ประโยคภาษาจีน- 他还说他们也没有把降雪对冰原的周期性影响计算在内中文句子 (42989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái shuō 还说， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 bǎ 把 jiàng xuě 降雪 duì 对 bīng yuán 冰原 de 的 zhōu qī xìng 周期性 yǐng xiǎng 影响 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
Nor did they factor in cyclical contributions to the icesheet from snowfall, he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说， dàn shì 但是 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhǐ 只 duàn liàn 锻炼 yí cì 一次 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少 jiù 就 huì 会 zēng dà 增大 shòu shāng 受伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他 hái shuō 还说， huó 和 qí tā 其他 guì jīn shǔ 贵金属 jīng xiāo shāng 经销商 yí yàng 一样， tā men 他们 yǒu shí 有时 wú fǎ 无法 cóng 从 gōng chǎng 工厂 dé dào 得到 gōng huò 供货， yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 chǎn néng 产能 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xū qiú 需求。
“ shí gé 时隔 65 nián 年， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 mèi mei 妹妹。 ” xī méng 西蒙 · gé lái sī 格莱斯 bó gé 伯格 zhōu yī 周一 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 地 yòng 用 dài yǒu 带有 nóng zhòng 浓重 kǒu yīn 口音 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说。
“ xīng qī sān 星期三 ” huā dēng 花灯 shì zài 是在 luǒ lù 裸露 de 的 diàn dēng pào 电灯泡 shàng zhuāng 上装 shì 饰 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 huā bàn 花瓣。
juān 捐 shěn 哂 nǐ 你 de 地 fù 副 shēn jiā 身家 Ā 阿 bèn 笨（ bǎ 把 nǐ 你 quán jiā 全家 cái chǎn 财产 dōu 都 juān 捐 le 了 ā 啊， bèn 笨 dàn 旦！）
juān shuì 捐税 yǐ 已 huò miǎn 豁免 le 了。
bú guò 不过 jiù 就 wéi dá 维达 sè 瑟 xiān sheng 先生 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 rú hé 如何 xíng dòng 行动。
měi guó 美国 dé zhōu 得州 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥： shì jiè shàng 世界上 de 的 xiáng hé 祥和 yǐ jí 以及 yǔ rén wéi shàn 与人为善 kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 yú 于 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 de 的 jīng shén 精神 dāng zhōng 当中， dàn 但 měi guó 美国 dé zhōu 得州 de 的 yī 一 wèi 位 jiǎn chá guān 检察官 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 shěn àn 审案 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。
“ chūn tiān 春天 shén me shí hou 什么时候 dào 到 ne 呢？ ” xióng 熊 hái ér 孩儿 wèn 问。
juān zèng 捐赠 jī gòu 机构 gù rán 固然 kě yǐ 可以 dài lái 带来 chuàng yì 创意、 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过 xìng kuī 幸亏 gāo 高 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 hé 和 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， hàn zāi 旱灾 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 xiǎo mài 小麦 shēng chǎn 生产 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 hái shuō 还说， zhèng fǔ 政府 yuán běn 原本 hái 还 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 duì 对 shí pǐn 食品、 rán liào 燃料 hé 和 féi liào 肥料 de 的 zhèng fǔ 政府 bǔ zhù 补助 jì huà 计划 jìn xíng 进行 gèng dà 更大 de 的 gǎi gé 改革。
“ shì fǒu 是否 zuò 做 bó ér bù jīng 博而不精 de 的 rén 人 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 céng jīng 曾经 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ 我 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
“ shì 是 ā 啊， ” tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 huí dá 回答 shuō 说， qí shí 其时 tā 她 zhèng 正 guì 跪 zài 在 dì shang 地上， qín 勤 qín miǎn 勤勉 miǎn 勉 de 地 yòng 用 tā 她 nà shuāng 那双 bèn zhuō 笨拙 de 的 shǒu 手 zài 在 jiǎo 绞 cā 擦 bù 布。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
tā 他 hái shuō 还说： “ zhōng guó 中国 yǒu néng lì 有能力 jiàn zào 建造 háng mǔ 航母， ér qiě 而且 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做。 ”
bú guò 不过 huái yí zhě 怀疑者 shēng chēng 声称 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 sī suì 撕碎 de 的 jiāo yuán xiān wéi 胶原纤维， ér 而 zhōng huá lóng niǎo 中华龙鸟 yǒu zhe 有着 guāng huá 光滑 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 pí fū 皮肤。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 zhèng zài 正在 zhí bān 值班， jiù 就 kàn dào 看到 yí gè 一个 wù tǐ 物体 fēi 飞 guò lái 过来 bìng 并 zài 在 jī dì 基地 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 lián yè 连夜 qián wǎng 前往 měi guó 美国 dé lā wǎ 德拉瓦 zhōu 州 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， jiē 接 huí 回 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡 huó 和 yù nàn 遇难 de 的 18 wèi 位 měi guó rén 美国人 de 的 yí tǐ 遗体。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 zhè ge 这个 xīng qī 星期 xiàng 向 lái fǎng 来访 de 的 yī lā kè 伊拉克 zǒng lǐ 总理 mǎ lì jī 马利基 chéng nuò 承诺， měi guó 美国 jiāng 将 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队， zhēng qǔ 争取 è zǔ 遏阻 bā gé dá 巴格达 bú duàn 不断 shēng jí 升级 de 的 bào lì 暴力。
tā 他 hái 还 yù cè 预测， rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 men 们 quán 全 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 zhǐ yǒu 只有 16% de 的 xí wèi 席位， dào liǎo 到了 2015 nián 年 tā men 他们 jiù 就 néng 能 yǒu 有 51% de 的 xí wèi 席位。
huàn qǔ 换取 chōng mǎn 充满 yuàn nù 怨怒 de 的 jiù 旧 fēng xiāng 风箱？
bú guò 不过 wǒ 我 zǎo 早 gāi 该 qù 去 le 了， bù 不 qù xiàng 去向 xīn niáng 新娘 dào xǐ 道喜 zǒng shì 总是 bú dà 不大 tuǒ dang 妥当。
huàn jù huà shuō 换句话说， cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， zhōng guān cūn 中关村 de 的 bàn gōng shì 办公室 zū jīn 租金 jià gé 价格 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降。
“ zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ 里， fèi sī 费斯 jiāng 将 miàn duì 面对 “ dà dì 大地 jīng léi 惊雷 ” lǐ 里 de 的 jié fū 杰夫， “ měi 美 cuò 错 ” lǐ 里 de 的 jiǎ wéi ěr 贾维尔 · bā dān 巴丹 yǐ jí 以及 “ 127 xiǎo shí 小时 ” lǐ 里 de 的 fú lǎng kē 弗朗科。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 kàn dài 看待 qí tā 其他 wù pǐn 物品、 zhí wù 植物、 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 qī tā de rén 其他的人 huì 会 yǐ 以 kàn dài 看待 qiē piàn 切片 shuǐ guǒ 水果 de 的 fāng shì 方式 ma 么？
tā 他 zhè shí 这时 shēn zi 身子 jiāng yìng 僵硬、 téng tòng 疼痛， zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 hán qì 寒气 lǐ 里， tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 hé 和 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 yòng lì 用力 guò dù 过度 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 zài 在 fā tòng 发痛。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 shuō 说 yī liáo qì xiè 医疗器械 gōng yè 工业 bǐ lái 比来 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jià kōng 架空 de 的 fāng zhēn 方针 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái shuō 还说， dàn shì 但是 yí gè 一个 xīng qī 星期 zhǐ 只 duàn liàn 锻炼 yí cì 一次 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少 jiù 就 huì 会 zēng dà 增大 shòu shāng 受伤 de 的 wēi xiǎn 危险。
tā 他 hái shuō 还说， huó 和 qí tā 其他 guì jīn shǔ 贵金属 jīng xiāo shāng 经销商 yí yàng 一样， tā men 他们 yǒu shí 有时 wú fǎ 无法 cóng 从 gōng chǎng 工厂 dé dào 得到 gōng huò 供货， yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 chǎn néng 产能 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 mǎn zú 满足 xū qiú 需求。
“ shí gé 时隔 65 nián 年， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 mèi mei 妹妹。 ” xī méng 西蒙 · gé lái sī 格莱斯 bó gé 伯格 zhōu yī 周一 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 地 yòng 用 dài yǒu 带有 nóng zhòng 浓重 kǒu yīn 口音 de 的 yīng yǔ 英语 shuō 说。
“ xīng qī sān 星期三 ” huā dēng 花灯 shì zài 是在 luǒ lù 裸露 de 的 diàn dēng pào 电灯泡 shàng zhuāng 上装 shì 饰 bú xiù gāng 不锈钢 de 的 huā bàn 花瓣。
juān 捐 shěn 哂 nǐ 你 de 地 fù 副 shēn jiā 身家 Ā 阿 bèn 笨（ bǎ 把 nǐ 你 quán jiā 全家 cái chǎn 财产 dōu 都 juān 捐 le 了 ā 啊， bèn 笨 dàn 旦！）
juān shuì 捐税 yǐ 已 huò miǎn 豁免 le 了。
bú guò 不过 jiù 就 wéi dá 维达 sè 瑟 xiān sheng 先生 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 lái shuō 来说， zhēn zhèng 真正 zhòng yào de shì 重要的是 tā men 他们 rú hé 如何 xíng dòng 行动。
měi guó 美国 dé zhōu 得州 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥： shì jiè shàng 世界上 de 的 xiáng hé 祥和 yǐ jí 以及 yǔ rén wéi shàn 与人为善 kě néng 可能 huì 会 cún zài 存在 yú 于 shèng dàn jié 圣诞节 qī jiān 期间 de 的 jīng shén 精神 dāng zhōng 当中， dàn 但 měi guó 美国 dé zhōu 得州 de 的 yī 一 wèi 位 jiǎn chá guān 检察官 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 shěn àn 审案 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。
“ chūn tiān 春天 shén me shí hou 什么时候 dào 到 ne 呢？ ” xióng 熊 hái ér 孩儿 wèn 问。
juān zèng 捐赠 jī gòu 机构 gù rán 固然 kě yǐ 可以 dài lái 带来 chuàng yì 创意、 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过 xìng kuī 幸亏 gāo 高 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 hé 和 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， hàn zāi 旱灾 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 xiǎo mài 小麦 shēng chǎn 生产 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 hái shuō 还说， zhèng fǔ 政府 yuán běn 原本 hái 还 yīng gāi 应该 xuān bù 宣布 duì 对 shí pǐn 食品、 rán liào 燃料 hé 和 féi liào 肥料 de 的 zhèng fǔ 政府 bǔ zhù 补助 jì huà 计划 jìn xíng 进行 gèng dà 更大 de 的 gǎi gé 改革。
“ shì fǒu 是否 zuò 做 bó ér bù jīng 博而不精 de 的 rén 人 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 céng jīng 曾经 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ 我 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
bú guò 不过 fú lā mǔ 弗拉姆 hào 号 qīng sōng 轻松 de 地 dǐng zhù 顶住 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 kě pà 可怕 de 的 jǐ yā 挤压， zhǐ 只 shì cóng 是从 bīng céng 冰层 shēn chù 深处 bèi 被 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 le 了 bīng miàn 冰面， háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
“ shì 是 ā 啊， ” tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 huí dá 回答 shuō 说， qí shí 其时 tā 她 zhèng 正 guì 跪 zài 在 dì shang 地上， qín 勤 qín miǎn 勤勉 miǎn 勉 de 地 yòng 用 tā 她 nà shuāng 那双 bèn zhuō 笨拙 de 的 shǒu 手 zài 在 jiǎo 绞 cā 擦 bù 布。
bù 不 guò dàng 过当 wǒ 我 duān zuò 端坐 bìng 并 guān mó 观摩 hòu 后， wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 chū 出 jù 剧 néng 能 ràng 让 guān zhòng 观众 lǐng huì 领会 dào 到 shén me 什么。
tā 他 hái shuō 还说： “ zhōng guó 中国 yǒu néng lì 有能力 jiàn zào 建造 háng mǔ 航母， ér qiě 而且 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做。 ”
bú guò 不过 huái yí zhě 怀疑者 shēng chēng 声称 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 sī suì 撕碎 de 的 jiāo yuán xiān wéi 胶原纤维， ér 而 zhōng huá lóng niǎo 中华龙鸟 yǒu zhe 有着 guāng huá 光滑 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 de 的 pí fū 皮肤。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ 我 zhèng zài 正在 zhí bān 值班， jiù 就 kàn dào 看到 yí gè 一个 wù tǐ 物体 fēi 飞 guò lái 过来 bìng 并 zài 在 jī dì 基地 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 lián yè 连夜 qián wǎng 前往 měi guó 美国 dé lā wǎ 德拉瓦 zhōu 州 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， jiē 接 huí 回 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡 huó 和 yù nàn 遇难 de 的 18 wèi 位 měi guó rén 美国人 de 的 yí tǐ 遗体。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù xī 布希 zhè ge 这个 xīng qī 星期 xiàng 向 lái fǎng 来访 de 的 yī lā kè 伊拉克 zǒng lǐ 总理 mǎ lì jī 马利基 chéng nuò 承诺， měi guó 美国 jiāng 将 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn duì 军队， zhēng qǔ 争取 è zǔ 遏阻 bā gé dá 巴格达 bú duàn 不断 shēng jí 升级 de 的 bào lì 暴力。
tā 他 hái 还 yù cè 预测， rú guǒ 如果 shuō 说 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 men 们 quán 全 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 zhǐ yǒu 只有 16% de 的 xí wèi 席位， dào liǎo 到了 2015 nián 年 tā men 他们 jiù 就 néng 能 yǒu 有 51% de 的 xí wèi 席位。
huàn qǔ 换取 chōng mǎn 充满 yuàn nù 怨怒 de 的 jiù 旧 fēng xiāng 风箱？
bú guò 不过 wǒ 我 zǎo 早 gāi 该 qù 去 le 了， bù 不 qù xiàng 去向 xīn niáng 新娘 dào xǐ 道喜 zǒng shì 总是 bú dà 不大 tuǒ dang 妥当。
huàn jù huà shuō 换句话说， cóng jīn 从今 nián 年 kāi shǐ 开始， zhōng guān cūn 中关村 de 的 bàn gōng shì 办公室 zū jīn 租金 jià gé 价格 yì zhí 一直 zài 在 xià jiàng 下降。
“ zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ 里， fèi sī 费斯 jiāng 将 miàn duì 面对 “ dà dì 大地 jīng léi 惊雷 ” lǐ 里 de 的 jié fū 杰夫， “ měi 美 cuò 错 ” lǐ 里 de 的 jiǎ wéi ěr 贾维尔 · bā dān 巴丹 yǐ jí 以及 “ 127 xiǎo shí 小时 ” lǐ 里 de 的 fú lǎng kē 弗朗科。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 kàn dài 看待 qí tā 其他 wù pǐn 物品、 zhí wù 植物、 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 qī tā de rén 其他的人 huì 会 yǐ 以 kàn dài 看待 qiē piàn 切片 shuǐ guǒ 水果 de 的 fāng shì 方式 ma 么？
tā 他 zhè shí 这时 shēn zi 身子 jiāng yìng 僵硬、 téng tòng 疼痛， zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 hán qì 寒气 lǐ 里， tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 hé 和 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 yòng lì 用力 guò dù 过度 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 zài 在 fā tòng 发痛。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 guān yuán 官员 shuō 说 yī liáo qì xiè 医疗器械 gōng yè 工业 bǐ lái 比来 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jià kōng 架空 de 的 fāng zhēn 方针 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子