hái yào 还要 zhí xíng 执行 tā 他 de 的 wěi tuō 委托 quán 权， jiān chí 坚持 Āī dé jiā 埃德加 · lín dūn 林惇 bù néng 不能 zàng 葬 zài 在 tā 他 qī zǐ 妻子 páng biān 旁边， què 却 yào 要 zàng 葬 zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 里， gēn 跟 tā 他 de 的 jiā zú 家族 zài yì qǐ 在一起。
“ wú yuán zé 无原则 de 的 tóu jī zhě 投机者 tōng guò 通过 dǔ 赌 dìng 定 xī là 希腊 huì 会 wéi yuē 违约 ér 而 měi tiān 每天 zhuàn qǔ 赚取 shù shí yì 数十亿， ” pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 xiān sheng 先生 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 shuō dào 说道。
měi guó 美国 gōng rén 工人 hé 和 tā men de 他们的 gù zhǔ 雇主 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的 jiàn kāng bǎo jiàn 健康保健 hé tong 合同 yuán yú 源于 fù lán kè lín 富兰克林 luó sī fú 罗斯福 de 的 jiàn kāng bǎo jiàn 健康保健 xīn zhèng 新政。
“ wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 zuò 做 de 的 pǔ tōng 普通 de 的 guò dù 过度 bào shí 暴食。 ” B. dì mò xī 蒂莫西 . wò ěr shén 沃尔什 shuō 说， tā 他 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 biān jí 编辑 zhī yī 之一 qiě 且 wèi 为 kě 可 lún bǐ 伦比 yà 亚 hé 和 niǔ yuē zhōu 纽约州 jīng shén bìng 精神病 yán jiū 研究 xié huì 协会 de 的 jīng shén bìng 精神病 zhuān jiā 专家。
zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 èr 二 jù 聚 tǐ 体 hè 和 sān 三 jù 聚 tǐ 体 cún zài 存在 diǎn xíng 典型 de 的 hóng yí 红移 qīng jiàn 氢键。
tā 他 hái shuō 还说 céng 曾 bèi 被 jiāo tì 交替 de 的 guān 关 zài 在 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 rè 热 shì 室 yǐ jí 以及 cì gǔ 刺骨 hán lěng 寒冷 de 的 lěng dòng shì 冷冻室 zhōng 中， ér qiě 而且 hái 还 bǎ 把 tā 他 pào 泡 zài 在 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中。
“ zǎo shang hǎo 早上好， chén míng 陈明？ ” tā 他 xiàng 向 fú 扶 shā bǎ 刹把 de 的 sī 司 zuān 钻 wèn hòu 问候 dào 道。
chā 挿 yāng 秧 jī 机 chā 挿 zhí 植 jī gòu 机构 zhōng 中， yāng miáo 秧苗 tuī chū 推出 jī gòu 机构 wèi 为 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件， zhǔ yào 主要 jì 系 yóu 由 tuī chū 推出 tū lún 凸轮、 tán huáng 弹簧、 yǐ jí 以及 tuī chū 推出 gān 杆 děng 等 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
měi guó 美国 dāng jú 当局 wèi 为 què bǎo 确保 zhǐ chāo 纸钞 de 的 ān quán 安全， fáng zhǐ 防止 zhǐ chāo 纸钞 yí shī 遗失， míng què 明确 yāo qiú 要求 zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zhōng 中 bì xū 必须 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 liǎng 两 rén 人。
juān shuì 捐税 yǐ 已 huò miǎn 豁免 le 了。
“ zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 18 gè rén 个人 cān jiā 参加 zhàn dòu 战斗， ” Qomendan shuō dào 说道， tiān huā bǎn 天花板 hěn 很 dī 低， tā yòng 他用 jiān dìng 坚定 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wū zi 屋子 zhōng jiān 中间 de 的 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， “ nǐ 你 yě 也 kàn dào 看到 le 了 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开 de 的 rén huó 人和 měi guó lǎo 美国佬 yì qǐ 一起 gōng jī 攻击 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子