ประโยคภาษาจีน- 他还补充道远东对于俄联邦来说尤其重要无论从政治还是军事角度来看都是如此中文句子 (42364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ yuǎn dōng 远东 duì yú 对于 É lián bāng 俄联邦 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， wú lùn 无论 cóng 从 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jūn shì 军事 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
He added: "The far east is an extremely important region for the Russian Federation from both a political and military standpoint."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , jīng jì 经济 de 的 gǎi shàn 改善 yīng gāi 应该 tí zhèn 提振 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huǎn jiě 缓解 dài shòu 待售 fáng wū 房屋 duì 对 fáng jià 房价 gòu chéng 构成 de 的 yā lì 压力 .
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 zhè xiàng 这项 yán jiū huì 研究会 yǒu zhù yú 有助于 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 jī yīn zhì liáo 基因治疗 shī 失 zhèng 症 de 的 fāng fǎ 方法。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 gòu mǎi 购买 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 nián dù 年度 bǎo fèi 保费 gài guò yī 盖过一 wèi 位 quán zhí 全职 zuì dī 最低 gōng zī 工资 gōng rén 工人 de 的 zǒng 总 nián shōu rù 年收入 ( $ 10712 ) .
měi guó mì xiē gēn dà xué 美国密歇根大学 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， cì jī xìng 刺激性 yào pǐn 药品 de 的 làn yòng 滥用 jiāng 将 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiāo chén 消沉、 yì nù 易怒、 wèi tòng 胃痛、 tóu tòng 头痛。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 xuǎn zé 选择 zuò 做 duō 多， tè bié shì 特别是 yuán yóu 原油 shì chǎng 市场， yí dù 一度 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 gāo zhǎng 高涨 de 的 tóu jī zhě 投机者。
“ dǒu 斗 xū 须 ” zhāng 章： sūn bǐng yú 孙丙于 dǒu 斗 xū 须 zhōng 中 bài gěi 败给 qián dīng 钱丁， jìng 竟 huó shēng shēng 活生生 hāo 薅 qù 去 zì jǐ 自己 de 的 hú xū 胡须；
huī fā yóu 挥发油， zhè 这 ràng 让 mǒu xiē 某些 zhōng cǎo yào 中草药 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiāng qì 香气， dōu 都 méi yǒu 没有 tè bié 特别 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， dàn 但 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分 de 的 zhí wù 植物 dāng 当 jīng guò 经过 yí dìng 一定 de 的 zhǔn bèi 准备 zhī hòu 之后 jiù 就 néng gòu 能够 zhì chéng 制成 yǒu xiào 有效 de 的 yào 药 chá 茶。
bú guò 不过 qí guài 奇怪 de 地 shì 是， shǐ dì fū 史蒂夫 cóng méi 从没 yǒu 有 kuàng 旷 guò 过 yí cì 一次 kè 课。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 duì 对 70 duō ge 多个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǐ 已 fā chū 发出 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 kàng 抗 liú gǎn 流感 yào wù 药物 dá fēi 达菲， zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 zài 在 jiào 较 zǎo 早 shí jiān 时间 yóu 由 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 juān zèng 捐赠。
“ xīn niáng 新娘 huāng 荒 ” bù jǐn 不仅 ràng 让 rén men 人们 fàng sōng 放松 le 了 yǐ qián 以前 duì 对 yì dì 异地 hūn jià 婚嫁 de 的 piān jiàn 偏见（ cǐ 此 jù 句 fān yì 翻译 hái 还 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论）， hái 还 zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 cè miàn 侧面 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì 社会 xí sú 习俗。
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
bú guò 不过 tā 她 zhù yì 注意 de 的 hái shi 还是 zhàn 站 zài 在 mài cāng 麦仓 zhōng jiān 中间 de 的 nà gè rén 那个人， tā 他 zhàn 站 zài 在 jǐ ge 几个 mài 麦 dài zi 袋子 shàng mian 上面， miàn duì 面对 zhe 着 tīng jiǎng 听讲 de 的 rén huó 人和 mài cāng 麦仓 de 的 dà mén 大门。
“ shī lè 施乐 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， zhǔ yào 主要 lái 来 zì zai 自在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 hé 和 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 ” ， gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu nèi 周内 duì 对 bā 捌 zhèng 政 yù suàn 预算 jì huà 计划 zuò chū 做出 jué dìng 决定， qí zhōng bāo kuò 其中包括 2012 nián 年 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 fāng àn 方案 hé 和 cháng qī 长期 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 jì huà 计划。
“ wú 无 ér nǚ 儿女 sòng zhōng 送终 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 kě bēi 可悲， ” tā 她 yǐn yòng 引用 le 了 ná pò lún 拿破仑 de 的 nà 那 jù 句 míng yán 名言。
tā 他 hái 还 jiě jué 解决 le 了 yì qǐ 一起 měi guó 美国 dāng jú 当局 zhǐ chēng 指称 ruì yín 瑞银 yín háng jiā 银行家 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 kè hù 客户 táo shuì 逃税 de 的 è xìng 恶性 chǒu wén 丑闻； zuì zhōng 最终 ruì yín 瑞银 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 hé jiě 和解， chéng rèn 承认 yǒu 有 bú dàng 不当 xíng wéi 行为。
nuó wēi wáng guó 挪威王国 shì 是 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家， wèi yú 位于 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 de 的 xī bù 西部， lǐng tǔ 领土 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典、 fēn lán 芬兰 hé 和 É luó sī 俄罗斯 xiāng lín 相邻， lǐng hǎi 领海 yǔ 与 dān mài 丹麦 hé 和 yīng guó 英国 xiāng lín 相邻。
bú guò 不过 wēi 威 chén 臣 gōng sī 公司 shì zài 是在 xiāng dāng yú 相当于 yì céng 一层 lóu gāo 楼高 de 的 wēn shì 温室 nèi 内 ān zhì 安置 duō céng 多层 duī dié 堆叠 de 的 tuō pán 托盘， yáng guāng 阳光 kě 可 cóng tóu 从头 dǐng 顶 jí 及 sì zhōu 四周 shè rù 射入 shì nèi 室内。
zhèn dòng 振动 tái 台 tǐ 体 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 jī yú 基于 zài 载 liú 流 dǎo tǐ 导体 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng 中 shòu dào 受到 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 de 的 ān péi 安培 dìng lǜ 定律。
tā 他 hái shuō 还说 yǐ sè liè 以色列 bù kě néng 不可能 dān chún 单纯 yī kào 依靠 wǔ lì 武力 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务， yǒu xiào 有效 de 的 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 tóng yàng 同样 bù kě huò quē 不可或缺。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
měi guó 美国 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tōng xiǎo 通晓 duì 对 měi ge rén 每个人 dōu 都 hé shì 合适 de 的 tǐ zhì 体制， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 zuò dào 做到 xiān zhī xiān jué 先知先觉 yí yàng 一样。
“ zǎo zhī 早知 rú cǐ 如此， hé bì dāng chū 何必当初 ” ， shì 是 yí jù 一句 nián jì 年纪 yuè 越 dà 大 tǐ huì 体会 yuè shēn 越深 de huà 的话。
tā 他 hái shuō 还说， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 bǎ 把 jiàng xuě 降雪 duì 对 bīng yuán 冰原 de 的 zhōu qī xìng 周期性 yǐng xiǎng 影响 jì suàn 计算 zài nèi 在内。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 , jīng jì 经济 de 的 gǎi shàn 改善 yīng gāi 应该 tí zhèn 提振 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 , zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huǎn jiě 缓解 dài shòu 待售 fáng wū 房屋 duì 对 fáng jià 房价 gòu chéng 构成 de 的 yā lì 压力 .
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示 zhè xiàng 这项 yán jiū huì 研究会 yǒu zhù yú 有助于 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 jī yīn zhì liáo 基因治疗 shī 失 zhèng 症 de 的 fāng fǎ 方法。
měi guó 美国 jiā tíng 家庭 gòu mǎi 购买 de 的 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 nián dù 年度 bǎo fèi 保费 gài guò yī 盖过一 wèi 位 quán zhí 全职 zuì dī 最低 gōng zī 工资 gōng rén 工人 de 的 zǒng 总 nián shōu rù 年收入 ( $ 10712 ) .
měi guó mì xiē gēn dà xué 美国密歇根大学 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 jǐng gào 警告 shuō 说， cì jī xìng 刺激性 yào pǐn 药品 de 的 làn yòng 滥用 jiāng 将 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiāo chén 消沉、 yì nù 易怒、 wèi tòng 胃痛、 tóu tòng 头痛。
bú guò 不过 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 xuǎn zé 选择 zuò 做 duō 多， tè bié shì 特别是 yuán yóu 原油 shì chǎng 市场， yí dù 一度 xī yǐn 吸引 le 了 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 gāo zhǎng 高涨 de 的 tóu jī zhě 投机者。
“ dǒu 斗 xū 须 ” zhāng 章： sūn bǐng yú 孙丙于 dǒu 斗 xū 须 zhōng 中 bài gěi 败给 qián dīng 钱丁， jìng 竟 huó shēng shēng 活生生 hāo 薅 qù 去 zì jǐ 自己 de 的 hú xū 胡须；
huī fā yóu 挥发油， zhè 这 ràng 让 mǒu xiē 某些 zhōng cǎo yào 中草药 qí 其 dú tè 独特 de 的 xiāng qì 香气， dōu 都 méi yǒu 没有 tè bié 特别 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， dàn 但 xǔ duō 许多 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 huī fā yóu 挥发油 chéng fèn 成分 de 的 zhí wù 植物 dāng 当 jīng guò 经过 yí dìng 一定 de 的 zhǔn bèi 准备 zhī hòu 之后 jiù 就 néng gòu 能够 zhì chéng 制成 yǒu xiào 有效 de 的 yào 药 chá 茶。
bú guò 不过 qí guài 奇怪 de 地 shì 是， shǐ dì fū 史蒂夫 cóng méi 从没 yǒu 有 kuàng 旷 guò 过 yí cì 一次 kè 课。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 duì 对 70 duō ge 多个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǐ 已 fā chū 发出 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 kàng 抗 liú gǎn 流感 yào wù 药物 dá fēi 达菲， zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 zài 在 jiào 较 zǎo 早 shí jiān 时间 yóu 由 yì jiā 一家 zhì yào 制药 gōng sī 公司 juān zèng 捐赠。
“ xīn niáng 新娘 huāng 荒 ” bù jǐn 不仅 ràng 让 rén men 人们 fàng sōng 放松 le 了 yǐ qián 以前 duì 对 yì dì 异地 hūn jià 婚嫁 de 的 piān jiàn 偏见（ cǐ 此 jù 句 fān yì 翻译 hái 还 kě yǐ 可以 tǎo lùn 讨论）， hái 还 zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 cè miàn 侧面 gǎi biàn 改变 le 了 shè huì 社会 xí sú 习俗。
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
bú guò 不过 tā 她 zhù yì 注意 de 的 hái shi 还是 zhàn 站 zài 在 mài cāng 麦仓 zhōng jiān 中间 de 的 nà gè rén 那个人， tā 他 zhàn 站 zài 在 jǐ ge 几个 mài 麦 dài zi 袋子 shàng mian 上面， miàn duì 面对 zhe 着 tīng jiǎng 听讲 de 的 rén huó 人和 mài cāng 麦仓 de 的 dà mén 大门。
“ shī lè 施乐 de 的 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长， zhǔ yào 主要 lái 来 zì zai 自在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì chǎng 市场 hé 和 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 ” ， gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu nèi 周内 duì 对 bā 捌 zhèng 政 yù suàn 预算 jì huà 计划 zuò chū 做出 jué dìng 决定， qí zhōng bāo kuò 其中包括 2012 nián 年 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 fāng àn 方案 hé 和 cháng qī 长期 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 jì huà 计划。
“ wú 无 ér nǚ 儿女 sòng zhōng 送终 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 kě bēi 可悲， ” tā 她 yǐn yòng 引用 le 了 ná pò lún 拿破仑 de 的 nà 那 jù 句 míng yán 名言。
tā 他 hái 还 jiě jué 解决 le 了 yì qǐ 一起 měi guó 美国 dāng jú 当局 zhǐ chēng 指称 ruì yín 瑞银 yín háng jiā 银行家 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 kè hù 客户 táo shuì 逃税 de 的 è xìng 恶性 chǒu wén 丑闻； zuì zhōng 最终 ruì yín 瑞银 yǔ 与 měi guó 美国 dá chéng 达成 hé jiě 和解， chéng rèn 承认 yǒu 有 bú dàng 不当 xíng wéi 行为。
nuó wēi wáng guó 挪威王国 shì 是 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家， wèi yú 位于 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 de 的 xī bù 西部， lǐng tǔ 领土 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典、 fēn lán 芬兰 hé 和 É luó sī 俄罗斯 xiāng lín 相邻， lǐng hǎi 领海 yǔ 与 dān mài 丹麦 hé 和 yīng guó 英国 xiāng lín 相邻。
bú guò 不过 wēi 威 chén 臣 gōng sī 公司 shì zài 是在 xiāng dāng yú 相当于 yì céng 一层 lóu gāo 楼高 de 的 wēn shì 温室 nèi 内 ān zhì 安置 duō céng 多层 duī dié 堆叠 de 的 tuō pán 托盘， yáng guāng 阳光 kě 可 cóng tóu 从头 dǐng 顶 jí 及 sì zhōu 四周 shè rù 射入 shì nèi 室内。
zhèn dòng 振动 tái 台 tǐ 体 de 的 jī běn 基本 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 shì 是 jī yú 基于 zài 载 liú 流 dǎo tǐ 导体 zài 在 cí chǎng 磁场 zhōng 中 shòu dào 受到 diàn cí lì 电磁力 zuò yòng 作用 de 的 ān péi 安培 dìng lǜ 定律。
tā 他 hái shuō 还说 yǐ sè liè 以色列 bù kě néng 不可能 dān chún 单纯 yī kào 依靠 wǔ lì 武力 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 rèn wu 任务， yǒu xiào 有效 de 的 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 tóng yàng 同样 bù kě huò quē 不可或缺。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
měi guó 美国 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tōng xiǎo 通晓 duì 对 měi ge rén 每个人 dōu 都 hé shì 合适 de 的 tǐ zhì 体制， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 duì 对 hé píng 和平 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 zuò dào 做到 xiān zhī xiān jué 先知先觉 yí yàng 一样。
“ zǎo zhī 早知 rú cǐ 如此， hé bì dāng chū 何必当初 ” ， shì 是 yí jù 一句 nián jì 年纪 yuè 越 dà 大 tǐ huì 体会 yuè shēn 越深 de huà 的话。
tā 他 hái shuō 还说， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 bǎ 把 jiàng xuě 降雪 duì 对 bīng yuán 冰原 de 的 zhōu qī xìng 周期性 yǐng xiǎng 影响 jì suàn 计算 zài nèi 在内。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子