ประโยคภาษาจีน- 此处的关键在于我们希望将访问者中的功能分解为多个较小的片段随后重新组合它们来构建复合功能中文句子 (421468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ chù 此处 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 fǎng wèn zhě 访问者 zhòng dì 中的 gōng néng 功能 fēn jiě 分解 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 xiǎo de 小的 piàn duàn 片段， suí hòu 随后 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 tā men 它们 lái 来 gòu jiàn 构建 fù hé 复合 gōng néng 功能。
The key here is that we want to decompose the functionality in our visitors into smaller pieces and then recombine them to build composite functionality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ chù 此处 dí què 的确 xū yào 需要 zì xuán 自旋 suǒ 锁， yīn wèi 因为 nèi hé 内核 xiàn chéng 线程 shì 是 dú lì 独立 yùn xíng 运行 de 的， ér qiě 而且 yào 要 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 quán jú 全局 jié gòu 结构。
shī fu 师傅！ dì zǐ 弟子 xī rì 昔日 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， xìng dé 幸得 guān yīn 观音 dà shì 大士 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， xiàn zài 现在 yǐ 已 yì xīn 一心 guī yī 皈依 wǒ 我 fó 佛， jué bù 决不 zài 再 liú liàn 留恋 chén shì jiān 尘世间 bàn diǎn 半点 qíng yù 情欲 …
shī 师 dǒng 懂 dǎo 岛 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 nán 南 bù 怖 yìn 印 dù 渡 yáng fān bù 阳帆部 dēng 蹬 yī 一 dǎo 岛 yǔ 禹， yóu 邮 ào 澳 dāi 呆 lì yà 利亚 guǎn xiá 管辖。 zài 在 1888 pēng 烹 yóu yīng guó 由英国 tūn bìng 吞并， 1958 nián 年 zhǔ 主 quán 醛 guī 龟 ào dà 澳大 lóng 聋 yà 亚。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 bǐ jiào 比较 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 le 了 guǎn zhì 管制 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 rú hé 如何 hù dòng 互动 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 tóng xué 同学 shēng 生 men 们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 xiāng bǐ 相比 jiù 就 wēi bù zú dào 微不足道 le 了， bìng qiě 并且 zhè 这 yì diǎn 一点 bèi 被 wǒ 我 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 fǎn kuì 反馈 hé 和 shí jì 实际 qǔ dé 取得 de 的 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zhèng shí 证实。
zhè bu 这不 shì 是 mù sī lín 穆斯林 huò zhě 或者 tóu nǎo 头脑 fēng kuáng 疯狂 de 的 rén 人 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的。
zǒng jié 总结 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 lú 泸 yú 渝 duàn 段 háng dào 航道 tè xìng 特性、 tān 滩 xiǎn 险 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 jí 及 ài 碍 háng 航 tè zhēng 特征、 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况。
shī shēng 师生 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们， bǎ 把 zì jǐ 自己 bú yào 不要 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 juān 捐 chū lái 出来， bú dàn 不但 wēn nuǎn 温暖 le 了 qīng hán 清寒 de 的 tóng xué 同学， yě 也 ràng 让 xiào yuán 校园 nèi 内 chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心。
cǐ wài 此外， cūn 村 yǔ 语 de 的 rén chēng dài cí 人称代词 hái yǒu 还有 fǎn shēn dài cí 反身代词 hè 和 fàn chēng 泛称 dài cí 代词。
zǒng jié 总结 qí 其 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， duì 对 dāng jīn 当今 nóng cūn 农村 jí shì mào yì 集市贸易 fā zhǎn 发展 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
zhè bu 这不 shì 是 yì xiǎng 臆想， ér shì 而是 gāo zhōng 高中 kē xué 科学 zhī shi 知识 le 了。
cǐ wài 此外 , gēn jù 根据 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 , cǎi gòu 采购、 ān zhuāng 安装 hé 和 jiàn zào 建造 de 的 suǒ yǒu 所有 shè shī 设施 zuì zhōng 最终 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 zī chǎn 资产 .
dàn shì 但是 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 yào diǎn 要点 hái shi 还是 zhèng què 正确 de 的： rú guǒ 如果 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu xióng xīn 有雄心 zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zhe 着 bǐ 比 guò qù 过去 gèng duō 更多 de 的 dǐng lóu 顶楼 shàng 上 è sǐ 饿死 de huà 的话
xī lán 希兰 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 chén pú 臣仆， jiāng 将 chuán zhī 船只 hé 和 shú xī 熟悉 fàn 泛 hǎi 海 de 的 pú rén 仆人 sòng dào 送到 suǒ luó mén 所罗门 nà li 那里。
cǐ wài 此外 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： cǎi jīng 彩晶 bō li 玻璃、 jù 聚 jīng 晶 bō li 玻璃、 cǎi sè 彩色 xiāng qiàn 镶嵌 bō li 玻璃、 bō li 玻璃 mǎ sài kè 马赛克、 bō li 玻璃 zhuāng shì 装饰 yāo xiàn 腰线、 huā zhuān 花砖、 děng 等 … jiān yíng 兼营 qín huáng dǎo 秦皇岛 lì huá 利华 zhōng kōng 中空 xiāng qiàn 镶嵌 bō li 玻璃。
zǒng tǒng 总统 yǐ 以 liù 六 bǎi wàn 百万 xuǎn piào 选票 jī bài 击败 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手、 huò dé 获得 sì bǎi wàn 四百万 xuǎn piào 选票 de 的 sà lā tè 萨拉特 • fēng sāi kǎ 丰塞卡。
zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到， zhè ge 这个 sù rán 肃然 de 的 yí shì 仪式， jǐn guǎn 尽管 guī ju 规矩 duō duō 多多， shí jì shàng 实际上 hěn hǎo 很好 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 huǎn jiě 缓解 le 了 bēi shāng 悲伤， gèng 更 yì yú 易于 xiàng 向 qīn rén 亲人 gào bié 告别。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yīn wèi 因为 dī yā 低压 hé 和 shí chā 时差 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 xiào huà 笑话 ér yǐ 而已。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 jiě xī 解析 jiē guǒ 结果 yǒu xiē 有些 lìng rén bù jiě 令人不解： wèi shén me 为什么 tiáo shì 调试 mó shì 模式 xià 下 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功， ér 而 biāo zhǔn 标准 mó shì 模式 xià 下 què 却 bù néng 不能 chéng gōng 成功？
zhè bu 这不 xū yào 需要 hěn 很 cháng jiǔ 长久（ shí jiān 时间）。
xī ěr 希尔 jǐng guān 警官 zài 在 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 fú yì 服役 12 nián 年 zhí dào 直到 sǐ 死 zài 在 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn chǎng 战场 shàng 上， dāng shí 当时 tā 他 de 的 chē zi 车子 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lù biān 路边 de 的 zhà dàn 炸弹。
xī 希 màn 幔、 yē 耶 dù dùn tóng 杜顿同 zhù 著 tā men 他们 chuī hào 吹号、 qiāo 敲 bó 钹， dà fā 大发 xiǎng shēng 响声， bìng yòng 并用 bié de 别的 yuè qì 乐器 suí 随 zhù 著 gē sòng 歌颂 shén 神。 yē 耶 dù dùn 杜顿 de 的 zǐ sūn 子孙 zuò 作 shǒu mén 守门 de 的。
zhè 这 yǔ qí 与其 jìng zhēng 竞争 duì shǒu 对手 xiāng fǎn 相反， hòu zhě 后者 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 de 的 nèi róng 内容 zhǒng lèi 种类 shōu fèi 收费。
希拉里·克林顿 shuō 说 duì yú 对于 zhè 这 yí yì 一意 wài 外 shì jiàn 事件 “ měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 ” ， bìng 并 dūn cù 敦促 píng rǎng 平壤 tè shè 特赦 měi guó 美国 jì zhě 记者。
zǒng tǒng 总统 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 pǔ jīng 普京 bǎo zhèng 保证 huì 会 bǎo hù 保护 dà bù fen 大部分 bō lí 剥离 zī chǎn 资产 de 的 chǎn quán 产权， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 zī chǎn 资产 zài 在 zhī hòu 之后 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 gǔ dōng 股东 jià zhí 价值。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是： kè lǐ fū 克里夫 · zhān mǔ sī 詹姆斯 zì rèn 自认 wèi 为 shòu 受 wēi dá 威达 ěr 尔 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn jù 甚巨， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liáng shī 良师 duò luò 堕落 rú cǐ 如此 shèn wéi 甚为 zhèn jīng 震惊。
dàn shì 但是 tuō chuán 拖船 kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 bú cuò 不错， hái yǒu 还有 yī 一 sōu 艘 chéng 乘 mǎn 满 le 了 péng you 朋友 de 的 fān chuán 帆船。
zǒng tǒng 总统 de 的 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 shàng wèi 尚未 bèi 被 zhǎo dào 找到。
xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 dé dào 得到 le 了 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nà ge 那个， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 tā 它 jiù 就 bǒ 跛 le 了， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后， tā 他 duì 对 xīn dé lì 欣德利 shuō 说

ประโยคภาษาจีน
cǐ chù 此处 dí què 的确 xū yào 需要 zì xuán 自旋 suǒ 锁， yīn wèi 因为 nèi hé 内核 xiàn chéng 线程 shì 是 dú lì 独立 yùn xíng 运行 de 的， ér qiě 而且 yào 要 fǎng wèn 访问 zhè ge 这个 quán jú 全局 jié gòu 结构。
shī fu 师傅！ dì zǐ 弟子 xī rì 昔日 zuì niè shēn zhòng 罪孽深重， xìng dé 幸得 guān yīn 观音 dà shì 大士 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津， xiàn zài 现在 yǐ 已 yì xīn 一心 guī yī 皈依 wǒ 我 fó 佛， jué bù 决不 zài 再 liú liàn 留恋 chén shì jiān 尘世间 bàn diǎn 半点 qíng yù 情欲 …
shī 师 dǒng 懂 dǎo 岛 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 nán 南 bù 怖 yìn 印 dù 渡 yáng fān bù 阳帆部 dēng 蹬 yī 一 dǎo 岛 yǔ 禹， yóu 邮 ào 澳 dāi 呆 lì yà 利亚 guǎn xiá 管辖。 zài 在 1888 pēng 烹 yóu yīng guó 由英国 tūn bìng 吞并， 1958 nián 年 zhǔ 主 quán 醛 guī 龟 ào dà 澳大 lóng 聋 yà 亚。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 bǐ jiào 比较 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 le 了 guǎn zhì 管制 hé 和 zì yóu 自由 shì 是 rú hé 如何 hù dòng 互动 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 quē diǎn 缺点 tóng xué 同学 shēng 生 men 们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 jīng yàn 经验 xiāng bǐ 相比 jiù 就 wēi bù zú dào 微不足道 le 了， bìng qiě 并且 zhè 这 yì diǎn 一点 bèi 被 wǒ 我 suǒ 所 shōu dào 收到 de 的 fǎn kuì 反馈 hé 和 shí jì 实际 qǔ dé 取得 de 的 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zhèng shí 证实。
zhè bu 这不 shì 是 mù sī lín 穆斯林 huò zhě 或者 tóu nǎo 头脑 fēng kuáng 疯狂 de 的 rén 人 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的。
zǒng jié 总结 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 lú 泸 yú 渝 duàn 段 háng dào 航道 tè xìng 特性、 tān 滩 xiǎn 险 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 jí 及 ài 碍 háng 航 tè zhēng 特征、 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况。
shī shēng 师生 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们， bǎ 把 zì jǐ 自己 bú yào 不要 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 juān 捐 chū lái 出来， bú dàn 不但 wēn nuǎn 温暖 le 了 qīng hán 清寒 de 的 tóng xué 同学， yě 也 ràng 让 xiào yuán 校园 nèi 内 chōng mǎn 充满 ài xīn 爱心。
cǐ wài 此外， cūn 村 yǔ 语 de 的 rén chēng dài cí 人称代词 hái yǒu 还有 fǎn shēn dài cí 反身代词 hè 和 fàn chēng 泛称 dài cí 代词。
zǒng jié 总结 qí 其 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， duì 对 dāng jīn 当今 nóng cūn 农村 jí shì mào yì 集市贸易 fā zhǎn 发展 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
zhè bu 这不 shì 是 yì xiǎng 臆想， ér shì 而是 gāo zhōng 高中 kē xué 科学 zhī shi 知识 le 了。
cǐ wài 此外 , gēn jù 根据 gōng sī 公司 yǔ 与 zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 , cǎi gòu 采购、 ān zhuāng 安装 hé 和 jiàn zào 建造 de 的 suǒ yǒu 所有 shè shī 设施 zuì zhōng 最终 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 zī chǎn 资产 .
dàn shì 但是 wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 yào diǎn 要点 hái shi 还是 zhèng què 正确 de 的： rú guǒ 如果 yí gè 一个 zuò jiā 作家 yǒu xióng xīn 有雄心 zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zhe 着 bǐ 比 guò qù 过去 gèng duō 更多 de 的 dǐng lóu 顶楼 shàng 上 è sǐ 饿死 de huà 的话
xī lán 希兰 chāi qiǎn 差遣 tā 他 de 的 chén pú 臣仆， jiāng 将 chuán zhī 船只 hé 和 shú xī 熟悉 fàn 泛 hǎi 海 de 的 pú rén 仆人 sòng dào 送到 suǒ luó mén 所罗门 nà li 那里。
cǐ wài 此外 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括： cǎi jīng 彩晶 bō li 玻璃、 jù 聚 jīng 晶 bō li 玻璃、 cǎi sè 彩色 xiāng qiàn 镶嵌 bō li 玻璃、 bō li 玻璃 mǎ sài kè 马赛克、 bō li 玻璃 zhuāng shì 装饰 yāo xiàn 腰线、 huā zhuān 花砖、 děng 等 … jiān yíng 兼营 qín huáng dǎo 秦皇岛 lì huá 利华 zhōng kōng 中空 xiāng qiàn 镶嵌 bō li 玻璃。
zǒng tǒng 总统 yǐ 以 liù 六 bǎi wàn 百万 xuǎn piào 选票 jī bài 击败 zhǔ yào 主要 duì shǒu 对手、 huò dé 获得 sì bǎi wàn 四百万 xuǎn piào 选票 de 的 sà lā tè 萨拉特 • fēng sāi kǎ 丰塞卡。
zhè 这 bù jīn 不禁 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到， zhè ge 这个 sù rán 肃然 de 的 yí shì 仪式， jǐn guǎn 尽管 guī ju 规矩 duō duō 多多， shí jì shàng 实际上 hěn hǎo 很好 de 地 bāng 帮 wǒ men 我们 huǎn jiě 缓解 le 了 bēi shāng 悲伤， gèng 更 yì yú 易于 xiàng 向 qīn rén 亲人 gào bié 告别。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yīn wèi 因为 dī yā 低压 hé 和 shí chā 时差 ér 而 gǎn dào 感到 nán shòu 难受。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 xiào huà 笑话 ér yǐ 而已。
cǐ wài 此外 wǒ 我 hái 还 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 jiě xī 解析 jiē guǒ 结果 yǒu xiē 有些 lìng rén bù jiě 令人不解： wèi shén me 为什么 tiáo shì 调试 mó shì 模式 xià 下 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功， ér 而 biāo zhǔn 标准 mó shì 模式 xià 下 què 却 bù néng 不能 chéng gōng 成功？
zhè bu 这不 xū yào 需要 hěn 很 cháng jiǔ 长久（ shí jiān 时间）。
xī ěr 希尔 jǐng guān 警官 zài 在 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 fú yì 服役 12 nián 年 zhí dào 直到 sǐ 死 zài 在 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn chǎng 战场 shàng 上， dāng shí 当时 tā 他 de 的 chē zi 车子 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lù biān 路边 de 的 zhà dàn 炸弹。
xī 希 màn 幔、 yē 耶 dù dùn tóng 杜顿同 zhù 著 tā men 他们 chuī hào 吹号、 qiāo 敲 bó 钹， dà fā 大发 xiǎng shēng 响声， bìng yòng 并用 bié de 别的 yuè qì 乐器 suí 随 zhù 著 gē sòng 歌颂 shén 神。 yē 耶 dù dùn 杜顿 de 的 zǐ sūn 子孙 zuò 作 shǒu mén 守门 de 的。
zhè 这 yǔ qí 与其 jìng zhēng 竞争 duì shǒu 对手 xiāng fǎn 相反， hòu zhě 后者 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 de 的 nèi róng 内容 zhǒng lèi 种类 shōu fèi 收费。
希拉里·克林顿 shuō 说 duì yú 对于 zhè 这 yí yì 一意 wài 外 shì jiàn 事件 “ měi ge rén 每个人 dōu 都 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 ” ， bìng 并 dūn cù 敦促 píng rǎng 平壤 tè shè 特赦 měi guó 美国 jì zhě 记者。
zǒng tǒng 总统 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 pǔ jīng 普京 bǎo zhèng 保证 huì 会 bǎo hù 保护 dà bù fen 大部分 bō lí 剥离 zī chǎn 资产 de 的 chǎn quán 产权， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 zī chǎn 资产 zài 在 zhī hòu 之后 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 gǔ dōng 股东 jià zhí 价值。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是： kè lǐ fū 克里夫 · zhān mǔ sī 詹姆斯 zì rèn 自认 wèi 为 shòu 受 wēi dá 威达 ěr 尔 de 的 yǐng xiǎng 影响 shèn jù 甚巨， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 liáng shī 良师 duò luò 堕落 rú cǐ 如此 shèn wéi 甚为 zhèn jīng 震惊。
dàn shì 但是 tuō chuán 拖船 kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 bú cuò 不错， hái yǒu 还有 yī 一 sōu 艘 chéng 乘 mǎn 满 le 了 péng you 朋友 de 的 fān chuán 帆船。
zǒng tǒng 总统 de 的 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 shàng wèi 尚未 bèi 被 zhǎo dào 找到。
xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 dé dào 得到 le 了 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 nà ge 那个， dàn shì 但是 bù jiǔ 不久 tā 它 jiù 就 bǒ 跛 le 了， dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 zhī hòu 之后， tā 他 duì 对 xīn dé lì 欣德利 shuō 说

ประโยคภาษาจีน : 中文句子