ประโยคภาษาจีน- 美国对华庞大的贸易赤字见上表使它有别于其他成员国中文句子 (42504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 duì huá 对华 páng dà 庞大 de 的 mào yì 贸易 chì zì 赤字（ jiàn 见 shàng biǎo 上表） shǐ 使 tā 它 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其他 G20 chéng yuán guó 成员国。
America’s huge trade deficit with China (see chart) sets it apart from many other G20 members.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
āi zhù 挨著 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派、 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
nuó wēi 挪威 gōng zhòng 公众 yì zhí 一直 zài 在 pī píng 批评 jǐng fāng 警方 duì yú 对于 tè dǎo 特岛 fā shēng 发生 de 的 qiāng jī àn 枪击案 yìng duì 应对 chí huǎn 迟缓， dǎo shàng 岛上 de 的 qiāng jī 枪击 shì zài 是在 Ào sī lù 奥斯陆 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 hòu 后 bù jiǔ 不久 kāi shǐ 开始 de 的。
bú guò 不过 tā 她 biǎo shì 表示 Ēn gé ěr 恩格尔 jí qí 及其 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 gōng zuò 工作 “ fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 gè rén hù lǐ 个人护理 chǎn pǐn 产品 zhōng dī 中低 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 zhǎo dào 找到 le 了 “ nà me duō 那么多 fù 负 miàn dī 面的 guān lián 关联 guān xi 关系 ” 。
“ xīn wén 新闻 zhī 之 gē 歌 ” — — jí 即 yòng 用 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 xiāo xi 消息 — — bào dào 报道 le 了 1588 nián 年 xī bān yá 西班牙 wú dí 无敌 jiàn duì 舰队 de 的 cǎn bài 惨败， yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì jiàn 事件。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， yào 要 duì 对《 xiàn fǎ 宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 zuò chū 作出 gèng 更 kuān fàn 宽泛、 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 jiě shì 解释。
měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · gé léi dà 格雷大 zàn 赞 shū qí 舒淇 měi lì 美丽， bìng 并 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
nuó wēi 挪威 dòng wù 动物 zhì 志， C jí 辑： nuó wēi 挪威 niǎo lèi xué 鸟类学 zá zhì 杂志。
“ wú jiā kě guī zhě 无家可归者 hè 和 shī qù 失去 gōng mín quán 公民权 lì zhě 利者 de 的 dài yù 待遇 wèn tí 问题 — — běi měi 北美 yí gè 一个 zhèng zài 正在 kuì làn 溃烂 de 的 nóng chuāng 脓疮， jiù 就 zài 在 qū qū 区区 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外 de 的 dì fang 地方 dé dào 得到 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 xíng xiàng huà 形象化 zhǎn shì 展示， ” Ào dà lì yà 澳大利亚《 tài yang 太阳 shí bào 时报》 rú shì 如是 bào dào 报道。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 bǎ 把 héng gé mó 横隔膜 wǎng 往 xià yā 下压。
měi guó 美国 jǐ 己 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 jìn kǒu 进口 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 wán jù 玩具、 xié wà 鞋袜 děng 等 mén lèi 门类 shāng pǐn 商品。
nuó wēi 挪威 hái 还 wèi 为 xǔ duō 许多 cí shàn shì yè 慈善事业 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
bú guò 不过 xué xiào 学校 hái shi 还是 yǔn xǔ 允许 yín háng 银行 zài xiào yuán 在校园 jǔ bàn 举办 tǐ yù sài shì 体育赛事 qī jiān 期间 bǎi tān 摆摊 jìn xíng 进行 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 tuī xiāo 推销。
zhèn xīng 振兴 shí yīng 石英 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 hóng zé xiàn 洪泽县 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
“ jì 既 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 miè 灭 le 了 yuān chóu 冤仇， biàn 便 jiè 藉 zhè 这 shí zì jià 十字架 shǐ 使 liǎng xià 两下 guī 归 wèi 为 yì tǐ 一体， yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好 le 了， ” yǐ fú suǒ shū 以弗所书 èr zhāng 二章 shí liù 十六 jié 节
bú guò 不过 tā 它 de 的 dài sù 怠速 guò dī 过低， dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 zài 在 xié pō 斜坡 shàng shí 上时， nǐ de 你的 jiǎo 脚 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 cǎi 踩 zài 在 shā chē 刹车 shàng 上 de huà 的话， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiàng hòu 向后 liù 遛 chē 车。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō dào 说道。
měi guó 美国 páng dà 庞大 de 的 hōng zhà 轰炸 jī qún 机群 suí hòu 随后 chéng xū ér rù 乘虚而入， fén shāo 焚烧 hé 和 zhà huǐ 炸毁 le 了 50 ％ de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， dà liàng 大量 de 的 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 kōng xí 空袭。
“ shí bù wǒ yǔ 时不我与 ” ， què shì 确是 zhì lǐ míng yán 至理名言。
tā 他 hái shuō 还说， réng rán 仍然 yǒu 有 zhēng zhào 征兆 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 guò rè 过热， jiàn yì 建议 wēn hé 温和 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 bìng 并 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 bì zhí 币值 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 huǎn bù 缓步 pān shēng 攀升。
juān kuǎn 捐款 diào pèi 调配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng 不容 zhì 寘 xìn 信 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， jiāng lái 将来， zhè xiē 这些 fù jiā wù 附加物 suǒ xū 所需 de 的 huā fèi 花费， huì 会 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn jì shù 新技术 yí yàng 一样， yuè lái yuè 越来越 dī 低。
bú guò 不过 bìng 并 méi yǒu 没有 chuán chū 传出 rèn hé 任何 gù yōng 雇佣 fǎ 法 gǎi gé 改革 de 的 xiāo xi 消息。
“ shì 是 pī 匹 jué jiàng 倔强 de 的 mǎ 马， ” zuò jiā 作家 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 bō kè 播客 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 chāo běn 抄本， liàn xí 练习 jí 及 qí tā 其它 fú wù 服务 tōng cháng 通常 yào 要 měi yuè 每月 huā 花 9 dào 到 30 měi yuán 美元。
bú guò 不过 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 ─ ─ yīn wèi 因为 jiā tíng zuò yè 家庭作业、 duàn liàn 锻炼、 chī fàn 吃饭 hé 和 yóu xì 游戏 shí jiān 时间 dōu 都 yào 要 yā suō 压缩 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 fàng xué 放学 hé 和 xià bān 下班 shí jiān 时间 zhī nèi 之内。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xīng qī sān 星期三 yíng lái 迎来 tā 他 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 dì 第 yí gè 一个 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节。 tā 他 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 de 的 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 chū xí 出席 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈 yí shì 仪式 bìng 并 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
“ shì de 是的， ” bào bó 鲍勃 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 nà me 那么 ào qì 傲气 shí zú 十足。
“ shì de 是的， wǒ 我 shì 是 shuō 说， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 nà xiē 那些 guān chá 观察 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 她 chéng rèn 承认， dài 带 zhe 着 tóng nián 童年 shí 时 zài 在 huì tè lì 惠特利 hǎi wān 海湾 shēng huó 生活 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 qīng ruǎn 轻软 de 的、 píng hé 平和 de 的 běi fāng 北方 kǒu yīn 口音。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
āi zhù 挨著 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派、 bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领。
nuó wēi 挪威、 dān mài 丹麦 hé 和 ruì diǎn 瑞典 de 的 wáng chǔ 王储 céng 曾 zuò wéi 作为 qí 其 guó jiā 国家 de 的 dài biǎo 代表 zài 在 2008 guó jì 国际 jí de 极地 nián 年 huó dòng 活动 zhōng 中 lián mèi 联袂 fǎng wèn 访问。
nuó wēi 挪威 gōng zhòng 公众 yì zhí 一直 zài 在 pī píng 批评 jǐng fāng 警方 duì yú 对于 tè dǎo 特岛 fā shēng 发生 de 的 qiāng jī àn 枪击案 yìng duì 应对 chí huǎn 迟缓， dǎo shàng 岛上 de 的 qiāng jī 枪击 shì zài 是在 Ào sī lù 奥斯陆 shì zhōng xīn 市中心 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 hòu 后 bù jiǔ 不久 kāi shǐ 开始 de 的。
bú guò 不过 tā 她 biǎo shì 表示 Ēn gé ěr 恩格尔 jí qí 及其 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 gōng zuò 工作 “ fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 wèi 为 gè rén hù lǐ 个人护理 chǎn pǐn 产品 zhōng dī 中低 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 zhǐ 酯 zhǎo dào 找到 le 了 “ nà me duō 那么多 fù 负 miàn dī 面的 guān lián 关联 guān xi 关系 ” 。
“ xīn wén 新闻 zhī 之 gē 歌 ” — — jí 即 yòng 用 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 xiāo xi 消息 — — bào dào 报道 le 了 1588 nián 年 xī bān yá 西班牙 wú dí 无敌 jiàn duì 舰队 de 的 cǎn bài 惨败， yǐ jí 以及 qí tā 其他 xǔ duō 许多 shì jiàn 事件。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， yào 要 duì 对《 xiàn fǎ 宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案》 zuò chū 作出 gèng 更 kuān fàn 宽泛、 gèng 更 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 jiě shì 解释。
měi guó 美国 dǎo yǎn 导演 zhān mǔ sī 詹姆斯 · gé léi dà 格雷大 zàn 赞 shū qí 舒淇 měi lì 美丽， bìng 并 kāi wán xiào 开玩笑 de 地 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
nuó wēi 挪威 dòng wù 动物 zhì 志， C jí 辑： nuó wēi 挪威 niǎo lèi xué 鸟类学 zá zhì 杂志。
“ wú jiā kě guī zhě 无家可归者 hè 和 shī qù 失去 gōng mín quán 公民权 lì zhě 利者 de 的 dài yù 待遇 wèn tí 问题 — — běi měi 北美 yí gè 一个 zhèng zài 正在 kuì làn 溃烂 de 的 nóng chuāng 脓疮， jiù 就 zài 在 qū qū 区区 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外 de 的 dì fang 地方 dé dào 得到 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 xíng xiàng huà 形象化 zhǎn shì 展示， ” Ào dà lì yà 澳大利亚《 tài yang 太阳 shí bào 时报》 rú shì 如是 bào dào 报道。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 xùn liàn 训练 zì jǐ 自己 bǎ 把 héng gé mó 横隔膜 wǎng 往 xià yā 下压。
měi guó 美国 jǐ 己 dà liàng 大量 zēng jiā 增加 jìn kǒu 进口 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 wán jù 玩具、 xié wà 鞋袜 děng 等 mén lèi 门类 shāng pǐn 商品。
nuó wēi 挪威 hái 还 wèi 为 xǔ duō 许多 cí shàn shì yè 慈善事业 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
bú guò 不过 xué xiào 学校 hái shi 还是 yǔn xǔ 允许 yín háng 银行 zài xiào yuán 在校园 jǔ bàn 举办 tǐ yù sài shì 体育赛事 qī jiān 期间 bǎi tān 摆摊 jìn xíng 进行 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 tuī xiāo 推销。
zhèn xīng 振兴 shí yīng 石英 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 hóng zé xiàn 洪泽县 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
“ jì 既 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上 miè 灭 le 了 yuān chóu 冤仇， biàn 便 jiè 藉 zhè 这 shí zì jià 十字架 shǐ 使 liǎng xià 两下 guī 归 wèi 为 yì tǐ 一体， yǔ 与 shén 神 hé hǎo 和好 le 了， ” yǐ fú suǒ shū 以弗所书 èr zhāng 二章 shí liù 十六 jié 节
bú guò 不过 tā 它 de 的 dài sù 怠速 guò dī 过低， dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jīng yà 惊讶 de 的 wèn tí 问题。 rú guǒ 如果 zài 在 xié pō 斜坡 shàng shí 上时， nǐ de 你的 jiǎo 脚 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 cǎi 踩 zài 在 shā chē 刹车 shàng 上 de huà 的话， shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xiàng hòu 向后 liù 遛 chē 车。
“ zǎo shang hǎo 早上好。 ” bān dào 扳道 gōng 工 shuō dào 说道。
měi guó 美国 páng dà 庞大 de 的 hōng zhà 轰炸 jī qún 机群 suí hòu 随后 chéng xū ér rù 乘虚而入， fén shāo 焚烧 hé 和 zhà huǐ 炸毁 le 了 50 ％ de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， dà liàng 大量 de 的 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 kōng xí 空袭。
“ shí bù wǒ yǔ 时不我与 ” ， què shì 确是 zhì lǐ míng yán 至理名言。
tā 他 hái shuō 还说， réng rán 仍然 yǒu 有 zhēng zhào 征兆 xiǎn shì 显示 jīng jì 经济 guò rè 过热， jiàn yì 建议 wēn hé 温和 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平 bìng 并 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 bì zhí 币值 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 huǎn bù 缓步 pān shēng 攀升。
juān kuǎn 捐款 diào pèi 调配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng 不容 zhì 寘 xìn 信 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， jiāng lái 将来， zhè xiē 这些 fù jiā wù 附加物 suǒ xū 所需 de 的 huā fèi 花费， huì 会 hè 和 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn jì shù 新技术 yí yàng 一样， yuè lái yuè 越来越 dī 低。
bú guò 不过 bìng 并 méi yǒu 没有 chuán chū 传出 rèn hé 任何 gù yōng 雇佣 fǎ 法 gǎi gé 改革 de 的 xiāo xi 消息。
“ shì 是 pī 匹 jué jiàng 倔强 de 的 mǎ 马， ” zuò jiā 作家 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 bō kè 播客 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 chāo běn 抄本， liàn xí 练习 jí 及 qí tā 其它 fú wù 服务 tōng cháng 通常 yào 要 měi yuè 每月 huā 花 9 dào 到 30 měi yuán 美元。
bú guò 不过 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 ─ ─ yīn wèi 因为 jiā tíng zuò yè 家庭作业、 duàn liàn 锻炼、 chī fàn 吃饭 hé 和 yóu xì 游戏 shí jiān 时间 dōu 都 yào 要 yā suō 压缩 zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 fàng xué 放学 hé 和 xià bān 下班 shí jiān 时间 zhī nèi 之内。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 xīng qī sān 星期三 yíng lái 迎来 tā 他 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 dì 第 yí gè 一个 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节。 tā 他 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 de 的 Ā líng dùn guó jiā gōng mù 阿灵顿国家公墓 chū xí 出席 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈 yí shì 仪式 bìng 并 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
“ shì de 是的， ” bào bó 鲍勃 shuō 说， “ zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 jiàn yì 建议 nǐ 你 bié 别 biǎo xiàn 表现 de 的 nà me 那么 ào qì 傲气 shí zú 十足。
“ shì de 是的， wǒ 我 shì 是 shuō 说， xiàn zài 现在 kàn lai 看来 nà xiē 那些 guān chá 观察 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 她 chéng rèn 承认， dài 带 zhe 着 tóng nián 童年 shí 时 zài 在 huì tè lì 惠特利 hǎi wān 海湾 shēng huó 生活 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 qīng ruǎn 轻软 de 的、 píng hé 平和 de 的 běi fāng 北方 kǒu yīn 口音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子