ประโยคภาษาจีน- 这与我过去受教育的环境不同我们那时在教室是需要听讲而不是发言中文句子 (422245) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǔ 与 wǒ 我 guò qù 过去 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 huán jìng 环境 bù tóng 不同， wǒ men 我们 nà shí 那时 zài jiào 在教 shì 室 shì 是 xū yào 需要 tīng jiǎng 听讲， ér 而 bú shi 不是 fā yán 发言。
And it wasn’t the culture that I was raised up. We had to listen, not talk, in the classroom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关， rán ér 然而 bù gōng píng 不公平 de 的 shì 是 , tā 它 zǒng shì 总是 hùn jìn 混进 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chéng fèn 成分。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yīng táo 樱桃 yá gāo 牙膏 de 的 xiǎo 小 táo cí 陶瓷 guàn 罐， guàn 罐 shàng 上 hái 还 biāo 标 zhe 着 “ nǚ wáng 女王 huì gù 惠顾 ” 。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bǐ rú 比如 gěi 给 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yīn 因 sī 思 suǒ zhì 所致 zhī 之 mèng 梦， zhè lèi 这类 mèng 梦 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解， yì bān lái shuō 一般来说 jiù shì 就是 rì 日 yǒu 有 suǒ sī 所思、 yè yǒu suǒ mèng 夜有所梦。
zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liù míng 六名 jǐng wèi yuán 警卫员 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 zuǒ yòu 左右 bǎo wèi 保卫。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 zhōu yī 周一 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 tiǎo xìn 挑衅 guò dù 过度 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 tuō chuán 拖船 kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 bú cuò 不错， hái yǒu 还有 yī 一 sōu 艘 chéng 乘 mǎn 满 le 了 péng you 朋友 de 的 fān chuán 帆船。
zhè 这 yǔ 与 shí kū 石窟 de 的 wèi zhi 位置 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 yǒu guān 有关。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yīn sēn 阴森、 xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 tài kōng chuán 太空船， yí gè 一个 jī hū méi yǒu 几乎没有 lù 露 guò 过 liǎn 脸 de 的 guài wu 怪物， yí gè 一个 chāo jí 超级 zì xìn 自信 de 的 xìng gǎn měi nǚ 性感美女， hé 和 yì qún 一群 zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 chǔn bèn 蠢笨 de 的 nán bàn 男伴。
zǒng tǒng 总统 de 的 yī 一 wèi 位 zhù shǒu 助手 hòu lái 后来 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bèi 被 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 — — jīng sǒng 惊悚 piàn 片 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 tā 他 jiù 就 pāo kāi 抛开 zì zé 自责， kāi shǐ 开始 wèi 为 xiàn dài 现代 yín háng yè 银行业 biàn jiě 辩解。
zǒng tǒng 总统 de 的 biàn cái 辩才 gǎn dòng 感动 le 了 suǒ yǒu 所有 líng tīng 聆听 zhě 者 de 的 xīn 心。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 niǔ yuē 纽约 lái 来， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
zhè 这 yǔ 与 fáng hóng 防洪 kòng zhì 控制 cè shì 测试 yě 也 shì 是 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 zì háo 自豪 de 的 xuān chēng 宣称， “ xīn 新 shuì fǎ 税法 shì 是 ‘ zuì 最 qiáng yìng 强硬 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 ’ ， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī 之 hòu suǒ 后所 chuàng jiàn 创建 de 的 ” 。
dàn shì 但是 chè chú 撤除 “ wù 勿 zuò 做 ” qīng dān 清单 de 的 zhèng què 正确 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 zàn shí 暂时 de 的 chén rù 沉入， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nǐ 你 fā xiàn 发现 gèng hǎo 更好 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
dàn shì 但是 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 liǎng duān 两端 yǒu 有 hěn duō 很多 rén wéi 人为 měi guó 美国 cuì ruò 脆弱 de 的 jiā tíng 家庭 ér 而 è wàn tàn xī 扼腕叹息， bìng qiě 并且 zhì shǎo 至少 yuàn yì 愿意 gǎi biàn 改变 shuì fǎ 税法 chéng fá 惩罚 hěn duō 很多 yǐ hūn 已婚 fū qī 夫妻 de 的 shǒu duàn 手段。
zhè 这 dōng xi 东西 rì hòu 日后 kě néng 可能 yòng de zháo 用得着。
zǒng biān 总编 jiāng 将 tā 他 de 的 cǎi fǎng jì zhě 采访记者 suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳 , rēng xià 扔下 tí bāo 提包 táo pǎo 逃跑 le 了 .
zǒng ér yán zhī 总而言之， rèn hé 任何 qǐ yè 企业 dōu 都 wú fǎ 无法 shēng chēng 声称 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 — — fú wù 服务， zhì liàng 质量 huò 或 tè sè 特色 děng 等 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 guān yú 关于 “ zuì hǎo 最好 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 chǐ dù 尺度。
zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 zhōng 中， rè qì 热气 hè 和 gǔn shuǐ 滚水 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì 对 běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuó 浊 fǔ yīn 辅音 shēng mǔ 声母 huò 或 jiè yīn 介音， ér qiě 而且 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾 huò 或 yuán yīn 元音 yùn wěi 韵尾 pái chú 排除 zài 在 shēng diào 声调 fēn bù qū 分布区 zhī wài 之外， yīn ér 因而， běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 xìn xī 信息 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǔ yào 主要 yuán yīn 元音 jí qí 及其 guò dù 过渡 xié dài 携带。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 dōu 都 chī de kāi 吃得开 xīn 心。 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 sān yī 三一 shén xué yuàn 神学院 yuàn zhǎng 院长 wèi 魏 fēng nián 丰年 mù shī 牧师 bó shì 博士 wèi 为 wǒ men 我们 zhì cí 致辞。
cǐ wài 此外， shì háng 世行 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 tān wū 贪污 zhuī zōng 追踪 wǎng luò 网络 wèi 为 nà xiē 那些 jiā rù 加入 fǎn fǔ 反腐 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 xīng chén 星辰 jiāng 将 zài 在 yè zhōng 夜中 shǒu wàng 守望， chén xī 晨曦 réng jiù 仍旧 shēng qǐ 升起， shí jiān 时间 xiàng 像 hǎi bō 海波 de 的 xiōng yǒng 汹涌， jī dàng 激荡 zhe 着 huān lè 欢乐 yǔ 与 āi shāng 哀伤。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁， nián jì 年纪 fēn bié 分别 shì 是 8 suì 岁 hé 和 10 suì 岁， zhǎng de 长得 qīng xiù 清秀 kě rén 可人， jì 系 zhe 着 piào liang 漂亮 de 的 biàn zi 辫子。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 cǐ 此 wú guān 无关， rán ér 然而 bù gōng píng 不公平 de 的 shì 是 , tā 它 zǒng shì 总是 hùn jìn 混进 le 了 zhè yàng 这样 de 的 chéng fèn 成分。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 yīng táo 樱桃 yá gāo 牙膏 de 的 xiǎo 小 táo cí 陶瓷 guàn 罐， guàn 罐 shàng 上 hái 还 biāo 标 zhe 着 “ nǚ wáng 女王 huì gù 惠顾 ” 。
cǐ wài 此外 hái 还 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， bǐ rú 比如 gěi 给 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jī chǔ shè shī 基础设施 xiàng mù 项目 tí gōng 提供 zī jīn 资金 de 的 xìn yòng gě zuò shè 信用合作社。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yīn 因 sī 思 suǒ zhì 所致 zhī 之 mèng 梦， zhè lèi 这类 mèng 梦 hěn hǎo 很好 lǐ jiě 理解， yì bān lái shuō 一般来说 jiù shì 就是 rì 日 yǒu 有 suǒ sī 所思、 yè yǒu suǒ mèng 夜有所梦。
zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liù míng 六名 jǐng wèi yuán 警卫员 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 zuǒ yòu 左右 bǎo wèi 保卫。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 zhōu yī 周一 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， měi guó 美国 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 tiǎo xìn 挑衅 guò dù 过度 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 tuō chuán 拖船 kàn qǐ lai 看起来 què shí 确实 bú cuò 不错， hái yǒu 还有 yī 一 sōu 艘 chéng 乘 mǎn 满 le 了 péng you 朋友 de 的 fān chuán 帆船。
zhè 这 yǔ 与 shí kū 石窟 de 的 wèi zhi 位置 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 yǒu guān 有关。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yīn sēn 阴森、 xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 tài kōng chuán 太空船， yí gè 一个 jī hū méi yǒu 几乎没有 lù 露 guò 过 liǎn 脸 de 的 guài wu 怪物， yí gè 一个 chāo jí 超级 zì xìn 自信 de 的 xìng gǎn měi nǚ 性感美女， hé 和 yì qún 一群 zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 chǔn bèn 蠢笨 de 的 nán bàn 男伴。
zǒng tǒng 总统 de 的 yī 一 wèi 位 zhù shǒu 助手 hòu lái 后来 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 bèi 被 chuán sòng 传送 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 — — jīng sǒng 惊悚 piàn 片 de 的 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 tā 他 jiù 就 pāo kāi 抛开 zì zé 自责， kāi shǐ 开始 wèi 为 xiàn dài 现代 yín háng yè 银行业 biàn jiě 辩解。
zǒng tǒng 总统 de 的 biàn cái 辩才 gǎn dòng 感动 le 了 suǒ yǒu 所有 líng tīng 聆听 zhě 者 de 的 xīn 心。
xī wàng 希望 bù jiǔ 不久 nín 您 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 dào 到 niǔ yuē 纽约 lái 来， shǐ 使 wǒ 我 néng 能 dá xiè 答谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
zhè 这 yǔ 与 fáng hóng 防洪 kòng zhì 控制 cè shì 测试 yě 也 shì 是 xiāng guān 相关 de 的。
zǒng tǒng 总统 zì háo 自豪 de 的 xuān chēng 宣称， “ xīn 新 shuì fǎ 税法 shì 是 ‘ zuì 最 qiáng yìng 强硬 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 ’ ， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zài 在 yī 一 cháng 场 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī 之 hòu suǒ 后所 chuàng jiàn 创建 de 的 ” 。
dàn shì 但是 chè chú 撤除 “ wù 勿 zuò 做 ” qīng dān 清单 de 的 zhèng què 正确 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 zàn shí 暂时 de 的 chén rù 沉入， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nǐ 你 fā xiàn 发现 gèng hǎo 更好 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
dàn shì 但是 zhèng zhì 政治 guāng pǔ 光谱 liǎng duān 两端 yǒu 有 hěn duō 很多 rén wéi 人为 měi guó 美国 cuì ruò 脆弱 de 的 jiā tíng 家庭 ér 而 è wàn tàn xī 扼腕叹息， bìng qiě 并且 zhì shǎo 至少 yuàn yì 愿意 gǎi biàn 改变 shuì fǎ 税法 chéng fá 惩罚 hěn duō 很多 yǐ hūn 已婚 fū qī 夫妻 de 的 shǒu duàn 手段。
zhè 这 dōng xi 东西 rì hòu 日后 kě néng 可能 yòng de zháo 用得着。
zǒng biān 总编 jiāng 将 tā 他 de 的 cǎi fǎng jì zhě 采访记者 suǒ 所 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 jiā yǐ 加以 xiū gǎi 修改。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 xià 吓 le 了 yī 一 tiào 跳 , rēng xià 扔下 tí bāo 提包 táo pǎo 逃跑 le 了 .
zǒng ér yán zhī 总而言之， rèn hé 任何 qǐ yè 企业 dōu 都 wú fǎ 无法 shēng chēng 声称 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 — — fú wù 服务， zhì liàng 质量 huò 或 tè sè 特色 děng 等 rèn hé 任何 dōng xi 东西。 guān yú 关于 “ zuì hǎo 最好 ” méi yǒu 没有 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 chǐ dù 尺度。
zhè 这 liǎng gè 两个 lì zi 例子 zhōng 中， rè qì 热气 hè 和 gǔn shuǐ 滚水 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子。
zǒng ér yán zhī 总而言之， duì 对 běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 lái shuō 来说， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhuó 浊 fǔ yīn 辅音 shēng mǔ 声母 huò 或 jiè yīn 介音， ér qiě 而且 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 bí yīn 鼻音 yùn wěi 韵尾 huò 或 yuán yīn 元音 yùn wěi 韵尾 pái chú 排除 zài 在 shēng diào 声调 fēn bù qū 分布区 zhī wài 之外， yīn ér 因而， běi jīng 北京 huà dān 话单 shuō 说 de 的 shēng diào 声调 xìn xī 信息 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhǔ yào 主要 yuán yīn 元音 jí qí 及其 guò dù 过渡 xié dài 携带。
zhè 这 liǎng gè 两个 gòng xiǎng 共享 de 的 shè zhì 设置 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同， dàn 但 yǒu 有 yì diǎn 一点 chā yì 差异。
dàn shì 但是 wú lùn 无论 jūn shì 军事 shàng 上 yǒu 有 hé 何 shōu huò 收获， yǐ sè liè 以色列 yīn 因 shā hài 杀害 hā mǎ sī 哈马斯 zhàn shì 战士 yòng lái 用来 zuò rén 做人 dùn 盾 de 的 wú gū 无辜 bǎi xìng 百姓 ér 而 sǔn huài 损坏 le 了 qí 其 guó jì 国际 xíng xiàng 形象， zhè shì 这是 bì xū 必须 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 dōu 都 chī de kāi 吃得开 xīn 心。 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 sān yī 三一 shén xué yuàn 神学院 yuàn zhǎng 院长 wèi 魏 fēng nián 丰年 mù shī 牧师 bó shì 博士 wèi 为 wǒ men 我们 zhì cí 致辞。
cǐ wài 此外， shì háng 世行 yǐ jīng 已经 chéng lì 成立 tān wū 贪污 zhuī zōng 追踪 wǎng luò 网络 wèi 为 nà xiē 那些 jiā rù 加入 fǎn fǔ 反腐 zhàn zhēng 战争 de 的 rén 人 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 xīng chén 星辰 jiāng 将 zài 在 yè zhōng 夜中 shǒu wàng 守望， chén xī 晨曦 réng jiù 仍旧 shēng qǐ 升起， shí jiān 时间 xiàng 像 hǎi bō 海波 de 的 xiōng yǒng 汹涌， jī dàng 激荡 zhe 着 huān lè 欢乐 yǔ 与 āi shāng 哀伤。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 他 shēn páng 身旁， nián jì 年纪 fēn bié 分别 shì 是 8 suì 岁 hé 和 10 suì 岁， zhǎng de 长得 qīng xiù 清秀 kě rén 可人， jì 系 zhe 着 piào liang 漂亮 de 的 biàn zi 辫子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子