ประโยคภาษาจีน- 但是梅德维杰夫总统宣布截止到今年年中所有政府部长都应该辞去公司董事会的职务由专职人员来接替中文句子 (424640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zǒng tǒng 总统 xuān bù 宣布， jié zhǐ 截止 dào 到 jīn nián 今年 nián zhōng 年中， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 bù zhǎng 部长 dōu 都 yīng gāi 应该 cí qù 辞去 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 de 的 zhí wù 职务， yóu 由 zhuān zhí 专职 rén yuán 人员 lái 来 jiē tì 接替。
But President Medvedev has announced that by the middle of the year, all government ministers should vacate their seats on boards of directors and be replaced by independent figures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 yùn dòng 运动 què shì 却是 lìng yì zhǒng 另一种 jiān chí 坚持， bǐ 比 pàn luàn 叛乱 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广。
dàn shì 但是 gǎn lǎn yóu 橄榄油 , zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhōng duàn 中段 bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条 .
héng 恒 xū jǐng 虚警（ CFAR ） chǔ lǐ 处理 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 bù tóng 不同 zá 杂 bō 波 bèi jǐng 背景 de 的 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 jì shù 技术。
shù 恕 wǒ 我 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同， mò lǐ sēn 莫里森 xiān sheng 先生。
cǐ wài 此外， hòu 厚 sōng sǎn céng 松散层、 dì biǎo 地表 cǎi 采 dòng 动 chéng dù 程度、 gōng zuò miàn 工作面 tuī jìn 推进 sù dù 速度、 cǎi méi 采煤 fāng fǎ 方法 yǔ 与 dǐng bǎn 顶板 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法、 kāi cǎi 开采 chéng xù 程序 jí 及 shí jiān 时间 yīn sù 因素 děng 等 duì 对 cǎi chǎng 采场 fù 覆 yán 岩 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
pà qiáo lǐ 帕乔里 fǎn bó 反驳 le 了 bào gào 报告， cǐ wén 此文 wèi jīng 未经 “ tóng háng 同行 píng shěn 评审 ” ， bào gào 报告 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 “ kē xué 科学 yǐn wén 引文 ” 。
pà kè 帕克 piān rán 翩然 zǒu guò 走过， huí dá 回答 shuō 说：「 fēi 非 yě 也， zhū yù 珠玉 zài qián 在前， zhū luó 猪猡 zài hòu 在后 yě 也。」
dàn shì 但是 Ōu zhōu rén 欧洲人 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 huán jìng 环境 yǒu 有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， bāo kuò 包括 cóng 从 90% de 的 shī dì 湿地 hè 和 màn 漫 tān 滩 yí mín 移民， nà shi 那是 hé liú 河流 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 dì dài 地带 ” 。 tā 他 shuō 说。
pà kè 帕克：《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 lǐ 里 wǒ men 我们 zuì ài 最爱 de 的 jìng tóu 镜头， jiù shì 就是 yā zi 鸭子 zǒng tǒng 总统 zhàn qǐ lai 站起来 gū 呱 lǐ 里 gū 呱 lā 啦， zuǐ lǐ 嘴里 pēn 喷 shǐ 屎 chū lái 出来。
huī fù 恢复 hé 和 jiàn dìng 鉴定 lái zì 来自 huàn zhě 患者 yàng běn 样本 de 的 shǔ yì gǎn jūn 鼠疫杆菌 péi yǎng 培养 duì yú 对于 què rèn 确认 shì 是 zuì 最 shì yí 适宜 de 的。
cǐ wài 此外， kě 可 guān kàn 观看 hǎi bào 海豹 hé 和 qǐ é 企鹅， zǒu fǎng 走访 bǎi niǎo 百鸟 jū 居、 jīn yú 金鱼 dà guān yuán 大观园、 shā yú 鲨鱼 guǎn 馆 hé 和 hú dié 蝴蝶 wū 屋。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 xì piào 戏票 gěi 给 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 zhōu mò 周末 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快 xiē 些。
pà ěr pà 帕尔帕 tíng 廷 fā bù 发布 le 了 66 hào 号 zhǐ lìng 指令 — — yī 一 tiáo 条 xuān bù 宣布 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 wèi 为 gòng hé guó 共和国 pàn tú 叛徒 de 的 mì lìng 密令。
cǐ wài 此外， hán yǒu 含有 bù tóng 不同 de 的 fǔ liào 辅料、 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂、 huǎn chōng yè 缓冲液、 róng qì 容器 tí chū 提出 wù 物 de 的 chéng yào 成药 kě néng 可能 huì 会 qián zài 潜在 de 地 gān rǎo 干扰 yào diǎn 药典 guī chéng 规程。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
hèn 恨 zhī 之 zhě 者 yù 欲 qí 其 wàn sǐ 万死， rán hòu 然后 ài 爱 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 dé dào 得到 xìng fú 幸福 hé 和 xìng 性 fú 福， hèn 恨 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 qì 气 dào 到 tǔ xuè 吐血 huò zhě 或者 yī 一 yè 夜 bái fà 白发， zhè 这 jiù shì 就是 yāo niè 妖孽。
dàn shì 但是 měi gè 每个 qǐ yè fú wù 企业服务 jiē kǒu 接口 jǐn 仅 dài biǎo 代表 tā 它 xiāng yìng 相应 de 的 qǐ yè 企业 xìn xī xì tǒng 信息系统（ EIS ） de 的 jiē kǒu 接口。
pà sī kǎ 帕斯卡 · pā 葩 dì 蒂 shēng yú 生于 bā lí 巴黎， chéng zhǎng 成长 yú 于 fǎ guó 法国 hé 和 wēi ěr shì 威尔士， xiàn jū 现居 lún dūn 伦敦。
dàn shì 但是 bì yè 毕业 wén píng 文凭 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 的 yē lǔ 耶鲁 xué wèi 学位 yìn zhāng 印章； xué wèi 学位 jiāng 将 yóu 由 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 bān fā 颁发。
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
dàn shì 但是 shuǐ yáng suān 水杨酸 duì 对 huái yùn 怀孕 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 yòu shì 又是 yí gè 一个 yào shuō 要说 bù 不 de 的 chéng fèn 成份。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 páng rán dà wù 庞然大物 bèi 被 chēng wéi 称为 “ Bonnerichthysgladius ” hé 和 “ Rhinconichthystaylori ” ， tǐ cháng 体长 yǒu 有 30 dào 到 50 yīng chǐ 英尺， tā men 它们 céng jīng 曾经 zài shēng 在生 tài 态 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 jīng 鲸 lèi 类 hé 和 jīng shā 鲸鲨 suǒ 所 qǔ dài 取代。
pà tè 帕特 kūn 琨 zhōu zhǎng 州长（ mín zhǔ dǎng 民主党 zhī jiā gē 芝加哥）： yǒu le 有了 zhōng guó 中国 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 lái 来 shuō shì 说是 zhuó shí 着实 yǒu yì 有益 de 的。
ēn 恩， wǒ 我 xià bān 下班 hòu 后 qù 去 de 的， tā 它 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
gōng zhù 恭祝 xīn nián 新年 xiáng ruì 祥瑞， xìng fú 幸福 hé 和 huān xīn 欢欣 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
cǐ wài 此外， chéng shì 城市 zhōu biān 周边 yě 也 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， rú 如 huáng shān 黄山、 lì shǐ wén huà 历史文化 yí zhǐ 遗址 shào xīng 绍兴、 pǔ tuó shān 普陀山、 níng bō 宁波、 fèng huà 奉化 xī kǒu 溪口、 yàn dàng shān 雁荡山、 tiān tāi shān 天台山。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhèng quàn 证券 de 的 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 měi guó 美国 guó zhài 国债 hè 和 zhài quàn 债券 měi rì 每日 jià gé 价格 bō dòng 波动 de 的 fǎn xiàng 反向 liǎng bèi 两倍 bō fú 波幅。
qià dàng 恰当 de 地 chēng 称 yǐn 引 míng piān 名篇 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
qià qià 恰恰 zài 在 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 sī chóu 丝绸 - bái yín 白银 mào yì 贸易 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， xī bān yá 西班牙 huò 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zhèng zài 正在 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 xún zhǎo 寻找 guì jīn shǔ 贵金属。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 yùn dòng 运动 què shì 却是 lìng yì zhǒng 另一种 jiān chí 坚持， bǐ 比 pàn luàn 叛乱 fàn wéi 范围 gèng 更 guǎng 广。
dàn shì 但是 gǎn lǎn yóu 橄榄油 , zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhōng duàn 中段 bǎo chí 保持 miáo tiao 苗条 .
héng 恒 xū jǐng 虚警（ CFAR ） chǔ lǐ 处理 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 bù tóng 不同 zá 杂 bō 波 bèi jǐng 背景 de 的 mù biāo 目标 jiǎn cè 检测 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 jì shù 技术。
shù 恕 wǒ 我 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同， mò lǐ sēn 莫里森 xiān sheng 先生。
cǐ wài 此外， hòu 厚 sōng sǎn céng 松散层、 dì biǎo 地表 cǎi 采 dòng 动 chéng dù 程度、 gōng zuò miàn 工作面 tuī jìn 推进 sù dù 速度、 cǎi méi 采煤 fāng fǎ 方法 yǔ 与 dǐng bǎn 顶板 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法、 kāi cǎi 开采 chéng xù 程序 jí 及 shí jiān 时间 yīn sù 因素 děng 等 duì 对 cǎi chǎng 采场 fù 覆 yán 岩 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
pà qiáo lǐ 帕乔里 fǎn bó 反驳 le 了 bào gào 报告， cǐ wén 此文 wèi jīng 未经 “ tóng háng 同行 píng shěn 评审 ” ， bào gào 报告 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 “ kē xué 科学 yǐn wén 引文 ” 。
pà kè 帕克 piān rán 翩然 zǒu guò 走过， huí dá 回答 shuō 说：「 fēi 非 yě 也， zhū yù 珠玉 zài qián 在前， zhū luó 猪猡 zài hòu 在后 yě 也。」
dàn shì 但是 Ōu zhōu rén 欧洲人 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 huán jìng 环境 yǒu 有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， bāo kuò 包括 cóng 从 90% de 的 shī dì 湿地 hè 和 màn 漫 tān 滩 yí mín 移民， nà shi 那是 hé liú 河流 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 de 的 guān jiàn 关键 dì dài 地带 ” 。 tā 他 shuō 说。
pà kè 帕克：《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园》 lǐ 里 wǒ men 我们 zuì ài 最爱 de 的 jìng tóu 镜头， jiù shì 就是 yā zi 鸭子 zǒng tǒng 总统 zhàn qǐ lai 站起来 gū 呱 lǐ 里 gū 呱 lā 啦， zuǐ lǐ 嘴里 pēn 喷 shǐ 屎 chū lái 出来。
huī fù 恢复 hé 和 jiàn dìng 鉴定 lái zì 来自 huàn zhě 患者 yàng běn 样本 de 的 shǔ yì gǎn jūn 鼠疫杆菌 péi yǎng 培养 duì yú 对于 què rèn 确认 shì 是 zuì 最 shì yí 适宜 de 的。
cǐ wài 此外， kě 可 guān kàn 观看 hǎi bào 海豹 hé 和 qǐ é 企鹅， zǒu fǎng 走访 bǎi niǎo 百鸟 jū 居、 jīn yú 金鱼 dà guān yuán 大观园、 shā yú 鲨鱼 guǎn 馆 hé 和 hú dié 蝴蝶 wū 屋。
zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 xì piào 戏票 gěi 给 nǐ men 你们， shǐ 使 nǐ men 你们 zài 在 zhōu mò 周末 wán 玩 dé 得 yú kuài 愉快 xiē 些。
pà ěr pà 帕尔帕 tíng 廷 fā bù 发布 le 了 66 hào 号 zhǐ lìng 指令 — — yī 一 tiáo 条 xuān bù 宣布 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 wèi 为 gòng hé guó 共和国 pàn tú 叛徒 de 的 mì lìng 密令。
cǐ wài 此外， hán yǒu 含有 bù tóng 不同 de 的 fǔ liào 辅料、 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂、 huǎn chōng yè 缓冲液、 róng qì 容器 tí chū 提出 wù 物 de 的 chéng yào 成药 kě néng 可能 huì 会 qián zài 潜在 de 地 gān rǎo 干扰 yào diǎn 药典 guī chéng 规程。
zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， bù 不 zhǐ shì 只是 nèi róng 内容 bù tóng 不同 , qí 其 xì jù xìng 戏剧性 de 的 mài luò 脉络 gèng shì 更是 bù tóng 不同。
hèn 恨 zhī 之 zhě 者 yù 欲 qí 其 wàn sǐ 万死， rán hòu 然后 ài 爱 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 dé dào 得到 xìng fú 幸福 hé 和 xìng 性 fú 福， hèn 恨 tā rén 他人 yí gè gè 一个个 qì 气 dào 到 tǔ xuè 吐血 huò zhě 或者 yī 一 yè 夜 bái fà 白发， zhè 这 jiù shì 就是 yāo niè 妖孽。
dàn shì 但是 měi gè 每个 qǐ yè fú wù 企业服务 jiē kǒu 接口 jǐn 仅 dài biǎo 代表 tā 它 xiāng yìng 相应 de 的 qǐ yè 企业 xìn xī xì tǒng 信息系统（ EIS ） de 的 jiē kǒu 接口。
pà sī kǎ 帕斯卡 · pā 葩 dì 蒂 shēng yú 生于 bā lí 巴黎， chéng zhǎng 成长 yú 于 fǎ guó 法国 hé 和 wēi ěr shì 威尔士， xiàn jū 现居 lún dūn 伦敦。
dàn shì 但是 bì yè 毕业 wén píng 文凭 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 的 yē lǔ 耶鲁 xué wèi 学位 yìn zhāng 印章； xué wèi 学位 jiāng 将 yóu 由 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 bān fā 颁发。
zhè 这 liǎng diǎn 两点 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 shì tú 试图 yǐ 以 dān chún 单纯 de 的 “ fǎ zhì 法治 ” lǐ niàn 理念 huò 或 “ dé zhì 德治 ” lǐ niàn 理念 qù 去 gòu jiàn 构建 dāng dài 当代 zhèng fǔ 政府 quán wēi 权威 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的。
dàn shì 但是 shuǐ yáng suān 水杨酸 duì 对 huái yùn 怀孕 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 yòu shì 又是 yí gè 一个 yào shuō 要说 bù 不 de 的 chéng fèn 成份。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 páng rán dà wù 庞然大物 bèi 被 chēng wéi 称为 “ Bonnerichthysgladius ” hé 和 “ Rhinconichthystaylori ” ， tǐ cháng 体长 yǒu 有 30 dào 到 50 yīng chǐ 英尺， tā men 它们 céng jīng 曾经 zài shēng 在生 tài 态 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi 被 jīng 鲸 lèi 类 hé 和 jīng shā 鲸鲨 suǒ 所 qǔ dài 取代。
pà tè 帕特 kūn 琨 zhōu zhǎng 州长（ mín zhǔ dǎng 民主党 zhī jiā gē 芝加哥）： yǒu le 有了 zhōng guó 中国 zhè me 这么 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 lái 来 shuō shì 说是 zhuó shí 着实 yǒu yì 有益 de 的。
ēn 恩， wǒ 我 xià bān 下班 hòu 后 qù 去 de 的， tā 它 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 liú lián wàng fǎn 流连忘返。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
gōng zhù 恭祝 xīn nián 新年 xiáng ruì 祥瑞， xìng fú 幸福 hé 和 huān xīn 欢欣 yǔ 与 nǐ 你 tóng zài 同在。
cǐ wài 此外， chéng shì 城市 zhōu biān 周边 yě 也 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， rú 如 huáng shān 黄山、 lì shǐ wén huà 历史文化 yí zhǐ 遗址 shào xīng 绍兴、 pǔ tuó shān 普陀山、 níng bō 宁波、 fèng huà 奉化 xī kǒu 溪口、 yàn dàng shān 雁荡山、 tiān tāi shān 天台山。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhèng quàn 证券 de 的 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 měi guó 美国 guó zhài 国债 hè 和 zhài quàn 债券 měi rì 每日 jià gé 价格 bō dòng 波动 de 的 fǎn xiàng 反向 liǎng bèi 两倍 bō fú 波幅。
qià dàng 恰当 de 地 chēng 称 yǐn 引 míng piān 名篇 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
qià qià 恰恰 zài 在 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 sī chóu 丝绸 - bái yín 白银 mào yì 贸易 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， xī bān yá 西班牙 huò 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zhèng zài 正在 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 xún zhǎo 寻找 guì jīn shǔ 贵金属。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子