ประโยคภาษาจีน- 此外会议还将探讨健康两性平等发展之间的关系中文句子 (423918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， huì yì 会议 hái 还 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 jiàn kāng 健康、 liǎng xìng píng děng 两性平等、 fā zhǎn 发展 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
The conference moreover will illustrate the relationship between health, gender equality and development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， chuán tǒng yī xué 传统医学 duì yú 对于 jí bìng 疾病 de 的 chéng yīn 成因 huó 和 fēn lèi 分类 yě 也 wú fǎ 无法 huó 和 xī yī 西医 yī yī duì yìng 一一对应。
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 méi 没 rén 人 wèn 问， jiǎ rú 假如 zhū 猪 bú zài 不再 jì xù 继续 jǔ jué 咀嚼 le 了， nà me 那么 Āī jí 埃及 chéng duī 成堆 de 的 shèng cài 剩菜 zěn me bàn 怎么办？
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 chēng wéi 称为 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 méi yǒu 没有 gēn shàng 跟上， tā 他 shuō 说。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 bà quán zhǔ yì 霸权主义 shì 是 rén lèi 人类 shè huì miàn 社会面 lín 临 de 的 liǎng 两 dà 大 lì shǐ 历史 wán zhèng 顽症。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhàn lǐng 占领 le 了 dà shǐ guǎn 大使馆。
xī là 希腊 rén mín 人民 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 zì zūn xīn 自尊心 bèi 被 cuī cán 摧残 de 的 lì hai 厉害， zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 hái 还 néng 能 bāng 帮 tā men 他们 zhǎo huí 找回 yì diǎn 一点 zì zūn 自尊。
zhè 这 liǎng 两 fèn 份 bào zhǐ 报纸 fā xiàn 发现， jī yú 基于 dá lìng 达令 zǒng dū 总督 de 的 bù dé rén xīn 不得人心， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī dà 一大 yōu shì 优势： yán cí 严词 pī píng 批评 zǒng dū 总督 de 的 fǎ lìng 法令， hé 和《 gōng bào 公报》 de 的 guò fèn 过分 ē yú 阿谀 pāi mǎ 拍马 duì zhe gàn 对着干。
cǐ wài 此外， hé wèi 何谓 xīn wén 新闻 hái 还 qǔ jué yú 取决于 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 duì xiàng 对象， bù jǐn 不仅 yào kàn 要看 tā men 他们 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 yào kàn 要看 tā men 他们 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， jù xī 巨蜥 xiū cháng 修长 de 的 shēn qū 身躯 hé 和 yǔ 与 shé 蛇 xiāng sì 相似 de 的 shé tou 舌头 biǎo míng 表明 tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 shé 蛇 de 的 zǔ xiān 祖先。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yòng 用 zǐ dàn 子弹 héng sǎo 横扫 le 了 zhǔ yào 主要 huǒ chē 火车 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 zhàn tái 站台， xí jī 袭击 le 了 wài guó 外国 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 shí cháng 时常 chū rù 出入 de 的 jiǔ bā 酒吧， zài 在 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 hé 和 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 zhōng xīn 中心 shā hài 杀害 le 了 rén zhì 人质。
xī là 希腊 kě néng 可能 yào 要 jiǎn bàn 减半 qí 其 zhài wù 债务 fù dān 负担。
dàn shì 但是 yǒu 有 jǐ shí 几十 jiàn 件， jǐ bǎi 几百 jiàn 件 xiǎo 小 zá wù 杂务 yào 要 gàn 干。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 chuán bō 传播 de 的 diàn shì 电视、 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 yìn shuā pǐn 印刷品 hé 和 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jù 具 zhī pèi lì 支配力 de 的 wén huà 文化。
xī là 希腊 guān yuán 官员 shuō 说， Ōu 欧 bèi dí 贝迪 duì 对 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 shuō 说， tā 他 jiāng 将 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 zhī xíng 之行 hòu 后 fǎng wèn 访问 mǎ ěr tā 马耳他， lì bǐ yà zhèng fǔ 利比亚政府 zài 在 xún qiú 寻求 zǒu chū 走出 wēi jī 危机 de 的 tú jìng 途径。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者 hé 和 tā men de 他们的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shí yàn 实验， zēng jiā 增加 le 了 shí yàn 实验 zhōng 中 duì 对 nián líng 年龄 de 的 fēn céng 分层 hé 和 duì zhào 对照。
kǒng jù 恐惧 yuán yīn 原因： dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， jiù 就 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， zhè 这 zhì shǐ 致使 tā 她 duì 对 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 chǎn shēng 产生 le 了 shēn shēn 深深 de 的 kǒng jù 恐惧。
dàn shì 但是 qī wàng 期望 bié ren 别人 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 huò zhě 或者 ràng 让 tā men 他们 gēn suí 跟随 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。 ér qiě 而且 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， wǒ 我 què dìng 确定 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 de 的 běn yì 本意 shì 是 hǎo 好 de 的。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 lǎo zì hào 老字号 qǐ yè 企业， zài 在 chuān shā 川沙 hé 和 zhōu biān 周边 qū yù 区域 yǒu 有 dà liàng 大量 chǎng fáng 厂房， chóng gū 重估 zēng zhí 增值 qián 潜 lì dà 力大。
xī là 希腊 luó mǎ 罗马 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 é fāng 额枋 hé 和 yán kǒu 檐口 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ píng 水平 dài 带 shì 饰， tōng cháng 通常 shì 饰 yǐ 以 fú diāo 浮雕。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 pú táo yá 葡萄牙 guó jiǎo 国脚 céng 曾 yǔ 与 guó jì mǐ lán 国际米兰 lián luò 联络， dàn 但 zhè jiā 这家 yì dà lì 意大利 jù lè bù 俱乐部 sì hū 似乎 duì 对 tā men 他们 xìng qù 兴趣 lěng dàn 冷淡。
dàn shì 但是 lái zì 来自 zhè ge 这个 jìn dài shǐ 近代史 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 shí qī 时期 de 的 yōu líng 幽灵， dí què 的确 zhī chí 支持 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 bú yuè 不悦 de 的 fǎn yìng 反应。
xī là 希腊 diān 颠 huàng 晃 de 的 hǎi jiǎ 海岬， lán sè 蓝色 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
héng xīng 恒星 zhèng zài 正在 gāi 该 àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 xíng chéng 形成。
xī jīn sī 希金斯 zuó tiān 昨天 yíng dé 赢得 bìng bù 并不 qīng sōng 轻松， tè lǔ mǔ pǔ 特鲁姆普 shǒu 首 jú 局 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xià mǎ wēi 下马威， bú guò 不过， “ nán wū 男巫 ” hěn kuài 很快 jiù 就 yòng 用 4 cì 次 dān gān 单杆 50 + de 的 wěn dìng 稳定 shuǐ 水 zhǔn jiàng 准将 bǐ fēn 比分 gǎi xiě 改写 wèi 为 4 bǐ 比 1 。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hái 还 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 xiàn rù 陷入 le 了 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
dàn shì 但是 yú lín 榆林 yǔn xǔ 允许 hēi lóng tán 黑龙潭 miào 庙 jiā rù 加入 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 dào jiāo xié huì 道教协会， zhè 这 jiù 就 gěi 给 tā 他 le 了 hé fǎ 合法 de 的 wài yī 外衣。
pà kè 帕克 shè liú 射流 qì 器， kè lì fū 克利夫 dùn 顿 shí pǐn 食品 fàn wéi 范围 shuǐ yù 水浴。
huī fù 恢复 hé píng 和平 jìn chéng 进程 bì xū 必须 shì 是 nà zhǒng 那种 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn duì 面对 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 wēi hǎi shì 威海市 dà zhòng 大众 yóu yǒng 游泳 yùn dòng 运动 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 ér 而 xiàn shí 现实 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 zhī 之 juān 圈 de 的 yín háng jiā 银行家 què 却 bǐ 比 dà duō shù rén 大多数人 gèng jiā 更加 lǔ mǎng 鲁莽。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， chuán tǒng yī xué 传统医学 duì yú 对于 jí bìng 疾病 de 的 chéng yīn 成因 huó 和 fēn lèi 分类 yě 也 wú fǎ 无法 huó 和 xī yī 西医 yī yī duì yìng 一一对应。
dàn shì 但是 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 méi 没 rén 人 wèn 问， jiǎ rú 假如 zhū 猪 bú zài 不再 jì xù 继续 jǔ jué 咀嚼 le 了， nà me 那么 Āī jí 埃及 chéng duī 成堆 de 的 shèng cài 剩菜 zěn me bàn 怎么办？
dàn shì 但是 yǒu xiē rén 有些人 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 chēng wéi 称为 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 rú guǒ 如果 tā men de 他们的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 méi yǒu 没有 gēn shàng 跟上， tā 他 shuō 说。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 bà quán zhǔ yì 霸权主义 shì 是 rén lèi 人类 shè huì miàn 社会面 lín 临 de 的 liǎng 两 dà 大 lì shǐ 历史 wán zhèng 顽症。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhàn lǐng 占领 le 了 dà shǐ guǎn 大使馆。
xī là 希腊 rén mín 人民 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 zì zūn xīn 自尊心 bèi 被 cuī cán 摧残 de 的 lì hai 厉害， zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 hái 还 néng 能 bāng 帮 tā men 他们 zhǎo huí 找回 yì diǎn 一点 zì zūn 自尊。
zhè 这 liǎng 两 fèn 份 bào zhǐ 报纸 fā xiàn 发现， jī yú 基于 dá lìng 达令 zǒng dū 总督 de 的 bù dé rén xīn 不得人心， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yī dà 一大 yōu shì 优势： yán cí 严词 pī píng 批评 zǒng dū 总督 de 的 fǎ lìng 法令， hé 和《 gōng bào 公报》 de 的 guò fèn 过分 ē yú 阿谀 pāi mǎ 拍马 duì zhe gàn 对着干。
cǐ wài 此外， hé wèi 何谓 xīn wén 新闻 hái 还 qǔ jué yú 取决于 xīn wén 新闻 xiāo fèi 消费 duì xiàng 对象， bù jǐn 不仅 yào kàn 要看 tā men 他们 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， ér qiě 而且 yào kàn 要看 tā men 他们 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， jù xī 巨蜥 xiū cháng 修长 de 的 shēn qū 身躯 hé 和 yǔ 与 shé 蛇 xiāng sì 相似 de 的 shé tou 舌头 biǎo míng 表明 tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 shé 蛇 de 的 zǔ xiān 祖先。
kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yòng 用 zǐ dàn 子弹 héng sǎo 横扫 le 了 zhǔ yào 主要 huǒ chē 火车 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 zhàn tái 站台， xí jī 袭击 le 了 wài guó 外国 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 shí cháng 时常 chū rù 出入 de 的 jiǔ bā 酒吧， zài 在 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 hé 和 yí gè 一个 yóu tài rén 犹太人 zhōng xīn 中心 shā hài 杀害 le 了 rén zhì 人质。
xī là 希腊 kě néng 可能 yào 要 jiǎn bàn 减半 qí 其 zhài wù 债务 fù dān 负担。
dàn shì 但是 yǒu 有 jǐ shí 几十 jiàn 件， jǐ bǎi 几百 jiàn 件 xiǎo 小 zá wù 杂务 yào 要 gàn 干。
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 chuán bō 传播 de 的 diàn shì 电视、 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 yìn shuā pǐn 印刷品 hé 和 shè jiāo 社交 méi jiè 媒介 yě 也 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jù 具 zhī pèi lì 支配力 de 的 wén huà 文化。
xī là 希腊 guān yuán 官员 shuō 说， Ōu 欧 bèi dí 贝迪 duì 对 pà pān dé lǐ Ōu 帕潘德里欧 shuō 说， tā 他 jiāng 将 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 zhī xíng 之行 hòu 后 fǎng wèn 访问 mǎ ěr tā 马耳他， lì bǐ yà zhèng fǔ 利比亚政府 zài 在 xún qiú 寻求 zǒu chū 走出 wēi jī 危机 de 的 tú jìng 途径。
zhè 这 liǎng wèi 两位 yán jiū zhě 研究者 hé 和 tā men de 他们的 tóng shì 同事 yì qǐ 一起 zuò 做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shí yàn 实验， zēng jiā 增加 le 了 shí yàn 实验 zhōng 中 duì 对 nián líng 年龄 de 的 fēn céng 分层 hé 和 duì zhào 对照。
kǒng jù 恐惧 yuán yīn 原因： dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， jiù 就 bèi 被 gǒu 狗 yǎo 咬 guò 过， zhè 这 zhì shǐ 致使 tā 她 duì 对 quǎn kē 犬科 dòng wù 动物 chǎn shēng 产生 le 了 shēn shēn 深深 de 的 kǒng jù 恐惧。
dàn shì 但是 qī wàng 期望 bié ren 别人 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 huò zhě 或者 ràng 让 tā men 他们 gēn suí 跟随 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。 ér qiě 而且 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， wǒ 我 què dìng 确定 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 de 的 běn yì 本意 shì 是 hǎo 好 de 的。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 zuò wéi 作为 shàng hǎi 上海 lǎo zì hào 老字号 qǐ yè 企业， zài 在 chuān shā 川沙 hé 和 zhōu biān 周边 qū yù 区域 yǒu 有 dà liàng 大量 chǎng fáng 厂房， chóng gū 重估 zēng zhí 增值 qián 潜 lì dà 力大。
xī là 希腊 luó mǎ 罗马 jiàn zhù 建筑 zhōng 中， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 é fāng 额枋 hé 和 yán kǒu 檐口 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ píng 水平 dài 带 shì 饰， tōng cháng 通常 shì 饰 yǐ 以 fú diāo 浮雕。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 pú táo yá 葡萄牙 guó jiǎo 国脚 céng 曾 yǔ 与 guó jì mǐ lán 国际米兰 lián luò 联络， dàn 但 zhè jiā 这家 yì dà lì 意大利 jù lè bù 俱乐部 sì hū 似乎 duì 对 tā men 他们 xìng qù 兴趣 lěng dàn 冷淡。
dàn shì 但是 lái zì 来自 zhè ge 这个 jìn dài shǐ 近代史 zhōng 中 zuì 最 hēi àn 黑暗 shí qī 时期 de 的 yōu líng 幽灵， dí què 的确 zhī chí 支持 le 了 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 bú yuè 不悦 de 的 fǎn yìng 反应。
xī là 希腊 diān 颠 huàng 晃 de 的 hǎi jiǎ 海岬， lán sè 蓝色 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
héng xīng 恒星 zhèng zài 正在 gāi 该 àn xīng yún 暗星云 zhōng 中 xíng chéng 形成。
xī jīn sī 希金斯 zuó tiān 昨天 yíng dé 赢得 bìng bù 并不 qīng sōng 轻松， tè lǔ mǔ pǔ 特鲁姆普 shǒu 首 jú 局 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 他 yí gè 一个 xià mǎ wēi 下马威， bú guò 不过， “ nán wū 男巫 ” hěn kuài 很快 jiù 就 yòng 用 4 cì 次 dān gān 单杆 50 + de 的 wěn dìng 稳定 shuǐ 水 zhǔn jiàng 准将 bǐ fēn 比分 gǎi xiě 改写 wèi 为 4 bǐ 比 1 。
cǐ wài 此外， yìn dù 印度 hái 还 wú kě jiù yào 无可救药 de 的 xiàn rù 陷入 le 了 jūn bèi jìng sài 军备竞赛。
dàn shì 但是 yú lín 榆林 yǔn xǔ 允许 hēi lóng tán 黑龙潭 miào 庙 jiā rù 加入 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 dào jiāo xié huì 道教协会， zhè 这 jiù 就 gěi 给 tā 他 le 了 hé fǎ 合法 de 的 wài yī 外衣。
pà kè 帕克 shè liú 射流 qì 器， kè lì fū 克利夫 dùn 顿 shí pǐn 食品 fàn wéi 范围 shuǐ yù 水浴。
huī fù 恢复 hé píng 和平 jìn chéng 进程 bì xū 必须 shì 是 nà zhǒng 那种 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 liǎng fāng 两方 miàn duì 面对 jìn yí bù 进一步 cù jìn 促进 wēi hǎi shì 威海市 dà zhòng 大众 yóu yǒng 游泳 yùn dòng 运动 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 ér 而 xiàn shí 现实 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 zhī 之 juān 圈 de 的 yín háng jiā 银行家 què 却 bǐ 比 dà duō shù rén 大多数人 gèng jiā 更加 lǔ mǎng 鲁莽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子