ประโยคภาษาจีน- 此外使用者必须进行额外的工作以对这些过分细粒度的服务进行聚合以实现相关优势和获得如何将这些服务一起使用的知识中文句子 (424112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， shǐ yòng zhě 使用者 bì xū 必须 jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 以 duì 对 zhè xiē 这些 guò fèn 过分 xì 细 lì dù 粒度 de 的 fú wù 服务 jìn xíng 进行 jù hé 聚合， yǐ 以 shí xiàn 实现 xiāng guān 相关 yōu shì 优势 huó 和 huò dé 获得 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 fú wù 服务 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 de 的 zhī shi 知识。
Additionally, consumers have to expend extra effort to aggregate these too finely grained services to realize any benefit as well as have the knowledge of how to use these services together.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 gāo zǔ 高阻 jiē dì 接地 xì tǒng 系统 hòu 后， shǎn guāng 闪光 diàn hú 电弧 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 机率 yě 也 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
kǒng bù 恐怖 de 的 mó nàn 磨难 jiāng 将 gè tǐ 个体 cóng 从 tā men 他们 cuò wù 错误 de 的 bì nàn suǒ 避难所 yǐ jí 以及 lè guān 乐观 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中 sī liè 撕裂 kāi lái 开来， hào zhào 号召 shè huì 社会 miàn duì 面对 zhēn shí 真实 de 的 jiān xīn 艰辛。
kǒng jù 恐惧 bú shi 不是 nǐ de 你的 quán bù 全部， tā 它 zhǐ 只 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪 ér yǐ 而已。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiáng fú 降服， dàn 但 ài 爱 néng 能 diū kāi 丢开 yí qiè 一切 de 的 kǒng jù 恐惧。
xī là 希腊 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人） suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 shuō 说：「 bù 不 chū shēng 出生 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上， yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 jiē guǒ 结果。」
dàn shì 但是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 ā 啊！
zhè 这 liǎng wèi 两位 jīng lǐ 经理 bèi 被 jǐng chá 警察 zhēn xùn 侦讯， zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 fàng huǒ 放火。
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 huó 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
kǒng jù 恐惧 hé 和 tuō tà 拖沓 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 liǎng 两 dà yào 大要 dí 敌。
xī là 希腊 ài shén 爱神 Ā měi 阿美 luó dí dì 罗狄蒂 jù shuō 据说 shì 是 dàn shēng 诞生 yú 于 hǎi làng 海浪 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中。
zhè 这 liǎng kǒu zi 两口子 cháng 常 chǎo jià 吵架。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 hái 还 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 jí 极 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 yòu xuàn táng gān 右旋糖酐 1500 ， yǐ 以 gòng 供 shí yàn shì 实验室 jí 及 tè shū 特殊 xū yào 需要 de 的 shǐ yòng 使用。
kǒng jù 恐惧 yuán zì 源自 bú què dìng 不确定 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， zhè 这 fā shēng 发生 dào 到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 xìng rén 杏仁 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠， yīn wèi 因为 tā 它 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 hé 和 měi 镁。
xī là yǔ 希腊语 de 的 yì si 意思 shì 是 “ jiān dū zhě 监督者 “ huò 或 “ fù zé rén 负责人
dàn shì 但是 lái zì 来自 bái gōng 白宫 de 的 yā lì 压力 — rú guǒ 如果 bó nán kè 伯南克 xuǎn jǔ 选举 shī bài 失败， hài pà 害怕 shì chǎng 市场 pí ruǎn 疲软 - - - shǐ de 使得 tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīng jì xué rén 经济学人 fù yìn 付印 hòu 后 dé dào 得到 què rèn 确认。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 mù tou 木头 yǐ 已 yòng 用 jīn shǔ sī 金属丝 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 le 了。
dàn shì 但是 mǒu 某 wài jiāo bù 外交部 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 zài 在 běi jīng 北京 biǎo shì 表示， tā 他 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策， kuàng qiě 况且， rèn hé 任何 lèi sì 类似 chéng xù 程序 biàn dòng 变动 dū huì 都会 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
cǐ wài 此外， yī kē 医科 xué sheng 学生 tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yào 要 chéng wéi 成为 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 xué sheng 学生 kè yè 课业 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn cǐ 因此， tā men 他们 gèng 更 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 jiāo wǎng 交往。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 guó jiā 国家 guǎng bō diàn tái 广播电台 de 的 bào dào 报道 zhōng guó 中国 shí yòng 食用 yán 盐 zhòng dì 中的 diǎn 碘 hán liàng 含量 píng jūn 平均 zhǐ yǒu 只有 20 dào 到 30 wēi kè 微克 měi 每 gōng jīn 公斤， jū 据 zhuān jiā 专家 chēng 称 hán liàng 含量 tài 太 dī 低 gēn běn 根本 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 rú guǒ 如果 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 de 的 lìng zhuàng 令状， dǎ yíng 打赢 guān si 官司 de 的 yuán gào 原告 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 bǔ cháng 补偿 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金。
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 dú lì 独立 de 的 rén wù 人物 lái 来 jiē tì 接替。
cǐ wài 此外， shòu dào 受到 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhèng fǔ 政府 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 gèng wéi 更为 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务， rú 如 xiàng 向 rì jiàn 日渐 bào luàn 暴乱 de 的 pín kùn 贫困 hēi rén 黑人 zhèn qū 镇区 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 fú wù 服务。
pà kè 帕克 shuō 说， tǔ ěr qí 土耳其 xiàng 向 měi guó 美国 shì qián 事前， tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 “ jí qí 极其 jǐn shèn 谨慎 ” ， yǐ 以 bǎo hù 保护 mǐn 敏 xià 丅 gǎn 感 de 的 měi guó 美国 hé 和 běi yuē 北约 de 的 jì shù 技术。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始， jiù 就 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， 1969 nián 年 , měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè céng 决策层 zhōng 中 yǒu 有 75% de 的 rén 人， shì 是 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵， dāng shí 当时 yuè zhàn 越战。
huī fù 恢复 de 的 shí jiān 时间 — chóng xīn 重新 chǔ cún 储存 shí wù 食物 hé 和 shēng kou 牲口 de 的 shí jiān 时间 — yě 也 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外， guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 hái 还 pī zhǔn 批准 le 了 yóu 由 qí 其 chéng yuán guó 成员国 jí 即 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 hé 和 nǎo lǔ 瑙鲁 zàn zhù 赞助 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 kān tàn 勘探 gōng hǎi 公海 hǎi dǐ 海底 kuàng cáng 矿藏 de 的 shēn qǐng 申请。
ēn zuǒ 恩佐 chī jīng 吃惊 de 地 zuò zài 坐在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 kàn zhe 看着 kè wǎ xī 克瓦希 niè fū sī jī 涅夫斯基 cāo zuò 操作 shōu yín jī 收银机。
pà sēn sī 帕森斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zī liào 资料 duì 对 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yě 也 huì 会 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 yǒu 有 àn hé 暗河 cún zài 存在 de 的 dì qū 地区 zuān tàn 钻探 yóu jǐng 油井 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， shǐ yòng 使用 gāo zǔ 高阻 jiē dì 接地 xì tǒng 系统 hòu 后， shǎn guāng 闪光 diàn hú 电弧 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 机率 yě 也 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
kǒng bù 恐怖 de 的 mó nàn 磨难 jiāng 将 gè tǐ 个体 cóng 从 tā men 他们 cuò wù 错误 de 的 bì nàn suǒ 避难所 yǐ jí 以及 lè guān 乐观 de 的 mèng xiǎng 梦想 zhōng 中 sī liè 撕裂 kāi lái 开来， hào zhào 号召 shè huì 社会 miàn duì 面对 zhēn shí 真实 de 的 jiān xīn 艰辛。
kǒng jù 恐惧 bú shi 不是 nǐ de 你的 quán bù 全部， tā 它 zhǐ 只 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 yì zhǒng 一种 qíng xù 情绪 ér yǐ 而已。
kǒng jù 恐惧 shǐ 使 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiáng fú 降服， dàn 但 ài 爱 néng 能 diū kāi 丢开 yí qiè 一切 de 的 kǒng jù 恐惧。
xī là 希腊 bēi jù 悲剧 shī rén 诗人） suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 shuō 说：「 bù 不 chū shēng 出生 zài 在 zhè ge 这个 shì shàng 世上， yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 jiē guǒ 结果。」
dàn shì 但是 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 ā 啊！
zhè 这 liǎng wèi 两位 jīng lǐ 经理 bèi 被 jǐng chá 警察 zhēn xùn 侦讯， zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 fàng huǒ 放火。
cǐ wài 此外， xìn yòng 信用 wéi yuē 违约 diào qī 掉期 huó 和 zhài quàn 债券 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 yì qǐ 一起 yí dòng 移动， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 qū shǐ 驱使 lìng 另 yí gè 一个 de 的 jià gé 价格。
kǒng jù 恐惧 hé 和 tuō tà 拖沓 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 liǎng 两 dà yào 大要 dí 敌。
xī là 希腊 ài shén 爱神 Ā měi 阿美 luó dí dì 罗狄蒂 jù shuō 据说 shì 是 dàn shēng 诞生 yú 于 hǎi làng 海浪 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中。
zhè 这 liǎng kǒu zi 两口子 cháng 常 chǎo jià 吵架。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 hái 还 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 jí 极 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 yòu xuàn táng gān 右旋糖酐 1500 ， yǐ 以 gòng 供 shí yàn shì 实验室 jí 及 tè shū 特殊 xū yào 需要 de 的 shǐ yòng 使用。
kǒng jù 恐惧 yuán zì 源自 bú què dìng 不确定 hé 和 wèi zhī 未知 de 的 shì wù 事物， zhè 这 fā shēng 发生 dào 到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上。
dàn shì 但是 xìng rén 杏仁 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠， yīn wèi 因为 tā 它 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 hé 和 měi 镁。
xī là yǔ 希腊语 de 的 yì si 意思 shì 是 “ jiān dū zhě 监督者 “ huò 或 “ fù zé rén 负责人
dàn shì 但是 lái zì 来自 bái gōng 白宫 de 的 yā lì 压力 — rú guǒ 如果 bó nán kè 伯南克 xuǎn jǔ 选举 shī bài 失败， hài pà 害怕 shì chǎng 市场 pí ruǎn 疲软 - - - shǐ de 使得 tā 他 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīng jì xué rén 经济学人 fù yìn 付印 hòu 后 dé dào 得到 què rèn 确认。
zhè 这 liǎng 两 kuài 块 mù tou 木头 yǐ 已 yòng 用 jīn shǔ sī 金属丝 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 le 了。
dàn shì 但是 mǒu 某 wài jiāo bù 外交部 xīn wén fā yán rén 新闻发言人 zài 在 běi jīng 北京 biǎo shì 表示， tā 他 bù zhī dào 不知道 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策， kuàng qiě 况且， rèn hé 任何 lèi sì 类似 chéng xù 程序 biàn dòng 变动 dū huì 都会 yǔ yǐ 予以 zhèng shì 正式 gōng bù 公布。
cǐ wài 此外， yī kē 医科 xué sheng 学生 tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 yào 要 chéng wéi 成为 wài kē yī shēng 外科医生 de 的 xué sheng 学生 kè yè 课业 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn cǐ 因此， tā men 他们 gèng 更 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 jiāo wǎng 交往。
dàn shì 但是 gēn jù 根据 guó jiā 国家 guǎng bō diàn tái 广播电台 de 的 bào dào 报道 zhōng guó 中国 shí yòng 食用 yán 盐 zhòng dì 中的 diǎn 碘 hán liàng 含量 píng jūn 平均 zhǐ yǒu 只有 20 dào 到 30 wēi kè 微克 měi 每 gōng jīn 公斤， jū 据 zhuān jiā 专家 chēng 称 hán liàng 含量 tài 太 dī 低 gēn běn 根本 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
cǐ wài 此外， jí shǐ 即使 rú guǒ 如果 zhǎo dào 找到 shì hé 适合 de 的 lìng zhuàng 令状， dǎ yíng 打赢 guān si 官司 de 的 yuán gào 原告 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 bǔ cháng 补偿 yě 也 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 sǔn hài 损害 péi cháng jīn 赔偿金。
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 dú lì 独立 de 的 rén wù 人物 lái 来 jiē tì 接替。
cǐ wài 此外， shòu dào 受到 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhèng fǔ 政府 hái 还 miàn lín 面临 zhe 着 gèng wéi 更为 pò qiè 迫切 de 的 rèn wu 任务， rú 如 xiàng 向 rì jiàn 日渐 bào luàn 暴乱 de 的 pín kùn 贫困 hēi rén 黑人 zhèn qū 镇区 tí gōng 提供 jī chǔ 基础 fú wù 服务。
pà kè 帕克 shuō 说， tǔ ěr qí 土耳其 xiàng 向 měi guó 美国 shì qián 事前， tā 它 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 “ jí qí 极其 jǐn shèn 谨慎 ” ， yǐ 以 bǎo hù 保护 mǐn 敏 xià 丅 gǎn 感 de 的 měi guó 美国 hé 和 běi yuē 北约 de 的 jì shù 技术。
dàn shì 但是 zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始， jiù 就 xiàng 向 dà jiā 大家 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， 1969 nián 年 , měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè céng 决策层 zhōng 中 yǒu 有 75% de 的 rén 人， shì 是 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵， dāng shí 当时 yuè zhàn 越战。
huī fù 恢复 de 的 shí jiān 时间 — chóng xīn 重新 chǔ cún 储存 shí wù 食物 hé 和 shēng kou 牲口 de 的 shí jiān 时间 — yě 也 yuè lái yuè 越来越 duǎn 短 le 了。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外， guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 hái 还 pī zhǔn 批准 le 了 yóu 由 qí 其 chéng yuán guó 成员国 jí 即 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 hé 和 nǎo lǔ 瑙鲁 zàn zhù 赞助 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 kān tàn 勘探 gōng hǎi 公海 hǎi dǐ 海底 kuàng cáng 矿藏 de 的 shēn qǐng 申请。
ēn zuǒ 恩佐 chī jīng 吃惊 de 地 zuò zài 坐在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 kàn zhe 看着 kè wǎ xī 克瓦希 niè fū sī jī 涅夫斯基 cāo zuò 操作 shōu yín jī 收银机。
pà sēn sī 帕森斯 bó shì 博士 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zī liào 资料 duì 对 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yě 也 huì 会 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， rú guǒ 如果 tā men 他们 xiǎng 想 zài 在 yǒu 有 àn hé 暗河 cún zài 存在 de 的 dì qū 地区 zuān tàn 钻探 yóu jǐng 油井 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子