ประโยคภาษาจีน- 此外在出席新闻发布会的一长串重要人物的名单中有来自美国中国和欧洲联盟的高级官员中文句子 (421803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外 zài 在 chū xí 出席 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 yī 一 cháng 长 chuàn 串 zhòng yào 重要 rén wù 人物 de 的 míng dān 名单 zhōng 中， yǒu 有 lái zì 来自 měi guó 美国、 zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 de 的 gāo jí guān yuán 高级官员。
Amongst the long rows of VIPs at the news conference were senior officials from the United States, China and the European Union.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 zài 在 zǐ yè 子叶 xī 吸 qì 器 de 的 jié gòu 结构 hé 和 qí tā 其它 zhù cáng 贮藏 wù 物 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 rén 人， duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng cún 幸存 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 huí fù 回复 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 rú guǒ 如果 bù néng 不能 zài 在 rú cǐ 如此 jīng cǎi 精彩 de 的 tiě zi 帖子 hòu mian 后面 liú xià 留下 zì jǐ 自己 de 的 wǎng míng 网名， nà 那 wǒ 我 sǐ 死 yě 也 bú huì 不会 míng mù 瞑目 de 的！
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 de 的 fèn nù 愤怒 xíng 形 yú 于 yán biǎo 言表， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 rú tóng 如同 mù shī 牧师 zài 在 jì tái 祭台 tōng jiān 通奸 shí 时 bèi 被 rén 人 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
xī lēi 希勒 jiā zú 家族 yǒu 有 hā shā bǐ yǎ 哈沙比雅。 yē 耶 dà yǎ 大雅 zú 族 yǒu 有 ná 拿 tǎn 坦 yè 业。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bǐ fang 比方。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà ge 那个 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 de 的 yǒu qián 有钱 shū shu 叔叔 de 的 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 cóng zhōng 从中 wò xuán 斡旋、 mù hòu 幕后 qiān xiàn 牵线， wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 gù yòng 雇用 le 了。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái 还 fēn bié 分别 zài 在 dōng chéng qū 东城区 xià 下 qiáo 桥、 zhāng mù tóu 樟木头 zhèn qū 镇区、 nán 南 chéng qū 城区 dàn gǔ 石鼓 děng 等 de 地 shè yǒu 设有 fēn 分 zhù 驻 jī gòu 机构。
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 tā 她， zhèng zhì 政治 bú shi 不是 zhè me 这么 wán 玩 de 的， shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 dào dé guān 道德观 niàn 念。
zhè bu 这不 nà me 那么 lìng rén chī jīng 令人吃惊， yīn wèi 因为 qīng chūn qī 青春期 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē duàn 阶段， zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， chéng nián 成年 shēng huó 生活 lǐ 里 tā men 他们 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 duān dōu 端都 jiāng 将 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 fú wù 服务， zhè 这 jiù 就 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo dù 高度 de 的 ǒu hé 耦合。
xī ěr 希尔 shuō 说， qí yī 其一， sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wǔ qì 武器 shì yàn qū 试验区， huò 或 xǔ shì 许是 yòng lái 用来 píng gū 评估 zhà yào 炸药 de 的。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 dì qū 地区 guān yú 关于 huī fù 恢复 de 的 tǎo lùn 讨论 zhèng míng 证明 rú guǒ 如果 guò zǎo 过早 jiāng 将 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 wèi néng 未能 qiè zhòng yào hài 切中要害 zhè 这 yí cì 一次。
xī sī 希思 xiān sheng 先生 shì 是 yīng guó 英国 qián rèn 前任 shǒu xiàng 首相。
zhè 这 yǔ qí 与其 xiǎo 小 suì zhóu 穗轴 hé 和 jiāng 浆 piàn zhōng 片中 de 的 wéi guǎn shù 维管束 fā yù 发育 bù liáng 不良、 fǔ dǎo 辅导 xì tǒng 系统 bù 不 fā dá 发达、 jiāng 浆 piàn 片 bú yì 不易 xī shuǐ 吸水 yǔ 与 shī shuǐ 失水 děng 等 yuán yīn 原因 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 yī kào 依靠 yí gè 一个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 lái 来 wán chéng 完成， zhè 这 bìng 并 bù míng 不明 zhì 智， wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 dōu 都 biàn 变 de 的 shāng yè huà 商业化。
cǐ wài 此外 hái 还 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 jué bǎn 绝版 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸。
dàn shì 但是 bǎ 把 yán sè 颜色 jiā jìn 加进 diàn zǐ 电子 mò shuǐ 墨水 zhōng 中 jiù 就 kùn nan 困难 le 了。
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 hěn 很 lèi sì 类似。
zǒng tǒng 总统 lǐ chéng wǎn 李承晚 yǔ 与 guó huì 国会 zhī jiān 之间 zài 在 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 lián rèn 连任 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 fǎn fù 反复 jiào liàng 较量 bìng 并 zào chéng 造成 le 了 hán guó 韩国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 xiàn zhèng 宪政 wēi jī 危机。
zhè 这 yǔ 与 lái bù ní cí 莱布尼茨 de 的 sī xiǎng 思想 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 dāng dài rén 当代人 de 的 sī xiǎng 思想 biǎn xiá 褊狭 dōu 都 yǒu guān xi 有关系。
dàn shì 但是 hàn wèi 捍卫 xìn yǎng 信仰 miàn lín 面临 zhe 着 yí dào 一道 xiǎn jùn 险峻 de 的 píng zhàng 屏障。
cǐ wài 此外， liú xià lái 留下来 zhí gēn yú 植根于 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 chuàng zuò 创作 wén huà 文化 zhī 之 dà bù 大部， bāo kuò 包括《 kuān 宽 ní 尼 wén xué 文学 qī kān 期刊》 zài nèi 在内， dōu 都 kào 靠 xī fāng 西方 juān kuǎn zhě 捐款者 de 的 jīn qián 金钱 fú chí 扶持， ér 而 zhè xiē 这些 jīn yuán zhě 金援者 què 却 zhèng shì 正是 fēi zhōu 非洲 zuò jiā 作家 men 们 hào chēng 号称 yào 要 chì zé 斥责 de 的 rén 人。
zhè 这 shì shàng 世上 hái yǒu 还有 shéi 谁 rú cǐ 如此 de 的 ài 爱 huā ní 花呢？
cǐ wài 此外， IBM yì zhí 一直 shì 是 xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 shǒu xuǎn 首选 de 的 IT gōng yìng shāng 供应商， yì zhí yǐ lái 一直以来 zài 在 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 gào 告 bié de 别的 huá ěr zī 华尔兹。
zhè 这 dōng xi 东西 hěn 很 xié mén 邪门！
dàn shì 但是 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rén shēng rú mèng 人生如梦。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 zài 在 zǐ yè 子叶 xī 吸 qì 器 de 的 jié gòu 结构 hé 和 qí tā 其它 zhù cáng 贮藏 wù 物 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 cún zài 存在 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zú qiú 足球 méi yì si 没意思， wǒ 我 duì 对 zú qiú 足球 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn shi 认识 hěn duō 很多 rén 人， duì yú 对于 tā men de 他们的 xìng cún 幸存 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 huí fù 回复 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 rú guǒ 如果 bù néng 不能 zài 在 rú cǐ 如此 jīng cǎi 精彩 de 的 tiě zi 帖子 hòu mian 后面 liú xià 留下 zì jǐ 自己 de 的 wǎng míng 网名， nà 那 wǒ 我 sǐ 死 yě 也 bú huì 不会 míng mù 瞑目 de 的！
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 de 的 fèn nù 愤怒 xíng 形 yú 于 yán biǎo 言表， yīn wèi 因为 duì 对 tā 他 lái shuō 来说， zhè 这 rú tóng 如同 mù shī 牧师 zài 在 jì tái 祭台 tōng jiān 通奸 shí 时 bèi 被 rén 人 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床。
xī lēi 希勒 jiā zú 家族 yǒu 有 hā shā bǐ yǎ 哈沙比雅。 yē 耶 dà yǎ 大雅 zú 族 yǒu 有 ná 拿 tǎn 坦 yè 业。
zhè bu 这不 guò 过 shì 是 gè 个 bǐ fang 比方。
dàn shì 但是 wǒ 我 nà ge 那个 yōng yǒu 拥有 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 de 的 yǒu qián 有钱 shū shu 叔叔 de 的 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 cóng zhōng 从中 wò xuán 斡旋、 mù hòu 幕后 qiān xiàn 牵线， wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 bèi 被 gù yòng 雇用 le 了。
cǐ wài 此外 wǒ men 我们 hái 还 fēn bié 分别 zài 在 dōng chéng qū 东城区 xià 下 qiáo 桥、 zhāng mù tóu 樟木头 zhèn qū 镇区、 nán 南 chéng qū 城区 dàn gǔ 石鼓 děng 等 de 地 shè yǒu 设有 fēn 分 zhù 驻 jī gòu 机构。
zǒng tǒng 总统 gào su 告诉 tā 她， zhèng zhì 政治 bú shi 不是 zhè me 这么 wán 玩 de 的， shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 dào dé guān 道德观 niàn 念。
zhè bu 这不 nà me 那么 lìng rén chī jīng 令人吃惊， yīn wèi 因为 qīng chūn qī 青春期 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē duàn 阶段， zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 shéi 谁， chéng nián 成年 shēng huó 生活 lǐ 里 tā men 他们 xiǎng yào 想要 shén me 什么。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 duān dōu 端都 jiāng 将 yī lài 依赖 yú 于 yí gè 一个 fú wù 服务， zhè 这 jiù 就 jiāng 将 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 fēi cháng 非常 gāo dù 高度 de 的 ǒu hé 耦合。
xī ěr 希尔 shuō 说， qí yī 其一， sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wǔ qì 武器 shì yàn qū 试验区， huò 或 xǔ shì 许是 yòng lái 用来 píng gū 评估 zhà yào 炸药 de 的。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 dì qū 地区 guān yú 关于 huī fù 恢复 de 的 tǎo lùn 讨论 zhèng míng 证明 rú guǒ 如果 guò zǎo 过早 jiāng 将 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 wèi néng 未能 qiè zhòng yào hài 切中要害 zhè 这 yí cì 一次。
xī sī 希思 xiān sheng 先生 shì 是 yīng guó 英国 qián rèn 前任 shǒu xiàng 首相。
zhè 这 yǔ qí 与其 xiǎo 小 suì zhóu 穗轴 hé 和 jiāng 浆 piàn zhōng 片中 de 的 wéi guǎn shù 维管束 fā yù 发育 bù liáng 不良、 fǔ dǎo 辅导 xì tǒng 系统 bù 不 fā dá 发达、 jiāng 浆 piàn 片 bú yì 不易 xī shuǐ 吸水 yǔ 与 shī shuǐ 失水 děng 等 yuán yīn 原因 yǒu guān 有关。
dàn shì 但是 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 dōu 都 yī kào 依靠 yí gè 一个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 lái 来 wán chéng 完成， zhè 这 bìng 并 bù míng 不明 zhì 智， wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 dōu 都 biàn 变 de 的 shāng yè huà 商业化。
cǐ wài 此外 hái 还 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 jué bǎn 绝版 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸。
dàn shì 但是 bǎ 把 yán sè 颜色 jiā jìn 加进 diàn zǐ 电子 mò shuǐ 墨水 zhōng 中 jiù 就 kùn nan 困难 le 了。
zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 shú xī 熟悉 de 的 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 jī dǐng hé 机顶盒 hěn 很 lèi sì 类似。
zǒng tǒng 总统 lǐ chéng wǎn 李承晚 yǔ 与 guó huì 国会 zhī jiān 之间 zài 在 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位 lián rèn 连任 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 fǎn fù 反复 jiào liàng 较量 bìng 并 zào chéng 造成 le 了 hán guó 韩国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 xiàn zhèng 宪政 wēi jī 危机。
zhè 这 yǔ 与 lái bù ní cí 莱布尼茨 de 的 sī xiǎng 思想 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 dāng dài rén 当代人 de 的 sī xiǎng 思想 biǎn xiá 褊狭 dōu 都 yǒu guān xi 有关系。
dàn shì 但是 hàn wèi 捍卫 xìn yǎng 信仰 miàn lín 面临 zhe 着 yí dào 一道 xiǎn jùn 险峻 de 的 píng zhàng 屏障。
cǐ wài 此外， liú xià lái 留下来 zhí gēn yú 植根于 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 chuàng zuò 创作 wén huà 文化 zhī 之 dà bù 大部， bāo kuò 包括《 kuān 宽 ní 尼 wén xué 文学 qī kān 期刊》 zài nèi 在内， dōu 都 kào 靠 xī fāng 西方 juān kuǎn zhě 捐款者 de 的 jīn qián 金钱 fú chí 扶持， ér 而 zhè xiē 这些 jīn yuán zhě 金援者 què 却 zhèng shì 正是 fēi zhōu 非洲 zuò jiā 作家 men 们 hào chēng 号称 yào 要 chì zé 斥责 de 的 rén 人。
zhè 这 shì shàng 世上 hái yǒu 还有 shéi 谁 rú cǐ 如此 de 的 ài 爱 huā ní 花呢？
cǐ wài 此外， IBM yì zhí 一直 shì 是 xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 shǒu xuǎn 首选 de 的 IT gōng yìng shāng 供应商， yì zhí yǐ lái 一直以来 zài 在 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 gào 告 bié de 别的 huá ěr zī 华尔兹。
zhè 这 dōng xi 东西 hěn 很 xié mén 邪门！
dàn shì 但是 zhěng 整 gè zhōng 个中 guó 国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rén shēng rú mèng 人生如梦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子